آذربایجان باستان
🔸نماد بز کوهی پرشمارترین سنگنگارههای منطقه #هوراند از مجموع 1571 نقش مشاهدهشده در منطقه هوراند، 1500 نقش مربوط به گروه بزسانان است منطقه آذربایجان به دليل غنای فرهنگی، از آثار و شواهد فرهنگی زیادی برخوردار است كه بسیار مورد توجه محققان میباشد. در خصوص…
🔸سنگ نگاره های دَوه دَره سی شهرستان #هوراند آذربایجان شرقی
این سنگ نگاره ها دارای موتیف های متنوعی از جمله؛ نقوش انسانی، حیوانی، نمادین و ابزار بوده که اغلب به صورت کوبشی (پتروگلیف) و به ندرت به صورت خراش در سطح سنگ های منفرد از هم، ایجاد شده اند.
این سنگ نگاره ها از دوره های مختلف ازجمله پارینه سنگی، هزاره چهارم و پنجم قبل از میلاد، مفرغ میانی، هزاره اول قبل از میلاد، اشکانی و بعد از اسلام میباشند
🆔 @ancientaz
این سنگ نگاره ها دارای موتیف های متنوعی از جمله؛ نقوش انسانی، حیوانی، نمادین و ابزار بوده که اغلب به صورت کوبشی (پتروگلیف) و به ندرت به صورت خراش در سطح سنگ های منفرد از هم، ایجاد شده اند.
این سنگ نگاره ها از دوره های مختلف ازجمله پارینه سنگی، هزاره چهارم و پنجم قبل از میلاد، مفرغ میانی، هزاره اول قبل از میلاد، اشکانی و بعد از اسلام میباشند
🆔 @ancientaz
Forwarded from عکس نگار
🔸۴ کتیبه و سند آذربایجان در آستانه نابودی/ گلسنگها کتیبههای اورارتویی را بلعیدهاند!
یکی از پژوهشگران و گلسنگشناسان ایرانی که مطالعات گسترده روی انواع گونههای گلسنگ و میزان تخریب آنها بر آثار تاریخی ایران دارد از تخریب و نابودی ۴ کتیبه اورارتویی در آذربایجان خبر میدهد. او در این گزارش از وضعیت کتیبهها، مطالعات صورت گرفته بر آثار تاریخی که بسیار گلسنگدوست هستند و همچنین راهکاری علمی و عملی در مقابله با رشد گلسنگها روی مهمترین آثار تاریخی ایران میگوید.
«محمد سهرابی»، گلسنگشناس و پژوهشگر ایرانی با اشاره به از بین رفتن کتیبه های سنگی آذربایجان در اثر رشد گلسنگها میگوید: درحالحاضر بهدلیل بیتوجهی، فرسایش و بیش از همه، هجوم آهسته اما پیوستهی گلسنگها، بسیاری از آثار تاریخی ایران در آستانه نابودیاند.
او به سطرهای پایانی کتیبه رازلیق در آذربایجان که هماکنون در محاصره گلسنگها قرار دارد اشاره میکند و میگوید: در سطرهای پایانی کتیبه رازلیق، آرگیشتی دوم، پادشاه اورارتو اورارتو (۷۱۴ تا ۶۸۵ پ.م.) هشدار میدهد: «هر کس نام مرا محو کند، خدایان او را از زیر خورشید براندازند.» امروز اما این هشدار باستانی مخاطبی تازه دارد: گلسنگهایی که بیهیچ دشمنی، واژهها را میبلعند. من، بهعنوان گلسنگشناس، میدانم که این موجودات اگر بیمدیریت رها شوند، حافظهی کتیبه ها را خاموش میکنند. محو تدریجی این خطوط، محو هویت ماست.
سهرابی میگوید: نگرانی من، پیش از آنکه صرفا از منظر تخصصی باشد، از عمقی انسانی و فرهنگی برمیخیزد. این کتیبهها صرفا واژههایی بر صخره نیستند؛ بلکه صداهای سنگیاند از دل هزارهها، سندهایی زنده از حافظهی جمعی یک ملت. آنها گواهی میدهند بر مردمانی که هزاران سال پیش، فرهنگ و تاریخ خود را نه در کتاب، بلکه بر دل کوه و سنگ حک کردند تا فراموش نشوند.
او به کتیبه تاریخی سقیندل اشاره میکند که با شماره ۷۹۵ کهنترین اثر ثبت ملی شده در شهرستان ورزقان بهشمار میرود. این سنگنوشته که در دامنهی کوه زاغی واقع شده، به فرمان ساردوری پسر آرگیشتی، شاه اورارتو، در قرن هشتم پیش از میلاد حک شده است. ده سطر دارد و محتوایش یک فتحنامه است؛ اما نه فقط یک گزارش نظامی، بلکه سندی تمدنی از حضور اورارتوییها در قلب آذربایجان. این کتیبه یکی از چهار کتیبه آذربایجان است که با رویش و هجوم گلسنگها در معرض تخریب جدی قرار گرفته است.
سهرابی ادامه میدهد، اما سنگنوشته رازلیق، به شمارۀ ۷۹۱، در نزدیکی سراب، بر صخرهای طبیعی ثبت در فهرست آثار ملی کشور شده، این کتیبه هم حاوی شانزده سطر است و متعلق به آرگیشتی دوم، پادشاه مقتدر اورارتو در سده هشتم ق.م است. این متن نیز گزارشی نظامی از لشکرکشیها و تصرف سرزمینهاست و بهصراحت اعلام میکند هرکس به این نوشته آسیب برساند، به نفرین خدایان دچار خواهد شد.
به گفته این پژوهشگر و گلسنگشناس، سنگ نوشتۀ نشتیبان، در نزدیکی روستای قرخ قزلار قرار دارد که آن نیز نوشتهای به شماره ۷۹۲ در فهرست آثار ملی کشور به ثبت رسیده است این کتیبه نیز با طول ۴.۵ متر بر صخرهای عظیم، شامل سیزده سطر، که متاسفانه به دلیل تماس مکرر مردم و فرسایش طبیعی، بخشهایی از آن دیگر خوانا نیست. این اثر نیز همچون رازلیق، به آرگیشتی دوم نسبت داده شده و در کنار ویرانههای یک معبد سنگی واقع شده است.
و در نهایت، کتیبهی کمتر شناختهشده اما بسیار مهم شوشا (شیشه) اهر که در روستای شیشه از توابع اهر قرار دارد. این کتیبه نیز به هزارهی اول پیش از میلاد تعلق دارد و در سال ۱۳۷۹ با شماره ثبت ۳۰۹۷ در فهرست آثار ملی ایران جای گرفته است. ارزش آن، علاوه بر قدمت، در ترکیب موقعیت جغرافیاییاش با دیگر کتیبههاست که یک شبکه باستانشناسی غنی را در این منطقه شکل میدهد.
❗️با این حال طبق گفتهی مردم محلی، زمانی که پژوهشگران برای نخستینبار به این کتیبهها دست یافتند و تصمیم گرفتند از آنها مولاژ و نسخهبرداری تهیه کنند، متاسفانه به جای روشهای علمی، از پاکسازی فیزیکی و غیراصولی استفاده کردند با کاردک، فرچه و ابزارهای سخت، گلسنگها را تراشیدند تا متن را آشکار کنند
اکنون اما از منظر گلسنگ شناسان مرحلهای تازه و خطرناکتر آغاز شده است یعنی هجوم دوبارهی گلسنگها اما این بار، به دلیل صدمهی اولیه و سست شدن ساختار سطح سنگ، رشد مجدد گلسنگها بسیار مخربتر و سریعتر خواهد بود. گلسنگهایی که حالا وارد مرحلهی انهدامی میشوند، میتوانند تا عمق ساختار سنگ نفوذ کرده و خطوط نازک کتیبهها را برای همیشه از بین ببرند.
بهار 1404
🆔 @ancientaz
یکی از پژوهشگران و گلسنگشناسان ایرانی که مطالعات گسترده روی انواع گونههای گلسنگ و میزان تخریب آنها بر آثار تاریخی ایران دارد از تخریب و نابودی ۴ کتیبه اورارتویی در آذربایجان خبر میدهد. او در این گزارش از وضعیت کتیبهها، مطالعات صورت گرفته بر آثار تاریخی که بسیار گلسنگدوست هستند و همچنین راهکاری علمی و عملی در مقابله با رشد گلسنگها روی مهمترین آثار تاریخی ایران میگوید.
«محمد سهرابی»، گلسنگشناس و پژوهشگر ایرانی با اشاره به از بین رفتن کتیبه های سنگی آذربایجان در اثر رشد گلسنگها میگوید: درحالحاضر بهدلیل بیتوجهی، فرسایش و بیش از همه، هجوم آهسته اما پیوستهی گلسنگها، بسیاری از آثار تاریخی ایران در آستانه نابودیاند.
او به سطرهای پایانی کتیبه رازلیق در آذربایجان که هماکنون در محاصره گلسنگها قرار دارد اشاره میکند و میگوید: در سطرهای پایانی کتیبه رازلیق، آرگیشتی دوم، پادشاه اورارتو اورارتو (۷۱۴ تا ۶۸۵ پ.م.) هشدار میدهد: «هر کس نام مرا محو کند، خدایان او را از زیر خورشید براندازند.» امروز اما این هشدار باستانی مخاطبی تازه دارد: گلسنگهایی که بیهیچ دشمنی، واژهها را میبلعند. من، بهعنوان گلسنگشناس، میدانم که این موجودات اگر بیمدیریت رها شوند، حافظهی کتیبه ها را خاموش میکنند. محو تدریجی این خطوط، محو هویت ماست.
سهرابی میگوید: نگرانی من، پیش از آنکه صرفا از منظر تخصصی باشد، از عمقی انسانی و فرهنگی برمیخیزد. این کتیبهها صرفا واژههایی بر صخره نیستند؛ بلکه صداهای سنگیاند از دل هزارهها، سندهایی زنده از حافظهی جمعی یک ملت. آنها گواهی میدهند بر مردمانی که هزاران سال پیش، فرهنگ و تاریخ خود را نه در کتاب، بلکه بر دل کوه و سنگ حک کردند تا فراموش نشوند.
او به کتیبه تاریخی سقیندل اشاره میکند که با شماره ۷۹۵ کهنترین اثر ثبت ملی شده در شهرستان ورزقان بهشمار میرود. این سنگنوشته که در دامنهی کوه زاغی واقع شده، به فرمان ساردوری پسر آرگیشتی، شاه اورارتو، در قرن هشتم پیش از میلاد حک شده است. ده سطر دارد و محتوایش یک فتحنامه است؛ اما نه فقط یک گزارش نظامی، بلکه سندی تمدنی از حضور اورارتوییها در قلب آذربایجان. این کتیبه یکی از چهار کتیبه آذربایجان است که با رویش و هجوم گلسنگها در معرض تخریب جدی قرار گرفته است.
سهرابی ادامه میدهد، اما سنگنوشته رازلیق، به شمارۀ ۷۹۱، در نزدیکی سراب، بر صخرهای طبیعی ثبت در فهرست آثار ملی کشور شده، این کتیبه هم حاوی شانزده سطر است و متعلق به آرگیشتی دوم، پادشاه مقتدر اورارتو در سده هشتم ق.م است. این متن نیز گزارشی نظامی از لشکرکشیها و تصرف سرزمینهاست و بهصراحت اعلام میکند هرکس به این نوشته آسیب برساند، به نفرین خدایان دچار خواهد شد.
به گفته این پژوهشگر و گلسنگشناس، سنگ نوشتۀ نشتیبان، در نزدیکی روستای قرخ قزلار قرار دارد که آن نیز نوشتهای به شماره ۷۹۲ در فهرست آثار ملی کشور به ثبت رسیده است این کتیبه نیز با طول ۴.۵ متر بر صخرهای عظیم، شامل سیزده سطر، که متاسفانه به دلیل تماس مکرر مردم و فرسایش طبیعی، بخشهایی از آن دیگر خوانا نیست. این اثر نیز همچون رازلیق، به آرگیشتی دوم نسبت داده شده و در کنار ویرانههای یک معبد سنگی واقع شده است.
و در نهایت، کتیبهی کمتر شناختهشده اما بسیار مهم شوشا (شیشه) اهر که در روستای شیشه از توابع اهر قرار دارد. این کتیبه نیز به هزارهی اول پیش از میلاد تعلق دارد و در سال ۱۳۷۹ با شماره ثبت ۳۰۹۷ در فهرست آثار ملی ایران جای گرفته است. ارزش آن، علاوه بر قدمت، در ترکیب موقعیت جغرافیاییاش با دیگر کتیبههاست که یک شبکه باستانشناسی غنی را در این منطقه شکل میدهد.
❗️با این حال طبق گفتهی مردم محلی، زمانی که پژوهشگران برای نخستینبار به این کتیبهها دست یافتند و تصمیم گرفتند از آنها مولاژ و نسخهبرداری تهیه کنند، متاسفانه به جای روشهای علمی، از پاکسازی فیزیکی و غیراصولی استفاده کردند با کاردک، فرچه و ابزارهای سخت، گلسنگها را تراشیدند تا متن را آشکار کنند
اکنون اما از منظر گلسنگ شناسان مرحلهای تازه و خطرناکتر آغاز شده است یعنی هجوم دوبارهی گلسنگها اما این بار، به دلیل صدمهی اولیه و سست شدن ساختار سطح سنگ، رشد مجدد گلسنگها بسیار مخربتر و سریعتر خواهد بود. گلسنگهایی که حالا وارد مرحلهی انهدامی میشوند، میتوانند تا عمق ساختار سنگ نفوذ کرده و خطوط نازک کتیبهها را برای همیشه از بین ببرند.
بهار 1404
🆔 @ancientaz
آذربایجان باستان
🔸 مقبره سنگی دلیک داش مربوط به هزاره اول قبل از میلاد است و در شهرستان #چالدران روستای مقبره دلیک داش واقع شده و این اثر در تاریخ ۱۲ بهمن ۱۳۸۱ با شمارهٔ ثبت ۷۳۹۰ بهعنوان یکی از آثار ملی به ثبت رسیده است. این #قلعه فرهنگی و تاریخی که دررده بناهای حجاری شده…
🔸 مقبره صخره ای سعدل
واقع در شهرستان #چالدران استان آذربایجان غربی با قدمت سه هزار ساله خود یکی از زیباترین آثار تاریخی در شمال استان آذربایجان غربی می باشد، که با حجاری های زیبایش بر روی سنگ نظر هر گردشگری را به خود جلب نموده.
بنا به قول اهالي اینجا به کلیسا هم اطلاق میشده، و قابل بررسي
این اثر تاریخی #مقبره سنگی در شمال شهر چالدران در روستای سعدل واقع شده که تاریخ آن مربوط به دوره اوراتویی در قرن های چهارده و پانزده میلادی است.
🆔 @ancientaz
واقع در شهرستان #چالدران استان آذربایجان غربی با قدمت سه هزار ساله خود یکی از زیباترین آثار تاریخی در شمال استان آذربایجان غربی می باشد، که با حجاری های زیبایش بر روی سنگ نظر هر گردشگری را به خود جلب نموده.
بنا به قول اهالي اینجا به کلیسا هم اطلاق میشده، و قابل بررسي
این اثر تاریخی #مقبره سنگی در شمال شهر چالدران در روستای سعدل واقع شده که تاریخ آن مربوط به دوره اوراتویی در قرن های چهارده و پانزده میلادی است.
🆔 @ancientaz
🔸کشف کتیبه سنگی «روسا یکم» در ارتفاعات اهر/ نخستین سند حضور مستقیم اورارتوها در شرق دریاچه اورمیه
کتیبهای سنگی منسوب به روسا یکم، پادشاه اورارتویی و فرزند ساردوری دوم، در ارتفاعات مشرف به دژ تاریخی «یدیاوتاق» در نزدیکی شهرستان اهر شناسایی شد؛ این اثر، نخستین سند مکتوب از حضور مستقیم روسا یکم در شرق دریاچه ارومیه به شمار میرود.
🆔@ancientaz
کتیبهای سنگی منسوب به روسا یکم، پادشاه اورارتویی و فرزند ساردوری دوم، در ارتفاعات مشرف به دژ تاریخی «یدیاوتاق» در نزدیکی شهرستان اهر شناسایی شد؛ این اثر، نخستین سند مکتوب از حضور مستقیم روسا یکم در شرق دریاچه ارومیه به شمار میرود.
🆔@ancientaz
🔸بازدید از گورستان تاریخی الینجق مرند/ لزوم حفظ شأن ملی و معنوی این اثر ثبتشده
عبدالعلی محمدی رئیس اداره میراثفرهنگی، گردشگری و صنایعدستی شهرستان #مرند ۱۰ تیرماه ۱۴۰۴ در بازدید مشترک خود بههمراه رئیس اداره بنیاد شهید و امور ایثارگران شهرستان مرند، از گورستان تاریخی و ثبت ملی روستای الینجق، اظهار کرد: این گورستان که در تاریخ ۲۷ آذرماه ۱۳۹۷ با شماره ۳۲۱۶۳ در فهرست آثار ملی کشور به ثبت رسیده است که افزون بر دارا بودن ارزشهای تاریخی و فرهنگی، بخشی از هویت معنوی و حافظه جمعی مردم روستای الینجق را نیز در خود جای داده است.
النجق مرند یک محوطه باستانی مهم است که به دلیل وجود سنگ قبرها و قوچهای سنگی تراشیده شده قدمت آن به ۲۵۰۰ سال پیش بازمیگردد و بقایای دورههای آققویونلو و قراقویونلو را در خود جای داده است.
🆔 @ancientaz
عبدالعلی محمدی رئیس اداره میراثفرهنگی، گردشگری و صنایعدستی شهرستان #مرند ۱۰ تیرماه ۱۴۰۴ در بازدید مشترک خود بههمراه رئیس اداره بنیاد شهید و امور ایثارگران شهرستان مرند، از گورستان تاریخی و ثبت ملی روستای الینجق، اظهار کرد: این گورستان که در تاریخ ۲۷ آذرماه ۱۳۹۷ با شماره ۳۲۱۶۳ در فهرست آثار ملی کشور به ثبت رسیده است که افزون بر دارا بودن ارزشهای تاریخی و فرهنگی، بخشی از هویت معنوی و حافظه جمعی مردم روستای الینجق را نیز در خود جای داده است.
النجق مرند یک محوطه باستانی مهم است که به دلیل وجود سنگ قبرها و قوچهای سنگی تراشیده شده قدمت آن به ۲۵۰۰ سال پیش بازمیگردد و بقایای دورههای آققویونلو و قراقویونلو را در خود جای داده است.
🆔 @ancientaz
آذربایجان باستان
🔸کشف کتیبه سنگی «روسا یکم» در ارتفاعات اهر/ نخستین سند حضور مستقیم اورارتوها در شرق دریاچه اورمیه کتیبهای سنگی منسوب به روسا یکم، پادشاه اورارتویی و فرزند ساردوری دوم، در ارتفاعات مشرف به دژ تاریخی «یدیاوتاق» در نزدیکی شهرستان اهر شناسایی شد؛ این اثر،…
🔸پژوهشگران، نخستین مدرک از حضور «روسایکم»، پادشاه اورارتویی در شرق دریاچه اورمیه و آذربایجان را کشف کردند
پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری اعلام کرد: این کتیبه در صخرهای در منطقه «قرهجالو» از توابع استان آذربایجان شرقی قرار داشته که پژوهشگران، آن را رمزگشایی و مستندسازی کردند.
این صخرهنبشه باقیمانده از دوران حکومت پادشاه اورارتویی (روسا یکم) است، که در ارتفاعات مشرف به دژ تاریخی «یدیاوتاق» در نزدیکی شهرستان #اهر قرار دارد، و به عنوان نخستین سند مستند از حضور مستقیم روسای یکم (فرزند ساردوری دوم) در شرق دریاچه ارومیه شناخته میشود.
پیش از این، تنها شواهد مربوط به شاهان دیگر اورارتو مانند آرگیشتی یکم، ساردوری دوم و آرگیشتی دوم در این منطقه یافت شده بود.
بر اساس بررسیهای انجامشده این کتیبۀ سنگی با وجود آسیبهای گسترده طبیعی و انسانی، همچنان بخشهایی از متن اورارتویی را حفظ کرده است.
در بخش خوانای این متن آمده است: «خدای خالدی، مقتدر و سرور من. روسا، پسر ساردوری میگوید: این سرزمین را فتح کردم... و این دژ را ساختم...»
🆔 @ancientaz
پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری اعلام کرد: این کتیبه در صخرهای در منطقه «قرهجالو» از توابع استان آذربایجان شرقی قرار داشته که پژوهشگران، آن را رمزگشایی و مستندسازی کردند.
این صخرهنبشه باقیمانده از دوران حکومت پادشاه اورارتویی (روسا یکم) است، که در ارتفاعات مشرف به دژ تاریخی «یدیاوتاق» در نزدیکی شهرستان #اهر قرار دارد، و به عنوان نخستین سند مستند از حضور مستقیم روسای یکم (فرزند ساردوری دوم) در شرق دریاچه ارومیه شناخته میشود.
پیش از این، تنها شواهد مربوط به شاهان دیگر اورارتو مانند آرگیشتی یکم، ساردوری دوم و آرگیشتی دوم در این منطقه یافت شده بود.
بر اساس بررسیهای انجامشده این کتیبۀ سنگی با وجود آسیبهای گسترده طبیعی و انسانی، همچنان بخشهایی از متن اورارتویی را حفظ کرده است.
در بخش خوانای این متن آمده است: «خدای خالدی، مقتدر و سرور من. روسا، پسر ساردوری میگوید: این سرزمین را فتح کردم... و این دژ را ساختم...»
🆔 @ancientaz
آذربایجان باستان
🔸سنگ نگاره های دَوه دَره سی شهرستان #هوراند آذربایجان شرقی این سنگ نگاره ها دارای موتیف های متنوعی از جمله؛ نقوش انسانی، حیوانی، نمادین و ابزار بوده که اغلب به صورت کوبشی (پتروگلیف) و به ندرت به صورت خراش در سطح سنگ های منفرد از هم، ایجاد شده اند. این سنگ…
🔸 سنگ نگارههای معروف دورهی انسان های نخستین واقع در مسیر روستای قوتانلو #هوراند
عکس: علی محمدزاده
🆔 @ancientaz
عکس: علی محمدزاده
🆔 @ancientaz