🌹🌺🌸🌹🌺🌸🌹🌺🌸🌹🌺🌸
سؤال :۱۴۵۶
تاريخ:۰۰/۹/۱
گروه: #القلم
@alghalm
موضوع: #ترجمه‌جمله‌های‌شرط
طراح و مجری:#موسوی
🦢🦢🦢🦢🦢🦢🦢🦢🦢🦢🦢🦢🦢
عیّن الصّحیح لِلتّرجمة:
“مَن لا یَستمِع إلی الدّرس جیّداً یَرسب فی الإمتحانِ و یُضرّ الطّلاب بِسلوکِه.”
۱. هر کسی به درس خوب توجه نکند در امتحان مردود می شود و دانش آموزان را با رفتارش متضرر می کند.
۲. هر کسی خوب درس را نشنود در امتحان مردود می شود و دانش آموزان با رفتارش ضرر می کنند.
۳. هر کسی خوب به درس گوش ندهد در امتحان مردود می شود و دانش آموزان با رفتارش متضرر می شوند.
۴. هر که خوب به درس گوش ندهد حتماً در امتحان مردود می شود و بقیه ی دانش آموزان از رفتارش ضرر می کنند.
🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊
سؤال :۱۴۵۶
تاريخ:۰۰/۹/۱
گروه: #القلم
@alghalm
موضوع: #ترجمه‌جمله‌های‌شرط
طراح و مجری:#موسوی
🦢🦢🦢🦢🦢🦢🦢🦢🦢🦢🦢🦢🦢
عیّن الصّحیح لِلتّرجمة:
“مَن لا یَستمِع إلی الدّرس جیّداً یَرسب فی الإمتحانِ و یُضرّ الطّلاب بِسلوکِه.”
۱. هر کسی به درس خوب توجه نکند در امتحان مردود می شود و دانش آموزان را با رفتارش متضرر می کند.
۲. هر کسی خوب درس را نشنود در امتحان مردود می شود و دانش آموزان با رفتارش ضرر می کنند.
۳. هر کسی خوب به درس گوش ندهد در امتحان مردود می شود و دانش آموزان با رفتارش متضرر می شوند.
۴. هر که خوب به درس گوش ندهد حتماً در امتحان مردود می شود و بقیه ی دانش آموزان از رفتارش ضرر می کنند.
🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊