#Palabras #COMPOL
El poder de las palabras
https://bit.ly/3pnhzKX
✍🏻 Hace unos días compartía en este canal algunas de las ideas sobre las que reflexionaba en este artículo: Al final, las palabras nos sanarán https://bit.ly/2Y9DFo1
👉🏻 Sobre el poder de las palabras en la comunicación y en la política se articula esta presentación.
☝🏻 Las palabras son el nutriente de la política.
Sin ellas no hay ideas, relatos, discursos, normas, programas. Todo lo que se relaciona con la política se media a través de palabras que son textos.
🗣 Si las palabras se deterioran, ¿qué las sustituirá? Son todo lo que tenemos. (El refugio de la memoria, de Toni Judt)
🇺🇸 La presidencia de Donald Trump mostró más que nunca la degradación del lenguaje, de las palabras, y sus consecuencias. Los insultos marcaron las interacciones a lo largo de su presidencia. (http://nyti.ms/39SDWkQ)
▶️ Biden tiene ahora, entre otros muchos, el desafío de recuperar y revalorizar el poder en la palabra presidencial.
Y eso es algo que se evidenció ya en el acto de toma de posesión, donde el nuevo presidente hizo un recorrido por todos los registros posibles del lenguaje, incluido el silencio en memoria de los fallecidos o el lenguaje de signos.
👉🏻 Destaco la relevancia del poema, sobre el que comparto la traducción y comentario de la escritora nicaragüense Gioconda Belli https://twitter.com/GiocondaBelliP que, refiriéndose a**la autora, Amanda Gorman**, escribe: La impresión que me hizo oírla leer en la inauguración de Joe Biden fue grande, pero no sólo por su juventud y el amarillo de su abrigo y la gracia con la que dijo su poema, sino por el poema mismo; un poema que me hizo pensar en un Whitman del siglo XXI; con un aliento poético abarcador y también con el sonido, el ritmo, de la música afroamericana como un tambor de fondo del lenguaje. Hoy no pude resistir el deseo de traducirlo, de intentar hacer que el sonido en español recogiera la cadencia que ella puso en el inglés. Es una traducción espontanea, no autorizada, pero para quienes la vieron y no pudieron conectarse con el poema, aquí se las dejo pendiente de que salga la que ella decida se acerca más a su poema.
✍🏻 Aquí, un fragmento del poema que recitó La colina que subimos:
El día llega cuando nos preguntamos
¿Dónde encontraremos la luz en medio de esta sombra interminable?
La pérdida que acarreamos. El mar que vadeamos.
Escapamos de la entraña de la fiera.
Hemos aprendido que la quietud no siempre significa paz
Y que las normas, las nociones de lo que es «justo»
No siempre significan justi-cia.
Y sin embargo el amanecer llega antes de lo esperado.
De alguna manera lo logramos
De alguna manera resistimos y fuimos testigos
De una nación que no se quebró
Que simplemente necesita completarse. (…)
📄 Texto completo:
https://bit.ly/2LQ69Rv
👉🏻 La política son palabras. Ellas son el espíritu de la democracia. Con ellas construimos el interés general y el bien común.
📌 #Bonus
https://youtu.be/qHhut5nhI8g
Amanda Gorman juega con la homofonía entre «lo que es » /what just is y «justicia/justice», por eso Gioconda escribió Justi-cia.
El poder de las palabras
https://bit.ly/3pnhzKX
✍🏻 Hace unos días compartía en este canal algunas de las ideas sobre las que reflexionaba en este artículo: Al final, las palabras nos sanarán https://bit.ly/2Y9DFo1
👉🏻 Sobre el poder de las palabras en la comunicación y en la política se articula esta presentación.
☝🏻 Las palabras son el nutriente de la política.
Sin ellas no hay ideas, relatos, discursos, normas, programas. Todo lo que se relaciona con la política se media a través de palabras que son textos.
🗣 Si las palabras se deterioran, ¿qué las sustituirá? Son todo lo que tenemos. (El refugio de la memoria, de Toni Judt)
🇺🇸 La presidencia de Donald Trump mostró más que nunca la degradación del lenguaje, de las palabras, y sus consecuencias. Los insultos marcaron las interacciones a lo largo de su presidencia. (http://nyti.ms/39SDWkQ)
▶️ Biden tiene ahora, entre otros muchos, el desafío de recuperar y revalorizar el poder en la palabra presidencial.
Y eso es algo que se evidenció ya en el acto de toma de posesión, donde el nuevo presidente hizo un recorrido por todos los registros posibles del lenguaje, incluido el silencio en memoria de los fallecidos o el lenguaje de signos.
👉🏻 Destaco la relevancia del poema, sobre el que comparto la traducción y comentario de la escritora nicaragüense Gioconda Belli https://twitter.com/GiocondaBelliP que, refiriéndose a**la autora, Amanda Gorman**, escribe: La impresión que me hizo oírla leer en la inauguración de Joe Biden fue grande, pero no sólo por su juventud y el amarillo de su abrigo y la gracia con la que dijo su poema, sino por el poema mismo; un poema que me hizo pensar en un Whitman del siglo XXI; con un aliento poético abarcador y también con el sonido, el ritmo, de la música afroamericana como un tambor de fondo del lenguaje. Hoy no pude resistir el deseo de traducirlo, de intentar hacer que el sonido en español recogiera la cadencia que ella puso en el inglés. Es una traducción espontanea, no autorizada, pero para quienes la vieron y no pudieron conectarse con el poema, aquí se las dejo pendiente de que salga la que ella decida se acerca más a su poema.
✍🏻 Aquí, un fragmento del poema que recitó La colina que subimos:
El día llega cuando nos preguntamos
¿Dónde encontraremos la luz en medio de esta sombra interminable?
La pérdida que acarreamos. El mar que vadeamos.
Escapamos de la entraña de la fiera.
Hemos aprendido que la quietud no siempre significa paz
Y que las normas, las nociones de lo que es «justo»
No siempre significan justi-cia.
Y sin embargo el amanecer llega antes de lo esperado.
De alguna manera lo logramos
De alguna manera resistimos y fuimos testigos
De una nación que no se quebró
Que simplemente necesita completarse. (…)
📄 Texto completo:
https://bit.ly/2LQ69Rv
👉🏻 La política son palabras. Ellas son el espíritu de la democracia. Con ellas construimos el interés general y el bien común.
📌 #Bonus
https://youtu.be/qHhut5nhI8g
Amanda Gorman juega con la homofonía entre «lo que es » /what just is y «justicia/justice», por eso Gioconda escribió Justi-cia.
es.slideshare.net
El poder de las palabras
El poder de las palabras Antoni Gutiérrez-Rubí @antonigr https://t.me/antonigr #MCPC17 Este año PANTONE ha elegido la combinación de dos colores como los co...
🔊 #RECURSOS #PALABRAS
«Si las palabras se deterioran, ¿qué las sustituirá? Son todo lo que tenemos». El refugio de la memoria, Toni Judt.
Las palabras pueden cambiar el mundo. Pero, ¿qué sucede con las que están en desuso, en peligro de extinción?
PALABRAS EN PELIGRO DE EXTINCIÓN es una propuesta de acción colectiva llevada a cabo por La Revolución de las Emociones (https://larevoluciondelasemociones.com/) una plataforma digital que busca la transformación a través del arte y la cultura.
Desde la plataforma se invita a sumar la palabra que uno considere “en peligro de extinción” y acompañarla de un texto, una idea, una reflexión (https://bit.ly/3vnyAHS).
En el listado se pueden encontrar palabras tales como: confianza; tolerancia; sosiego; amabilidad; colaboración; molicie, etc.
👉 Aquí se puede consultar un breve diccionario de palabras castellanas en desuso: https://bit.ly/3fj7rAp
👉 Enlazo mi artículo: "El Poder de las palabras" (https://bit.ly/3fhzwrO)
«Si las palabras se deterioran, ¿qué las sustituirá? Son todo lo que tenemos». El refugio de la memoria, Toni Judt.
Las palabras pueden cambiar el mundo. Pero, ¿qué sucede con las que están en desuso, en peligro de extinción?
PALABRAS EN PELIGRO DE EXTINCIÓN es una propuesta de acción colectiva llevada a cabo por La Revolución de las Emociones (https://larevoluciondelasemociones.com/) una plataforma digital que busca la transformación a través del arte y la cultura.
Desde la plataforma se invita a sumar la palabra que uno considere “en peligro de extinción” y acompañarla de un texto, una idea, una reflexión (https://bit.ly/3vnyAHS).
En el listado se pueden encontrar palabras tales como: confianza; tolerancia; sosiego; amabilidad; colaboración; molicie, etc.
👉 Aquí se puede consultar un breve diccionario de palabras castellanas en desuso: https://bit.ly/3fj7rAp
👉 Enlazo mi artículo: "El Poder de las palabras" (https://bit.ly/3fhzwrO)
La Revolución de las Emociones
Home - La Revolución de las Emociones
La Revolución de las emociones, una plataforma para la transformación social a través del arte y la cultura.
#PALABRAS #DICCIONARIO #OXFORD
Cada año, el Diccionario Oxford (OED) anuncia la «palabra del año». Esta vez, la elegida ha sido 💉 VAX
(https://bbc.in/2ZYdCVo)
🤔 ¿POR QUÉ?
El OED elige la «palabra del año» para señalar aquellas que han destacado por el uso, su significación y simbolismo, en dicho período de tiempo.
📌 Según el OED, debido a la COVID-19, las palabras relacionadas con las vacunas fueron utilizadas con más frecuencia en 2021. Se registró un aumento del uso de vocablos como double-vaxxed (doble vacuna), unvaxxed (no vacunado) y anti-vaxxe (antivacuna).
📌 VAX es una palabra versátil que, por añadidura, puede formar otras:
🔹 vaxxie (tomarse una foto vacunándose)
🔹 vax-a-thon (una campaña de movilización para vacunar al público)
🔹 vaxinista (una persona que hace de ponerse vacuna todo un evento)
👉 Por estos motivos, sobresalió por encima de todas.
🏅El OED, en los últimos años, ha destacado las siguientes palabras:
2015: 😂
2016: posverdad
2017: youthquake
2018: tóxico
2019: emergencia climática
2020: eligieron 16 palabras para un año sin precedentes
📌 Aquí, recopilo todas las palabras que se han seleccionado desde 2008 👉 https://bit.ly/3C0x4xI
Cada año, el Diccionario Oxford (OED) anuncia la «palabra del año». Esta vez, la elegida ha sido 💉 VAX
(https://bbc.in/2ZYdCVo)
🤔 ¿POR QUÉ?
El OED elige la «palabra del año» para señalar aquellas que han destacado por el uso, su significación y simbolismo, en dicho período de tiempo.
📌 Según el OED, debido a la COVID-19, las palabras relacionadas con las vacunas fueron utilizadas con más frecuencia en 2021. Se registró un aumento del uso de vocablos como double-vaxxed (doble vacuna), unvaxxed (no vacunado) y anti-vaxxe (antivacuna).
📌 VAX es una palabra versátil que, por añadidura, puede formar otras:
🔹 vaxxie (tomarse una foto vacunándose)
🔹 vax-a-thon (una campaña de movilización para vacunar al público)
🔹 vaxinista (una persona que hace de ponerse vacuna todo un evento)
👉 Por estos motivos, sobresalió por encima de todas.
🏅El OED, en los últimos años, ha destacado las siguientes palabras:
2015: 😂
2016: posverdad
2017: youthquake
2018: tóxico
2019: emergencia climática
2020: eligieron 16 palabras para un año sin precedentes
📌 Aquí, recopilo todas las palabras que se han seleccionado desde 2008 👉 https://bit.ly/3C0x4xI
BBC News
Vax declared Oxford English Dictionary's word of the year
The Oxford English Dictionary said the word had made "the most striking impact".
#PALABRAS #PALABRASNUEVAS #DICCIONARIO
🗣 Descubrir #PalabrasNuevas, detenerme en su significado y matices, es un tema que me gusta especialmente. Algunas de las que he destacado en Twitter con esta etiqueta tienen relación con la lectura de distintos 📕 libros y autores.
👉🏻 En esta presentación en formato PowerPoint, agrupo algunas de las palabras más representativas de este año 2021 (https://bit.ly/3HB5nzE), entre las cuales:
▶️ ANOXIA
La anoxia es la falta casi total de oxígeno en la sangre o en tejidos corporales. Es la principal causa de muerte de los peces y crustáceos en el Mar Menor, al sureste de España, provocada por vertidos que quitan oxígeno al agua y la vuelven inhabitable. La masacre medioambiental ha ocurrido este año, y en ocasiones anteriores, abriendo un conflicto político, social y económico.
(https://bit.ly/30G8hCh)
▶️ GENERACIÓN MUDA
Se conoce como «generación muda» a la generación de los millennials y centennials que ha sido criada en plena revolución tecnológica; jóvenes a los que no les gusta hablar por teléfono. De hecho, les genera cierta ansiedad cada vez que suena o vibra. (https://bit.ly/3nCRrx1)
▶️ METAVERSO
Un universo paralelo creado en el ciberespacio, al que se accede con realidad virtual y en el que los humanos pueden interactuar entre ellos. El término fue creado en 1992 por Neal Stephenson en su novela Snow Crash.
✍🏻 Sobre el poder de las palabras he escrito numerosos artículos (https://bit.ly/3oRlRLC). «Todo empieza con las palabras. Con ellas damos sentido, contexto, intención. Son conocimiento y sentimiento. Somos palabras, sin ellas no seríamos seres humanos».
📖 Y, cada año, el Diccionario Oxford elige la «Palabra del Año» para señalar aquellas que han destacado por su uso, significación y simbolismo, en dicho período de tiempo. Aquí, todas las palabras que han salido desde 2008.
https://bit.ly/3C0x4xI
🗣 Descubrir #PalabrasNuevas, detenerme en su significado y matices, es un tema que me gusta especialmente. Algunas de las que he destacado en Twitter con esta etiqueta tienen relación con la lectura de distintos 📕 libros y autores.
👉🏻 En esta presentación en formato PowerPoint, agrupo algunas de las palabras más representativas de este año 2021 (https://bit.ly/3HB5nzE), entre las cuales:
▶️ ANOXIA
La anoxia es la falta casi total de oxígeno en la sangre o en tejidos corporales. Es la principal causa de muerte de los peces y crustáceos en el Mar Menor, al sureste de España, provocada por vertidos que quitan oxígeno al agua y la vuelven inhabitable. La masacre medioambiental ha ocurrido este año, y en ocasiones anteriores, abriendo un conflicto político, social y económico.
(https://bit.ly/30G8hCh)
▶️ GENERACIÓN MUDA
Se conoce como «generación muda» a la generación de los millennials y centennials que ha sido criada en plena revolución tecnológica; jóvenes a los que no les gusta hablar por teléfono. De hecho, les genera cierta ansiedad cada vez que suena o vibra. (https://bit.ly/3nCRrx1)
▶️ METAVERSO
Un universo paralelo creado en el ciberespacio, al que se accede con realidad virtual y en el que los humanos pueden interactuar entre ellos. El término fue creado en 1992 por Neal Stephenson en su novela Snow Crash.
✍🏻 Sobre el poder de las palabras he escrito numerosos artículos (https://bit.ly/3oRlRLC). «Todo empieza con las palabras. Con ellas damos sentido, contexto, intención. Son conocimiento y sentimiento. Somos palabras, sin ellas no seríamos seres humanos».
📖 Y, cada año, el Diccionario Oxford elige la «Palabra del Año» para señalar aquellas que han destacado por su uso, significación y simbolismo, en dicho período de tiempo. Aquí, todas las palabras que han salido desde 2008.
https://bit.ly/3C0x4xI
es.slideshare.net
Diccionario de palabras 2021
Selección de un conjunto de palabras significativas de este año 2021. En Twitter comparto algunas de las que voy descubriendo o destaco con la etiqueta #Palabr…