Испанский Амиго • Новости Испании
5.17K subscribers
1.18K photos
122 videos
2 files
1.76K links
Новости из Испании и об Испании от Даниила Кислова, переводы статей испаноязычной прессы - для людей, думающих головой.

См. также:

@my_spain_kislov
@lacocinaespanola
@everydayint

Реклама: https://telega.in/c/amigokonon или напрямую @Daniil_Kislov
Download Telegram
Некоторые объекты недвижимости в Марбелье (Коста-дель-Соль, 50 км от Малаги) по стоимости почти сравнились с теми, что расположены в самых дорогих регионах Франции, пишет сегодня Idealista. Цена одного квадратного метра жилья в домах, расположенных вокруг 5-звездочного отеля Puente Romano Resort, выросла в среднем до 33 379 евро. Для сравнения: самая дорогая недвижимость на французском курорте Сен-Жан-Кап-Ферра (Лазурный берег) стоит 35 300 евро. @amigokonon
С момента самой острой засухи в Малаге, наступившего в декабре прошлого года, водохранилища провинции пополнились почти на 45 кубических гектометров. Только за Страстную неделю в искусственных водоемах, снабжающих провинцию, накопилось около 25 кубических гектометров воды. Впрочем, 140 кубических гектометров воды, накопленных на данный момент, очень далеки от 380 гектометров - среднего показателя за последние десять лет. @amigokonon
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Видео, запечатлевшее момент столкновения двух полицейских с двумя чернокожими мигрантами в мадридском районе Лавапьес, может спровоцировать новый общественный и политический конфликт. Национальная полиция заявила, что в минувшее воскресенье двое иммигрантов были арестованы за нападение на власти и “враждебное отношение к агентам”, в результате чего один из них был ранен. В свою очередь, как пишет El País, антирасистские общественные объединения и левые партии Sumar и Podemos готовятся к акциям протеста против “жестокости полиции, которой подвергаются иммигранты в Испании”, сравнивая этот кейс с арестом и гибелью Джорджа Флойда в США, породившего движение Black Lives Matter.

Как сообщает издание El Diario, один из полицейских, принимавших участие в аресте мигрантов, известен соим предвзятым отношением к чернокожим. Полиция уже начала внутреннее расследование. @amigokonon
Министр иностранных дел Испании Хосе Мануэль Альбарес провел в понедельник беседу с президентом Канарских островов Фернандо Клавихо после его критики за отсутствие информации о военных учениях, которые Марокко начало между Канарскими островами и побережьем Сахары. Альбарес заверил, что эти маневры проводятся на “четко очерченных территориях и очень далеко от испанских вод”. Такой ответ, по его словам, удовлетворил президента Канарских островов. @amigokonon
В честь 10-летия со дня своего официального открытия после фундаментальной реконструкции экспозиция Национального археологического музея в Мадриде будет открыта для бесплатного посещения всеми желающими со 2 по 7 апреля. Адрес музея: C. de Serrano, 13, Salamanca, Madrid. @amigokonon
А вот ситуация с водой в столице провинции Кордова полностью нормализовалась. Как заявил сегодня мэр Кордовы, после прохождения циклона “Нельсон” на Страстной неделе, а также благодаря тому, что вода накапливалась с начала года, заполняемость местных водохранилищ достигла 90%. Это означает, что “ситуация с засухой полностью преодолена” и воды хватит для орошения полей и потребления человеком как минимум на шесть лет.

Состояние кордовских искусственных озёр запечатлено на этом сегодняшнем видео: из водохранилища Guadalmellato начали даже спускать лишнюю воду. @amigokonon
По меньшей мере 26 человек погибли в 22-х дорожно-транспортных происшествиях со смертельным исходом, которые были зафиксированы на испанских дорогах во время Страстной недели, сообщает DGT. Днем ​​с самым высоким уровнем аварийности на дорогах была Страстная пятница, когда погибло восемь человек. За Страстную неделю 2023-го года на дорогах Испании погибло 35 человек. @amigokonon
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Telegram-канал Info 288-Nacional опубликовал видео - комментарий охранника мадридского магазина, в котором начался вызвавший политический резонанс конфликт двух африканцев с полицией. Охранник рассказывает, что выгнал двух парней из магазина, потому что они угрожали кассиру, который не разрешил им использовать кредитную карту для покупки, так как они не знали ПИН-кода. Двое африканцев оскорбили сотрудницу и обвинили ее в расизме. Когда охранник попытался взять ситуацию под контроль, двое неудачливых покупателей заявили ему: “Ты, сукин сын, не даешь нам покупать, потому что мы черные?”. После чего между ними началась драка, из-за которой соседи и вызвали полицию. @amigokonon
Президент правительства Испании Педро Санчес надеется, что Испания признает Палестину как государство до июля месяца текущего года. Он убежден, что в ближайшие месяцы на международной арене произойдет ряд событий, которые облегчат такую же задачу и другим странам, которые присоединятся к этому признанию. Заявил об этом Санчес в неформальной беседе с журналистами, освещающими его начинающееся турне по Ближнему Востоку. @amigokonon #palestina
Количество безработных в Испании в марте снизилось до 2,72 миллиона человек, что является самым низким показателем в этом месяце с 2008 года. @amigokonon
⚡️В результате обстрела автомобиля со стороны армии Израиля в секторе Газа погибли семь добровольцев из неправительственной организации испанского шеф-повара Хосе Андреса, сообщает El País. Погибшие были гражданами Австралии, Польши, Великобритании, Палестины, США и Канады.

Знаменитый астурийский шеф-повар, глава неправительственной организации World Central Kitchen (WCK), написал в соцсетях, что “убит горем” и потребовал, чтобы Израиль положил конец “этой неизбирательной бойне”.

Он сообщил, что убитые сотрудники его НПО ранее распространяли гуманитарную помощь в Украине, в Турции, в Марокко, на Багамских островах, в Индонезии.

▫️Работники World Central Kitchen находились в палестинском анклаве в рамках гуманитарной миссии, инициированной совместно с неправительственной организацией Open Arms с целью создания морского гуманитарного коридора между Кипром и сектором Газа в условиях огромных трудностей, с которыми сталкиваются операции по доставке помощи по суше.

▫️Израильская армия уже объявила о начале “углубленного расследования” событий и подчеркнула свое “сотрудничество и координацию” с НПО “в целях поддержки усилий по доставке продовольствия и гуманитарной помощи жителям Газы”. @amigokonon #palestina
⚡️В Марбелье в пятый раз за последние полтора месяца прозвучали выстрелы. Журналисты отмечают тревожную тенденцию роста криминала. 10 февраля молодой человек получил огнестрельное ранение в руку и ногу. Рано утром 16 марта в заведении, расположенном на Авенида Хосе Бану, в ходе перестрелки был ранен двадцатилетний мужчина. Несколькими днями ранее два человека стреляли в посетителей ресторана, расположенного в Новой Андалусии. А во вторник национальная полиция сообщила о новом инциденте с огнестрельным оружием, в котором ранение получил двадцатилетний мужчина. События произошли вчера ночью, около 00:15, в урбанизации Лос-Наранхос. @amigokonon
В феврале текущего года Испанию посетили 5 миллионов туристов, что почти на 16% больше, чем в феврале предыдущего года. Согласно данным Национального института статистики, гости потратили более 6,7 миллиардов евро, что на 25,8% больше, чем в этом же месяце год назад. @amigokonon
Издание 20Minutos подробно рассказывает о базирующейся в США неправительственной организации испанского шеф-повара Хосе Андреса, работники которой погибли в Газе. НПО World Central Kitchen начала свою деятельность на Гаити после разрушительного землетрясения, от которого страна пострадала в 2010 году, и с тех пор неправительственная организация неустанно работает во всем мире над оказанием помощи населению, пострадавшему от гуманитарных катастроф и стихийных бедствий. @amigokonon
❗️Помните новость про вертолет, который перевозил гашиш из Марокко в Испанию и был захвачен полицией с большим грузом наркотиков? Сегодня газета El Español пишет, что пилотом оказался украинский летчик, специалист по полетам на малой высоте по имени “Витор Блаха”. Гражданская гвардия арестовала этого пилота украинского происхождения и его банду. Издание сообщает, что за один рейс Блаха получал до 150 тысяч евро. @amigokonon
В Испании функционируют 374 водохранилища, разбросанных по всей территории страны. Их общая вместимость - более 56 тысяч кубических гектометров воды (или 56 кубических километров). Насколько сегодня хороша или плоха ситуация с водными запасами? Отныне статус каждого водохранилища можно в режиме онлайн наблюдать на интерактивной карте, созданной журналистами издания El Diario. @amigokonon
Все в Испании с волнением ждут возвращения в страну Луиса Рубиалеса (#rubiales) - бывшего президента Королевской федерации футбола Испании, ныне обвиняемого по делу о предположительно незаконных контрактах организации с поставщиками. @amigokonon