Озвучка ⬆️⬆️⬆️

Озвучка ⬆️⬆️⬆️

Осталось ДВА МЕСТА в группе НУЛЕВОГО Уровня М3-26 (по Zoom)

❗️УСПЕЙТЕ ЗАПИСАТЬСЯ❗️

🗣 Курс предназначен для абсолютных новичков.

🔵 Преподаватель: Хамед Абдо, преподаватель-исследователь СПБГУ и носитель языка с 15-летним опытом преподавания.

🔵 Методика: Занятия проходят по авторской программе с множеством вспомогательных материалов, таблиц и схем.

🔵 Цели курса: Вы научитесь читать, писать и говорить на арабском, воспринимать речь на слух и поддерживать беседу на любую пройденную тему.

🔵Формат обучения: Групповое обучение (от 4 человек) – педагог уделит время каждому и поставит произношение.

🔵 Стоимость: 7900 рублей за пакет из 8 занятий.

🔵 Расписание: Ср, Сб в 20:10 (МСК).

⏺ Начало курса: 19.09

🔵 Продолжительность занятия: 60 минут.

💌 Заявки на курсы принимаем здесь - @HamedAlameri

Озвучка ⬆️⬆️⬆️

▶️Пост для тех кто знает, тот поймёт...

Если вы долгое время работаете в арабских странах, вы научитесь не только понимать арабскую речь, но и (что порой было важнее) понимать её ПОДТЕКСТ.

Несколько фраз-индикаторов, которые могут указывать на то, что скорее всего ваша просьба останется невыполненной:

◼️ بُكْرَة = غَدًا
- Завтра (используется в ряде диалектов).

Означает:
"Сегодня мы точно этим заниматься не будем, давай перенесём все дела на завтра".

Есть фраза мощнее:

◼️بَعْدَ بُكْرَة
- Послезавтра.

Означает:
"Давай перенесём это дело куда-нибудь в будущее, там ты уже и сам забудешь, что хотел".

◼️ مُمْكِن
- Может быть / Возможно.

Означает:
"Ну если силы будут, постараемся, но если только они (силы) будут".

◼️ إِنْ شَاء الله
- "Если Богу будет угодно".

Помимо основного значения,  эта фраза имеет массу подтекстов, но одним из основных является вежливый отказ.

P.S. Пост носит исключительно юмористический характер и ни в коем случае не преследует цели кого-то обидеть☺️

https://t.me/arabictutorRu
=====================
#arabicplus

◼️Слова-связки, которые позволяют делать нашу речь более плавной, особенно когда мы рассказываем про чередующиеся события из нашей жизни. 

🔹 فِي البِدَايَة
- вначале

🔹 مُنْذُ البِدَايَة
- с самого начала

🔹 قَبْلَ كُلُّ شَيْء
- прежде всего

🔹 أَوْلًا... ثَانِيًا...ثَالِثًا...
-во-первых..во-вторых..в-третьих

🔹 أَخِيرًا / فِي الآخِر
- в конце концов / наконец

🔹 بَعْدَ ذَلِكَ
- после этого

🔹 ثُمَّ
- затем

https://t.me/arabictutorRu
=====================
#arabicplus

Озвучка ⬆️⬆️⬆️

Озвучка ⬆️⬆️⬆️

Озвучка ⬆️⬆️⬆️

Озвучка ⬆️⬆️⬆️

⁉️Ответ на вопрос: Почему в конце глагола после дамира (слитного местоимения) واو الجماعة приходит ا “алиф”? Какая у нее функция?

كَتَبُوا - ذَهَبُوا - خَرَجُوا - جَلَسُوا

✔️ Во-первых, такую “алиф” мы называем الألف الفارقة алиф фаарика (различающая алиф / алиф различения)

✔️ Во-вторых она пишется после слитного дамира “уау аль-джамаъа”, который в свою очередь добавляется к глаголу прошедшего времени, к глаголу настоящего времени (только в состоянии насб и джазм) и к глаголу повелительной формы:

كَتَبُوا

لم يَكْتُبُوا
لن يَكتُبُوا

اُكْتُبُوا

✔️Данная “алиф” не произносится, но пишется в письме. Ее пишут, чтобы отличить дамир “уау аль-джамаъа”, который выполняет функцию действующего лица (фааъил) в предложении от буквы “уау”, которая является последней коренной буквой глагола. К примеру,

يَدْعُو Он зовет
Уау здесь коренная буква, а не дамир, поэтому “алиф” в конце мы не ставим

كَتَبُوا Они написали
Уау здесь дамир, поэтому после нее ставим различающую алиф.

✔️ Также эта алиф приходит для различения глагола, у которого в конце дамир “уау” от именного слова в множ числе джамъ музаккар салим, который пришел в виде мудаф (первой части идафы), где выпадает нун в конце и остается “уау” показатель рафъа у множ числа:

كَاتِبُو الدَّرْسِ Пишущие урок
Здесь уау показатель рафъа множ числа джамъ музаккар салим, поэтому алиф не пишем;

كَتَبُوا الدَّرْسَ Они написали урок
Здесь уау дамир, поэтому ставим после нее алиф различени.

https://t.me/arabictutorRu
=====================
#arabicplus

📌 Учим слова по теме «Транспорт»:

⚫ وَسَائِل المُواصَلَات - средства транспорта

⚫ وسيلة نَقْل / عَرَبَة - средство передвижения

⚫ مُنْطَاد - воздушный шар

⚫ مِرْوَحِيَّة / حَوَامَة - вертолет

⚫ طَائِرَة - самолет

⚫ سَيَّارَة - машина

⚫ حَافِلَة - автобус

⚫ حَافِلة ذَاتُ طَابِقَيْن - двухэтажный автобус

⚫ شَاحِنَة - грузовик

⚫ قِطَار - поезд

⚫ مِتْرُو الأَنْفَاق - метро

⚫ سَفِينة / بَاخِرَة - корабль

⚫ عَبَّارة - паром

⚫ يَخْت - яхта

⚫ دَرَّاجَة هَوَائِيّة - велосипед

⚫ دَرَّاجَة نَارِيّة - мотоцикл

⚫ حَادِث مُرُور- авария

⚫ تَقَاطُع - перекресток

⚫ وَرْشَة إِصْلَاح السَّيَارَات - автомастерская

⚫ الطَّرِيق السَّرِيع - шоссе

⚫ مَقْصُورة الرُّكَّاب - салон авто

⚫ مَوْقِف السَّيَّارَات - парковка / стоянка

⚫ مُشَاة - пешеходы

⚫ ّالطَّرِيق الدَّائِرِي - кольцевая дорога

⚫ مَحَطَّة الوَقُود - автозаправка

⚫ رَصِيف - тротуар

⚫ إِشَارة المُرُور - светофор

⚫ عُبُور - транзит

⚫ القِطَار السَّرِيع - экспресс

С тебя ❤️👍, а с меня аудио

https://t.me/arabictutorRu
=====================
#arabicplus

Озвучка ⬆️⬆️⬆️