#حکایت
🔻روزی خلیفه عمر بن عبدالعزیز از عربی شامی پرسید: عاملان من در دیار شما چه می کنند و رفتارشان چگونه است؟ عرب شامی با تبسمی رندانه جواب داد : «اذا طابت العین عذبت الانهار» یعنی: چون آب در سرچشمه صاف و زلال باشد در نهر ها و جویبارها هم صاف و زلال خواهد بود. همیشه آب از سرچشمه گل آلود است!
"آب از سرچشمه گل آلود است" زمانی بکار می رود که نابسامانی در امور ناشی از بی کفایتی و سوء تدبیر رئیس و مسئول آن کار است.
@antioligarchie
🔻روزی خلیفه عمر بن عبدالعزیز از عربی شامی پرسید: عاملان من در دیار شما چه می کنند و رفتارشان چگونه است؟ عرب شامی با تبسمی رندانه جواب داد : «اذا طابت العین عذبت الانهار» یعنی: چون آب در سرچشمه صاف و زلال باشد در نهر ها و جویبارها هم صاف و زلال خواهد بود. همیشه آب از سرچشمه گل آلود است!
"آب از سرچشمه گل آلود است" زمانی بکار می رود که نابسامانی در امور ناشی از بی کفایتی و سوء تدبیر رئیس و مسئول آن کار است.
@antioligarchie
Forwarded from آنتی الیگارشی
#حکایت
🔻 آشپز دربار حاکمی را به جرمِ دزدیدنِ چند تخم‌مرغ، در میدانِ شهر فلک می کردند و در حضورِ حاکم آنچنان بر کفِ پایِ او ترکه می زدند که از ناله و فریادش رهگذران به شدت متاثر می شدند .
بهلول وقتی ماجرا را دید ، فریاد زد : ای
حاکم، این بخت برگشته را به تعدادِ
تخم‌مرغ هایی که دزدیده ، تنبیه کنید و نه بیشتر که[از این شیوه] نه خدا خوشش می آید و نه خلقِ او .
حاکم پاسخ داد؛ بهلول! مگر نشنیده‌ای
که تخم‌مرغ دزد، روزی شتر دزد می شود؟!
بیشتر می زنیم که کارش به آنجا نرسد.
بهلول نیشخندی زد و گفت؛
این تخم‌مرغِ دزدِ بیچاره توان و امکان دزدی شتر را ندارد ، مگر اینکه در بساط شما پُست بالاتری بگیرد!
@antioligarchie
🔻 آشپز دربار حاکمی را به جرمِ دزدیدنِ چند تخم‌مرغ، در میدانِ شهر فلک می کردند و در حضورِ حاکم آنچنان بر کفِ پایِ او ترکه می زدند که از ناله و فریادش رهگذران به شدت متاثر می شدند .
بهلول وقتی ماجرا را دید ، فریاد زد : ای
حاکم، این بخت برگشته را به تعدادِ
تخم‌مرغ هایی که دزدیده ، تنبیه کنید و نه بیشتر که[از این شیوه] نه خدا خوشش می آید و نه خلقِ او .
حاکم پاسخ داد؛ بهلول! مگر نشنیده‌ای
که تخم‌مرغ دزد، روزی شتر دزد می شود؟!
بیشتر می زنیم که کارش به آنجا نرسد.
بهلول نیشخندی زد و گفت؛
این تخم‌مرغِ دزدِ بیچاره توان و امکان دزدی شتر را ندارد ، مگر اینکه در بساط شما پُست بالاتری بگیرد!
@antioligarchie
#حکایت
🔻 ساربانی در آخر عمر، شترش را صدا میزند و به دلیل اذیت و آزاری که بر شترش روا داشته از او حلالیت می طلبد. یکی یکی آزار و اذیتهایی که بر شتر روا داشته را نام میبرد. از جمله؛ زدن شتر با تازیانه، آب ندادن ، غذا ندادن، بار اضافه زدن و …. همه را بر میشمرد و میپرسد آیا با این وجود مرا حلال میکنی؟ شتر در جواب میگوید همه اینها را که گفتی حلال میکنم، اما یکبار با من کاری کردی که هرگز نمیتوانم از تو بگذرم و تو را ببخشم. ساربان پرسید آن چه کاری بود؟ شتر جواب داد یک بار افسار مرا به دُم یک خر بستی. من اگر تو را بخاطر همه آزارها و اذیتها ببخشم بخاطر این تحقیر هرگز تو را نخواهم بخشید!
+ضربالمثل "افسار شتر بر دُم خر بستن" اشاره دارد به سپردن کارها به افراد نالایق و بدون تخصصِ لازم و ضرر و زیانی که از این کار نصیب دیگران می شود.
@antioligarchie
🔻 ساربانی در آخر عمر، شترش را صدا میزند و به دلیل اذیت و آزاری که بر شترش روا داشته از او حلالیت می طلبد. یکی یکی آزار و اذیتهایی که بر شتر روا داشته را نام میبرد. از جمله؛ زدن شتر با تازیانه، آب ندادن ، غذا ندادن، بار اضافه زدن و …. همه را بر میشمرد و میپرسد آیا با این وجود مرا حلال میکنی؟ شتر در جواب میگوید همه اینها را که گفتی حلال میکنم، اما یکبار با من کاری کردی که هرگز نمیتوانم از تو بگذرم و تو را ببخشم. ساربان پرسید آن چه کاری بود؟ شتر جواب داد یک بار افسار مرا به دُم یک خر بستی. من اگر تو را بخاطر همه آزارها و اذیتها ببخشم بخاطر این تحقیر هرگز تو را نخواهم بخشید!
+ضربالمثل "افسار شتر بر دُم خر بستن" اشاره دارد به سپردن کارها به افراد نالایق و بدون تخصصِ لازم و ضرر و زیانی که از این کار نصیب دیگران می شود.
@antioligarchie