گفتا که: دلت کجاست؟
گفتم: بَرِ او
پرسید که: او کجاست؟
گفتم: دَر دل!


•ابوسعید ابوالخیر


@akseshgh

شمس: مومن کیست؟

مولانا: آن‌ که دل نمی آزارد.


@akseshgh

جهان دگرگون می‌شود،
اگر دو انسان با شناسایی، یک‌دیگر را بنگرند،
دوست داشتن؛
عریان کردنِ فرد است
از تمامِ اسم‌ها…

اکتاویو پاز
برگردان:احمد میرعلایی

@akseshgh

همیشه گلوله از سُرب نیست .
گاه لبخند ی ست ،آلوده به تحقیر
بی آنکه بفهمی .




#رسول_یونان
مرده ای به کشتن ما می آید

@akseshgh

سلاخی می گریست
به قناری کوچکی
دلباخته بود ...

احمد شاملو

@akseshgh

گوشه ی بلیت هواپیما می نویسم
"دوستت دارم به جایی دور رفته است"
و عاشق مردی می شوم
که در بیلبوردی بزرگ
با تلفن همراهش دیگر تنها نیست ...

کشوری شده ام
که جمعیتش را فراموش کرده است
من در خاور دور دست هایت
من در خاور نزدیک ِ پلک هایت
من در خاورمیانه ی قلبت
تروریستی ناشی بودم
که تنها دکمه های کوچکی را منهدم کرد
و با صدای انفجار
پیراهن تو به گروگان رفت
پیراهن دیگری می پوشم
و از این شعر بیرون می روم

#الهام_گردی
📘عطر زنی در آسانسور/ص ۸

@akseshgh

هم مرگ بر جهان شما نیز بگذرد
هم رونق زمان شما نیز بگذرد

وین بوم محنت از پی آن تا کند خراب
بر دولت آشیان شما نیز بگذرد

باد خزان نکبت ایام ناگهان
بر باغ و بوستان شما نیز بگذرد

#سيف_فرغانى


@akseshgh

محبت زیادی همیشه آدم هارا خراب میکند..
گاهی آدم‌ها میروند نه برای آنکه دلیلی برای ماندن ندارند بلکه انقدر کوچک‌اند که تحمل حجمِ بالای محبت تورا ندارند.

#اوریانا_فالاچی

@akseshgh

من تو را بسیار دوست داشتم
من تو را آرزو کردم،
در روزهایی که مسئله ما زنده ماندن بود
نه عاشق بودن.

@akseshgh

دخترش گفت:
«خیلیا می‌تونن رنج رو درک کنن،
ولی تو…
تو خودِ رنج شدی، لاریسا.
و این خیلی فرق داره.»

جایی که خواب‌ها بیدار می‌شوند

@akseshgh

به قول نزار قربانی کاش یکی بود
چشمامونو میفهمید،
وقتی ناراحت میشدیم به سینه‌اش اشاره میکرد و میگفت
اینجا وطن توست ...

@akseshgh

چه توان‌سوز و غم‌انگیز است وقتی انسان نسبت به کسی که دوست می‌دارد کینه پیدا می‌کند.

سیمون دوبووار
همه می‌میرند

@akseshgh

«ناگهان
‏متعجب شدم!
‏«زنی» که سال پیش بودم،
‏کجاست؟
‏یا آن که دو سال پیش بودم؟
‏و در فکر آن «زن»
‏من اکنون،
‏چگونه آدمی هستم؟»

سیلویا پلات

لم يقتل الحزن أحد
ولكنه
جعلنا فارغين من كل شيء!

اندوه
کسی را نکشت
اما
ما را از همه‌چیز،
تهی ساخت!


#محمود_درویش


@akseshgh

پرسیدم جهنم کجاست؟ گفت: قلبی را پیدا کن که نمی‌تواند دوست داشته باشد.


📚برادران کارامازوف
👤داستایفسکی

@akseshgh

افسوس!
باید باز بکشم بار قلبم را
با درد و با اندوه
آنسان که سگی
باز می‌کشد تا لانه
اشکریزان پایش را
که از جا کنده است قطار.

#ولادیمیر_مایاکوفسکی


@akseshgh

از انتظار، دیدهٔ یعقوب شد سفید
هیچ آفریده چشم‌به‌راه کسی مباد

#صائب_تبریزی

قدرت تحمل هركس را از روی سكوتش بسنجيد؛ آنان که هياهو می‌كنند، بار هيچ‌چيز را به روی شانه‌های خود تحمل نمی‌كنند!

#احمد_شاملو

@akseshgh

من قطاری دیدم، که سیاست می‌برد
(و چه خالی می‌رفت)


•سهراب سپهری | از شعرِ صدای پای آب

آنچه را که غمگینت میکند، فاش نکن!
مگر برای آن کسی که مدام خوشحالت می‌کند.

•غسان كنفانی

@akseshgh