FAQ Анталья/Турция
1.16K subscribers
1.01K photos
12 videos
15 files
453 links
Обсуждение под каждым постом или в группе
Теги на канале
#Документы #ВНЖ
#Банк #Налоги
#Услуги #Работа
Download Telegram
= = Где смотреть документы на ВНЖ = =
#ВНЖ #Документы

Актуальные требования к документам для ВНЖ можно узнать во многих местах, они отсортированы от более удобного к менее удобному:

- - 1. Сайт Геч - -
На сайте миграционной службы есть ссылка для скачивания списка документов на разных языках.
Подробнее о том как скачать список документов тут:
https://t.me/antalya_faq/680

- - 2. Телефон 157 - -
Тут можно узнать актуальные требования у оператора.
Подробнее о данной службе читайте тут:
https://t.me/antalya_faq/597

- - 3. Анкета - -
В самой анкете которую скачаетк после заполнения на сайте Геч.
Можете посмотреть как выглядит этот список тут:
https://t.me/antalya_faq/728

- - 4. Прийти в Гёч - -
Если вам удастся зайти в Гёч, вы можете уточнить какие то вопросы по списку прямо внутри Гёч. Это возможно, но например в Анталии на проходной не пускают тех у кого нет рандеву.

- - 5. Email Гёч - -
Очень не очевидный вариант, но у каждого Гёч есть емейл куда можно написать свой вопрос.

- - 6. Уточнения - -
- 6.1. Файл с пояснениями
Есть документ "Пояснения" с оффициального сайта Гёч на счет списка документов. Смотрите о нем тут:
https://t.me/antalya_faq/749

- 6.2. Вопросы и ответы
Это два государственных сайта с частыми вопросами и ответами на них:
https://yimer.gov.tr/RU/SSS
https://ru.goc.gov.tr/%D0%B2%D0%B8%D0%B4-%D0%BD%D0%B0-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-

- 6.3. Закон об иностранцах
В законе 6458 НЕТ документов!
С первого взгляда может показаться, что в законе про ВНЖ точно должны быть прописаны документы для получения этого самого ВНЖ, но это не так.
О законе об иностранцах и ВНЖ писал тут:
https://t.me/antalya_faq/701

Буду благодарен за ссылку на какой-нибудь закон или еще какое нибудь оффициальное место где перечислены документы для ВНЖ.

🏖@antalya_faq🔝index
= = Справка об адресе = =
#Документы #Регистрация

Как получить эту справку писал тут:
[link] Получение справки об адресе регистрации (p656)

Данная справка выглядит как изображено на фото к посту.

На справке есть два метода автоматического считывания информации:
- Бар код в верхнем правом углу
- QR аод в правом нижнем углу

Два этих метода могут использоваться в разных приложениях, где для регистрации нужна эта справка. Например для увеличения лимитов карты Озан.

- - - Перевод заголовка - - -
[TR]
1) T.C. İçişleri Bakanlığı
2) Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü
3) Yerleşim Yeri ve Diğer Adres Belgesi

[RU]
1) Министерство внутренних дел Турецкой Республики
2) Главное управление по делам населения и гражданства
3) Место жительства и другой адресный документ

PS: Спасибо подписчику

🏖@antalya_faq🔝index
= = Разъяснения ГЕЧ документы ВНЖ = =
#ВНЖ #Документы

Это пояснения по каждому пункту документов с сайта геч. Я так и не смог найти на самом сайте ссылку на данный документ, он высвечивается только при поиске в гугле по запросу
"ret kanunu sonrası yeniden ibraz İKAMET İZNİ KISA DÖNEM KAYIT"

Ссылка "basvuru formu belgeler iliskin aciklamalar":
https://e-ikamet.goc.gov.tr/ikamet/istenenbelgeler/basvuruformubelgeleriliskinaciklamalar

Ссылки на четыре скачаных документа с разными языками:
1) [RU] РАЗЪЯСНЕНИЯ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЩЕНИЯ И ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ (p750)
2) [EN] GUIDANCE FOR APPLICATIONS AND REQUIRED DOCUMENTS (p751)
3) [TR] BAŞVURULARA VE BELGELERE İLİŞKİN AÇIKLAMALAR (p752)
4) [AR] التوضيحات المتعلقة بتقديم الطلبات والوثائق (p753)

🏖@antalya_faq🔝index💬chat
= = Условный въезд = =
#Документы

[TR] Şartlı-Giriş (Шартлы-гириш) это условный въезд.

Если все безвизовые дни потрачены, но у вас нет запрета на въезд в Турцию, то вы сможете заехать по условному въезду.

Но при этом вы должны выполнить условие - необходимо в течение 10 дней подать заявку на ВНЖ.

То есть, не смотря на то, что у вас закончились безвизовые дни, у вас есть право сделать ещё один въезд в Турцию, чтобы подать документы на ВНЖ и легализоваться здесь.

Какое-то время шартлы гириш был недоступен, его планировали убрать из практики совсем, но, спасибо ковиду, оставили.

Люди заезжают таким способом после просрочки безвиза и знают приличное количество людей, кто после них таким же образом заезжал в Турцию.

Поэтому если вас будут пытаться переубедить, не верьте, если у вас не стоит запрета на въезд, вас без проблем впустят в аэропорту.

К посту прикреплено два варианта бумаги разных лет (2022, 2017), которые вам дадут подписать.

- - -
Источники:
https://t.me/lifeinbodrum/240
https://docmartinssurgeryforexpatsinturkeyblog.wordpress.com/author/docmartinr/page/4/

🏖@antalya_faq🔝index
= = Сайт про законы в Турции = =
#Законы #Документы

https://www.lexpera.com.tr/

Это аналог российского "КонсультантПлюс"

Чтобы искать что то нс этом сайте в гугле можете вводить запрос вида:
site:lexpera.com.tr <тут ваш запрос>
- Сначала после site: указан сайт на котором вы ищите в гугле
- Далее через пробел без угловых скобок пишите ваш запрос.

Нашел этот сайт когда искал информацию про отказ в выдаче ВНЖ
1) Набрёл на этот сайт, там нашел закон 5683:
https://edirne.pol.tr/yabancilara-mahsus-islemler

2) Далее искал закон "5683 sayılı Kanun".

На этом сайте нашлась эта страница:
https://www.lexpera.com.tr/mevzuat/kanunlar/yabancilarin-turkiye-de-ikamet-ve-seyahatleri-hakkinda-kanun-5683

Можете посмотреть эту страницу уже отмененного законодательного акта для примера.

А вы знаете похожие турецкие сайты и базы данных с законами турции?

🏖@antalya_faq🔝index💬chat
= = Сертификат животному = =
#Животные #Документы

Для того чтобы можно было вывезти животное из Турции, нужно получить сертификат на данное животное.

Требуемое время:
Утром заняло 40 минут от входа до выхода из здания Каймакамлык. Это время без очереди, так как мне повезло и я пришел утром, но больших очередей там обычно не бывает.

💵Цена:
Сертификат стоил 400 лир.
Актуально на сентябрь 2022, раньше цена была чуть дешевле.

1) Получаем справку о здоровье животного у ветеринара, об этом тут:
https://t.me/antalya_faq/598

2) Идем за Турецким сертификатом о перевозке животного в "Каймакамлык" вашего района.
- Кониалты Каймакамлык находится тут:
https://t.me/antalya_faq/565

За сертификатом я ходил с животным, но его вроде не смотрели. Хотя может толькотсам чип считали, этого точно не помню.
Так же как в РФ - сертификат просто обменивают на справку. Осмотреть животное должен врач при получении справки.

3) Чтобы получить сертификат животному, нужно обратиться на второй этаж

4) Получаем двухстраничный сертификат выглядищий так, как на фото к посту.

5) Показываем этот сертификат при покупке билета и при регистрации на рейс с животным.

🏖@antalya_faq🔝index💬chat
= = Выезд из Турции с животным = =
#Животные #Документы

Правила сильно разнятся в зависимости от того - куда вы летите из Турции.

Тут разберём только возврат с животным в РФ или другую страну СНГ, не Европу/США.

При ВЫезде из Турции в любую другую страну
1) Самое важное иметь паспорт животного где вы вприсаны как владелец. Очень желательно иметь паспорт с продублированными полями на английском языке.

2) Важным условием в большинстве стран является чип у животного.

3) Только третьим по важности является не просроченная прививка от бешенства.

4) Далее - у вас должен быть действующий сертификат здоровья вашего животного.

Сертификаты действуют разное количество дней
- Сертификат из РФ действует 90 дней. Тут девушка прислала фото своего сертификата из РФ:
https://t.me/antalya_faq/778?comment=3094

Тут есть 2 варианта
1) Вы приехали в Турцию ненадолго.
Поэтому имеете свой сертификат еще с родины, например из РФ.
В течение этих (например 90) дней вы можете не только прилететь в Турцию, но и улететь из Турции с этим де сертификатом.

2) Приехали в Турцию надолго.
Если вы приехали в Турцию и пробыли в Турции более (например 90) дней, то сертификат животного, который вы получали в РФ уже не будет действовать на выезд из страны обратно. Вам нужно получить новый сертификат уже в турции.

О получении сертификата написано тут:
https://t.me/antalya_faq/773

В некоторые страны еще нужны титры бешенства, но для въезда в Россию этого требования нет.

Источники:
https://t.me/turkey_pet/156987

🏖@antalya_faq🔝index💬chat
= = Куда ставить апостиль = =
#Апостиль #Документы

Апостиль можно поставить на оригинал или на нотариальную копию, поэтому появляется вопрос - а куда лучше?

- - Оригинал - -
Апостиль на оригинале считается более значимым документом и во всех структурах его примут, даже если там строгие правила.

Если вам НЕ нужно оставлять апостиль в месте подачи документов, то всегда лучше делать апостиль на оригинале.

Тут есть 2 плюса:
1) Апостиль на оригинале принимается при более строгих стребованиях. То есть его принимают проще во всех инстанциях за рубежем.
2) Вы апостилируете именно оригинал, а значит вам не нужно постоянно таскать и беречь два документа - оригинал и наториальную копию с апостилем, поэтому проше держать документы в порядке.

- - Копия - -
Апостиль на копии считается менее значимым документом и в некоторых структурах могут не принять впостиль за рубежем, если там строгие правила.

Есть два случая когда люди ставят апостиль на копии:
1) Если вам нужно будет оставить именно оригинал апостиля в месте куда он вам нужен, то это единственный вариант, где вам понадобится именно апостиль на копии.
2) Если хотят перестраховаться.
Некоторые ставят апостиль на копию ещк по тому, что документ может быть "испорчен" при проставлении апостиля, но как выяснилось чаше всего это заблуждение.

Например в Казахстане апостиль на свидетельство о рождении не ставится прямо на лист свидеткльства, а в свидетельстве делаются отверстия дыроколом и уже в эти отверстия вешается на ленту отдельный лист с апостилем. Некоторые специалисты ГОС учереждений утверждают, что после этого документ будет испорчен и его уже не примут в самом Казазстане. Но это не правда, по закону это не так - хотя некоторые сотрудники гос учереждений и думают наоборот.

- - -
Источники:
https://t.me/turkey_vng/68499

🏖@antalya_faq🔝index💬chat
= = Условия въезда животных в Турцию = =
#Документы #Животные

Этот документ содержит правила ввоза животных в Турцию.
Его можно найти на сайте местного Россельхознадзора на турецком языке - на этом сайте
https://vskn.tarimorman.gov.tr/
- Сайт "Минестерства сельского и лесного хозяйства турецкой республики".
- Отдел "Управление ветеринарными пунктами пограничного контроля"

Нужен документ:
[TR] Türkiye ‘ye kedi-köpek ve gelinciklerin girişi için gerekli şartlar
[RU] Необходимые условия для въезда кошек-собак и хорьков в Турцию

📄 Документ: Онлайн вариант
https://vskn.tarimorman.gov.tr/esenboga/Menu/39/Yolcu-Beraberinde-Getirilebilecek-Hayvanlara-Dair-Evraklar

📄 Документ: PDF
Ссылка на pdf вариант видна только из гугла.
Прямая ссылка:
https://vskn.tarimorman.gov.tr/antalya/Belgeler/YOLCU%20BERABER%C4%B0%20KED%C4%B0%20K%C3%96PEK%20VE%20GEL%C4%B0NC%C4%B0KLER%C4%B0N%20HAREKET%C4%B0NDE%20UYULMASI%20GEREKEN%20%C5%9EARTLAR.pdf

📄 Документ: Ворд
1 вариан:
https://vskn.tarimorman.gov.tr/sabihagokcen/Menu/42/Yolcu-Beraberinde-Getirilebilecek-Hayvanlara-Dair-Evraklar
Прямая ссылка
https://vskn.tarimorman.gov.tr/sabihagokcen/Lists/SolMenu/Attachments/42/YOLCU%20BERABER%c4%b0%20%c5%9eARTLARI-KED%c4%b0-K%c3%96PEK-GEL%c4%b0NC%c4%b0K.docx

2 вариан:
https://vskn.tarimorman.gov.tr/adnanmenderes/Duyuru/3/Yolcu-Beraberi-Kedi-Kopek-Seyahati
Прямая ссылка:
https://vskn.tarimorman.gov.tr/adnanmenderes/Lists/Duyuru/Attachments/3/YOLCU%20BERABER%c4%b0%20%c5%9eARTLARI-KED%c4%b0-K%c3%96PEK-GEL%c4%b0NC%c4%b0K.docx

🏖@antalya_faq🔝index💬chat
= = Запрет на въезд в Турцию = =
#Документы

Данное фото 3 месячного запрета на въезд в Турцию от человека, который опаздывал на рейс и не оплатил 7 дней оверстея в Анталии.

- - Почему выдают - -
Эту бумагу дают на ВЫезде из Турции в двух случаях:

1. Неоплата штрафа
У вас был оверстей и вы НЕ оплатили штраф. В этом случае данный запрет выдают даже при не большом оверстее - хватит 7 дней как в пирммере к этлму посту.

2. Долгий оверстей
Вы оплатили штраф, но оверстей был очень большой - дольше 1 месяца. Информации о том, что при оверстее 2-4 недели и оплаченом штрафе кому-либо выдавали запрет нет.

- - Ссылки на законы - -
В данном документе ссылаются на 6458: Закон об иностранцах.
Подробнее об этом законе тут:
https://t.me/antalya_faq/701

- - На что влияет запрет - -
1. Вы так же можете пользоваться турецкими аэропортами для транзитных рейсов без выхода в город - то есть только международные транзитные рейсы.
2. Вы не можете выходить в город в Турции
3. Вам при отсутствии безвизовых дней не доступен условный въезд
4. При попытке выхода в город из транзитной зоны аэропорта с запретом на въезд вас депортируют.

- - -
Источники:
https://t.me/c/1572412419/21533

🏖@antalya_faq🔝index💬chat
= = Уведомление об отказе = =
#ВНЖ #Документы #Отказ

-> Если вы знаете что то интересное об отказах или об этой бумаге - обязательно пишите в комментариях

Когда человеку пришел отказ в получении ВНЖ - нужно поехать в Гёч, где под вашу роспись вам выдадут бумагу что вы уведомлены в отказе.

Данный документ состоит из двух аналогичных частей на турецком и на русском языках.

Важно, что он содержит две разные даты:
1) Дата принятия решения. Стоит на первом листе, внизу таблицы с данными человека.
От этой даты отсчитывается 180 дней до следующей возможности подаваться на ВНЖ.
2) Дата вашего уведомления об отказе. Стоит на последних листах - рядом с вашей подписью.
Именно от этой даты дается 10 дней на выезд без оверстея.

Сколько времени можно идти за отказом:
На сколько мне говорила испектор, то около 2-3 недель, потом они неохотно выдают эти бумагу, подразумевая что вы специально за ней не шли затягивая процесс.

Если вы не докажите, что у вас были причины не приходить за уведомлением раньше - то вам могут не выдать эту бумагу и при вылете у вас не будет оснований показать что то пограничнику - весь оверстей не будет иметь у вас никакой причины. Просто слова что вы подавались на икамет они могут не принимать на границе.

При вылете без этой бумаги, с точки зрения инспектора ваш выезд будет выглядеть просто как выезд человека, который задержался в стране больше положенного срока по безвизу.

Каких то условий по срокам получения отказа прописанных в правилах и законах я не видел.

- - -
Источники:
https://t.me/c/1572412419/20020

🏖@antalya_faq🔝index💬chat
= = Уведомление о подаче = =
#ВНЖ #Документы
[TR] Tebliğ ve tebellüģ belgesi

Данный документ иногда дают под роспись после подачи документов.

Здесь описано в какие сроки доносить документы и когда вам дадут ответ.

Мне лично его еще ни разу не давали в Анталийском геч
- ни при первичной подоче
- ни при продлении

Так же отмечу - учитывая, что тут написано что приняли документы - в этой бумаге нет вашего номера заявки на ВНЖ, что по моему странно.
- С точки зрения вас как подающего этотне удобно, так как по данным на документе нельзя узнать статус на сайте - там нужно вводить номер заявки.
- С другой стороны при проверке на улице полицейские увидят эту бумагу и тоже ничего не смогут проверить, подавали вы реально эту заявку или нет.

- - -
Источники:
https://t.me/c/1572412419/42464

🏝@Antalya_Faq🔝index💬chat
= = Турецкий апостиль = =
#Документы

Внешний вид:
Турецкий апостиль, в частности на турецкую доверенность выглядит как в любой другой стране - чуть больше чем апостиль в РФ.

На штампе апостиля каждая строчка в верхней части написана на четырех языках
- Турецком (Ülke)
- Английском (Country)
- Французском (Pays)
- Нидерладнском (Staat)

Прикрепленный на фото к посту перевод - это перевод с турецкого на русский в двух переводчиках.
- Google translate
- Yandex translate

Апостиль ставят бесплатно.
Напомню, что в РФ апостиль стоит 2500руб.

В Турции все апостилируют в одном месте - в каймакамлык вашего района. Нет необходимости апостилировать разные документы в разных местах - как это сделано в РФ.

В Кониалты каймакамлык находится у карефура и дениз банка.
Апостиль ставят на 6 этаже здания.

Подробнее о Кониалты каймакамлык тут:
https://t.me/antalya_faq/565

Там на 6 этаже нужно повернуть налево, и ещё раз налево. Но вцелом, жирная белая надпись на красном фоне "Apostil" там сразу бросается в глаза.

3 сотрудника в кабинете, 1 из них говорит по английски достаточно бегло.

По времени занимает мало времени, очерели обычно нет. От входа в здвние до выхода из сдания с апостилем минут 20, максимум 30.

ВАЖНО:
Когда вам будут ставить апостиль на документ - вам загнут один уголок первого листа документа и скрепят этот уголок скрепкой - как на фото 1.
В нашем случае именно под этим уголком была печать с номером доверенности натариуса - поэтому номер стал не читаем на первом листе (смотри фото 4).
Из за этого при попытке использования данной доверенности в другой стране могут быть проблемы.
Следите, чтобы на документах не ставили важные печати в углах и чтобы апостиль не загнули там где у вас уже стоит важная печать

А вы уже делали апостили на турецкие документы, какой у вас опыт?)

🏝@Antalya_Faq🔝index💬chat