ANOTHER DAY
1.18K subscribers
1.14K photos
51 videos
25 files
861 links
Another Day to make you think. Ещё один день, чтобы задуматься.

Автор блога: Жахонгир Азимов

Я написал книгу. Она называется «Ещё один день в Узбекистане»:
https://uzum.uz/product/1774392?&utm_source=sharing&utm
Download Telegram
С какой скоростью останавливаться?

Вспомним эпизод из фильма «Форест Гамп». После того, как герой провёл два года в беге, он внезапно останавливается в каком-то каньоне и говорит: «Что-то я устал, пойду-ка я домой». После, пешим ходом пересекает пол Америки, обратно в Алабаму.

Еще один голливудский фильм - «Хэнкок». Помните, как он останавливает поезд своим телом, после которого все вагоны сыпятся как лего? Что общего между этими двумя эпизодами? В обоих присутствует момент скорости, резкая остановка и плачевное последствие.

Прозвучит банально, но чем быстрее мы движемся по жизни, тем тяжелее удар от резкой остановки. Не зря автомобиль останавливается постепенно. В противном случае, из лобового стекла можно вылететь. Заметил, что разгружать себя тоже надо плавно, постепенно, чтобы не потерять курс.

@andanotherday
Наконец руки дошли до «Дня страшного суда» (Qiyomat) – сатиры от Фитрата, которую именитый джадид написал в 1923 году. Изначально я прочитал версию, изданную в 1965 году и почему-то она показалась мне крайне социалистической. Не зря.

Объяснение тут:
https://telegra.ph/Urok-simvolizma-ot-Fitrata-Den-strashnogo-suda-11-26

@andanotherday
Друзья, уверен, вы знаете, что я стараюсь не писать тут о политике и «популярной повестке дня» и этот пост – редкое исключение. Я не могу стоять на стороне и не выразить пару слов солидарности своим коллегам. Постараюсь изложить свои мысли конструктивно.

Какую роль играет СМИ в современном обществе? СМИ – это рупор, это watchdog, это зеркало, которое представляет общество. Давление на СМИ, в той или иной форме – это показатель открытости всей страны. Тот факт, что АИМК оповестило Газета.Uz, Kun.Uz, Podrobno и Daryo о «серьезных правовых последствиях» наносит вред лишь самой стране и имиджу, который мы все стараемся построить. Объясню почему.

Во-первых, это может негативно отразиться на инвестиционной привлекательности Узбекистана. Предприниматель, который рассматривает вливание миллионов долларов хочет быть уверенным, что в стране не господствует коррупция и давление на бизнес. Куда ему обращаться в таких случаях, если не в СМИ. Они не пойдут за помощью в государственные издания. Для предпринимателя сильное СМИ – это также показатель открытости страны и интеллектуального уровня населения. То, какие темы обсуждаются в медиа пространстве и в каком тоне непосредственно связаны с человеческим капиталом.

Во-вторых, это колоссальный удар по имиджу нашей страны. Я очень рад видеть, как мировое сообщество признает прогресс Узбекистана и приводит в пример наши реформы. Однако, на этот инцидент с АИМК из дипломатов пока отреагировал Тим Торлот. Полагаю, за ним последуют и другие. Проблема в том, что этот инцидент может вызвать сомнение всей программы реформ в Узбекистане. То есть, четыре года реформ – впустую.

Проблема газа и света – это проблема, которую переживают миллионы людей. Я лично знаю какого это жить зимой без газа и тепла. Это априори не должно удивлять. Не должен и удивлять тот факт, что эту проблему освещают СМИ и писатели. Так уж работает общество, что СМИ поднимают острые проблемы. Понимаю, что от этого неприятно, особенно когда наголову сваливаются проблемы 33 миллионного населения. К такому [открытому] обществу надо приспосабливаться.

Лучшее, что может дать государство своему обществу – это правду. Правда – это наилучшая валюта, которой может отплатить государство своему населению. Тем более, что эта правда – статистика ли или отсутствие газа – известна всем. Более, я считаю, что имидж государства (как внутренний, так и внешний) будет только расти и укрепляться, если пресс-службы, государственные служащие в тандеме со СМИ будут честно говорить о проблемах и предпринимаемых решениях. Почему бы не попросить у населения помощи, попросить терпения, пока решаются проблемы? Уверен, многие поймут и откликнутся.

Невозможно построить новый Узбекистан без открытости и сильного СМИ. Не стоит забывать, что и джадиды призывали к открытости и активно использовали печатные СМИ. Да, они жили в другое время при других политических, социалистических обстоятельствах, однако, не модель ли джадидов мы берем в построении будущего? Если относиться к критике СМИ открыто, то и СМИ будет относится к государству с понимаем.

Справедливости ради должен отметить, что и СМИ должны показывать сбалансированную картину мира. В противном случае СМИ окажет вред самому себе. Необъективность может привести к недоверию со стороны аудитории и другим последствиям.

Все, что я написал – это мое сугубо личное мнение. Я не представляю никакую организацию.
ANOTHER DAY pinned «Наконец руки дошли до «Дня страшного суда» (Qiyomat) – сатиры от Фитрата, которую именитый джадид написал в 1923 году. Изначально я прочитал версию, изданную в 1965 году и почему-то она показалась мне крайне социалистической. Не зря. Объяснение тут: htt…»
Также, как и Рано опа Алиева, я обращаюсь с просьбой о финансовой помощи людей в очень редких случаях.

У моего наставника – Бобура Комилова – было двое сестер и два брата. Один из братьев ушел из жизни в 29 лет из-за осложнений с печенью. Спустя некоторое время их семью покинул и отец, а через год и сам Бобур ака. Его мама пережила серию сильнейших ударов, и их разделил ее старший сын – Уткир. К большому сожалению, теперь и над ним нависла серьезная проблема. На фоне минувших событий у него обнаружили цирроз печени.

Сам он скромный артист, который зарабатывает выступая на свадьбах в небольшом городе Денау. Его лечение будет стоит колоссальных денег. Он нуждается в финансовой поддержке. С Уткир акой я знаком мало, но Бобур ака многому меня научил, поэтому я обращаюсь ко всем.

Я буду благодарен, если у вас будет возможность помочь. Я пойму, если не будет. Времена очень непростые для всех. Буду также благодарен репосту в группы, где люди обращаются за помощью в такие моменты.
👍1
Что вам нужно знать об Эльдосе Фазылбекове

Для начала, а кто это, да? Эльдос – это молодой и талантливый художник. Он автор всего визуального контента, который был подготовлен для второй конференции TEDxMustaqillikSquare. Он же сидел до 5 утра в зале театра «Ильхом» и руководил декорацией сцены.

В наших беседах нас часто заносит в философию или новые идеи. Бывает так, что я сижу, объясняю ему какую-то новую идею с душой, порывом и страстью, а он мне, коса поглядывая, по-философски: «Ну Жох, что за фигня. Qo'ysangchi». Этих пару мудрейших слов хватает понять, что надо над идеей поработать.

Когда он берется за свои идеи... перехваливать его я не буду, лучше оставлю вам для оценки. Одна из них – это продолжение проекта, который они начали в прошлом году. Речь идет об Арт-Проекте «Pop Art». Заметил, что в этом году участников заметно прибавилось. При этом молодые художники постарались передать уходящий год через искусство.

Советую посмотреть работы по ссылке: https://www.pop-art.uz/index.html

Kudos Валерии Вааде за интервью с организаторами проекта!

@andanotherday
I remember my encounter with Mirjalol Mirsabitov last year after work. I was so happy, because I haven’t seen him prior to that for six or seven months. As we drove home, I felt curious to ask about his family life after years of being involved in social projects. I believe he detached himself from youth projects for some time. He landed himself a job in agricultural industry, and I was, frankly, shocked to hear that. That day he told me, “My job is good, but I miss working with young people.”

You know, I think Mirjalol unjustly slept on the media as much on social media. He haven’t thanked him enough for all the projects he did. In 2016 (I hope I didn’t mix up the year) he organized International Youth Forum. I believe he gathered around 500 participants. Prior to that, in 2014-2015 he was actively engaged in YLDP, an independent youth movement. I don’t really know what he did before YLDP, but doubt he was on a low.

As far as I know, nowadays he is heading a department at the Youth Agency Affairs and I am so happy he got back to the field he belongs to. I think Mirjalol had made a great impact. It might not be ideal - neither were mine – but it doesn’t cross out his efforts. I believe he continues to make young peoples’ lives better, with passion and humility, as he has always done.

This post is simply to celebrate Mirjalol and thank him for all his effort!

@andanotherday
Как-то встретил я Миржалола Мирсабитова после рабочего дня. Помню я тогда очень обрадовался, так как не видел его больше шести или семи месяцев. Но не суть. Нам было по пути, и он рассказывал мне о том, как ему живется семейной жизнью после вихря молодежных проектов, в которые его втянуло в студенческие времена. Он тогда отдалился [от проектов] и нашел себе работу в области сельского хозяйства. Никогда бы не подумал, что его занесет в эту отрасль. Тогда он мне сказал: «Работа хорошая, но я все равно скучаю по работе с молодыми людьми».

А знаете, я считаю, что Миржалол не получил достойного внимания в социальных страницах и СМИ за все проекты, что он организовал. Еще в 2016 году (надеюсь с датой не ошибся) он организовал International Youth Forum. Участников его команда набрала под 500 человек (надеюсь с цифрой не ошибся). До этого в 2014-2015 годах он был активно вовлечен в работу молодежного движения YLDP. Не знаю чем он занимался ранее, но думаю он был не менее активным человеком.

Насколько мне известно сейчас он работает начальником управления в Агентстве по делам молодежи и это очень хорошо! Рад, что он вернулся в сферу, которой принадлежит. Я считаю, что Миржалол сделал много. Пусть не идеально – мои проекты далеки от идеала тоже – но это не перечеркивает тот вклад, который он внес. Уверен, он продолжает менять жизнь молодых людей к лучшему. Тихо, скромно как он умеет.

Я просто хочу порадоваться за человека и поблагодарить его за его вклад!

@andanotherday
Отличная беседа Нади и Тани из Нетелефонного разговора с молодым врачом, Умидом.

Умид – единственный из династии врачей, которого не тянет в клиническую медицину. Он говорит, что его путь в преподавании и науке. В подкасте Умид взвешенно рассказал о своем небольшом опыте в скорой помощи по время пандемии, проблемах в медицине, скорой помощи и доверии людей.

Несмотря на небольшой опыт работы, все же чувствуется глубина его знаний о медицине, полученных в семье. Советую послушать. Умид делится многими нюансами о работе скорой.

@andanotherday
С чем можно сравнить книгу? Виктория Чугай, основатель из литературно-издательское агентства Asian Book House, к примеру, приводит параллель с механизмом швейцарских часов – предметом с идеально собранными шестерёнками.

Свое агентство она называет «младенцем», и несмотря на небольшой возраст, оно успело реализовать ряд проектов и выжить пандемию. А еще, Виктория выступает в роли Координатора выставки по работе с международными издательствами в рамках предстоящего Tashkent Book Fest 2020.

Виктория рассказала о предстоящей выставке, работе издательского бизнеса и необходимости переосмысления нашего отношения к чтению.

Читайте интервью здесь: https://telegra.ph/Kniga-prevrashchaetsya-v-predmet-roskoshi-Tak-ne-dolzhno-byt---osnovatel-Asian-Book-House-Viktoriya-CHugaj-ob-izdatelskom-biznes-12-11

Увидимся @andanotherday
В 21 веке считается обязательным умение говорить и писать на нескольких языках. О преимуществах мы все знаем, однако можно привести много недостатков.

К примеру, человек вечно ошибается в правилах построения предложения на том или ином языке. Зачастую просто перемешивает их. В моем случае предложение может родится частично на английском, частично на русском или узбекском. Собирая этого монстра, я не всегда чувствую разницу между языками. В итоге проскальзывает много стилистических и грамматических ошибок.

Далее, выбор слов. Самое сложное – это подбирать прилагательное к существительному. Сидишь и думаешь, а так можно написать на том или ином языке или нет. В твоей голове фраза может показаться гениальной, тогда как читатель воспримет ее абсурдной. Это приводит к неправильному толкованию мысли.

У тебя нет одного рабочего языка, в котором ты действительно силён. Твои предложения на русском написаны чересчур по-английски и наоборот. Самое ужасное, что ты не чувствуешь разницу, потому что слияние двух языков для тебя — это органический процесс. Для тебя это нормально и по-иному быть не может. В результате, ты не совершенен ни в русском, ни в английском. Круто, да?

В противовес отмечу одну положительную сторону. И это креативность. У человека стираются границы, потому что он не знает где они заканчиваются. В итоге рождаются нестандартные фразы и предложения, как, к примеру, храбрая скромность.

@andanotherday
Living in the 21st century requires you to speak and write in multiple languages. Although benefits are obvious, we often dismiss disadvantages of speaking more than one language. Here are some based on my practice and observation.

Sentence composition mix up should be obvious. In my case, sentences can be born in my head in multiple languages. Some bits can come purely in English, others in Russian or even Uzbek. As a result, grammar suffers a lot. It is not good for clarity of communication.

You don’t develop a complete skill of correct word match. Picking an adjective to noun is the worst in this scenario. You don’t know whether word selection will make sense to a reader, because in your head it can sound genius. As a result it leads to misinterpretation.

You are not strong in any language. Your sentences can sound too English for Russian and too Russian for English. The worst thing is that you can’t help but fail to use these languages. As a result, you are neither perfect in English, nor Russian. Nice, right?

I can list only one positive aspect to this. You get more creative. You expand the boundaries because you don’t know its limits. This is how Brave Humility was born.

@andanotherday
Наткнулся на пост Ганиева о том, что Шерзод Кудратходжаев отказался от суффикса -ев в своей фамилии. Теперь он Шерзод Кудратходжа. Вы, наверное, тоже заметили, как в последнее время стало модным отказываться от суффикса в своей фамилии. Кудратхожаев – не первый и не единственный. К примеру,

Nozim Safari
Sardor Salim
Mirzo Zominiy
Sherzod Kudratkhoja

С чем вообще это связано? В свое время джадиды немеренно брали одноименный псевдоним, чтобы показать свою принадлежность к тюркскому миру. Это был своего рода жест против колонизаторской политики, демонстративный показ того, какой культурной плоскости они принадлежат. Например, Ибрат на самом деле Исхокхон Тура Джунайдулло-ходжа оглы, Фитрат – Абдурауф Фитрат, Чулпан - Абдулҳамид Сулаймон ўғли Юнусов, Бехбуди - Махмудходжа Бехбуди, Хамза - Хамза Хакимзаде Ниязи.

Не знаю делают ли блогеры и журналисты осознанный выбор, основываясь на историю, либо следуют моде, но я подумал, что вам будет интересно узнать об истоках.

Этот пост – ни критика вышеуказанных блогеров и журналистов, ни камень в огород Ганиева, ни критика самого тренда, ни тем более защита Кудратхужаева. Мы взрослые люди и вправе менять свою фамилию. Мне просто хотелось бы, чтобы люди понимали суть этих трендов.

@andanotherday
А представьте и вас каждый на работе будет встречать такая вот табличка.
-
Imagine coming to a workplace like this every day.

@andanotherday
«Человек – самое изученное, но самое непонятое существо. Он создает теории, чтобы опровергнуть их. Он строит планы, чтобы разрушить их. Он покоряет космос, но не может сохранить дом, на котором живет. Он учится летать, чтобы потом приземлиться. Им движет логика, но решения он принимает, опираясь на эмоции. Знает как жить другим, но своей жизнью обуздать не может. Ищет виновного во всем и вся, но меньше всего в себе. Клянётся в верности, но верность его заканчивается своим же эго. Любит, чтобы принадлежать этому миру. Философствует, потому что ему тесно в своем мире. Познает, чтобы убедиться в своей тупости», - подумал Петя и пошел вспахивать грядку.

@andanotherday