សូមគោរពជូនចំពោះ លោក លោកស្រី មាតាបិតា និងអាណាព្យាបាលសិស្សទាំងអស់

សាលាសូមជម្រាបជូន លោក លោកស្រីថា តំណាងក្រុមហ៊ុន PureHarvestCo., Ltd នឹងមកទស្សនកិច្ចនៅសាលានៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នេះ ដើម្បីចែកទឹកដោះគោដល់សិស្សានុសិស្សចាប់ពី ថ្នាក់មត្តេយ្យកម្រិតទាប - រហូតដល់ថ្នាក់ទី៦។

សូមបញ្ជាក់ថា ផលិតផលទឹកដោះគោមានប្រភពមកពីប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។

ប្រសិនបើ លោក លោកស្រី មានចម្ងល់ណាមួយ រឺមានបំណងមិនចង់អោយកូនលោក លោកស្រី ទទួលយកទឹកដោះគោនេះ សូមទាក់ទងការិយាល័យព័ត៌មានរបស់សាលា។

សូមអរគុណ!

Dear Parents,

We would like to inform you that representatives from PureHarvestCo., Ltd Company will be visiting our school this Thursday to distribute milk to students from Toddler through Grade 6.
Please note that the milk product is sourced from Indonesia.
If you have any questions or don't want your kid to take the milk, please contact to the school office.

Thank you!

📣 សេចក្ដីជូនដំណឹង អំពីថ្ងៃឈប់សម្រាកខាងមុខនេះ។ 🙏
-------------------------------------------------------------------------
📣  Announcement on API School's Holiday 🙏

ជម្រាបសួរមាតាបិតា អាណាព្យាបាល និងសិស្សានុសិស្សទាំងអស់ជាទីស្រលាញ់រាប់អាន

សាលានឹងមានកម្មវិធី លក់សៀវភៅនៅក្នុងសាលា ក្នុងឱកាសកម្មវិធីអក្សរសាស្ត្រ និងលើកកម្ពស់ការអាន ប្រចាំត្រីមាសទី​​ ៣។ យើងនឹងចាប់ផ្តើមលក់សៀវភៅ នៅម៉ោង ៩:០០ ព្រឹក ដល់ ម៉ោង១២:០០ថ្ងៃត្រង់ នៅថ្ងៃទី ០៣ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០២៦ ខាងមុខនេះ។ សាលាសូមលើកទឹកចិត្តឲ្យសិស្សានុសិស្សទាំងអស់ ស្លៀកពាក់ជាតួអង្គនៅក្នុងរឿង ឬសៀវភៅដែលសិស្សានុសិស្សចូលចិត្តសម្រាប់កម្មវិធីនេះផងដែរ។
សូមអរគុណ 🙏

Dear parents, guardians and students

Australia Pacific International will have a book sale to wrap up our literacy week. We will start the book sale at 9:00 am to 12:00 pm on Friday 03rd April 2026. Students are encouraged to dress as their favourite book character for this event. We look forward to seeing you at the event.

សូមគោរពជូនចំពោះ លោក លោកស្រី មាតាបិតា អាណាព្យាបាលសិស្ស លោកគ្រូ-អ្នកគ្រូ និងសិស្សានុសិស្សទាំងអស់ឲ្យបានជ្រាបថា៖ សាលាអន្តរជាតិអូស្រ្តាលី ប៉ាស៊ីហ្វិក នឹងរៀបចំកម្មវិធីសង្រ្កាន្តឆ្នាំថ្មី ឆ្នាំ២០២៦ នៅថ្ងៃសៅរ៍ ២រោច ខែចេត្រ ឆ្នាំម្សាញ់ សប្តស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៩ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី ៤ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៦ ខាងមុខនេះ ។ កម្មវីធីនឹងចាប់ផ្ដើមពីម៉ោង ៧:៣០នាទីព្រឹក ដល់ ម៉ោង ១០:៣០នាទីព្រឹក ។ ក្នុងនោះផងដែរ សាលានឹងមានកម្មវិធីដូចជា៖
- ការលេងល្បែងកម្សាន្តប្រជាប្រិយខ្មែរ
- ការបង្ហាញពីឧបករណ៍ភ្លេងខ្មែរ (វង់ភ្លេងមហោរី)
- ការចូលរួមសម្ដែងពីសំណាក់សិស្សានុសិស្ស ច្រៀង រំា និងការសម្ដែងរឿងអប់រំខ្លី
- ការសម្ដែងរបាំប្រពៃណីខ្មែរ
- ការលក់នំខ្មែរ ទឹកកកឈូស និងទឹកភេសជ្ជៈផ្សេងៗ
- ការរាំលេងកម្សាន្តចង្វាក់ប្រពៃណីជុំគ្នា
អាស្រ័យហេតុនេះសាលាសង្ឃឹមយ៉ាងមុតមាំថាសិស្សានុសិស្សទាំងអស់នឹងចូលរួមលេងកម្សាន្តយ៉ាង
សប្បាយរីករាយក្នុងឱកាសពិធីសង្ក្រាន្តឆ្នាំថ្មីដ៏មានអត្ថន័យនេះទាំងអស់គ្នា។
សូមអរគុណ🙏

Australia Pacific International School would like to inform all parents, guardians, and students that the school will be celebrating Khmer Songkran on Saturday 4th April 2026 from 7:30 am to 10:30 am. On this occasion, the school has organized several activities for the students to participate in.
Thank you! 🙏

📣 សេចក្ដីជូនដំណឹង អំពីថ្ងៃឈប់សម្រាកខាងមុខនេះ។ 🙏
-------------------------------------------------------------------------
📣  Announcement on API School's Holiday 🙏