Forwarded from 同文 Commons
【有聲同文】《片刻寂靜》 x 同文 導演Bosco｜由舞台劇變成讀劇．觀眾的想像比一切重要｜希望將原劇本的無力感轉化成活在當下的動力
港人劇團「流白之間」將於香港時間 7 月 28 日，晚上 08：00 進行網上讀劇公演，將伊朗舞 台劇《片刻寂靜》，以讀劇方式呈現人前，將原著的波斯文翻譯成粵語，讓大家能夠從劇中理解到伊朗過去歷史，人民在一個極權專制的國度下，為保存藝術文化而受到逼害，甚至賠上性命。
《片刻寂靜》導演 Bosco（化名），在節目中提到該劇在製作過程中，遇到相當大的困難是在於如何讓一個舞台劇目變成一個讀劇劇目，讀劇沒有燈光、走位等原素來幫助過場，甚至協助聽眾們了解時空的轉變，很多時是要靠聽眾自己想像。然而這一些想像能夠讓聽眾們感受更深，各人理解亦會有更多空間⋯
堅離地球 x 流白之間：認識伊朗自由之劫・網上廣東話讀劇《片刻寂靜》
日期：2023年7月28日（星期五）
時間：香港及台灣時間8pm / 英國時間1pm / 美東時間8am / 澳洲時間10pm
形式：線上廣東話戲劇（購票後將獲發連結）
（*如購票而未能當晚現場觀看，可提供錄影連結）
門票：港幣100元正
讀劇長度：1.5小時 + 30分鐘嘉賓劇後分享
➡️thesimonglocal網站購票連結：bit.ly/44n5idW
報導詳見 YouTube：
https://youtu.be/QZduDj2q5L0
完整內容見 Patreon ：
https://www.patreon.com/posts/86735929
付費訂閱支持同文持續提供優質新聞：
http://cmmns.co/m7CTE
全文見：
https://cmmns.co/g8jEk
_______
追蹤同文以獲得更多海外港人故事及新聞精選：
commonshk.com
IG：cmmns.co/ENEeW
TG：t.me/commonshkmedia
Youtube：youtube.com/@commons2023
捐款支持同文持續提供優質新聞：
cmmns.co/m7CTE
_______
#Commons #同文Commons #海外港人 #線上媒體 #同文 #伊朗 #藝術 #讀劇 #片刻寂靜 #說好香港故事
港人劇團「流白之間」將於香港時間 7 月 28 日，晚上 08：00 進行網上讀劇公演，將伊朗舞 台劇《片刻寂靜》，以讀劇方式呈現人前，將原著的波斯文翻譯成粵語，讓大家能夠從劇中理解到伊朗過去歷史，人民在一個極權專制的國度下，為保存藝術文化而受到逼害，甚至賠上性命。
《片刻寂靜》導演 Bosco（化名），在節目中提到該劇在製作過程中，遇到相當大的困難是在於如何讓一個舞台劇目變成一個讀劇劇目，讀劇沒有燈光、走位等原素來幫助過場，甚至協助聽眾們了解時空的轉變，很多時是要靠聽眾自己想像。然而這一些想像能夠讓聽眾們感受更深，各人理解亦會有更多空間⋯
堅離地球 x 流白之間：認識伊朗自由之劫・網上廣東話讀劇《片刻寂靜》
日期：2023年7月28日（星期五）
時間：香港及台灣時間8pm / 英國時間1pm / 美東時間8am / 澳洲時間10pm
形式：線上廣東話戲劇（購票後將獲發連結）
（*如購票而未能當晚現場觀看，可提供錄影連結）
門票：港幣100元正
讀劇長度：1.5小時 + 30分鐘嘉賓劇後分享
➡️thesimonglocal網站購票連結：bit.ly/44n5idW
報導詳見 YouTube：
https://youtu.be/QZduDj2q5L0
完整內容見 Patreon ：
https://www.patreon.com/posts/86735929
付費訂閱支持同文持續提供優質新聞：
http://cmmns.co/m7CTE
全文見：
https://cmmns.co/g8jEk
_______
追蹤同文以獲得更多海外港人故事及新聞精選：
commonshk.com
IG：cmmns.co/ENEeW
TG：t.me/commonshkmedia
Youtube：youtube.com/@commons2023
捐款支持同文持續提供優質新聞：
cmmns.co/m7CTE
_______
#Commons #同文Commons #海外港人 #線上媒體 #同文 #伊朗 #藝術 #讀劇 #片刻寂靜 #說好香港故事
Forwarded from Channel C TG頻道 🎞
伊朗歌手新作疑鼓吹女性摘下頭巾 涉違伊斯蘭道德習俗遭起訴
https://channelchk.com/a/12975
伊朗司法部門在當地時間周日（27日）宣佈，起訴當地一名流行歌手亞拉希（Mehdi Yarrahi），指他近日發佈的新歌鼓吹女性摘下頭巾，是違反伊斯蘭社會道德及習俗的「非法歌曲」。
亞拉希上周五（25日）發行了歌曲《Roosarito》，roosarito在波斯語中有「你的頭巾」之意，而歌曲MV畫面中亦出現數名女子露出頭髮跳舞，被指是對當地去年發生的女性抗議運動表達支持。
#伊朗 #頭巾 #伊斯蘭 #Rosarito #女性 #channelchk
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新聞有價 記者有格 $128成長計劃
立即訂閱： https://channelchk.com/plan
撐Channel C請記者
一齊為民請命 抱打不平
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
😎Channel C 廣告推廣和媒體合作！🤝
誠邀各商戶傾談廣告宣傳和合作推廣；
有意請電郵至： marketing@channelchk.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
🔥「爆片爆相」返嚟喇！🔥
一經獨家採用將會獲得由
齊柏林熱狗店送出＄50元 禮券乙張！
報料：https://wa.me/85264691456
https://channelchk.com/a/12975
伊朗司法部門在當地時間周日（27日）宣佈，起訴當地一名流行歌手亞拉希（Mehdi Yarrahi），指他近日發佈的新歌鼓吹女性摘下頭巾，是違反伊斯蘭社會道德及習俗的「非法歌曲」。
亞拉希上周五（25日）發行了歌曲《Roosarito》，roosarito在波斯語中有「你的頭巾」之意，而歌曲MV畫面中亦出現數名女子露出頭髮跳舞，被指是對當地去年發生的女性抗議運動表達支持。
#伊朗 #頭巾 #伊斯蘭 #Rosarito #女性 #channelchk
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新聞有價 記者有格 $128成長計劃
立即訂閱： https://channelchk.com/plan
撐Channel C請記者
一齊為民請命 抱打不平
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
😎Channel C 廣告推廣和媒體合作！🤝
誠邀各商戶傾談廣告宣傳和合作推廣；
有意請電郵至： marketing@channelchk.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
🔥「爆片爆相」返嚟喇！🔥
一經獨家採用將會獲得由
齊柏林熱狗店送出＄50元 禮券乙張！
報料：https://wa.me/85264691456
Forwarded from 追新聞 The Chaser News
// 諾貝爾委員會周五（6日）公佈2023年諾貝爾和平獎結果，得主為目前在囚的51歲伊朗女記者穆罕默迪（Narges Mohammadi）。諾貝爾委員會讚揚穆罕默迪一直為伊朗受壓迫的女性抗爭，並提到去年的反頭巾示威，批評伊朗政府鎮壓示威者，促請當局釋放穆罕默迪，讓她親身領獎。穆罕默迪在獄中發聲明，稱得獎將鼓舞她繼續爭取民主、自由與平等，盼望伊朗人民加緊抗爭，「勝利近了」。 //
【諾貝爾獎｜伊朗在囚女記者膺和平獎 「他們越關押，我們越強大」 評審促放人：她象徵數十萬伊朗人民】
全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/諾貝爾獎-伊朗在囚女記者膺和平獎-評審促放人領獎/
#伊朗 #劉曉波 #女權 #諾貝爾和平奬 #諾貝爾獎 #追新聞 #thechaser
==========================
《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。
優惠詳情：
https://thechasernews.co.uk/黃店感謝祭-請即訂閱patreon享優惠/
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews
【諾貝爾獎｜伊朗在囚女記者膺和平獎 「他們越關押，我們越強大」 評審促放人：她象徵數十萬伊朗人民】
全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/諾貝爾獎-伊朗在囚女記者膺和平獎-評審促放人領獎/
#伊朗 #劉曉波 #女權 #諾貝爾和平奬 #諾貝爾獎 #追新聞 #thechaser
==========================
《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。
優惠詳情：
https://thechasernews.co.uk/黃店感謝祭-請即訂閱patreon享優惠/
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews
Forwarded from Channel C TG頻道 🎞
伊朗16歲少女腦死亡後離世 疑曾被指違頭巾法與警衝突
全文：https://channelchk.com/a/14419
伊朗一名16歲少女Armita Geravand本月1日在德黑蘭地鐵（Tehran Metro）進入列車後，突然昏迷並需由其他人抬離車廂，及後被送院治理。醫院周日（22日）宣佈，Geravand腦部已死亡，當地官方傳媒伊朗通訊社（IRNA）今日（28日）報道，Geravand已離世。
人權組織表示，Geravand事發當日被指違反頭巾法，曾與在德黑蘭鐵路強制執行伊斯蘭服飾律法的警察發生衝突，惟伊朗當局否認。
#伊朗 #頭巾法 #德黑蘭地鐵 #腦死亡 #衝突 #channelchk
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新聞有價 記者有格 $128成長計劃
立即訂閱：https://channelchk.com/plan
撐Channel C請記者
一齊為民請命 抱打不平
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
😎Channel C 廣告推廣和媒體合作！🤝
誠邀各商戶傾談廣告宣傳和合作推廣；
有意請電郵至：marketing@channelchk.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
🔥「爆片爆相」返嚟喇！🔥
一經獨家採用將會獲得由
齊柏林熱狗店送出＄50元 禮券乙張！
報料：https://wa.me/85264691456
全文：https://channelchk.com/a/14419
伊朗一名16歲少女Armita Geravand本月1日在德黑蘭地鐵（Tehran Metro）進入列車後，突然昏迷並需由其他人抬離車廂，及後被送院治理。醫院周日（22日）宣佈，Geravand腦部已死亡，當地官方傳媒伊朗通訊社（IRNA）今日（28日）報道，Geravand已離世。
人權組織表示，Geravand事發當日被指違反頭巾法，曾與在德黑蘭鐵路強制執行伊斯蘭服飾律法的警察發生衝突，惟伊朗當局否認。
#伊朗 #頭巾法 #德黑蘭地鐵 #腦死亡 #衝突 #channelchk
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新聞有價 記者有格 $128成長計劃
立即訂閱：https://channelchk.com/plan
撐Channel C請記者
一齊為民請命 抱打不平
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
😎Channel C 廣告推廣和媒體合作！🤝
誠邀各商戶傾談廣告宣傳和合作推廣；
有意請電郵至：marketing@channelchk.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
🔥「爆片爆相」返嚟喇！🔥
一經獨家採用將會獲得由
齊柏林熱狗店送出＄50元 禮券乙張！
報料：https://wa.me/85264691456