🇰🇷 Администрация Сеула готовится представить свою первую в истории службу перевода в режиме реального времени, которая будет доступна на 11 языках: китайский, японский, тайский, вьетнамский, малайзийский, индонезийский, арабский, русский, испанский, французский и английский.
Служба перевода в режиме реального времени будет введена с 20 ноября в Туристическом информационном центре Кванхвамун и Seoul Tourism Plaza.
Турист сможет задать интересующий вопрос и получит ответ на родном языке языке на установленных панелях.
Ожидается, что внедрение подобных устройств разрушит языковые барьеры, обеспечит более комфортное пребывание туристов в Корее, уменьшит трудности, с которыми сталкиваются туристы.
#технологии
Служба перевода в режиме реального времени будет введена с 20 ноября в Туристическом информационном центре Кванхвамун и Seoul Tourism Plaza.
Турист сможет задать интересующий вопрос и получит ответ на родном языке языке на установленных панелях.
Ожидается, что внедрение подобных устройств разрушит языковые барьеры, обеспечит более комфортное пребывание туристов в Корее, уменьшит трудности, с которыми сталкиваются туристы.
#технологии
🇰🇷 Роботы постепенно становятся частью повседневной жизни в Южной Корее.
Была принята поправка к закону, регулирующему работу роботов. Это позволило автономным роботам передвигаться по тротуарам для доставки еды и посылок, для патрулирования улиц и для многих других целей. Раньше роботам не разрешалось передвигаться по тротуарам.
Роботы, как и люди, должны соблюдать правила дорожного движения. Переход в неположенном месте или хождение по проезжей части является незаконным. Операторы этих роботов, нарушающие правила, получат штраф в размере 30 000 вон (около 2050 руб).
Ожидается, что доставка с помощью роботов поможет удовлетворить спрос в часы пик и даже приведет к развитию специализированных служб доставок для офисов.
Пока одной из основных проблем, связанных с роботами, является безопасность пешеходов. В связи с этим роботы, передвигающиеся по тротуарам, не должны весить больше 500 кг и иметь ширину 80 см. Скорость передвижения составляет от 5 до 15 км / час в зависимости от веса робота.
#технологии
Была принята поправка к закону, регулирующему работу роботов. Это позволило автономным роботам передвигаться по тротуарам для доставки еды и посылок, для патрулирования улиц и для многих других целей. Раньше роботам не разрешалось передвигаться по тротуарам.
Роботы, как и люди, должны соблюдать правила дорожного движения. Переход в неположенном месте или хождение по проезжей части является незаконным. Операторы этих роботов, нарушающие правила, получат штраф в размере 30 000 вон (около 2050 руб).
Ожидается, что доставка с помощью роботов поможет удовлетворить спрос в часы пик и даже приведет к развитию специализированных служб доставок для офисов.
Пока одной из основных проблем, связанных с роботами, является безопасность пешеходов. В связи с этим роботы, передвигающиеся по тротуарам, не должны весить больше 500 кг и иметь ширину 80 см. Скорость передвижения составляет от 5 до 15 км / час в зависимости от веса робота.
#технологии
🇰🇷 Начиная со следующего года в начальных и средних школах Сеула будут внедрены роботы для индивидуальных программ по изучению английского языка. Эта мера будет предпринята в рамках мер по усилению изучения этого предмета в государственных школах.
Робот-преподаватель английского языка будет поставлен в 5 начальных и средних школ в рамках пробного запуска в марте 2024 г.
Управление образования также запустит пилотное приложение (чат-бот), которое позволит учащимся общаться на английском языке.
К 2026 году программа будет расширена на все остальные школы.
#новости #технологии
Робот-преподаватель английского языка будет поставлен в 5 начальных и средних школ в рамках пробного запуска в марте 2024 г.
Управление образования также запустит пилотное приложение (чат-бот), которое позволит учащимся общаться на английском языке.
К 2026 году программа будет расширена на все остальные школы.
#новости #технологии
🇰🇷 Сеульский метрополитен запускает службу перевода в режиме реального времени для иностранных туристов на станции Мёндон 4-й линии.
Сервис поддерживает 13 языков, включая корейский, английский, японский, китайский, вьетнамский, тайский, малайский, индонезийский, испанский, французский, немецкий, арабский и русский.
Цель услуги - повышение удобства иностранцев и улучшение реагирования сотрудников станции на месте.
После пилотного проекта в следующем году услуга будет расширена на 5 станций метро, наиболее посещаемые иностранцами.
#технологии
Сервис поддерживает 13 языков, включая корейский, английский, японский, китайский, вьетнамский, тайский, малайский, индонезийский, испанский, французский, немецкий, арабский и русский.
Цель услуги - повышение удобства иностранцев и улучшение реагирования сотрудников станции на месте.
После пилотного проекта в следующем году услуга будет расширена на 5 станций метро, наиболее посещаемые иностранцами.
#технологии
🇰🇷 В Корее разгораются споры о правах клонированных животных.
Дебаты разгорелись после того, как одна из блогеров загрузила видео на YouTube с генетическими клонами своей умершей собаки. В настоящее время не разработаны правовые нормы, регулирующие этот вопрос.
В видео ютубер рассказала, что поручила одной компании создать несколько клонов ее собаки Тико после того, как она погибла в результате несчастного случая.
Это видео вызвало критику даже со стороны владельцев собак.
Корейские защитники прав животных (KARA) заявляют об отсутствии надлежащей системы защиты животных. Они утверждают, что для создания одной клонированной собаки используется как минимум 10 собак.
Сайт компании, создавшей клоны собак, в настоящее время недоступен.
#технологии
Дебаты разгорелись после того, как одна из блогеров загрузила видео на YouTube с генетическими клонами своей умершей собаки. В настоящее время не разработаны правовые нормы, регулирующие этот вопрос.
В видео ютубер рассказала, что поручила одной компании создать несколько клонов ее собаки Тико после того, как она погибла в результате несчастного случая.
Это видео вызвало критику даже со стороны владельцев собак.
Корейские защитники прав животных (KARA) заявляют об отсутствии надлежащей системы защиты животных. Они утверждают, что для создания одной клонированной собаки используется как минимум 10 собак.
Сайт компании, создавшей клоны собак, в настоящее время недоступен.
#технологии
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇰🇷 Компания Samsung представила свой первый смартфон на базе искусственного интеллекта Galaxy S24.
Функция Live Translate переводит телефонные звонки и сообщения в режиме реального времени и сопровождаются субтитрами, что позволяет пользователю общаться на разных языках. Эта функция работает независимо от типа или марки смартфона другого абонента.
Большинство ключевых функций работают без сотовой передачи данных или подключения к Wi-F. Телефон оснащен функцией Provisual Engine для расширенного редактирования фотографий.
Еще одна ключевая функция - Chat Assist - поможет не только исправить грамматические или орфографические ошибки, но и откорректировать стиль текста. Эта функция работает в различных мессенджерах, включая KakaoTalk, Line и Google Messages.
Galaxy S24 - первый телефон с функцией поиска в Google на основе искусственного интеллекта.
Новые телефоны будут стоить 1,15 - 2,12 млн вон (около 76 000 - 140 000 руб) в зависимости от размера экрана и емкости памяти.
#технологии
Функция Live Translate переводит телефонные звонки и сообщения в режиме реального времени и сопровождаются субтитрами, что позволяет пользователю общаться на разных языках. Эта функция работает независимо от типа или марки смартфона другого абонента.
Большинство ключевых функций работают без сотовой передачи данных или подключения к Wi-F. Телефон оснащен функцией Provisual Engine для расширенного редактирования фотографий.
Еще одна ключевая функция - Chat Assist - поможет не только исправить грамматические или орфографические ошибки, но и откорректировать стиль текста. Эта функция работает в различных мессенджерах, включая KakaoTalk, Line и Google Messages.
Galaxy S24 - первый телефон с функцией поиска в Google на основе искусственного интеллекта.
Новые телефоны будут стоить 1,15 - 2,12 млн вон (около 76 000 - 140 000 руб) в зависимости от размера экрана и емкости памяти.
#технологии
🇰🇷 В Сеуле заработала 110-метровая бесплатная беспилотная монорельсовая дорога. Она соединяет жилой комплекс Sindang Hyundai с парком Тэхёнсан.
Дорога работает ежедневно с 8:00 до 18:00 между тремя станциями. Монорельс вмещает в себя до 15 человек, включая инвалидные коляски. Система работает автономно и активируется простым нажатием кнопки запуска.
В 2020 г запуск монорельсовой системы был выбран в рамках проекта администрации Сеула по повышению удобства передвижения в районах, находящихся на склонах. Закладка фундамента началась в сентябре 2022 г.
Администрация города ожидают, что запуск монорельсовой дороги окажет положительный эффект на местную экономику, привлекая туристов и способствуя экономическому росту в соседних районах.
#новости #технологии
Дорога работает ежедневно с 8:00 до 18:00 между тремя станциями. Монорельс вмещает в себя до 15 человек, включая инвалидные коляски. Система работает автономно и активируется простым нажатием кнопки запуска.
В 2020 г запуск монорельсовой системы был выбран в рамках проекта администрации Сеула по повышению удобства передвижения в районах, находящихся на склонах. Закладка фундамента началась в сентябре 2022 г.
Администрация города ожидают, что запуск монорельсовой дороги окажет положительный эффект на местную экономику, привлекая туристов и способствуя экономическому росту в соседних районах.
#новости #технологии
🇰🇷 В сеульском районе Ёнсан будет построено 100-этажное здание с пешеходным мостом, соединяющим здания на уровне 45 этажа.
Это часть плана городских властей по превращению бывшего железнодорожного вокзала площадью 500 000 кв. м. в международный деловой район. 70% земли принадлежит государственному ж/д оператору KORAIL.
Земля пустовала в течение 10 лет после того, как предыдущий план застройки был отменен из-за мирового экономического кризиса.
The Korea Times
#новости #технологии
Это часть плана городских властей по превращению бывшего железнодорожного вокзала площадью 500 000 кв. м. в международный деловой район. 70% земли принадлежит государственному ж/д оператору KORAIL.
Земля пустовала в течение 10 лет после того, как предыдущий план застройки был отменен из-за мирового экономического кризиса.
The Korea Times
#новости #технологии
🇰🇷 В понедельник компания Samsung Electronics впервые представила миру свою новую разработку - первое в мире "умное кольцо Galaxy Ring" на Всемирном конгрессе мобильной связи (Mobile World Congress), который проходит в Барселоне, Испания.
Кольцо будет представлено в 9 размерах и 3 цветах (черный, золотой и серебряный).
На внутренней части кольца установлены датчики, которые считывают биоданные своего владельца.
По словам представителей Samsung Electronics, кольцо можно будет носить без какого-либо дискомфорта даже во время сна. Оно будет измерять жизненные показатели владельца, пока тот спит.
Официально гаджет поступит в продажу в течение этого года. А пока компания не раскрывает каких-либо подробностей.
#технологии
Кольцо будет представлено в 9 размерах и 3 цветах (черный, золотой и серебряный).
На внутренней части кольца установлены датчики, которые считывают биоданные своего владельца.
По словам представителей Samsung Electronics, кольцо можно будет носить без какого-либо дискомфорта даже во время сна. Оно будет измерять жизненные показатели владельца, пока тот спит.
Официально гаджет поступит в продажу в течение этого года. А пока компания не раскрывает каких-либо подробностей.
#технологии
🇰🇷 Южная Корея представила сверхскоростной поезд нового поколения KTX Cheong-ryong. Теперь время в пути от Сеула до Пусана займет всего 2 часа 10 минут. Поезд сможет развивать скорость до 320 км/час.
KTX Cheong-ryong - первый скоростной поезд корейского производства. В 2008 г был запущен корейский сверхскоростной поезд KTX-Sancheon.
Начиная с мая KTX Cheong-ryong будет курсировать 4 раза в день между Сеулом и Пусаном и 2 раза в день между Сеулом и Кванджу.
В понедельник компания KTX отметила свое 20-летие.
Южная Корея стала пятой страной в мире, которая ввела систему высокоскоростных поездов.
#технологии
KTX Cheong-ryong - первый скоростной поезд корейского производства. В 2008 г был запущен корейский сверхскоростной поезд KTX-Sancheon.
Начиная с мая KTX Cheong-ryong будет курсировать 4 раза в день между Сеулом и Пусаном и 2 раза в день между Сеулом и Кванджу.
В понедельник компания KTX отметила свое 20-летие.
Южная Корея стала пятой страной в мире, которая ввела систему высокоскоростных поездов.
#технологии