🇷🇺 О приложении
Это Android-приложение для ведения личного бюджета с автоматическим учетом транзакций.
Идея простая: если вы хотите контролировать доходы, расходы, карты, счета и бюджетные категории, но не хотите вручную заносить каждую транзакцию в Excel или другое приложение — это приложение как раз для этого.
Что умеет приложение:
• автоматически подхватывать транзакции из банковских push-уведомлений и SMS;
• автоматически подхватывать транзакции из e-mail-уведомлений от банков;
• категоризировать транзакции локально на устройстве;
• вести категории расходов и доходов;
• вести бюджетный период;
• учитывать средства на счетах, картах и в наличных;
• помогать видеть реальную картину по расходам и доступным деньгам.
Главный принцип приложения — приватность.
Приложение работает локально на устройстве. Оно не использует внешние AI-сервисы, не отправляет финансовые данные в облако и не требует подключения к банковскому аккаунту. Данные хранятся на устройстве в зашифрованном виде.
Этот Telegram-канал создан для новостей о релизах, обновлениях, исправлениях и новых функциях. В комментариях можно задавать вопросы, сообщать о багах и делиться обратной связью.
⸻
🇬🇧 About the App
This is an Android app for personal budgeting with automatic transaction tracking.
The idea is simple: if you want to track your income, expenses, cards, accounts, and budget categories, but do not want to manually enter every transaction into Excel or another app — this app is built for that.
What the app can do:
• automatically capture transactions from bank push notifications and SMS;
• automatically capture transactions from bank e-mail alerts;
• categorize transactions locally on the device;
• manage income and expense categories;
• manage budget periods;
• track money across accounts, cards, and cash;
• help you understand your real spending and available money.
The main principle of the app is privacy.
The app works locally on your device. It does not use external AI services, does not send your financial data to the cloud, and does not require connecting your bank account. Your data is stored encrypted on your device.
This Telegram channel is created for release news, updates, bug fixes, and new features. You can use comments to ask questions, report bugs, and share feedback.
Это Android-приложение для ведения личного бюджета с автоматическим учетом транзакций.
Идея простая: если вы хотите контролировать доходы, расходы, карты, счета и бюджетные категории, но не хотите вручную заносить каждую транзакцию в Excel или другое приложение — это приложение как раз для этого.
Что умеет приложение:
• автоматически подхватывать транзакции из банковских push-уведомлений и SMS;
• автоматически подхватывать транзакции из e-mail-уведомлений от банков;
• категоризировать транзакции локально на устройстве;
• вести категории расходов и доходов;
• вести бюджетный период;
• учитывать средства на счетах, картах и в наличных;
• помогать видеть реальную картину по расходам и доступным деньгам.
Главный принцип приложения — приватность.
Приложение работает локально на устройстве. Оно не использует внешние AI-сервисы, не отправляет финансовые данные в облако и не требует подключения к банковскому аккаунту. Данные хранятся на устройстве в зашифрованном виде.
Этот Telegram-канал создан для новостей о релизах, обновлениях, исправлениях и новых функциях. В комментариях можно задавать вопросы, сообщать о багах и делиться обратной связью.
⸻
🇬🇧 About the App
This is an Android app for personal budgeting with automatic transaction tracking.
The idea is simple: if you want to track your income, expenses, cards, accounts, and budget categories, but do not want to manually enter every transaction into Excel or another app — this app is built for that.
What the app can do:
• automatically capture transactions from bank push notifications and SMS;
• automatically capture transactions from bank e-mail alerts;
• categorize transactions locally on the device;
• manage income and expense categories;
• manage budget periods;
• track money across accounts, cards, and cash;
• help you understand your real spending and available money.
The main principle of the app is privacy.
The app works locally on your device. It does not use external AI services, does not send your financial data to the cloud, and does not require connecting your bank account. Your data is stored encrypted on your device.
This Telegram channel is created for release news, updates, bug fixes, and new features. You can use comments to ask questions, report bugs, and share feedback.
🇷🇺 FAQ
1. Для чего это приложение?
Для ведения личного бюджета и автоматического учета транзакций с банковских карт, счетов и наличных.
2. Чем оно отличается от обычных приложений для бюджета?
Главное отличие — приложение может автоматически подхватывать транзакции из push-уведомлений и e-mail-уведомлений от банков. При этом оно не требует подключения к банковскому аккаунту.
3. Нужно ли подключать банк?
Нет. Приложение не просит логин, пароль или доступ к банковскому аккаунту.
4. Зачем приложению доступ к уведомлениям?
Чтобы находить банковские push-уведомления и SMS о транзакциях и автоматически создавать записи о расходах или доходах.
5. Зачем нужен доступ к Gmail?
Некоторые банки отправляют копии транзакционных уведомлений на e-mail. Если вы разрешите доступ, приложение сможет находить такие письма и создавать транзакции на их основе.
6. Отправляются ли мои финансовые данные куда-то наружу?
Нет. Приложение работает локально на устройстве. Финансовые данные не отправляются во внешние AI-сервисы, облака или сторонние системы.
7. Где хранятся данные?
Данные хранятся на устройстве в зашифрованном виде.
8. Работает ли приложение на iPhone?
Сейчас нет. Приложение доступно только для Android, потому что Android позволяет получать доступ к push-уведомлениям от других приложений. iOS такой возможности не дает.
9. Какие банки поддерживаются?
Поддержка зависит от формата push-уведомлений и e-mail-уведомлений конкретного банка. Если ваш банк пока не распознается, можно сообщить об этом в комментариях — поддержка будет добавляться постепенно.
10. Что делать, если транзакция распозналась неправильно?
Можно исправить ее вручную. Такие случаи помогают улучшать распознавание и категоризацию.
11. Как сообщить о баге?
Оставьте комментарий под соответствующим постом или напишите сообщение с описанием проблемы. По возможности укажите модель телефона, версию Android, банк и что именно произошло.
11. Как предложить новую функцию?
Напишите предложение в комментариях. Все идеи будут рассматриваться, особенно если они помогают улучшить автоматизацию, приватность или удобство ведения бюджета.
⸻
🇬🇧 FAQ
1. What is this app for?
It is for personal budgeting and automatic transaction tracking across bank cards, accounts, and cash.
2. How is it different from regular budgeting apps?
The main difference is that the app can automatically capture transactions from bank push notifications and e-mail alerts. It does not require connecting your bank account.
3. Do I need to connect my bank?
No. The app does not ask for your bank login, password, or bank account access.
4. Why does the app need notification access?
To detect bank push notifications and SMS about transactions and automatically create expense or income records.
5. Why does the app need Gmail access?
Some banks send transaction alerts by e-mail. If you allow access, the app can detect those e-mails and create transactions from them.
6. Is my financial data sent anywhere?
No. The app works locally on your device. Your financial data is not sent to external AI services, clouds, or third-party systems.
7. Where is my data stored?
Your data is stored encrypted on your device.
8. Does the app work on iPhone?
Not currently. The app is available only for Android because Android allows access to push notifications from other apps. iOS does not provide this capability.
9. Which banks are supported?
Support depends on the format of each bank’s push notifications and e-mail alerts. If your bank is not recognized yet, you can report it in the comments — support will be added gradually.
10. What if a transaction is detected incorrectly?
You can correct it manually. Such cases help improve transaction detection and categorization.
11. How can I report a bug?
Leave a comment under the relevant post or send a message with the issue description. If possible, include your phone model, Android version, bank, and what exactly happened.
1. Для чего это приложение?
Для ведения личного бюджета и автоматического учета транзакций с банковских карт, счетов и наличных.
2. Чем оно отличается от обычных приложений для бюджета?
Главное отличие — приложение может автоматически подхватывать транзакции из push-уведомлений и e-mail-уведомлений от банков. При этом оно не требует подключения к банковскому аккаунту.
3. Нужно ли подключать банк?
Нет. Приложение не просит логин, пароль или доступ к банковскому аккаунту.
4. Зачем приложению доступ к уведомлениям?
Чтобы находить банковские push-уведомления и SMS о транзакциях и автоматически создавать записи о расходах или доходах.
5. Зачем нужен доступ к Gmail?
Некоторые банки отправляют копии транзакционных уведомлений на e-mail. Если вы разрешите доступ, приложение сможет находить такие письма и создавать транзакции на их основе.
6. Отправляются ли мои финансовые данные куда-то наружу?
Нет. Приложение работает локально на устройстве. Финансовые данные не отправляются во внешние AI-сервисы, облака или сторонние системы.
7. Где хранятся данные?
Данные хранятся на устройстве в зашифрованном виде.
8. Работает ли приложение на iPhone?
Сейчас нет. Приложение доступно только для Android, потому что Android позволяет получать доступ к push-уведомлениям от других приложений. iOS такой возможности не дает.
9. Какие банки поддерживаются?
Поддержка зависит от формата push-уведомлений и e-mail-уведомлений конкретного банка. Если ваш банк пока не распознается, можно сообщить об этом в комментариях — поддержка будет добавляться постепенно.
10. Что делать, если транзакция распозналась неправильно?
Можно исправить ее вручную. Такие случаи помогают улучшать распознавание и категоризацию.
11. Как сообщить о баге?
Оставьте комментарий под соответствующим постом или напишите сообщение с описанием проблемы. По возможности укажите модель телефона, версию Android, банк и что именно произошло.
11. Как предложить новую функцию?
Напишите предложение в комментариях. Все идеи будут рассматриваться, особенно если они помогают улучшить автоматизацию, приватность или удобство ведения бюджета.
⸻
🇬🇧 FAQ
1. What is this app for?
It is for personal budgeting and automatic transaction tracking across bank cards, accounts, and cash.
2. How is it different from regular budgeting apps?
The main difference is that the app can automatically capture transactions from bank push notifications and e-mail alerts. It does not require connecting your bank account.
3. Do I need to connect my bank?
No. The app does not ask for your bank login, password, or bank account access.
4. Why does the app need notification access?
To detect bank push notifications and SMS about transactions and automatically create expense or income records.
5. Why does the app need Gmail access?
Some banks send transaction alerts by e-mail. If you allow access, the app can detect those e-mails and create transactions from them.
6. Is my financial data sent anywhere?
No. The app works locally on your device. Your financial data is not sent to external AI services, clouds, or third-party systems.
7. Where is my data stored?
Your data is stored encrypted on your device.
8. Does the app work on iPhone?
Not currently. The app is available only for Android because Android allows access to push notifications from other apps. iOS does not provide this capability.
9. Which banks are supported?
Support depends on the format of each bank’s push notifications and e-mail alerts. If your bank is not recognized yet, you can report it in the comments — support will be added gradually.
10. What if a transaction is detected incorrectly?
You can correct it manually. Such cases help improve transaction detection and categorization.
11. How can I report a bug?
Leave a comment under the relevant post or send a message with the issue description. If possible, include your phone model, Android version, bank, and what exactly happened.
12. How can I suggest a new feature?
Leave your suggestion in the comments. All ideas will be reviewed, especially if they improve automation, privacy, or budgeting convenience.
Leave your suggestion in the comments. All ideas will be reviewed, especially if they improve automation, privacy, or budgeting convenience.