🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎
⸎ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ
سوال : ١٩
تاریخ : ۴٠٢/۴/١
گروه #القلم
@alghalm
منبع سوال: #عربی_دواززهم
موضوع : #اسلوب استثناء
طراح : #محمد_زاهدی
مجری : خانم #رجب_زاده
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
⸎ عـيِّن « إلّا» بمعـنی « إنّـما»
1⃣ لا يعـمـل الـنّاس لمـصـلحـة أعـدائـنا الظالـميـن إلّا الـعمـيل!
2⃣ لـن ينـجـح اللاعـبون فـی مبـاراتـهـم إلّا الـذی یجتـهـد
3⃣ أُرسـلـنا إلـی منـطـقة بعـيـدة للتعـرّف علـى الظّاهـرة إلّا واحـداً منّـا
4⃣ لقـد أنـزلنـا إليـك آياتٍ بـيّنـاتٍ و لا يَكـفُر بـها إلّا مـن يـترك الإسـلام
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ
با سلام و سپاس از همراهی و استقبال اساتید عریز
هرگاه جمله قبل از الّا منفی و مستثنی منه محذوف باشد جایز است که عبارت به صورت مثبت و مؤکد ترجمه کردد و در این حالت « الّا» به معنای « إنّـما » می باشد با توجه این نکته جواب گزینه ۴ می باشددر این عبارت دانش آموز باید جمله را از « لا یکـفرُ » بررسی کند « مـن» به گروهی بر نمی گردد و مستثنی منه محذوف است
فقط کسانی که اسلام را ترک می کنند، به آن کفر می ورزند
در سایر گزینه ها به ترتبب
الناس، اللاعبون و ضمیر بارز « نا» مستتنی منه می باشند
با تشکر از دوستان
محمدزاهدی
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎
⸎ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ
سوال : ١٩
تاریخ : ۴٠٢/۴/١
گروه #القلم
@alghalm
منبع سوال: #عربی_دواززهم
موضوع : #اسلوب استثناء
طراح : #محمد_زاهدی
مجری : خانم #رجب_زاده
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
⸎ عـيِّن « إلّا» بمعـنی « إنّـما»
1⃣ لا يعـمـل الـنّاس لمـصـلحـة أعـدائـنا الظالـميـن إلّا الـعمـيل!
2⃣ لـن ينـجـح اللاعـبون فـی مبـاراتـهـم إلّا الـذی یجتـهـد
3⃣ أُرسـلـنا إلـی منـطـقة بعـيـدة للتعـرّف علـى الظّاهـرة إلّا واحـداً منّـا
4⃣ لقـد أنـزلنـا إليـك آياتٍ بـيّنـاتٍ و لا يَكـفُر بـها إلّا مـن يـترك الإسـلام
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ
با سلام و سپاس از همراهی و استقبال اساتید عریز
هرگاه جمله قبل از الّا منفی و مستثنی منه محذوف باشد جایز است که عبارت به صورت مثبت و مؤکد ترجمه کردد و در این حالت « الّا» به معنای « إنّـما » می باشد با توجه این نکته جواب گزینه ۴ می باشددر این عبارت دانش آموز باید جمله را از « لا یکـفرُ » بررسی کند « مـن» به گروهی بر نمی گردد و مستثنی منه محذوف است
فقط کسانی که اسلام را ترک می کنند، به آن کفر می ورزند
در سایر گزینه ها به ترتبب
الناس، اللاعبون و ضمیر بارز « نا» مستتنی منه می باشند
با تشکر از دوستان
محمدزاهدی
Seyyedi .:
🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎
⸎ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ
سوال : ٢٨
تاریخ : ۴۰۲/۰۴/۱٠
گروه #القلم
@alghalm
منبع سوال: #عربی_دهم
موضوع : #
طرح : #سیدمجتبی_سیدی
اجرا: خانم #رجب_زاده
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎
عین الأصح فی الترجمة
هذه شجرةٌ کبیرة قَد نمت من حبةٍ صغیرة و زانتِ الحدیقةَ بِأغصانها الجمیلة :
۱) این درخت بزرگی است که از دانه ای کوچک روییده است و باغ را با شاخه های زیبایش آراسته است !
۲) این درخت،بزرگ‌است که از دانه ی کوچک رشد نموده است و با شاخه های زیبای خودش باغ را زینت داده است!
۳) این درخت بزرگ‌از دانه ی کوچک رشد کرده است و با شاخه های زیبا باغ را زینت بخشیده است !
۴) این،درختی بزرگ است که از دانه ی کوچکی روییده است و‌با شاخه هایش که زیبا هستند باغ را آراسته کرده است!
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ
با سپاس از دوستانی که اسمشون زینت بخش لیست ماست و به سوال پاسخ دادند
پاسخ گزینه ی یک
هذه مبتدا و شجرة خبر و کبیرة صفت است
در گزینه ی دو کبیرة خبر ترجمه شده
در گزینه ی سه نمت خبر ترجمه شده
و الجمیلة صفت است که در گزینه ی ۴ خبر ترجمه شده است
درضمن دانه ی کوچک در گزینه های ۲و ۳،خطاهستند
در پایان از استاد رجب زاده سپاسگزارم
نقدهاتون را پذیرا هستم
🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎
⸎ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ
سوال : ٢٨
تاریخ : ۴۰۲/۰۴/۱٠
گروه #القلم
@alghalm
منبع سوال: #عربی_دهم
موضوع : #
طرح : #سیدمجتبی_سیدی
اجرا: خانم #رجب_زاده
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎
عین الأصح فی الترجمة
هذه شجرةٌ کبیرة قَد نمت من حبةٍ صغیرة و زانتِ الحدیقةَ بِأغصانها الجمیلة :
۱) این درخت بزرگی است که از دانه ای کوچک روییده است و باغ را با شاخه های زیبایش آراسته است !
۲) این درخت،بزرگ‌است که از دانه ی کوچک رشد نموده است و با شاخه های زیبای خودش باغ را زینت داده است!
۳) این درخت بزرگ‌از دانه ی کوچک رشد کرده است و با شاخه های زیبا باغ را زینت بخشیده است !
۴) این،درختی بزرگ است که از دانه ی کوچکی روییده است و‌با شاخه هایش که زیبا هستند باغ را آراسته کرده است!
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ
با سپاس از دوستانی که اسمشون زینت بخش لیست ماست و به سوال پاسخ دادند
پاسخ گزینه ی یک
هذه مبتدا و شجرة خبر و کبیرة صفت است
در گزینه ی دو کبیرة خبر ترجمه شده
در گزینه ی سه نمت خبر ترجمه شده
و الجمیلة صفت است که در گزینه ی ۴ خبر ترجمه شده است
درضمن دانه ی کوچک در گزینه های ۲و ۳،خطاهستند
در پایان از استاد رجب زاده سپاسگزارم
نقدهاتون را پذیرا هستم
🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎
⸎ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ
سوال : ٣٠
تاریخ : ۴۰۲/۰۴/۱۲
گروه #القلم
@alghalm
منبع سوال: #عربی_دهم
موضوع : #ترجمه
طرح : #سیدمجتبی_سیدی
اجرا: خانم #رجب_زاده
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎
عین الأصح فی الترجمة:
قد صیّر الله الأرض خضراء بعد إغبرارها بغیومٍ ینزل منها المطرَ :
۱) خداوند زمین را بعد از تیرگیش با ابرهایی که از آنها باران نازل می‌کرد سرسبز گردانیده است!
۲) خداوند زمینش را بعد از غبار آلودگی با ابرهایی که از آن باران نازل می‌شد سرسبز گردانید!
۳) خداوند زمین را بعد از تیرگیش با ابرهایی سرسبز گردانیده است که از آنها باران نازل می شود!
۴) خدا زمین را بعد از غبار الودگی با ابرهایی سرسبز گرانیده است که از انها باران می بارد !
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ
با سپاس از دوستانی که اسمشون زینت بخش لیست ماست .
پاسخ گزینه ی یک
در گزینه ی دو :.
زمینش - نازل می شد
در گزینه ی سه :
نازل می شود
در گزینه ی چهار ؛
غبارالودگیش
با سپاس مجدد از پاسخگویان عزیز،
و‌تشکر از استاد رجب زاده به خاطر زحمت جمع اوری
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎
⸎ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ
سوال : ٣٠
تاریخ : ۴۰۲/۰۴/۱۲
گروه #القلم
@alghalm
منبع سوال: #عربی_دهم
موضوع : #ترجمه
طرح : #سیدمجتبی_سیدی
اجرا: خانم #رجب_زاده
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎
عین الأصح فی الترجمة:
قد صیّر الله الأرض خضراء بعد إغبرارها بغیومٍ ینزل منها المطرَ :
۱) خداوند زمین را بعد از تیرگیش با ابرهایی که از آنها باران نازل می‌کرد سرسبز گردانیده است!
۲) خداوند زمینش را بعد از غبار آلودگی با ابرهایی که از آن باران نازل می‌شد سرسبز گردانید!
۳) خداوند زمین را بعد از تیرگیش با ابرهایی سرسبز گردانیده است که از آنها باران نازل می شود!
۴) خدا زمین را بعد از غبار الودگی با ابرهایی سرسبز گرانیده است که از انها باران می بارد !
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ
با سپاس از دوستانی که اسمشون زینت بخش لیست ماست .
پاسخ گزینه ی یک
در گزینه ی دو :.
زمینش - نازل می شد
در گزینه ی سه :
نازل می شود
در گزینه ی چهار ؛
غبارالودگیش
با سپاس مجدد از پاسخگویان عزیز،
و‌تشکر از استاد رجب زاده به خاطر زحمت جمع اوری
🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸🌸
⸎
⸎ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ
سوال : ۴٣
تاریخ : ١۴٠٢/۴/٢۵
گروه : #القلم
@alghalm
منبع سوال : #عربی_دهم_انسانی
موضوع : #ترجمه
طراح : #محمد_زاهدی
مجری :خانم #رجب_زاده
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎ عـيِّن الصـحـيح فــى الـترجـمة :
« كان خمـسة عشـر طالـباً يذهبون للمـرّة الـرابعـة مع ثـلاث سيّـاراتٍ إلـى خارج المـدينـة لمشـاهـدة المنـاظـر الجميٓلة!»
1⃣ پانزده دانش آموز دختر به وسیله سه ماشین برای چهارمین بار برای دیدن مناظر زیبا به خارج از شهر می رفتند!
2⃣ پانزده دانش آموز پسر با سه اتومبیل برای چهارمین بار، برای دیدن منظرهای زیبا به خارج از شهر می روند!
3⃣ پانزده دانش آموز با سه اتومبیل چهار بار برای تماشای مناظر زیبای به خارج از شهر می رفتند!
4⃣ پانزده دانش آموز با سه اتومبیل برای چهارمین بار برای دیدن مناظر زیبا به خارج از شهر می رفتند!
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ
با سلام و سپاس از استقبال بی نظیر
دوستان و همکاران عزیز پاسخ سوال گزینه. ۴ می باشد
بررسی سایر گزینه ها
« كان خمـسة عشـر طالـباً يذهبون للمـرّة الـرابعـة مع ثـلاث سيّـاراتٍ إلـى خارج المـدينـة لمشـاهـدة المنـاظـر الجميٓلة
کان يذهبون : بیانگر ماضی استمراری بودن فعل جمله است رد گزینه های ٢
خمـسة عشـر طالـباً. :جز اول عدد بیانگر مذکر بودن معدود می باشد رد گزینه ١
للمـرّة الـرابعـة : بیانگر ترتیبی بودن عدد ۴ می باشد. رد گزینه ٣
سپاس از زحمات خانم دکتر رجب زاده
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸🌸
⸎
⸎ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ
سوال : ۴٣
تاریخ : ١۴٠٢/۴/٢۵
گروه : #القلم
@alghalm
منبع سوال : #عربی_دهم_انسانی
موضوع : #ترجمه
طراح : #محمد_زاهدی
مجری :خانم #رجب_زاده
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎ عـيِّن الصـحـيح فــى الـترجـمة :
« كان خمـسة عشـر طالـباً يذهبون للمـرّة الـرابعـة مع ثـلاث سيّـاراتٍ إلـى خارج المـدينـة لمشـاهـدة المنـاظـر الجميٓلة!»
1⃣ پانزده دانش آموز دختر به وسیله سه ماشین برای چهارمین بار برای دیدن مناظر زیبا به خارج از شهر می رفتند!
2⃣ پانزده دانش آموز پسر با سه اتومبیل برای چهارمین بار، برای دیدن منظرهای زیبا به خارج از شهر می روند!
3⃣ پانزده دانش آموز با سه اتومبیل چهار بار برای تماشای مناظر زیبای به خارج از شهر می رفتند!
4⃣ پانزده دانش آموز با سه اتومبیل برای چهارمین بار برای دیدن مناظر زیبا به خارج از شهر می رفتند!
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ
با سلام و سپاس از استقبال بی نظیر
دوستان و همکاران عزیز پاسخ سوال گزینه. ۴ می باشد
بررسی سایر گزینه ها
« كان خمـسة عشـر طالـباً يذهبون للمـرّة الـرابعـة مع ثـلاث سيّـاراتٍ إلـى خارج المـدينـة لمشـاهـدة المنـاظـر الجميٓلة
کان يذهبون : بیانگر ماضی استمراری بودن فعل جمله است رد گزینه های ٢
خمـسة عشـر طالـباً. :جز اول عدد بیانگر مذکر بودن معدود می باشد رد گزینه ١
للمـرّة الـرابعـة : بیانگر ترتیبی بودن عدد ۴ می باشد. رد گزینه ٣
سپاس از زحمات خانم دکتر رجب زاده