سرگرمی ادبی
شیخ حسنعلی نخودکی عارفی بود که تا دهه ۲۰ زنده بود.
پسرش حکایات و غرایب پدرش را منتشر کرده‌‌ست.
اسم کتاب نشانی از بی‌نشان‌هاست.
ولی همان توی صفحه اول کتاب به شدت تذکر داده که فقط او پسر آن مرحوم است؛ غیره و لا غیر... عکس را باز کنید تا ببینید.

#کتاب_خوانی #شیخ_حسنعلی_نخودکی

@amirinotes

مقایسه کنید:
تکه ویگن آن قسمت آخر را ندارد ولی نسخه حسن گلنراقی قسمت اضافی‌تری دارد.
یعنی ببین ساواک تا کجا را کار داشت.
ماند با این کارها؟ اتفاقا سقوط را جلو انداخت.

@amirinotes

ترجمه روان و خواندنی تورات با آماده‌سازی کاربردوست کانون یوحنای رسول

بابت مطالعه تورات خیالتان راحت می‌شود و کل متن (دقیقا ۲۵۰۰ صفحه) با ترجمه و پانویس‌های ضروری در دسترس‌تان است.

در مجموع از کار بزرگ دکتر سیار سهل‌الوصول‌تر و در مقایسه با ترجمه‌های آنلاین یا نسخ قدیمی خواندنی‌تر است.

@amirinotes

این هم از انجیل از همان کانون یوحنّای رسول...
متن را شسته‌رُفته تحویل‌مان داده‌اند. پیدا کردن آن حدِّ زبانی برای ترجمهٔ کتب مقدّس کار آسانی نیست. حتی منِ مخاطب عام هم نمی‌توانم داوری کنم که آیا این روانی به معنا و دقّت باخته‌ست یا نه... اما دستِ کم خیالم از این راحت‌تر است که راحت‌تر می‌توانم متن را بفهم، اگر «فهم» فدای «درستی معنای متن» نشده باشد.
@amirinotes

ایران خانم ۶
افتخارالسلطنه
در زمانهٔ ما شاید توی هر کوچه‌ای یک افتخارالسلطنه باشد. ولی آنچه نام او را ماندگار کرده این است که جزو نخستین خوانندگان زنی بوده که صدایش را ثبت کرده.
دختر ناصرالدین‌شاه و معشوقهٔ عارف قزوینی بود... دو بار ازدواج کرد. از همسر اول صاحب چهار فرزند شد. او از نخستین خوانندگان زن در تاریخ معاصر است؛ هم‌پای زری‌خانم و امجد خانم.
برخی از تصانیف افتخار خانم که در دههٔ ۱۲۹۰ در لاله‌زار ضبط شده‌ست برجای‌مانده. از افتخار خانم ۲۹ صفحه به جا مانده‌ست.
عارف، افتخار آفاق را برای او سروده‌ست.
افتخار همه آفاقی و منظور منی
شمع جمع همه عشاق به هر انجمنی
به سر زلف پریشان تو دلهای پریش
همه خو کرده چو عارف به پریشان وطنی
ز چه رو شیشۀ دل می شکنی؟
تیشه بر ریشۀ جان از چه زنی؟
سیم اندام ولی سنگ دلی
سست پیمانی و پیمان شکنی
اگر درد من به درمان رسد چه میشه؟
شب هجر اگر به پایان رسد چه میشه؟
اگر بار دل به منزل رسد چه گردد؟
سر من اگر به سامان رسد چه میشه؟َ
سر من اگر به سامان رسد چه میشه؟َ
گر عارف «نظام السلطان» شود چه میشه؟
ز غمت خون می گریم بنگر چون می گریم
ز مژه دل می ریزد ز جگر خون می آید
افتخار دل و جان می آید
یار بی پرده عیان می آید

شجریان این تصنیف را خوانده‌ست.
 
@amirinotes

افتخار خانم

به همّتِ ه.م.
@amirinotes

شجریان احتمالا به احترام افتخار خانم این قطعه را خوانده‌ست.
شعرِ خوب عارف قزوینی...
@amirinotes

دیسکوگرافی برخی از آثار افتخار خانم که تا کنون مانده‌ست. به سال ۱۲۹۱ در لاله‌زار ضبط شده‌ست.
@amirinotes

http://www.qajarwomen.org/fa/people/3035.html


از این‌جا می‌توانید صفحات افتخار خانم را ببینی... افشاری‌هایش را می‌شود شنید.
تحریرهایش توی ابوعطا غمی را فریاد می‌کند.
تصنیف دل‌هوس را عارف سروده و او با آوایی شورانگیز می‌خواندش که کیفیت پایین صحفه اجازه نمی‌دهد کلمه‌ها را تشخیص بدهیم.
عارف توی این تصنیف می‌گوید:
خانه ز همسایهٔ بد در امان نیست
حب وطن در دل بدفطرتان نیست
@amirinotes

مقاله‌ بامزه‌ای درباره کافکا خواندم

کافکا مردی بود که کلاه ایمنی سرش می‌گذاشت، هویجش را ۱۰۰ بار می‌جوید، لخت ورزش می‌کرد، به نامزدش نامه می‌داد اما او را نمی‌دید، و در حالی که از خنده ریسه می‌رفت داستان‌هایی می‌نوشت که بعدها باعث افسردگی میلیون‌ها نفر شد!
و از همه مهمتر درباره میزان تاثیرگذاری کافکا:
برای هر یک کلمه کافکا تا به حال ۱۰ میلیون کلمه نوشته شده است.
@amirinotes

این اطلاعات کتاب جدیدم است.
چطور است؟
عیسای مأیوس
(سایهٔ محمدحسین طباطبایی)
#کتاب_خوانی #میثم_امیری #عیسای_مایوس #علامه_طباطبایی
@amirinotes

بهترین پناهگاهم در این سه‌چهار سالِ فاجعه‌باری که بر میهن عزیزم گذشت، محمدحسین طباطبایی بود و المیزانش و شکل زندگی‌اش و نوعِ حرف‌زدنش و نامه‌نوشتنش و شاگرد تربیت‌کردن و سلوکش و دیدش به دنیا...
مخصوصا وقتی می‌گفت:‌
دستِ همّت زِ سرابِ هر دو جهان می‌شویم.

محمدحسین طباطبایی را زمانه نزایید، فرزند یا محصول طبیعی حوزه نبود... یک استثنا بود که آمد و درخشید و رفت.

فکر نمی‌کنم چنین تجربه‌ای دیگر بر من حادث شود... کتاب را به هر جان‌کندنی بود آماده کردم؛ اگر در ادارهٔ ممیزیِ ارشاد گیر نکند، تا قبل از نمایشگاه کتاب سال قبل کتاب می‌تواند به دست‌تان برسد.
@amirinotes

یکی از عجیب‌ترین قصه‌های دینی که شنیده‌ام، داستان اصحاب کهف است... اینکه گروهی برای سه قرن به خواب رفته و بعد از خواب بیدار شده باشند.
به دلایل طبیعی و علمی چنین پدیده‌ای نشدنی به نظر می‌رسد.
این اتفاق در فاصلهٔ فترت بین حضرت عیسی و واپسین نبی رخ می‌دهد، نمی‌توانست در انجیل‌ها آمده باشد و جزو معدود داستان‌های قرآن است که پیش از آن در سایر کتب مقدس روایت نمی‌توانست روایت شود.
اما شگفت‌انگیز این است که شواهد تاریخی مهمی در خصوص این واقعه کشف و گزارش شده‌ست...
دربارهٔ کمتر روایت دینی، این حد از مستندات دیده می‌شود.
فی‌المثل این تحقیق را ببینید. دارد توضیح می‌دهد چطور در یک متن سُغدی، این واقعه روایت شده‌ست.
@amirinotes

پی‌دی‌اف ویژه‌نامه همشهری در خصوص کتابهای مهم ۱۳۰۰ تا ۱۳۲۰ را دریافت کنید.
آقای سیدی‌نژاد کتاب‌باز تیری‌ست و عکس جلد مهم‌ترین کتاب‌های این بیست سال را جمع و منتشر کرده‌.

ببینید و اگر دوستی دارید که عشق کتاب است برایش بفرستید.

@amirinotes