Более 3000 человек приняли участие в одном из крупнейших конкурсов “Кастель” (Castellers) со времени начала пандемии. Город Вальс (Каталония, Испания) приветствовал 3290 “кастелей”, чтобы отпраздновать свой фестиваль Decennalia, посвящённый “строительству”…

Каталония (Испания) отменяет ограничения и паспорта COVID. Единственная оставшаяся мера – закрытие ночных клубов. Рекомендуется также, чтобы количество посетителей ресторанов и баров за столом по-прежнему ограничивалось десятью. Официальная газета Generalitat…

В январе состоялась презентация новой штаб-квартиры CBCat (Center Blockchain de Catalunya), расположенной в Бадалоне, Каталония (Испания). При поддержке городского совета Бадалоны энергетический узел должен помочь преобразовать модель производства, предложить…

Аэропорт Барселоны (Эль-Прат) в Каталонии (Испания) будет тестировать технологию распознавания лиц для регистрации и посадки на рейсы, выполняемые Vueling на маршруте Барселона-Малага (семь рейсов в день). Ожидается, что испытания продлятся около шести месяцев.…

Опрос правительства Каталонии (Испания) показал, что 3 из 4 жителей Каталонии заинтересованы в проведении Олимпийский Игр в Пиренеях. Об этом сообщила представитель правительства Каталонии Лаура Вилагра на пресс-конференции после первого заседания Совета…

Ежегодно во Франции на горнолыжных склонах погибает около 15 человек (смерть в результате травмы или сердечного приступа), 140 000 человек получают травмы и от 40 до 50 000 человек ушибы азной степени тяжести. Мало кто об этом знает, но для лыжников есть…

Пейрагуд (Peyragudes) – курорт для зимних видов спорта в Пиренеях, расположенный в департаментах Верхние Пиренеи и Верхняя Гаронна в регионе Окситания (Франция), недалеко от перевала Пейресурд (Peyresourde). В самом сердце Центральных Пиренеев, горнолыжный…

Национальный институт статистики подтвердил рост потребительских цен во Франции на 2,8% в декабре за год. Рост цен во Франции в настоящее время является самым высоким с 2008 года во Франции. Инфляция во Франции ускорилась до 1,6% за весь 2021 год, сообщает…

Инфляция выросла до 6,1% в Каталонии (Испания) в декабре, что стало новым рекордом. Это, согласно данным, опубликованным Национальным статистическим институтом Испании (INE), на 0,8% больше, чем в предыдущем месяце, и является самым высоким показателем с…

Airbus (Тулуза, Франция) поставил 611 самолетов в 2021 году. Это на 8% больше, чем в 2020 году, но все же на треть меньше, чем до Covid-19, разрушительной для авиационной отрасли. Таким образом, европейский производитель самолетов зарегистрировал 507 чистых…

Бой-Тауль в западных Пиренеях (Каталония, Испания) был назван журналом Lonely Planet одним из лучших демократичных горнолыжных курортов Европы. Помимо хорошего соотношения цены и качества — 175 евро за шестидневный ски-пасс на подъемник в самый высокий сезон…

Проект CATART, возглавляемый исследовательской группой SUPREN (Sustainable Process Engineering) кафедры химической и экологической инженерии инженерного факультета Бильбао (UPV/EHU-Университет Сообщества Басков, Испания), будет разрабатывать революционную…

Сильные снегопады в ноябре и декабре, а также солнечные дни в конце декабря обеспечили отличные рождественские каникулы в сети N’Py, которая включает горнолыжные курорты Верхних Пиренеев (Пейрагуд, Пиау-Энгали, Гран-Турмале, Люз-Ардиден, Котре) и Атлантических…

Годовая инфляция в Испании резко выросла в декабре до рекордных 6,7%. Цены на электроэнергию и продукты питания растут темпами, невиданными с 1992 года. Согласно данным, опубликованным в четверг статистическим институтом INE, индекс потребительских цен (ИПЦ)…

Братья Джианг поднялись на 100 ступенек собора Жироны (Каталония, Испания) всего за 53,60 секунды, побив рекорд Гиннесса. Рекорд позволил вьетнамским братьям снова стать самыми быстрыми в мире после того, как перуанский дуэт выиграл свой титул в 2018 году.…

В Испании самоубийства в настоящее время являются ведущей причиной смерти среди молодежи. Самоубийства среди взрослого населения гораздо более распространены среди мужчин, чем среди женщин (почти в три раза больше). Вызывает тревогу тот факт, что во время…

Президент Франции Эммануэль Макрон заявил в среду, что вакцина от COVID-19 в конечном итоге может стать обязательной во Франции, но пока, по его словам, это не является приоритетом. Макрон не исключает введение новых ограничений на Рождество. Он также ожидает…

Полицейское расследование было сосредоточено вокруг порта Барселоны (Каталония, Испания), который использовался преступной группировкой для контрабанды наркотиков в Европу. Кокаин и метамфетамин были спрятаны в бетонных блоках, поэтому портовые службы не…

Вероник Маргрон, переизбранная президентом Конференции религий Франции, и Антуан Гарапон, почетный судья, бывший судья по делам детей, возглавят Независимую комиссию по расследованиям и компенсации жертвам сексуального насилия. Генеральная ассамблея Религиозной…

Танцы в барах и ресторанах во Франции будут запрещены с утра пятницы, 10 декабря 2021 года, до 6 января 2022 года включительно. Такое решение принято в рамках новых мер по борьбе с COVID, принятых правительством Франции, в соответствии с указом, опубликованным…

фото: RàdioSeu Новый туннель Tresponts на трассе C-14 (Пиренеи, Каталония, Испания) был открыт 2 декабря. Проект, в который было вложено более 35 миллионов евро, включал расширение дороги на участке протяженностью более трех километров между выездом на Органья…