Ambassade de Russie au Maroc / Посольство России в Марокко
545 subscribers
814 photos
172 videos
3 files
528 links
سفارة روسيا الاتحادية في المملكة المغربية
Download Telegram
بدأت سفينة الأبحاث الروسية “أتلانتنيرو”، كجزء من البعثة الإفريقية الكبرى التابعة للوكالة الفيدرالية الروسية لمصايد الأسماك، الأحد، مهمة بحثية بالتعاون مع المعهد الوطني للبحث في الصيد البحري المغربي، لتقييم توظيف أنواع الأسماك البحرية الصغيرة في منطقة الصيد في المحيط الأطلسي بالمملكة المغربية.
ستستخدم نتائج المسح لضمان الإدارة السليمة والمستدامة لموارد مصايد الأسماك على المستويين القطري والإقليمي.

🛳️ 20 октября Российское научно-исследовательское судно «Атлантниро» в рамках Большой африканской экспедиции Росрыболовства начало исследовательскую миссию по оценке пополнения запасов мелких пелагических видов рыб в атлантической рыболовной зоне Марокко.

Научно-техническое взаимодействие является одним из ключевых направлений российско-марокканского сотрудничества в области рыболовства. Результаты исследований, будут использованы для обеспечения рационального и устойчивого управления водными биологическими ресурсами как на национальном, так и на региональном уровне.

Совместно с российскими учеными в экспедиции на борту «Атлантниро» принимает участие марокканский ученый из Национального института рыбохозяйственных исследований.
🇷🇺🇲🇦 Между Россией и Марокко открывается новая судоходная линия

Российская судоходная компания C-SHIPPING объявила о запуске новой морской линии от Санкт-Петербурга до Касабланки с остановками в других портах Западной Африки. Эту линию планируется ввести в эксплуатацию в 2025 году.

Проект реализуется в рамках расширения торгового обмена между Россией и африканскими странами и превращения Касабланки в крупный хаб для транспортировки товаров в Россию. Линия, как ожидается, откроет российским производителям в сферах энергетики, металлов, сельского хозяйства и машиностроения большую возможность доступа на африканские рынки через Марокко.

Арабская Африка
С 28 октября 2024 г. авиакомпания "Royal Air Maroc" запускает 7-й еженедельный рейс из Москвы в Касабланку. Таким образом прямое авиасообщение между странами становится ежедневным!

Отправляются самолёты из аэропорта Домодедово в 7:35, в обратном направлении - в 22:20. Время в пути составляет 6 часов 15 минут.

🇲🇦 🇷🇺 #Марокко
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📄 КАЗАНСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ

Укрепление многосторонности для справедливого
глобального развития и безопасности


Мы вновь заявляем о важности дальнейшего укрепления солидарности и расширения сотрудничества стран БРИКС на основе наших общих интересов и ключевых приоритетов и дальнейшего наращивания нашего стратегического партнерства.

Мы подтверждаем приверженность духу #БРИКС, в основе которого взаимоуважение и взаимопонимание, суверенное равенство, солидарность, демократия, открытость, инклюзивность, взаимодействие и консенсус.

Мы приветствуем значительный интерес стран Глобального Юга к БРИКС и поддерживаем «Модальности категории стран-партнёров БРИКС».

Укрепление многосторонности для более справедливого и демократического миропорядка

Мы отмечаем появление новых центров силы, принятия политических решений и экономического роста, что способно заложить основы для более справедливого, демократического и сбалансированного многополярного миропорядка.

Мы подтверждаем поддержку всеобъемлющей реформы ООН, в том числе её Совета Безопасности, в целях повышения ее демократичности, представительности, эффективности и действенности, а также расширения представленности развивающихся стран во всех категориях членства в Совете, с тем чтобы он мог надлежащим образом реагировать на насущные глобальные вызовы, и поддерживаем законные устремления развивающихся стран Африки, Азии и Латинской Америки.

Мы признаём определяющую роль БРИКС в процессе усовершенствования международной валютно-финансовой системы (МВФС), для того чтобы она могла более оперативно реагировать на потребности всех стран.

Мы подчёркиваем ключевую роль «Группы двадцати» как главной международной платформы для многостороннего финансово-экономического сотрудничества, являющейся площадкой для диалога развитых стран и государств с формирующимся рынком на равной и взаимовыгодной основе в целях совместного поиска общих решений глобальных проблем.

Мы вновь заявляем, что односторонние принудительные меры, в том числе в форме односторонних экономических санкций и вторичных санкций, противоречащих международному праву, имеют далеко идущие последствия для обеспечения прав человека, включая право на развитие, для всего населения подвергшихся этим мерам государств, непропорционально затрагивая бедные слои населения и людей, находящихся в уязвимом положении.

Укрепление сотрудничества в интересах глобальной и региональной стабильности и безопасности

Мы решительно поддерживаем укрепление диалога в рамках БРИКС по вопросам политики и безопасности.

Мы глубоко обеспокоены продолжающимися конфликтами и нестабильностью в регионе Ближнего Востока и Северной Африки (БВСА) и отмечаем совместное заявление заместителей министров иностранных дел и специальных представителей стран БРИКС, принятое на их встрече 25 апреля 2024 года.

Мы вновь заявляем, что безоговорочно осуждаем терроризм во всех его формах и проявлениях вне зависимости от того, когда, где и кем совершаются террористические акты, и что он не должен ассоциироваться с какой-либо религией, национальностью, цивилизацией или этнической группой.

Мы признаём огромный потенциал ИКТ по преодолению цифрового разрыва в интересах социально-экономического роста и развития. Мы также признаём наличие вызовов и угроз, исходящих от цифровой сферы и возникающих в ней.

Углубление финансово-экономического сотрудничества в интересах справедливого глобального развития

Мы подчёркиваем необходимость реформирования нынешней международной финансовой архитектуры для решения глобальных финансовых проблем, включая глобальное экономическое управление, с тем чтобы сделать международную финансовую архитектуру всеобъемлющей и справедливой.

Мы поручаем министрам финансов и управляющим центральными банками наших стран должным образом продолжить рассмотрение вопроса использования национальных валют, платёжных инструментов и платформ и доложить о результатах в ходе следующего председательства.

Расширение гуманитарных обменов в интересах социально экономического развития

ЧИТАЙТЕ ПОЛНОСТЬЮ: 1 / 2 / 3 / 4
Ambassade de Russie au Maroc / Посольство России в Марокко
📄 КАЗАНСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ Укрепление многосторонности для справедливого глобального развития и безопасности Мы вновь заявляем о важности дальнейшего укрепления солидарности и расширения сотрудничества стран БРИКС на основе наших общих интересов и ключевых…
إعلان قازان لقمة بريكس السادسة عشرة

توافق زعماء دول قمة بريكس في اجتماعهم يوم الأربعاء 23 أكتوبر 2024 بمدينة قازان الروسية على "إعلان قازان" الذي يضم الأحكام التالية:
• تدعو دول بريكس إلى تعزيز نظام منع الانتشار النووي ومنطقة الشرق الأوسط الخالية من الأسلحة النووية.
• تشدد الدول على ضرورة تجديد جميع الأطراف للاتفاق النووي الإيراني.
• تدعو الدول إلى إصلاح مؤسسات "برايتون وودز" من خلال زيادة مساهمة البلدان النامية في الاقتصاد العالمي.
• ستعمل المجموعة على دراسة إنشاء منصة نقل موحدة لضمان الخدمات اللوجستية متعددة الوسائط بين دول الرابطة.
• بمزيد من القلق، تدين دول مجموعة بريكس الهجوم الإسرائيلي على السفارة الإيرانية وتفجير أجهزة الاستدعاء "البيجر" في لبنان.
• ترحب الدول بإنشاء منصة استثمارية جديدة تستخدم البنية التحتية لبنك التنمية الجديد.
• تشدد الدول على الاحترام غير المشروط لسيادة سوريا وحماية سلامة أراضيها.
• تدعم الدول المبادرة الروسية لإنشاء بورصة حبوب تغطي قطاعات الزراعة الأخرى في المستقبل.
• تدعم مجموعة دول بريكس انضمام دولة فلسطين المستقلة إلى الأمم المتحدة ضمن حدود الرابع من حزيران يونيو 1967.
• اتفقت الدول على تحويل بنك التنمية الجديد إلى بنك تنمية متعدد الأطراف لدول الأسواق الناشئة.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#БРИКС2024

🎙 Выступление Президента России В.В.Путина в пленарном заседании XVI саммита БРИКС в формате «аутрич» / «БРИКС плюс»

👉 Читать полностью

💬 В.В.Путин: Рад всех вас приветствовать на заседании в формате «аутрич» / «БРИКС плюс». Такой расширенный формат хорошо себя зарекомендовал и даёт возможность для прямого и открытого диалога членов объединения с нашими друзьями и партнёрами. <...>

Согласно предлагаемой повестке мы рассмотрим наиболее волнующие мировое сообщество вопросы. Это и устойчивое развитие, искоренение бедности, адаптация к изменению климата, обмен технологиями и знаниями и борьба с терроризмом, трансграничной преступностью.

Особое внимание уделим вопросам мирного урегулирования конфликтов, в том числе ситуации на Ближнем Востоке.

<...>

#МногополярныйМир

🌐 Все наши государства разделяют схожие устремления, ценности, видение нового демократического миропорядка, отражающего всё культурно-цивилизационное многообразие. И убеждены, что в основе такого миропорядка должны лежать универсальные принципы уважения законных интересов и суверенного выбора стран и народов, соблюдение международного права и настрой на взаимовыгодное, честное сотрудничество.

☝️ Переход к более справедливому мироустройству идёт непросто. Его становление тормозят силы, привыкшие мыслить и действовать в логике доминирования над всем и вся. За ширмой навязываемого миру «порядка, основанного на правилах», стоят попытки сдержать растущих конкурентов, независимое, неподконтрольное развитие стран Африки, Азии, Латинской Америки.

<...>

#БлижнийВосток

Очередной виток палестино-израильского противостояния стал одним из самых кровопролитных в длинной череде столкновений. В результате боёв в секторе Газа уже погибло более 40 тысяч человек, большинство из которых мирные жители. Но при этом мы всегда выступали и выступаем против любых террористических проявлений. <...>

C самого начала эскалации вместе с членами #БРИКС и другими партнёрами активно включились в усилия по урегулированию. <...>

Вновь хотел бы повторить: ключевым требованием для восстановления мира и стабильности на палестинских территориях является реализация формулы двух государств, одобренной резолюциями Cовета Безопасности и Генеральной Ассамблеи ООН.

<...>

#ЕвразийскаяБезопасность

Представленные здесь государства имеют действительно огромные возможности и ресурсы, обладают высоким авторитетом на мировой арене и всё это активно применяют для того, чтобы реально содействовать обеспечению глобальной безопасности, продвижению в мире процессов устойчивого развития. <...>

Россия выступила с идеей формирования на инклюзивной и недискриминационной основе системы равной и неделимой безопасности в Евразии.

<...>

#ООН

🇺🇳 [ООН] призвана и впредь играть центральную роль в поддержании мира и безопасности, содействии устойчивому и поступательному росту.

При этом важным для дальнейшего эффективного функционирования ООН считаем адаптацию её структуры к реалиям XXI века, расширение представленности в Совете Безопасности и других ключевых органах стран Азии, Африки и Латинской Америки, в том числе тех, чьи лидеры находятся в этом зале.

Давно назрело и реформирование ооновских институтов развития и глобальных финансовых структур. <...>

Отцы-основатели Организации Объединённых Наций видели её предназначение в том, чтобы быть центром для согласования действий наций.

***

❗️ Россия, как и все государства БРИКС, открыта к совместной работе со странами Глобального Юга и Востока по продвижению инклюзивного и устойчивого развития в целях построения лучшего мира.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#НашиПравилаУставООН

🎙 Из выступления Президента России В.В.Путина в пленарном заседании XVI саммита БРИКС в формате «аутрич» / «БРИКС плюс»

👉 Выступление полностью

💬 В.В.Путин: Символично, что наше сегодняшнее заседание проходит в день Организации Объединённых Наций. Именно 24 октября 1945 года вступил в силу Устав ООН, принципы которого на протяжении уже без малого восьми десятилетий составляют фундамент межгосударственных отношений и международного права.

Всемирная организация призвана и впредь играть центральную роль в поддержании мира и безопасности, содействии устойчивому и поступательному росту.

При этом важным для дальнейшего эффективного функционирования ООН считаем адаптацию её структуры к реалиям XXI века, расширение представленности в Совете Безопасности и других ключевых органах стран Азии, Африки и Латинской Америки, в том числе тех, чьи лидеры находятся в этом зале.

Давно назрело и реформирование ооновских институтов развития и глобальных финансовых структур. Вес развивающихся стран в мировой экономике кардинально изменился за последние десятилетия. Но это, в частности, не нашло адекватного отражения в системах управления Международного валютного фонда, Всемирного банка и других многосторонних банков развития.

🇺🇳 Отцы-основатели Организации Объединённых Наций видели её предназначение в том, чтобы быть центром для согласования действий наций.

Cообща и коллективно можно действительно отвечать на глобальные вызовы и угрозы, решать такие задачи, как борьба с терроризмом, незаконным оборотом наркотиков, коррупцией, организованной преступностью, включая криминальное использование информационных технологий, и, конечно, обеспечивать устойчивый экономический рост на благо всеобщего развития и процветания.

О годовщине подписания Устава ООН (24 октября)
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#BRICS2024

🎙 President of Russia Vladimir Putin's remarks at the Plenary Session of the XVI BRICS Summit in the BRICS Plus/Outreach format (Kazan, October 24, 2024)

👉 In full

💬 Vladimir Putin: I am delighted to welcome all of you to the BRICS Plus/Outreach-format meeting. This inclusive platform has proven its worth by enabling the BRICS group participants to engage in a direct and open dialogue with their friends and partners. <...>

According to our agenda, we will discuss the most pressing issues the international community is facing today, including sustainable development, eradication of poverty, climate change adaptation, exchanging technology and knowledge, fighting terrorism and transborder crime.

We will focus particularly on the peaceful resolution of conflicts, certainly including a serious discussion of the deteriorating situation in the Middle East.

<...>

#MultipolarWorld

🌐 All our countries share similar aspirations, values and a vision of a new democratic world order that reflects cultural and civilisational diversity. We are confident that such a system should be guided by the universal principles of respect for the legitimate interests and sovereign choice of nations, respect for international law and a spirit of mutually beneficial, honest co-operation.

☝️ The transition to a more just international system is not easy. Its development is being hampered by forces whose thinking and actions continue to be aimed at dominating everything and everyone. Under the guise of a rule-based order they are imposing on the world, they are actually attempting to contain growing competition and prevent the independent development of countries in Africa, Asia and Latin America that they cannot control.

<...>

#MiddleEast

The current round of the Palestinian-Israeli confrontation is probably one of the most sanguinary in the long list of conflicts. Over 40,000 people, most of them civilians, have been killed in the ongoing hostilities in the Gaza Strip. I would like to emphasise that we have always come out against the use of terrorist methods. <...>

Since the start of the escalation, we have joined forces with our BRICS and other partners to contribute to a settlement. <...>

I would like to repeat that the main condition for restoring peace and stability in the Palestinian territories is the realisation of the two-state formula approved by the UN Security Council and General Assembly resolutions.

<...>

#EurasianSecurity

The countries represented in this room have immense opportunities and resources at their disposal and play a prominent role on the international stage. They have been using their standing to enhance global security and promote sustainable development around the world. <...>

Russia advocated the idea of creating an inclusive system of equitable and indivisible security for Eurasia free from any discrimination.

<...>

#UnitedNations

🇺🇳 The UN must retain its central role in efforts to maintain peace and security and facilitate sustainable and steady development.

To ensure the effective functioning of the UN in the future, we believe it is important to adapt its structures to the realities of the 21st century, expanding the representation of countries of Asia, Africa and Latin America, including those whose leaders are present here, in the Security Council and other key international bodies.

An effort to reform UN development institutions and global financial structures has long been overdue. <...>

The founding fathers of the United Nations believed that its purpose was to enable nations to come together and agree on joint actions.

***

❗️ Russia, like all BRICS countries, is open to cooperation with all countries of the Global South and East to promote inclusive and sustainable development and ultimately build a better world.
Олимпиада «Волга-IT» в 15-й раз стартовала для молодых людей, которые хотят попробовать себя в решении реальных задач IT-сферы!
 
Волга-IT — это международная цифровая олимпиада для школьников и студентов в возрасте от 16 до 23 лет. За всё время существования в ней приняли участие более 24000 человек из России и 27 иностранных государств.
 
🖥 Что вас ждёт? Задания от компаний-лидеров IT-сферы, участие в международном проекте, самостоятельное онлайн участие в различных дисциплинах.
 
Дисциплины 2024 года:
 
📍 Телекоммуникации и информационная безопасность от Алинги
📍 Мобильные приложения Flutter от Открытой мобильной платформы
📍 Искусственный интеллект и анализ данных от АИС-Город и УлГТУ
📍 Web-дизайн от ITECH
📍 Автоматизация тестирования Java от SimbirSoft
📍 Backend-разработка: Web API от SimbirSoft
📍 1С программирование от УмКо
 
До 12:00 по МСК 28 октября открыта регистрация на сайте «Волга-IT» https://volga-it.org/
 
Олимпиада «Волга-IT» — это ваш шанс попробовать себя в IT-сфере. Присоединяйся к нам!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#БРИКС2024

🎙 Выступление и ответы на вопросы СМИ Президента России В.В.Путина по итогам XVI саммита БРИКС (24 октября 2024 года).

💬 В.В.Путин: Успешно завершился XVI саммит БРИКС.

Он стал кульминацией российского председательства в объединении и одним из заметных событий в мировом политическом календаре.

<...>

В [саммите] приняли участие, вы уже знаете об этом, делегации 35 государств и шести международных организаций. Такая широкая представительность наглядно говорит об авторитете и роли БРИКС, растущем интересе к взаимодействию с нами со стороны государств, на деле проводящих подлинно независимую, суверенную политику.

<...>

На саммите была одобрена Казанская декларация БРИКС, суммировавшая состоявшиеся дискуссии.

<...>

В Казани мы подтвердили, что БРИКС – это не замкнутый формат, он открыт для всех, кто разделяет ценности БРИКС, и его члены готовы работать над поиском совместных решений без диктата извне или попыток навязать кому бы то ни было только какие-то узкие подходы. БРИКС не может не откликнуться на растущий запрос в мире именно на такое сотрудничество. Соответственно, уделили особое внимание проблематике возможного расширения БРИКС через учреждение новой категории – государств-партнёров.

Саммит завершён. Хотел бы ещё раз поблагодарить всех коллег, приехавших в Казань, за их вклад в нашу общую работу. И хочу отметить, что, полагаю, он был весьма весом.

***

Из ответов на вопросы СМИ. Основные тезисы:

О перспективах мирного урегулирования конфликта на Украине

• Все настроены на то, чтобы конфликт закончился как можно быстрее и желательно мирными средствами. Китайская Народная Республика и Бразилия выступили с инициативой на Генеральной Ассамблее в Нью-Йорке. Многие страны – участницы БРИКС поддерживают эти инициативы, а мы в свою очередь благодарны нашим партнёрам за то, что они проявляют внимание к этому конфликту и ищут пути его разрешения.

Готовы рассматривать любые варианты мирных договорённостей, исходя из реалий, которые складываются «на земле». И не готов ни на что другое.

О якобы имевших место случаях вмешательства России в избирательный процесс в США и перспективах нормализации российско-американских отношений

• Это вещь, которая постоянно муссируется уже на протяжении не одного года. <...> Потом в результате расследования в самих Соединённых Штатах все пришли к выводу, в том числе и в Конгрессе, что это полная чушь, что ничего подобного никогда не было. Не было раньше – этого нет и сейчас.

• Как будут строиться российско-американские отношения после выборов – это прежде всего зависит от Соединённых Штатов. Если США открыты к строительству нормальных отношений с Россией, то и мы будем делать то же самое. Не хотят – не надо. Но это выбор за будущей Администрацией.

О вопросах обеспечения глобальной и региональной стабильности, безопасности и справедливого мира

• Разве справедливо с точки зрения безопасности годами игнорировать наши постоянные обращения к партнёрам не расширять НАТО на восток? Разве справедливо врать нам в лицо, обещая, что такого расширения не будет, и, нарушая взятые на себя обязательства, делать это? <...> Разве cправедливо нарушать взятые на себя обязательства в рамках ОБСЕ, когда все страны Запада подписали бумагу, согласно которой не может быть безопасности одной стороны при нарушении безопасности другой?

❗️ Никакой справедливости здесь нет, мы хотим поменять эту ситуацию, и мы добьёмся этого.

О ситуации на Ближнем Востоке

• Нет человека, у которого сердце кровью не обливается, когда он смотрит на то, что происходит в Газе. Сорок с лишним тысяч человек погибших, и это в основном женщины и дети. [Решение вопроса] может быть только на путях устранения причин. А главная причина – отсутствие полноценного, полноформатного Государства Палестина. Нужно выполнить все решения Совета Безопасности по этому направлению.

📄 Читайте полностью
24 октября специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель Министра иностранных дел России М.Л.Богданов принял Посла Королевства Марокко в Москве Лотфи Бушаару.

В ходе беседы были обсуждены актуальные вопросы дальнейшего поступательного развития традиционно дружественных российско-марокканских отношений, в том числе график предстоящих контактов на различных уровнях.

Обмен мнениями по ситуации на Ближнем Востоке и в Северной Африке подтвердил обоюдный настрой содействовать урегулированию кризисных ситуаций политико-дипломатическими методами с опорой на основополагающие принципы и нормы международного права при центральной роли ООН.

في 24 من أكتوبر استقبل المبعوث الخاص لرئيس روسيا الاتحادية إلى الشرق الأوسط والدول الأفريقية، نائب وزير الخارجية الروسي ميخائيل بوغدانوف سفير المملكة المغربية لطفي بوشعرة.

‏خلال المحادثة، ناقش الطرفان القضايا الموضوعية المتعلقة بالتطور التدريجي للعلاقات الروسية المغربية الودية تقليديًا، بما في ذلك جدول الاتصالات القادمة على مختلف المستويات.

واكد تبادل وجهات النظر بين الطرفين حول الوضع في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، النية المتبادلة لتعزيز تسوية الأزمات عبر الأساليب السياسية والدبلوماسية استناداً إلى المبادئ الأساسية للقانون الدولي مع الدور المركزي للأمم المتحدة.

#РоссияМарокко