Анонсовано аніме-адаптацію манґи "Kakushite! Makina-san!!" (Сховайся! Макіно!!!).

🖼 Опубліковано постер.

📆 Вихід запланований на 2025-й рік.

💡 Перше слово назви записане хіраґаною (かくして), тож онлайн-словники й Ґуґл транслейт інтерпретують його на свій розсуд і вважають, що це 斯くして (отже, таким чином), що в контексті цієї манґи не має жодного сенсу. Тож більш імовірно, що це форма дієслова 隠す (ховати, приховувати), яке доволі добре вписується в сюжет, оскільки головній героїні ховатися доводиться достатньо часто.
Англійською манґа не ліцензувалася, тож можливості звірити з офіційною англійською версією нема.
До речі, латиною ім'я головної героїні Макіна означає машина, тож, вочевидь, автор обрав його не просто так.

📺 @anime_news_ukr #аніме #makinasan