🐻❄️ Бригада медвежьего патруля села Биллингс получила в распоряжение новую технику - новый снегоход «Yamaha Viking 540F» и квадроцикл «Stels ATV 800g».
➡️На приобретение техники для «медвежьих патрулей» #Рыркайпий и #Биллингс было выделено из бюджета округа более 5 миллионов рублей. Именно эти села являются самыми проблемными в отношении конфликтных ситуаций с белыми медведями.
🐻❄️Медвежий Патруль села Биллингс действует с 2020 года. Ранее, в патрулировании они использовали личную технику, а в закупке топлива и запчастей помогало правительство региона.
🗣«Нас три человека, пока мы больше пешком делаем обходы, следим за животными и отгоняем их от села в случае необходимости. Иногда односельчане вручают снегоходами или квадроциклами. Поэтому чисто "патрульная" техника очень пригодится», – сообщил активист движения Борис Ивашев.
По информации администрации городского округа Певек.
#Чукотка #ЧаунскийРайон #АКМНЧ
➡️На приобретение техники для «медвежьих патрулей» #Рыркайпий и #Биллингс было выделено из бюджета округа более 5 миллионов рублей. Именно эти села являются самыми проблемными в отношении конфликтных ситуаций с белыми медведями.
🐻❄️Медвежий Патруль села Биллингс действует с 2020 года. Ранее, в патрулировании они использовали личную технику, а в закупке топлива и запчастей помогало правительство региона.
🗣«Нас три человека, пока мы больше пешком делаем обходы, следим за животными и отгоняем их от села в случае необходимости. Иногда односельчане вручают снегоходами или квадроциклами. Поэтому чисто "патрульная" техника очень пригодится», – сообщил активист движения Борис Ивашев.
По информации администрации городского округа Певек.
#Чукотка #ЧаунскийРайон #АКМНЧ
Канал «Ассоциация коренных малочисленных народов Чукотки»
Photo
🎉«День Победы» на чукотском языке
На чукотский язык песню «День Победы» перевели Лариса Выквырагтыргыргына и Ирина Кавье.
➡️Лариса Выквырагтыргыргына родилась в с. #Рыркайпий Иультинского района Магаданской области. Работает методистом в институте развития образования и повышения квалификации учителей г. #Анадырь (ГАУ ДПО ЧИРОиПК):
💬«Я долго сидела над текстом, хотелось, чтобы всё совпало: и перевод был как можно ближе к оригиналу, и ритм музыкальный не пострадал. Но фразы от этого получились сжатыми, лаконичными. Чего-то не хватало. В какой-то момент я поняла, что текст песни должен быть таким, чтобы в нём было передано назначение этой песни — чувства, всеобщее настроение, характер долгожданного события советских людей — Победы в Великой отечественной войне...».
«Энаӆватъыӆён»:
Энаӆватъыӆён рыров гатваӆен, пэнъёӆгыкэн мэчықэргықай, ңыӆятръэттэ чейвэ таёттэ, — Ынқэн коӆё қрақо гэӆгыӆин.
Припев:
Ынқэн Энаӆватъыӆён мъамэпэңыткэ,
Ынқэн крычмын ӆыпӆявтыӆьын.
Ынқэн коргав гаӆӆямэрэчга.
Энаӆватъыӆён! Энаӆватъыӆён! Энаӆватъыӆён!
Ганкэрэма аӆӆямычгавка мургин варат тапыӆвынтыңгъэ, Ганкэрэма кытвэрэңатгъэ — ынқэн коӆё қрақо гэӆгыӆин.
Припев
Етти, ыммэй, ымъятчата ӆюнъетэ... Ивкэ инъэ иӆиӆ мынэмъегыткун! Амгынон-Европа, амгынон-Нотайңын, — Ынқэн коӆё қрақо гэӆгыӆин.
Припев
➡️Ирина Кавье живёт
в селе #Алькатваам Беринговского района Магаданской области. Работает в МБОУ «Центр образования».
«Армаӆтаты’ӆёӈэт»:
Армаӆтаты’ӆён, морыкайпы чекыяа нытваӄэн,
Ӄынур пэнъёӆгык пиӈкуӆьын пиӈытъуӆ.
Гакваӆенат тыӆянвыт, тыӆвыльыт черитэ,
Ынӄэн ы’ӆёӈэт моргынан нинэнэймэвмури ӆывавтагнык.
Припев:
Армаӆтаты’ӆёӈэт, тыкэӆьын пиӈычьэ
Ынӄэн крычмын, ыпӆявтыӆьэн ӆевтык. Коргаквыргын, ӆыӆек гамэрэма
Армататы’ӆёӈэт, армататы’ӆёӈэт, армататы’ӆёӈэт!
Ы’ӆёт ынкъам ныкит мартэнов пэнъёӆгык, Ӆюнтъирэткуте мургин Родина.
Ы’ӆёт ганкэма нымаравӄэн,
Энатанма нинэнэймэвмури ынӄэн ы’ӆёӈэт!
Припев
Етти, ыммэмэй, мытынванвык ванэван ымыӆьо, Ивкэ мъынкытгынтат ӆеӆеӆгыпы.
Чывипыт Европа мытчейвыгъэн, чывипыт Нутэнут, Ынӄэн ы’ӆёӈэт нинэнэймэвмури ӆывавтагнык.
Припев
#Чукотка #АКМНЧ #АКМНССИДВРФ #ЧукотскийЯзык
На чукотский язык песню «День Победы» перевели Лариса Выквырагтыргыргына и Ирина Кавье.
➡️Лариса Выквырагтыргыргына родилась в с. #Рыркайпий Иультинского района Магаданской области. Работает методистом в институте развития образования и повышения квалификации учителей г. #Анадырь (ГАУ ДПО ЧИРОиПК):
💬«Я долго сидела над текстом, хотелось, чтобы всё совпало: и перевод был как можно ближе к оригиналу, и ритм музыкальный не пострадал. Но фразы от этого получились сжатыми, лаконичными. Чего-то не хватало. В какой-то момент я поняла, что текст песни должен быть таким, чтобы в нём было передано назначение этой песни — чувства, всеобщее настроение, характер долгожданного события советских людей — Победы в Великой отечественной войне...».
«Энаӆватъыӆён»:
Энаӆватъыӆён рыров гатваӆен, пэнъёӆгыкэн мэчықэргықай, ңыӆятръэттэ чейвэ таёттэ, — Ынқэн коӆё қрақо гэӆгыӆин.
Припев:
Ынқэн Энаӆватъыӆён мъамэпэңыткэ,
Ынқэн крычмын ӆыпӆявтыӆьын.
Ынқэн коргав гаӆӆямэрэчга.
Энаӆватъыӆён! Энаӆватъыӆён! Энаӆватъыӆён!
Ганкэрэма аӆӆямычгавка мургин варат тапыӆвынтыңгъэ, Ганкэрэма кытвэрэңатгъэ — ынқэн коӆё қрақо гэӆгыӆин.
Припев
Етти, ыммэй, ымъятчата ӆюнъетэ... Ивкэ инъэ иӆиӆ мынэмъегыткун! Амгынон-Европа, амгынон-Нотайңын, — Ынқэн коӆё қрақо гэӆгыӆин.
Припев
➡️Ирина Кавье живёт
в селе #Алькатваам Беринговского района Магаданской области. Работает в МБОУ «Центр образования».
«Армаӆтаты’ӆёӈэт»:
Армаӆтаты’ӆён, морыкайпы чекыяа нытваӄэн,
Ӄынур пэнъёӆгык пиӈкуӆьын пиӈытъуӆ.
Гакваӆенат тыӆянвыт, тыӆвыльыт черитэ,
Ынӄэн ы’ӆёӈэт моргынан нинэнэймэвмури ӆывавтагнык.
Припев:
Армаӆтаты’ӆёӈэт, тыкэӆьын пиӈычьэ
Ынӄэн крычмын, ыпӆявтыӆьэн ӆевтык. Коргаквыргын, ӆыӆек гамэрэма
Армататы’ӆёӈэт, армататы’ӆёӈэт, армататы’ӆёӈэт!
Ы’ӆёт ынкъам ныкит мартэнов пэнъёӆгык, Ӆюнтъирэткуте мургин Родина.
Ы’ӆёт ганкэма нымаравӄэн,
Энатанма нинэнэймэвмури ынӄэн ы’ӆёӈэт!
Припев
Етти, ыммэмэй, мытынванвык ванэван ымыӆьо, Ивкэ мъынкытгынтат ӆеӆеӆгыпы.
Чывипыт Европа мытчейвыгъэн, чывипыт Нутэнут, Ынӄэн ы’ӆёӈэт нинэнэймэвмури ӆывавтагнык.
Припев
#Чукотка #АКМНЧ #АКМНССИДВРФ #ЧукотскийЯзык
✅Ежегодно 12 мая мир отмечает важный праздник — день медицинской сестры.
🥳Поздравляем медсестер с профессиональным праздником! Мы хотим поздравить всех, кто помогает людям обрести здоровье, и мы вам бесконечно благодарны за ваш труд!
☝🏻Первой медсестрой-чукчанкой была Раутукана из Уэлена (начало 1930-х годов).
Мы хотим вспомнить всех, кого уже нет с нами, кто первым стал работать на Чукотке в медицинских учреждениях, поздравить тех, кто находится на заслуженном отдыхе, и тех, кто до сих пор работает, несмотря на возраст, тех, кто сейчас работает в больницах, фельдшерско-акушерских пунктах, амбулаториях:
⭐️ #АЛЬКАТВААМ ⭐️
➡️Торынто Л.И.
➡️Гусева И.И.
➡️Геманкау Е.И.
➡️Евдокимова Л.И.
➡️Выквынтон'ав С.И.
➡️Тавав З.И.
➡️Тэвлянкав З.Г.
➡️Федорова А.И.
➡️Рыскина Е.А.
➡️Ранаквыргина А.И.
⭐️ #АМГУЭМА ⭐️
➡️Кымытваль З. Н.
➡️Квашнина Л. Г.
⭐️ #АНАДЫРЬ ⭐️
➡️Шарыпова А.Н.
➡️Вуквутагина И.Ю.
➡️Эйнес С.Е.
➡️Каляч И.В.
➡️Баторшина А.В
➡️Климакова А. А.
➡️Пак М.М.
➡️Вагайцева И.В.
➡️Лагнюк С.А.
➡️Мельник К.Р.
➡️Повергун В.Н.
⭐️ #БИЛИБИНО ⭐️
➡️Зеленина М. Н.
➡️Турянская Т. Е.
➡️Шарыпова А.И.
➡️Дьячкова Е.И.
➡️Дьячкова Р. В.
➡️Винокурова Н. И.
➡️Дьячкова М. Н.
⭐️ #ВАНКАРЕМ ⭐️
➡️Мельник В. В.
➡️Мельникова А.М.
➡️Нутерультына Е.Н.
➡️Марчук М.Ф.
⭐️ #ИНЧОУН ⭐️
➡️Рыпхиргина Г.Л.
⭐️#КАНЧАЛАН⭐️
➡️ Касмина А.А.
➡️Иванова З.И.
⭐️ #КОНЕРГИНО ⭐️
➡️Беленкова К.П.
➡️Науль М.Д.
➡️Рагозина Е.Р.
⭐️ #КРАСНЕНО ⭐️
➡️Пелятагина Н.И.
⭐️ #ЛАВРЕНТИЯ ⭐️
➡️Чульхина Е.
➡️Дьяченко М.П.
➡️Памак М.А.
➡️Эйнетегина Е.И.
➡️Эттыринтын Ю.И.
➡️Аттырахтыны И.П. и М.А.
➡️Лентьева М.
➡️Кыттагина С.
➡️Кенер Д.
➡️Авай Н.
➡️Кымынеут Д.
➡️Каквургины С.В. и А.В.
⭐️ #ЛОРИНО ⭐️
➡️Николаева З.Л.
➡️Вантонаут Л.В.
➡️Котгиргина В. П.
➡️Оттой Г. П.
➡️Аречайвуна А.
➡️Ринтугина М.Ф.
➡️Москвичева Т.
⭐️ #МЕЙНЫПИЛЬГЫНО ⭐️
➡️Ивнето Л.Ю.
➡️Короткова И.И.
➡️Нахти А.И.
⭐️#НЕШКАН⭐️
➡️Криволап Е.В.
➡️Нетепкир Н.И.
➡️Летыргина В.П.
➡️Тнаровтына В.С.
➡️Тынарелё М.Ф.
➡️Лимоненко И.П.
⭐️ #НОВОЕЧАПЛИНО ⭐️
➡️Доносиян О. Н.
➡️Атаку И.Л.
➡️Бурдина Л.И.
➡️Еннеут Ю. И.
➡️Кайту С.
➡️Калянтаграу Г. И.
➡️Селякина В. И.
➡️Ятувге Е. В.
⭐️ #НУНЛИГРАН ⭐️
➡️Тынакергина Н. И.
➡️Анкарольтин А. В.
⭐️#НУТЭПЕЛЬМЭН⭐️
➡️Павлова Л.Н.
⭐️ #ОМОЛОН ⭐️
➡️Щербакова П П.
➡️Халявкина П. И.
➡️Бекназарова А.И.
➡️Слепцова В. Е. (Кайэттынэ);
➡️Винокурова В. А.
➡️Слепцова А. А.
➡️Слепцова А. В.
➡️Зелюченко О. Н.
➡️Ульвынэ Т.К.
➡️Головашко (Дельянская) Л.Г.
➡️Еленюк (Курилова) М.И.
➡️Морозова Р.И.
⭐️ #ПЕВЕК ⭐️
➡️Сопка З. М.
➡️Тынэрультынэ А. М.
➡️Зайченко Л.И.
⭐️ #РЫРКАЙПИЙ ⭐️
➡️Рахтына З. Н.
⭐#РЫТКУЧИ ⭐
➡️ Ранав В.И.
➡️ Ремклин Ю.Б.
⭐️ #СИРЕНИКИ ⭐️
➡️Кенчи В. Н.
➡️Всюка Э. П.
➡️Эрмэн А. П.
➡️Ашихмина И. М.
➡️Ранумай Н. М.
➡️Рахтилькун В. Г.
➡️Рушенене Т. В.
➡️Коой Л. С.
➡️Смолякова Н. И.
⭐#УЭЛЕН⭐
➡️Онохова Л. Г.
➡️Гордиенко А.И.
➡️Вуквутагина А.А.
⭐️#УЭЛЬКАЛЬ⭐
➡️Понантанаут Г.
⭐️ #ХАТЫРКА⭐️
➡️Кытгаут Р.М.
➡️Воробьёва Л.А.
➡️Релькеу А.К.
➡️Плотников Н.П.
➡️Игнатьева О.П.
➡️Ринтувье Л.А.
➡️Пшекина Е.А.
➡️Эттынэ М.Г.
⭐️#ЭГВЕКИНОТ⭐️
➡️Шапаренко И.Б.
➡️Нешкарультына Е.Б.
➡️Кудряшова Н.А.
➡️Овчинникова Т.В.
➡️Лейтами О.И
➡️Рультыет В.А.
➡️Белобородова Т.В.
➡️Вельская М.В.
➡️Городкова М.П.
⭐️ #ЭНМЕЛЕН ⭐️
➡️Кулюна А. Н.
➡️Эттытегина Р. В.
➡️Тнарагтина Л. Ю.
➡️Тегринкеу Л. И.
➡️Подзорова Л.Ф.
➡️Гиувье Е.
⭐️ #ЭНУРМИНО ⭐️
➡️Росхином Е.Ю.
➡️Ендовицкая Д.А.
💐Сложно себе представить нашу медицину без медицинской сестры. Это одна из самых гуманных профессий нашего времени, так как жизнь человека, его здоровье – главные ценности для каждого. Именно медицинская сестра становится самым близким и доверительным человеком для пациента лечебного учреждения среди всего медицинского персонала.
📸МЦ «Наследие Чукотки»
#Чукотка #АКМНЧ
🥳Поздравляем медсестер с профессиональным праздником! Мы хотим поздравить всех, кто помогает людям обрести здоровье, и мы вам бесконечно благодарны за ваш труд!
☝🏻Первой медсестрой-чукчанкой была Раутукана из Уэлена (начало 1930-х годов).
Мы хотим вспомнить всех, кого уже нет с нами, кто первым стал работать на Чукотке в медицинских учреждениях, поздравить тех, кто находится на заслуженном отдыхе, и тех, кто до сих пор работает, несмотря на возраст, тех, кто сейчас работает в больницах, фельдшерско-акушерских пунктах, амбулаториях:
⭐️ #АЛЬКАТВААМ ⭐️
➡️Торынто Л.И.
➡️Гусева И.И.
➡️Геманкау Е.И.
➡️Евдокимова Л.И.
➡️Выквынтон'ав С.И.
➡️Тавав З.И.
➡️Тэвлянкав З.Г.
➡️Федорова А.И.
➡️Рыскина Е.А.
➡️Ранаквыргина А.И.
⭐️ #АМГУЭМА ⭐️
➡️Кымытваль З. Н.
➡️Квашнина Л. Г.
⭐️ #АНАДЫРЬ ⭐️
➡️Шарыпова А.Н.
➡️Вуквутагина И.Ю.
➡️Эйнес С.Е.
➡️Каляч И.В.
➡️Баторшина А.В
➡️Климакова А. А.
➡️Пак М.М.
➡️Вагайцева И.В.
➡️Лагнюк С.А.
➡️Мельник К.Р.
➡️Повергун В.Н.
⭐️ #БИЛИБИНО ⭐️
➡️Зеленина М. Н.
➡️Турянская Т. Е.
➡️Шарыпова А.И.
➡️Дьячкова Е.И.
➡️Дьячкова Р. В.
➡️Винокурова Н. И.
➡️Дьячкова М. Н.
⭐️ #ВАНКАРЕМ ⭐️
➡️Мельник В. В.
➡️Мельникова А.М.
➡️Нутерультына Е.Н.
➡️Марчук М.Ф.
⭐️ #ИНЧОУН ⭐️
➡️Рыпхиргина Г.Л.
⭐️#КАНЧАЛАН⭐️
➡️ Касмина А.А.
➡️Иванова З.И.
⭐️ #КОНЕРГИНО ⭐️
➡️Беленкова К.П.
➡️Науль М.Д.
➡️Рагозина Е.Р.
⭐️ #КРАСНЕНО ⭐️
➡️Пелятагина Н.И.
⭐️ #ЛАВРЕНТИЯ ⭐️
➡️Чульхина Е.
➡️Дьяченко М.П.
➡️Памак М.А.
➡️Эйнетегина Е.И.
➡️Эттыринтын Ю.И.
➡️Аттырахтыны И.П. и М.А.
➡️Лентьева М.
➡️Кыттагина С.
➡️Кенер Д.
➡️Авай Н.
➡️Кымынеут Д.
➡️Каквургины С.В. и А.В.
⭐️ #ЛОРИНО ⭐️
➡️Николаева З.Л.
➡️Вантонаут Л.В.
➡️Котгиргина В. П.
➡️Оттой Г. П.
➡️Аречайвуна А.
➡️Ринтугина М.Ф.
➡️Москвичева Т.
⭐️ #МЕЙНЫПИЛЬГЫНО ⭐️
➡️Ивнето Л.Ю.
➡️Короткова И.И.
➡️Нахти А.И.
⭐️#НЕШКАН⭐️
➡️Криволап Е.В.
➡️Нетепкир Н.И.
➡️Летыргина В.П.
➡️Тнаровтына В.С.
➡️Тынарелё М.Ф.
➡️Лимоненко И.П.
⭐️ #НОВОЕЧАПЛИНО ⭐️
➡️Доносиян О. Н.
➡️Атаку И.Л.
➡️Бурдина Л.И.
➡️Еннеут Ю. И.
➡️Кайту С.
➡️Калянтаграу Г. И.
➡️Селякина В. И.
➡️Ятувге Е. В.
⭐️ #НУНЛИГРАН ⭐️
➡️Тынакергина Н. И.
➡️Анкарольтин А. В.
⭐️#НУТЭПЕЛЬМЭН⭐️
➡️Павлова Л.Н.
⭐️ #ОМОЛОН ⭐️
➡️Щербакова П П.
➡️Халявкина П. И.
➡️Бекназарова А.И.
➡️Слепцова В. Е. (Кайэттынэ);
➡️Винокурова В. А.
➡️Слепцова А. А.
➡️Слепцова А. В.
➡️Зелюченко О. Н.
➡️Ульвынэ Т.К.
➡️Головашко (Дельянская) Л.Г.
➡️Еленюк (Курилова) М.И.
➡️Морозова Р.И.
⭐️ #ПЕВЕК ⭐️
➡️Сопка З. М.
➡️Тынэрультынэ А. М.
➡️Зайченко Л.И.
⭐️ #РЫРКАЙПИЙ ⭐️
➡️Рахтына З. Н.
⭐#РЫТКУЧИ ⭐
➡️ Ранав В.И.
➡️ Ремклин Ю.Б.
⭐️ #СИРЕНИКИ ⭐️
➡️Кенчи В. Н.
➡️Всюка Э. П.
➡️Эрмэн А. П.
➡️Ашихмина И. М.
➡️Ранумай Н. М.
➡️Рахтилькун В. Г.
➡️Рушенене Т. В.
➡️Коой Л. С.
➡️Смолякова Н. И.
⭐#УЭЛЕН⭐
➡️Онохова Л. Г.
➡️Гордиенко А.И.
➡️Вуквутагина А.А.
⭐️#УЭЛЬКАЛЬ⭐
➡️Понантанаут Г.
⭐️ #ХАТЫРКА⭐️
➡️Кытгаут Р.М.
➡️Воробьёва Л.А.
➡️Релькеу А.К.
➡️Плотников Н.П.
➡️Игнатьева О.П.
➡️Ринтувье Л.А.
➡️Пшекина Е.А.
➡️Эттынэ М.Г.
⭐️#ЭГВЕКИНОТ⭐️
➡️Шапаренко И.Б.
➡️Нешкарультына Е.Б.
➡️Кудряшова Н.А.
➡️Овчинникова Т.В.
➡️Лейтами О.И
➡️Рультыет В.А.
➡️Белобородова Т.В.
➡️Вельская М.В.
➡️Городкова М.П.
⭐️ #ЭНМЕЛЕН ⭐️
➡️Кулюна А. Н.
➡️Эттытегина Р. В.
➡️Тнарагтина Л. Ю.
➡️Тегринкеу Л. И.
➡️Подзорова Л.Ф.
➡️Гиувье Е.
⭐️ #ЭНУРМИНО ⭐️
➡️Росхином Е.Ю.
➡️Ендовицкая Д.А.
💐Сложно себе представить нашу медицину без медицинской сестры. Это одна из самых гуманных профессий нашего времени, так как жизнь человека, его здоровье – главные ценности для каждого. Именно медицинская сестра становится самым близким и доверительным человеком для пациента лечебного учреждения среди всего медицинского персонала.
📸МЦ «Наследие Чукотки»
#Чукотка #АКМНЧ
Канал «Ассоциация коренных малочисленных народов Чукотки»
Photo
#ГордостьЧукотки
🦌 На Чукотке живут люди, которые сохраняют для будущих поколений поголовье удивительных и красивых животных - оленей. Немало испытаний выпадает на долю оленеводов, но, несмотря ни на что, многие из них добиваются выдающихся успехов в своем деле и вносят большой вклад в развитие оленеводства. Среди них – Анатолий Тынеру.
🌿 Анатолий Яковлевич Тынеру родился в 1947 году, в семье потомственных оленеводов в #Нутэпэльмен Иультинского района. В возрасте 26-ти лет с отличием окончил Магаданский сельскохозяйственный техникум. А через 5 лет получил диплом Благовещенского сельхозинститута по специальности «зооинженер».
Начал трудовую деятельность с ветеринарного фельдшера в совхозе «Полярник». Уже через год был назначен главным зоотехником Иультинского районного управления сельского хозяйства. Ему доверили быть руководителем многих сельхозпредприятий округа.
🦌 Потомственный оленевод, почти 50 лет работает в оленеводстве – одном из основных видов традиционной хозяйственной деятельности. И это является доказательством глубокой и беззаветной преданности делу.
Имя «Тын,эру» переводится как «уступающий дорогу в период начала роста».«Тын,э» происходит от глагола «тын,эк» - начинать расти, и «-ру» от глагола «рултык» - отходить в сторону. И это имя действительно подходит, ведь Анатолий Яковлевич помогал разным оленеводческим предприятиям добиваться хороших показателей.
Сейчас Анатолий Яковлевич – Депутат Думы ЧАО, заместитель председателя комитета по делам коренных малочисленных народов, директор оленеводческого предприятия «Пионер» села #Рыркайпий.
🎖️ За свой многолетний, самоотверженный труд награждён знаком «За заслуги перед Чукоткой». В этом году удостоен звания Почетного гражданина Чукотского АО.
Благодаря именно таким оленеводам, как Анатолий Яковлевич, оленеводческие предприятия региона достигают лучших производственных показателей в районе и округе.
«Для нас олени – это все! Вся наша культура, быт, одежда, песни и танцы – все связано с оленем. Правильный оленевод сначала оленя покормит, а только потом сам поест. Будет процветать оленеводство – будет жив и наш народ. Если бы мне представилась возможность еще раз прожить свою жизнь, то я, не раздумывая, еще раз прошел бы этот путь рядом с оленем. Моя большая мечта, чтобы внуки стали продолжателями моего дела и славного дела оленеводов» - таковы слова знаменитого оленевода.
🥳 Ассоциация коренных малочисленных народов Чукотки поздравляет Вас с 75-летним юбилеем. Выражаем Вам глубокую признательность за ваш уважаемый, добросовестный труд. Желаем крепкого здоровья, высоких производственных показателей, успехов во всех начинаниях, счастья и благополучия!
Фото: Олег Зотов, Ида Ручина (задний план), vestnikapk.ru (передний план)
🌿 Анатолий Яковлевич Тынеру родился в 1947 году, в семье потомственных оленеводов в #Нутэпэльмен Иультинского района. В возрасте 26-ти лет с отличием окончил Магаданский сельскохозяйственный техникум. А через 5 лет получил диплом Благовещенского сельхозинститута по специальности «зооинженер».
Начал трудовую деятельность с ветеринарного фельдшера в совхозе «Полярник». Уже через год был назначен главным зоотехником Иультинского районного управления сельского хозяйства. Ему доверили быть руководителем многих сельхозпредприятий округа.
Имя «Тын,эру» переводится как «уступающий дорогу в период начала роста».«Тын,э» происходит от глагола «тын,эк» - начинать расти, и «-ру» от глагола «рултык» - отходить в сторону. И это имя действительно подходит, ведь Анатолий Яковлевич помогал разным оленеводческим предприятиям добиваться хороших показателей.
Сейчас Анатолий Яковлевич – Депутат Думы ЧАО, заместитель председателя комитета по делам коренных малочисленных народов, директор оленеводческого предприятия «Пионер» села #Рыркайпий.
🎖️ За свой многолетний, самоотверженный труд награждён знаком «За заслуги перед Чукоткой». В этом году удостоен звания Почетного гражданина Чукотского АО.
Благодаря именно таким оленеводам, как Анатолий Яковлевич, оленеводческие предприятия региона достигают лучших производственных показателей в районе и округе.
«Для нас олени – это все! Вся наша культура, быт, одежда, песни и танцы – все связано с оленем. Правильный оленевод сначала оленя покормит, а только потом сам поест. Будет процветать оленеводство – будет жив и наш народ. Если бы мне представилась возможность еще раз прожить свою жизнь, то я, не раздумывая, еще раз прошел бы этот путь рядом с оленем. Моя большая мечта, чтобы внуки стали продолжателями моего дела и славного дела оленеводов» - таковы слова знаменитого оленевода.
Фото: Олег Зотов, Ида Ручина (задний план), vestnikapk.ru (передний план)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
О том, как в селе #Рыркайпий встретили «Тиркыкэмэт» рассказала библиотекарь отделения №7 Централизованной библиотечной системы городского округа Эгвекинот Виктория Шемраева.
#Чукотка #АКМНЧ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
Первые лучи надежды
Словно солнечный ярар Это неба скромный дар, Не закрытый облаками, Он принес душе покой, Подарил надежды лучик, Значит, будет день такой, Чтобы мир стал ярче, лучше! Наталья Атаманова Этими замечательными словами известной магаданской поэтессы в селе Рыркайпий…