التماس دعا براى مولاى مهدى ع

🔶️ (التحية والترحيب)

سلام عليكم ⬅️ سلام بر شما _او_ سلام
السيد ⬅️آقا      تلفظ(آغا)
السيدة ⬅️خانم
اهلا وسهلا ⬅️خوش امديد


🔶️السؤال عن الحال او الصحة
مابين الاقواس هو كيفية لفظها()

_کیف الصحة؟⬅️حال شما خوبه؟
_كيف حالك؟⬅️حالت چطوره؟ (هالت جتوره)
_كيف حالك؟⬅️شما چطوری؟(شما جتورين)
_ انت بخير؟⬅️تو خوبی؟
_كيف حالكم؟⬅️چطورید؟ (جتوريد)
_كيف حالك او شلونك؟⬅️چطوری؟(جتوري)

▫️جواب الاسئله السابقة:-
_الحمد لله بخير⬅️الحمد لله خوبم
_بخير شكراً⬅️خوبم متشکرم
_انا بخير⬅️من خوبم

شخبارك؟ ⬅️ چه خبر؟
الحمد لله⬅️ خدا را شکر (بالفصيح)
خدا رو شكر (العامية)

سعيد جدا بمعرفتك⬅️ از آشنايي با شما خوشحالم
فرصة سعيدة⬅️ خوشبختم
شكراً ⬅️متشکرم
حبیبی او عزیزی⬅️ عزیزم (أزيزم)

ما اسمك؟⬅️اسم شما چیه؟
اسمي زينب⬅️اسمَم زینب

مع السلامة⬅️ به سلامت

تعليم اللغة الفارسية

: کلمه های پرسشی - اعداد (شماره ها)
الدرس الخامس : ادوات الاستفهام - الارقام

* آیا ( هل) : تاتي بداية الجملة.
مثال : حول الجلمة الخبرية (علی معلم است) الى جملة استفهامية.
آیا علی معلم است؟
جواب السوال یاتي شكلين :
١. مثبت (موجب) : بله، علی معلم است.
۲. منفی (سالب) : خیر ، علی معلم نیست. او مدیر است.

* چیست (ما هذا) : تاتي نهاية الجملة.
مثال : اسم تو چیست؟
جواب : اسم من مریم است.

* کیست (من‌ هذا) : تاتي نهاية الجملة.
مثال : او كيست؟
جواب : او مدير است.
او دانش آموز است.

اسم اشاره (اسماء الاشارة ) :
نزدیک ( قریب) : این (هذا) اشارة الى القريب
دور (بعید) : آن (هذاک) اشارة الى البعيد

مثال :
اين كتاب است.
اين درخت است.
آن دفتر است.
آن‌ میوه است.

این‌‌چیست؟
این‌ بیمارستان است.

اعداد (شماره ها) :
۱ یک
۲ دو
۳ سه
۴ چهار
۵ پنج
۶ شش
۷ هفت
۸ هشت
۹ نُه
۱۰ ده

۱۱ یازده
۱۲ دوازده
۱۳ سیزده
۱۴ چهارده
۱۵ پانزده
۱۶ شانزده
۱۷ هفده
۱۸ هجده
۱۹ نوزده
۲۰ بیست

کلمه های جدید :
خوش آمدید (اهلا وسهلا بکم)
متشکرم ، خیلی ممنون (شکرا جزیلا)
خواهش میکنم (عفوا) تستخدم للرد في جواب الشكر او الاعتذار
خداحافظ (مع السلامة)
به سلامت (الله وياكم)
ببخشيد (العفو ، عذرا) تاتي بمعنى (من رخصتك) ايضا.

@aqn92

🌸🌼🍀🌸🌼🍀🌸🌼🍀🌸🌼🍀🌸🌼

💙کلمات پزشکی

🌸حساسیه =حساسیت
🍀علاج= درمان
🌼دوا_ ادویه= . دارو _داروها

🌸مغذی = سرُم
🍀ابره_ابر =  آمپول_آمپولها
🌼وجع راس = سر درد

🌸اعراض = علامتها؛نشانه ها
🍀حراره مرتفعه =  تب
🌼صخونه = تب

🌸حبایه_حبوب = قرص _قرصها
🍀فحوصات = چکاپ
🌼تحلیل الدم =  آزمایش خون

🌸تحلیل بول = آزمایش ادرار
🍀تحلیل غائط = آزمایش مدفوع
🌼تسمم = مسمومیت

🌸حبوب مسکنه=  قرص مسکن
🍀حبوب منوّمه = قرص خواب آور
🌼ریاضه = ورزش

🌸گحه = سرفه
🍀عطسه =  عطسه
🌼سیارة اسعاف = آمبولانس

🌸دکاتره = پزشکان
🍀دکتور اخصایی =  پزشک متخصص
🌼ممرض = پرستار

🌸صیدلی  = داروساز
🍀مختبر = آزمایشگاه
🌼مستشفی الولاده = زایشگاه

🌸صیدلیه = داروخانه
🍀عیاده = مطب
🌼مستوصف = درمانگاه

🌸حادثه = تصادف
🍀وصفه = نسخه
🌼ضغط = فشار خون

🌸دگات الگلب = ضربان قلب
🍀زمرة الدم = گروه خونی
🌼بنک الدم = بانک خون

🌸نقل الدم = انتقال خون
🍀نزیف = خونریزی
🌼منکمش = چروک

🌸تمریغ = ماساژ
🍀فقر الدم = کم خونی
🌼سلبوح مصارین =  کرم روده

🌸زائده دودیه =  آپاندیس
🍀فشل کلوی = ناتوانی کم کاری کلیه
🌼نوبه قلبیه =  سکته قلبی

🌸جلطه = سکته
🍀تعقیم =  ضدعفونی
🌼لعبان نفس = حالت تهوع

🌸عملیه =  عمل
🍀دود =  انگل
🌼التهاب  = عفونت
🌸حصوه کلیه =  سنگ کلیه

)


🇮🇷 صرف مصدر "رفتن" در زمان مضارع با لهجة عراقي

🇮🇶 تصريف فعل " يروح" في زمن المضارع باللهجة العراقية

☘☘☘☘☘☘

اني اروح : من مى روم (🙋‍♂ و 🙋)

انت تروح : تو مى روي (🙍‍♂)

انتِ ترحين : تو ميروي (🙍)

هو يروح : او مى رود (🙍‍♂)

هي تروح : او مى رود (🙍)

احنه نروح : ما مى رويم ( 🙋‍♂ و 🙋 )

انتم ترحون : شما مى رويد (🙍‍♂)

انتن ترحن : شما ميرويد ( 🙍 )

هم يرحون : آنها مى روند (🙍‍♂)

هن يرحن : آنها مى روند (🙍)

---------------------------------------------------

🌸 نكته : ميتوان از فعل مضارع براى جمله آينده استفاده كرد .

مثال : 👇

١ . آني باچر اروح لايران 👈 من فردا به ايران میرم .

٢ . انت باچر تروح للدائرة ؟ 👈 تو فردا ميرى اداره ؟

٣ . انتِ باچر ترحین للسوگ ؟ 👈 تو فردا میری بازار ؟

۴ . هو باچر یروح للمطار ؟ 👈 او فردا به فرودگاه میره ؟

۵ . هي عگب باچر تروح للجامعة ؟ 👈 او پس فردا به دانشگاه میره ؟

۶ . احنه بعد ساعة نروح للمکتبة 👈 ما يك ساعت ديگه ميريم کتابخانه .

۷ انتم شوکت ترحون لکربلاء ؟ 👈 شما كى ميريد كربلاء ؟

٨ . انتن شوكت ترحن للبيت ؟ 👈 شما كى ميريد خونه ؟

٩ . هم بعد شويه يرحون للعرس 👈 آنها چند دقیقه دیگه میرن عروسی .

۱۰ . هن یرحن کل یوم للمدرسة 👈 آنها هر روز به مدرسه ميرن .

@aqn92

تعلم اللغة الفارسية



پاسخ به جمله های پرسشی به صورت مثبت و منفی
الاجابه عن الجمل الاستفهامیه بشکل موجب او سالب

مثال :
آیا تو امروز به دانشگاه رفتی؟
بله، من امروز به دانشگاه رفتم.
خیر من امروز به دانشگاه نرفتم.

آیا دیشب مامان با علی در رستوران شام خوردند؟
بله، آنها دیشب در رستوران شام خوردند.
خیر،آنها دیشب در رستوران شام نخوردند. آنها در خانه شام خوردند.
اجابه اخری : خیر آنها دیشب در رستوران شام نخوردند. آنها در رستوران ناهار خوردند.

داستان کوتاه سارا کوچولو
قصه قصیره سارا الصغیره

سارا کوچولو در حیاط نشست. یک مورچه روی زمین بود. سارا برای مورچه نان آورد. سارا دید رنگ مورچه سیاه است. دو حشره در کنار مورچه بود. سارا از خود پرسید : اسم این حشره ها چیست؟

کلمه های جدید :
کوچولو = کوچک = صغیر
بزرگ = کبیر
مورچه = نمله
مگس = ذبابه
برای = لاجل
نان = خبز
پنیر = جبنه
کره = زبده
مربا = مربی
خامه = قشطه
ماست = لبن
شیر = حلیب ، اسد
تخم مرغ = بیض
مرغ = دجاجه
خود = نفسه ، نفسها

@aqn92

في أول صباح من العام الجديد،
نتمنى أن يكون عامًا مليئًا بالنجاح والتوفيق للجميع
كل عام و انتم بالف خير🙏

@aqn92

┄┄┄┅┅❅🔹❤️🔹❅┅┅┄┄┄
   ﷽ @alfarsei ﷽
┄┄┄┅┅❅🔹❤️🔹❅┅┅┄┄┄

افعال الامر
🔴 برو = ارحل ، اذهب
🔴 نرو = لا ترحل
🔴ايست = توقف
🔴 بمان = ابقى
🔴 صبر كن = انتظر
🔴 گوش كن = اسمع
🔴بنشين = اجلس
🔴بنويس = اكتب
🔴حرف بزن = تكلم
🔴وارد شو = ادخل
🔴مواظب باش = كن حذرا
🔴ساكت باش = اسکت
🔴 برو آنجا = اذهب هناك
🔴بيا اينجا = تعال هنا
🔴بيا برويم = هيا بنا
🔴 مستقيم برويد = اذهب مباشر
🔴 به سمت راست برويد = انعطف يمينا
🔴 به سمت چپ برويد = انعطف يسارا

@aqn92

┄┄┄┅┅❅🔹❤️🔹❅┅┅┄┄┄
   ﷽ @alfarsei ﷽
┄┄┄┅┅❅🔹❤️🔹❅┅┅┄┄┄

🔴رَسيد= وصل
🔴چون= لأن
🔴ولى= لكن
🔴گُناه =ذنب
🔴نگاه كن =انظر
🔴ميگيره =يأخذ
🔴چه شه؟= شبي
🔴به تو چه= انت شلك علاقه، شو دخلك !
🔴نيمه= نصف
🔴زشته= موحلو، قبيح
🔴دِلدار= حبيب
🔴نميداد= ما ينطي
🔴بدو = اركض
🔴حلالم كن = ابريلي الذمة
🔴گيجم = دايخ
🔴داغونم = متكسر
🔴فراهام = يوفر
🔴آسون = سهل
🔴برميگردم = سأعود
🔴بنداز= أرمي
🔴خسته شدم= تعبت
🔴مواظب باش =كن حذرا
🔴ناراحتى= ما مرتاح
🔴يارو= فلان
🔴تقلب= احتيال
🔴تقلب كردن= غش
🔴قدم بزن = يتمشى
🔴لجبازى = عناد
🔴روشن شد = صار واضح
🔴بشقاب = ماعون
🔴گرم كن= تسخين
🔴مصنوعى = اصطناعي
🔴ديگه = بعد
🔴دوست = صديق
🔴دوشمن = عدو

🔴خواهش ميكنم (تلفظ خاهش)= ارجوك، من فضلك
🔴شَرمَندَم= انا خجل منك
🔴ميتونى=تستطيع
🔴نميدونم= لا اعلم
🔴نميفهمم=لم افهم
🔴بَهِت مياد= يناسبك
🔴لياقت نداره = ما تستاهل، لا تستحقها
🔴تو فوق العاده اى= انت رائع
🔴بسيار خوب= كلش زين
🔴َدمت گرم= عشت، احسنت، عفيه
🔴عالى است=رائع
🔴كَنار =جانب
🔴نياز نداره= لاحاجة
🔴بيرون= خارج
🔴كوچه= زقاق
🔴خيابان تلفظ(خيابون) = شارع
🔴جاى= مكان
🔴خالى= فارغ
🔴اشتباه= خطأ
🔴استفاده= استعمال، استخدام
🔴زود= بسرعة
🔴شير: أسد= حليب
🔴شيرَ آب= حنفية
🔴برو= انت اذهب
🔴برم= انا اذهب

@aqn92

┄┄┄┅┅❅🔹❤️🔹❅┅┅┄┄┄
   ﷽ @alfarsei ﷽
┄┄┄┅┅❅🔹❤️🔹❅┅┅┄┄┄

🔴 كُجا، كو: اين
🔴 كُجا ميرى: اين تذهب
🔴 أگر: اذا
🔴 تا: حتى
🔴 به: الى
🔴 با: مع
🔴 از: من
🔴 امّا: ولكن
🔴 چرا: لماذا
🔴 يا:أو
🔴 كدوم:أي
🔴 چى: ماذا، ما، شنو
🔴 كَى: متى
🔴 كِىَ: منو
🔴 با من: معي
🔴 بسيار: كثيرا
🔴 ديگر: آخر
🔴 پس از: بعد
🔴 دوباره: ثانيةً
🔴 باز: مرة أخرى
🔴 باز كن: افتح
🔴 چى شود: ماذا حدث، شنو صار
🔴 اتفاقى افتاده: صاير شي
🔴 دنبالتو: أتّبعَك
🔴 ميخواهم تلفظ (ميخاهم) :اريد
🔴 ميخواي تلفظ(ميخاي): تريد
🔴 ميخواستن تلفظ(ميخاستن) : يريدون
🔴 خواب تلفظ (خاب) : نوم
🔴 تو خوردى: انت أكلت
🔴 من خوردم: انا أكلت
🔴 بَخَر: اشتري
🔴 تو خريدى: انت اشتريت
🔴 من خريدم: انا اشتريت
🔴 ببين: انظر، شوف
🔴 مال خودم: ملكي، مالتي
🔴 خودم :نفسي
🔴 خودش: نفسه
🔴 خودت: نفسك
🔴 كَسى: شخص
@aqn92

السلام عليكم اعزائي راح يكون اليوم اختبار بالكلمات التاليه

١- حراجى
٢- جفت
٣- پس دادن
٤- فروختن
٥- خريدن
٦- صندوق پرداخت
٧- مشترى
٨-كارمند فروش

يتم ارسال الاجابة مع ذكر الاسم هنا👇🏼

@aqn92

تعليم اللغة الفارسية

: ضمير پیوسته الضمائر المتصلة او ضمائر الملكية)

مرور درسهای گذشته ( مراجعة الدروس السابقة) :
ساختار جمله ساده = نهاد + قيد زمان + حرف اضافه + متمم+ فعل
مثال : مامان امروز در خانه ماند.
مامان = نهاد
امروز = قيدزمان
در = حرف اضافه
خانه = متمم
ماند = فعل

کلمه های پرسشی :
۱. آیا / آیا علی دیروز به کتابخانه رفت؟
بله، علی دیروز به کتابخانه رفت.
خیر؛ علی دیروز به کتابخانه نرفت.

۲. کیست/ این خانم کیست؟
این خانم، دکتر است.

۳. چیست/ اسم برادر تو چیست؟
اسم‌ برادر من احمد است.

ضمیر پیوسته (الضمیر المتصل، ضمیر الملکیه) :

في الكلمات العادية :
من / م
تو / ت
او / ش
ما / مان
شما / تان
آنها / شان

مثال : کیفم - کیفت - کیفش - کیفمان - کیفتان - کیفشان

الکلمات التي تنتهي ب(ياء ؛ هاء غير ملفوظ) :
من / ام
تو / ات
او / اش
ما / يمان
شما / يتان
آنها / یشان

مثال : کشتی ام - کشتی ات - کشتی اش - کشتی یمان - کشتی یتان - کشتی یشان

مدرسه ام - مدرسه ات - مدرسه اش - مدرسه یمان - مدرسه یتان - مدرسه یشان

الکلمات التي تنتهي ب(ا ؛ و) :
من / يم
تو / يت
او / يش
ما / يمان
شما / يتان
آنها / یشان

مثال : دریایم - دریایت - دریایش - دریایمان - دریایتان - دریایشان

دانشجویم - دانشجویت - دانشجویش - دانشجویمان - دانشجویتان - دانشجویشان

ملاحظة : في الكلمات التي تنتهي ب(ياء ، هاء ، الف ، واو) في ضمائر الجمع تاتي نفس الاضافات بالنسبة لمضير الملكية و مشتركة في المجموعتين.

ضميرهای جدا را به ضمیرهلی پیوسته تبدیل کن (حول الضمير المنفصل الى ضمير متصل) :

دفتر من = دفترم
کتابخانه ما = کتابخانه یمان
مدرسه شما = مدرسه یتان
ماشین تو = ماشینت
گل او = گلش
سفره انها = سفره یشان
چای من = چای ام (چایم)

کلمه های جدید :
اثاث = اثاث
میز = میز
مبل = قنفه
تخت خواب = سریر
پتو = بطانیه
ملافه = چرچف
قالی = زولیه
موکت = کاربد
لباس = ملابس
پیراهن = قمیص
شلوار = بنطرون
جوراب = جواریب
کفش = حذاء
لیوان = قدح
بشقاب = صحن
قاشق = ملعقه
چنگال = شوکه
چاقو = سکین
داد = اعطی
گرفت = اخذ
بالا = فوق
پایین = تحت
@aqn92

ان القلب ليخشع
والعين لتدمع
ولا نقول إلا ما يرضي الرب
وهذا يوم فرحت به بنو امية وابن اكلة الاكباد

سلام علیکم



يسرّني، بكل معاني التقدير والودّ، أن أرفع إلى مقامكم الرفيع أسمى آيات التهاني وأصدق التبريكات بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك، هذا العيد الذي تتجلّى فيه نفحات الرحمة وتتعانق فيه معاني الصفاء والإيمان.



أسأل الله العليّ القدير أن يجعل أيامكم مكلّلةً بالسكينة والتوفيق، وأن يفيض عليكم من واسع فضله وبركاته، وأن يديم عليكم نعمة الصحة والعزّ، ويكتب لكم دوام التقدّم والنجاح.

تقبّل الله منكم صالح الأعمال، وجعل أفراحكم موصولة بنور الطاعة، وأعاد هذه المناسبة عليكم ببهجةٍ متجدّدة وخيرٍ وفير.
كلّ عام وأنتم بخير

@aqn92

سلام عليكم

اكو احد موجود هنا
جان سابقا عايش بأيران مهجر هناك

@aqn92

تعليم اللغة الفارسية

: موصوف و صفت ؛ مضاف و مضاف اليه

موصوف وصفت = اسم + کسره + صفت
مثال : گلِ زیبا - چشمِ آبی - کتابِ خوب

مضاف و مضاف الیه = اسم + کسره + اسم
مثال : ماشینِ علی - کلاسِ زبانِ فارسی

ملاحظه : في الكلمات التي تنتهي بحرف (هاء غير ملفوظ ، الف ، واو) نضع (ياء) بدل الكسرة.

مثال : دریای آبی - دانشجوی زرنگ - خانه ی بزرگ - صدای بلند

* یتم اضافة العدد قبل المعدود ولا يجوز جمع المعدود في حال وجود عدد
مثال : ده سیب قرمز
ده : عدد
سیب قرمز : معدود (موصوف و صفت)

من سه کتاب خواندم (صح)
سه : عدد
کتاب : معدود
المعدود یأتي بشكل مفرد مهما كان العدد

من سه كتاب ها خواندم (خطأ)

الارقام :
١٠ ده ٢٠ بيست ٣٠ سي ۴۰ چهل ۵۰ پنجاه ۶۰ شصت ۷۰ هفتاد ۸۰ هشتاد ۹۰ نود ۱۰۰ صد
۱۰۰ صد
۲۰۰ دویست
۳۰۰ سیصد
۴۰۰ چهارصد
۵۰۰ پانصد
۶۰۰ ششصد
۷۰۰ هفتصد
۸۰۰ هشتصد
۹۰۰ نهصد

کلمه های جدید :
گرم (حار) / سرد (بارد)
بزرگ ( کبیر) / کوچک (صغیر)
بالا (فوق) / پایین (تحت)
زیبا (جمیل) / زشت (قبیح)
گران (غالي) / ارزان (رخيص)
خوب (جید) / بد (سيئ)
خراب (غيرسليم) / سالم (سليم)
نزديک (قریب) / دور (بعید)
سنگین (ثقیل) / سبک (خفیف)
زرنگ (شاطر) / تنبل (کسلان)
@aqn92