#國際
【烏俄局勢】

原文內容（英文）：
In #Mariupol, the invaders ordered to install a Russian-language sign with the name of the city.

在馬里烏波爾，入侵者下令安裝帶有城市名稱的俄語標誌。

Source: NEXTA
Tweet 📄https://t.co/KxxN9zpFuT

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#國際
【烏俄局勢】

原大內容（英文）：
Terrible inscriptions on the doors of apartments in #Mariupol

Locals write the approximate dates of death of people and the date when the body was found.

“Where is Koryakina Valentina Afanasievna? Died. March 17-20, 2022 (29.03.22)”, says the inscription on the door.

馬里烏波爾公寓門上的可怕銘文

當地人寫下人們的大致死亡日期和發現屍體的日期。

「科里亞金娜·瓦倫蒂娜·阿法納西耶夫娜在哪裡？ 死了。 2022 年 3 月 17 日至 20 日（29.03.22）」門上的銘文說。

Source: NEXTA
Tweet 📄 https://t.co/WxxzabXLiZ

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#國際
【烏俄局勢】

原大內容（英文）：
#Ukrainian polar explorers made an appeal to save the defenders of #Mariupol.

烏克蘭極地探險家呼籲拯救馬里烏波爾的捍衛者。

Source: NEXTA
Tweet 📄 https://t.co/9p4Mm4g4ab

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#國際
【烏俄局勢】

原大內容（英文）：
Peter Andriuschenko, adviser to the mayor of #Mariupol, published a video which seems to show the use of phosphorus bombs in #Azovstal.

馬里烏波爾市市長顧問彼得·安德里烏申科（Peter Andriuschenko）發布了一段短片，似乎展示了在亞速鋼鐵廠使用磷光彈的情況。

Source: NEXTA
Tweet 📄 https://t.co/bArzI5sQBd

Remark:
兩軍對壘時使用磷光彈並無犯下戰爭罪行，除非軍方對平民使用。

🌟相關報導
正確地理解法律：戰爭手段使用白磷的正當性

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#國際
【烏俄局勢】
Eurovision 2022 決賽（Part 1/4）

原大內容（英文）：
The leader of the #Kalush Orchestra group, after his performance at the #Eurovision 2022 final, addressed the world community from the stage and shouted: "Please help #Azovstal, help #Mariupol!"

🇺🇦卡魯什管弦樂團的領隊在 2022 年歐洲電視網決賽中表演完後（歌唱比賽），在台上向國際社會發表講話並高喊：「請幫助亞速鋼鐵廠，幫助馬里烏波爾！」

Source: NEXTA
Tweet 📄 https://t.co/tfDJlZwHp3

🌟相關報導
【烏克蘭代表贏得今年歐洲歌唱大賽冠軍】

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#國際
【烏俄局勢】

原大內容（英文）：
#Ukrainian military sang the song "Stefania" to the sound of explosions “Congratulations to the #Kalush Orchestra on winning #Eurovision from the very heart of #Mariupol. Thank you for your support!”, he wrote in his social networks.

烏克蘭軍人在爆炸聲中演唱了歌曲《Stefania》，「在馬里烏波爾衷心地祝賀卡盧什管弦樂團贏得了歐洲電視網的冠軍。 感謝您的支持！」，他在自己的社交網絡中寫道。

Source: NEXTA
Tweet 📄 https://t.co/8NtXpp0g6u

🌟相關報導
【烏克蘭代表贏得今年歐洲歌唱大賽冠軍】

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#國際
【烏俄局勢】

原文內容（英文）：
#Russian media reports that #Mariupol and #SaintPetersburg will become twin cities. Governor Beglov also said that "Mariupol and St. Petersburg are linked by a common history and future.

俄羅斯媒體報導，馬里烏波爾和聖彼得堡將成為雙城。 貝格洛夫州長還表示，「馬里烏波爾和聖彼得堡有著共同的歷史和未來。」

Source: NEXTA
Tweet 📄 https://t.co/rhNlPC77AD

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#國際
【烏俄局勢】

原文內容（英文）：
In occupied #Mariupol, #Russian occupiers set up huge TV sets with propaganda in crowded places.

在被佔領的馬里烏波爾，俄羅斯佔領者在擁擠的地方架起大型的電視機進行宣傳。

Source: NEXTA
Tweet 📄 https://t.co/5pqSdl7Fl6

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#國際
【烏俄局勢】

原文內容（英文）：
Drive through the center of #Mariupol, a ghost town.

開車穿過鬼城馬里烏波爾的市中心。

Source: NEXTA
Tweet 📄 https://t.co/CkeRNNDPXq

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot

#國際
【烏俄局勢】

原文內容（英文）：
About 6,000 occupants were slain by the #Ukrainian Armed Forces in street battles for #Mariupol

This was stated by the adviser of the head of the Office of the President Alexey Arestovich.

卡德羅夫宣佈在俄羅斯控制下佔領北頓涅茨克。

然而，盧甘斯克地區軍事行政當局負責人謝爾蓋·蓋代指出，該市仍處於烏克蘭國旗之下。

據他介紹，俄羅斯軍隊遭受重大損失，但戰鬥仍在繼續 烏克蘭武裝部隊在馬里烏波爾的巷戰中殺死了大約 6,000 名居民

這是由總統阿列克謝·阿雷斯托維奇辦公室負責人的顧問表示的。

Source: NEXTA
Tweet 📄 https://t.co/Y1db4zKXS2

🍎保留一點真相、一些堅持：
https://t.me/appledailyhk26

聯絡團隊為香港歷史出一分力：
@HongKongHistoryBackup_Bot