Кто такие социалисты (PSC)? Что предлагают?

Продолжу разбирать программы партий в преддверии выборов в Каталонии! Сегодня поговорим о социалистах - Partit dels Socialistes de Catalunya - региональном отделении правящей партии (Педро Санчес из нее же). Согласно новейшим опросам, именно социалисты возьмут больше всего кресел в каталонском парламенте 12 мая.

Кандидат в президенты: Сальвадор Илья (ударение на И).

Позиция по отделению: Не хотят отделения (юнионисты).

Программа

🔴 Феминистская Каталония. “Феминизм для социалистов - не “может быть”, а основа политики”. Три пункта: формирование образовательной программы на всех уровнях - дошкольном, школьном, высшем - на принципах феминизма и равенства мужчин и женщин. Усиление мер, обеспечивающих равенство зарплат и карьерных возможностей. Мощное усиление мер, стимулирующих равное вовлечение мужчин в воспитание и заботу о детях и пожилых.

🔴 Прогрессивная система налогообложения: больше платят те, кто больше зарабатывает.

🔴 Восстановить международную привлекательность и потенциал Каталонии, чтобы привлечь новые проекты и инвестиции, гарантирующие экономический рост и создание новых качественных рабочих мест.

🔴 Вложить 3,5 миллиарда на улучшение водной инфраструктуры и борьбу с засухой в Каталонии. Вообще много экологии!

🔴 Создание социального жилья и разного вида помощи людям в поиске достойного жилья. Ремонт старых домов (больше 50 лет) для людей старше 65 лет.

🔴 Больше бесплатных садиков для малышей возрастом от 0 до 3 лет!

🔴 Много поддержки образованию и медицине. Школа на трех языках - испанском, каталанском и английском.

🔴 Больше полицейских! 570 новых агентов Mossos d'Esquadra каждый год + создание специальной “женской службы”, которая занималась бы случаями сексуализированной агрессии.

🔴 В очень красивых словах предлагают продолжать платить налоги центральному правительству. Чтобы что-то дать Каталонии - хотят списания части накопленного долга Женералитата.

🔴 Хотят бóльшей автономии для всех испанских регионов, не только Каталонии - говорят о переходе к полноценной федерации, типа США.

Интересно, что СМИ имеют тенденцию просто не говорить о феминистской повестке социалистов, или впихивают её куда-то пятым пунктом, хотя у самих социалистов это отдельный блок под заголовком “Феминистская Каталония”, который они всегда активно продвигают.

#политика #выборы

Журналисты поймут. Я тут совершила невозможное.

Писала для каталонской газеты текст про русских, переехавших после войны. Для напечатанной бумажной газеты. Лимит знаков - 6000.

Я в итоге отправила им два текста: один на 10000 знаков, второй на 8500. Сказала - из второго можно с легкостью удалить несколько параграфов с циферками, но вы решайте, с какими. А первый вам на всякий случай и бесплатно, может в диджитал поставите.

И вот сегодня они мне говорят: Дария! Публикуем 10000 в бумаге!

И гонорар подняли (хотя гонорары смешные в журналистике, Каталония не исключение).

Покупайте в это воскресенье в киосках газету ARA. Там будет текст на каталанском про тех, кто переехали в Барселону из России после 2022!

#журналистика

Мне тут в комментариях задали вопрос: "Конечно, в переводе все эти выпады про «государство, которое нас душит» читаются очень странно. А в каталанском/испанском это так же бросается в глаз, или это нормальная политическая риторика?"

Отвечаю: Мне очень бросается в глаза, но в испанской политике это нормально! Тут пассионарии все. Даже газеты в таких тонах пишут. Я очень устаю от этого.

Сейчас приведу пример, до КАКОЙ степени это доходит.

#ама

Это - предвыборная кампания партии "Ciutadanos" (молодые правые). На фото можно видеть, как Пучдемон пожимает руку действующему премьер-министру Испании Педро Санчесу (PSOE) на фоне флага за независимость Каталонии. Надпись наверху гласит "Останови их!", но может также значить "Арестуй их!".

В действительности Санчес и Пучдемон вряд ли даже пересекались на официальных мероприятиях: когда Санчес стал премьером, Пучдемон уже сидел в Бельгии. И, разумеется, Санчес умный мужик и хороший политик, и фотографий, где он кому-то жмёт руку на фоне флага за независимость Каталонии, не существует в природе.

В нижнем левом углу изображения мелким шрифтом написано: "создано при помощи ИИ".

А? Как вам такое?

#ама #политика

В каталонской газете ARA вышел мой большой текст - о “новых барселонцах”, россиянах, которые переехали в Барселону после февраля 2022 года. Я рассказываю о Саше, который получил убежище как гей, о Роме, который уехал из-за политики, о цифровых кочевниках - а также о том, сколько этих “новых русских” тут и чем они занимаются.

Этот пост для меня - своего рода терапевтическая практика. Я в терапии заметила, что не хвалю себя за достижения. Нет никакого успеха в моих глазах, который достаточно успешный, достойный гордости за себя успех.

Ну то есть: говорю, преподаю, пишу, работаю на английском - ну, так делают сотни тысяч людей. Люди принимают меня за носительницу языка (ирландку или австралийку обычно) - ну, а вон сколько шведских актрис играют британок в кино! Выучила испанский - сотни тысяч людей… ну вы поняли.

Так что сегодня я позволю себе отпраздновать и признать себе, что это для меня Достижение и оно многое для меня значит.

Я написала в большую - самую большую на каталанском - газету текст на неродном для меня языке. Он был признан настолько хорошим, что они напечатали бóльшую версию, чем изначально планировали. Мне был дан целый разворот!

Я не родилась в Каталонии и не училась тут. И тем не менее у меня, эмигрантки с родным русским - большой разворот в крупнейшей газете.

Когда я начинаю этому радоваться, в моей голове поднимает голову червяк и говорит: “Да подумаешь какой-то текст! Сотни людей пишут тексты! Его никто не прочитал! Тебе заплатили мало денег! Это никому неважно! Было бы важно - заплатили бы много денег!”.

Но я говорю этому голосу “стопэ”, а себе говорю - Даша, ты молодец! Это очень, очень круто!

По техническим деталям: текст я писала на испанском, его перевели на каталанский в редакции. На русском его не существует - но может “ИноСМИ” переведут!

Прочесть текст можно тут: https://www.ara.cat/societat/barcelona/laboradors-navalni-refugiats-lgtbi-barcelona-parla-rus_1_5017594.html

Мой личный признак того, что мир сегодня не ебнется

Поделюсь с вами моей личной приметой. Вдруг приободрит!

Каждый раз, когда я выхожу из дома рано утром (“рано” - это до 10 утра), я присматриваюсь к людям за столиками террас. Что они там попивают. Есть ли кто-нибудь в эти 7, 8, 9, 9:50 утра, кто наслаждается вином, или бокальчиком игристого, или холодным бокалом пива?

И, вы знаете, есть. Всегда. Беспроигрышно.

Так что вот моя примета: если за столиками испанских террас люди в 8 утра пьют алкоголь, то всё на своих местах и сегодня мир не ёбнется. Никто с инициалами ввп не нажмет на красную кнопочку. Не будет ни ядерной пыли, ни метериорита. Всё хорошо! Возьми ещё бокальчик белого, Марикармен, 73 года!

Много лет назад я в 8 утра обнаружила себя завтракающей на террасе кафе в Льорет-де-мар. Пока я похмельно жевала круассан, испанская пенсионерка выпила 2 бокала белого и заказала третий. Я мысленно аплодировала.

#еда #общество

Кто такие “республиканские левые” (ESC. Esquerra Republicana de Catalunya)? Что предлагают?

Продолжаю разбирать программы партий в преддверии выборов в Каталонии. “Республиканские левые” - третья по популярности партия в регионе, и вторая среди индепентистов. Они написали избирательную программу на 168 страниц, где расписали больше 500 предложений, но ключевые - это независимость Каталонии и сохранение всех налогов в Каталонии.

Кандидат в президенты: Пере Арагонес.

Позиция по отделению: За независимую Каталонию.

Программа

Референдум. “Республиканские левые” фокусируют 90% своих сил на том, чтобы добиться от Испании проведения легального референдума об отделении. “Самоопределение - лучшее решение политической проблемы Каталонии”.

Легальный путь к отделению - это основа программы и фокус почти всех сил ERC. Помимо этого, есть такие пункты (подчеркну, что они все вторичны по сравнению с задачей №1):

🟠Переход на четырехдневную рабочую неделю без снижения зарплат.

🟠Феминисткая Каталония: борьба с гендерным насилием, увеличивать вовлечение отцов в заботу о детях, приравнять родителей-одиночек к многодетным семьям по уровню помощи от государства, борьба с гендерными стереотипами в школах, больницах, спортивных организациях и на работе.

🟠Отдельным пунктом - всё то же самое, но для людей ЛГБТ+.

🟠Добиться отказа от передачи налогов в Мадрид; за счет этого закрыть долг перед испанским правительством. И дальше распоряжаться каталонскими деньгами самостоятельно.

🟠Снижение личного подоходного налога (IPRF) для людей с доходами менее 35 000 евро в год.

🟠Ставка на привлечение иностранных инвестиций в Каталонию. “Продолжать увеличивать и улучшать возможности получения иностранных инвестиций в нашей стране”.

🟠Каталанский: гарантировать медицинское обслуживание на каталанском языке, усилить использование языка в школе и образовательной системе.

🟠Бесплатные ясельки и садики для детей 0-3.

🟠Ограничить цены на аренду недвижимости (в пользу съемщиков жилья), а также усилить борьбу с мошенничеством и несоблюдением действующего законодательства.

🟠Увеличить количество соцжилья: каждый год добавлять 10000 новых позиций.

#политика #выборы

Мини-подкаст про выборы #миниподкаст

Остальные партии на каталонских выборах: кто есть кто?

В предыдущих постах я подробно разобрала программы Junts (партия Пучдемона), Каталонской социалистической партии (PSC) и Левых республиканцев (ERC), трёх самых крупных кандидатов.

В этом посте расскажу сразу обо всех остальных. Для простоты навигации поделю их на два блока - за отделение Каталонии от Испании и против такого отделения (Каталония - часть Испании).

За отделение

Таких партий остаётся две маленьких.

CUP. Ультралевые радикалки. Пишу так, потому что они сами, в рамках поддержки феминизма, говорят о себе и своих кандидатурах только в женском роде. Сами эти кандидат_ки могут быть вполне себе цис-мужчинами, но род будут использовать женский. Во главу программы, помимо отделения, ставят экологию. Выступают за мораторий на расширение аэропорта и порта, радикальное снижение объема туризма, уменьшение числа полицейских. Кандидатка в президентки - Лайя Эстрада (женщина).

Aliança Catalana. Про них тоже уже писала. Каталонские ультраправые. От Испании отделиться, мигрантов выслать, говорить только на каталанском. Президентка Сильвия Орриольс.

Против отделения

Común & Sumar. Платформа Ады Колау (она не баллотируется никуда). Левые - социальное жилье, за каталонскую Каталонию но внутри Испании, экология, феминизм.

Правый блок.

Partido Popular (PP, "Народная партия"). Правый центр. Не менее 33% испанского в школах, депортация мигрантов, которые повторно нарушают закон, выселение окупас в 24 часа, прекращение финансирования организаций за независимость, снижение налогов

Vox: антифеминисты, антииммигранты, антикаталонцы. Ультраправые.

Есть ещё 10 партий, которые ультрамелкие и в парламент скорее всего не пройдут.

#выборы #политика

Съездили на выходные в Рим. Ну как Рим - билеты на самолёт купили в Рим, порадовались, что бюджетно, а потом посмотрели на отели в Риме.

И поехали в Анцио, город на море, час езды на поезде от Рима. Но в принципе хорошо - там как раз живёт моя старинная подруга, с которой мы работали редакторками на Коммерсантъ ФМ в далёком 2010 году. Настенька.

Маршрут Барселона-аэропорт Эль Прат-аэропорт Фиумичино-Рим-Анцио был немного диким, но все участники поездки, включая юного Ивана, справились!

В Риме я была до этого - когда мне было 15, моя мама организовала для себя, меня и брата (ему было 14) гранд-тур по Италии. Мы съездили во Флоренцию (не помню этот город совсем), Пизу (понравились молодые итальянские студенты), Венеция (чудовищно) и Рим. Рим вот меня очаровал. Я ела только и исключительно джелато, по пять шариков за прием, наслаждалась солнцем и смотрела на красивое. "Хочу пожить в этом городе когда-нибудь", думала я.

Когда к 18 годам я поняла, что заканчиваю универ и уезжаю из России, Рим был моим выбором номер один.

А потом я увидела Барселону - ровно в день своего совершеннолетия. И можно смело сказать, что жизнь моя изменилась, потому что я поняла - хочу жить в этом городе! Вот тут!

Но вернёмся к Риму. Несмотря на то, что он мне так понравился, за 12 лет жизни в Евросоюзе я почему-то туда ни разу не доехала. Эта поездка был первый визит в Рим с моих 15 лет.

Вы знаете, я немного боялась. Ну, вы знаете - когда тебе что-то ОЧЕНЬ нравилось в 15, в 34 стремновато это заново навещать, будь то книга или город, потому что мало ли что оттуда на тебя выпрыгнет. Окажется, что любимый герой - отбитый сексист, а любимый ресторан - говно.

Но Рим - это Рим. Мне все понравилось. Моё сердце, конечно, всегда с Барселоной, Огненной Розой, но в Риме хорошо. Большая река, много красоты, магазины перчаток и еда еда еда.

Еда в Италии отвал башки, новостей тут не будет.

А, и ещё, к гигантскому моему удивлению, оказалось, что я вполне прилично говорю на итальянском. Ну то есть как: глаголов прошедшего времени я не знаю, глаголов будущего времени я не знаю, но всё туристическое - "пожарьте мне кальмарчиков и налейте ещё этого замечательного вина, пожалуйста" - отлетает от зубов бойко и округло.

Итальянский я при этом почти не учила, в июне 2022 года взяла пять частных уроков по 45 минут. Как это возможно, вы спросите? А это такой приятный бонус к каталанскому. Когда я, уже хорошо зная испанский, выучила каталанский, я внезапно просто начала понимать итальянский!

На фото вы можете видеть il bello bambino и спутников.