سمرقند الجابري : التشكيلية زينب العاني وتفكيك الالم
#الحوار_المتمدن
#سمرقند_الجابري أعين مفتوحة باتساع الافق، ومساحات لونية صريحة وواضحة الهوية، وأيدٍ نحيلة بالكاد تُمكن أجسادها وشخوصها من البقاء في عالم موازٍ لعالمنا الذي نعرفه، هذا ما تسعى الفنانة الشابة "زينب العاني" الى تقديمه على خلفيات داكنة سوداء في لوحتاها الزيتية، فهي بتصوراتها تقدم صورة معبرة لواقعها الذي تشعر به زينب وتعي ابعاده من خلال محنة مرضها.هكذا شهدت " دكانة رؤيا" في شارع المتنبي - بغداد، معرضا تشكيليا للفنانة الشابة " زينب العاني الذي حمل عنوان" تفكيك الألم " للفترة من 11آذار – 2 نيسان، ضم المعرض 17 لوحة بقياس(40×50).ولدت زينب في بغداد 2001، ولا زالت طالبة في المرحلة الثانوية: - المشاركة الاولى: معرض مشترك قدمته (وزارة الثقافة العراقية-2021).- المشاركة الثانية معرض مشترك (بين الشباب-2021).-المشاركة الثالثة: معرض (الفنانات التشكيليات العراقيات – عمان 2022).- المعرض الشخصي الأول (تفكيك الألم-دكانة رؤيا – بغداد 2022).وفي مستهل معرضها كتبت:- " شكرا لك ايتها الخيوط والألوان، لقد فعلتم ما عجز عنه الطب والكثيرون من المحيطين بي، أنتِ أزميلي ومطرقتي لنحت ألمي وتفكيك أنيني، أحلق كالنسر على فريسته، هكذا روحي عندما يعتليها الألم، تفر من ضجيج عذابها وألمها تحلق فوق جسدي الهزيل، يا لضعفي، انني أوهن من الوهن نفسه، أي جسد هذ الذي لا يسعف نفسه، أي روح صماء خرساء عرجاء تلك التي يحتويها جسدي؟ شكرا لك ايتها الألوان، يا من كنتِ أداتي للرسم وجعلتني أنقل احساسي من دهاليزي الى اوراقي. شكرا لك أيتها الخيوط، لقد حجمّتي ووضعت حداً للوجع الذي استشرى في جسدي، لقد حاربت المرض وانتصرت عليه بالرسم عندما أكون سعيدة أو حزينة فإنني أرسم ما بداخلي، كل ما اريده أفعله من خلال الرسم وانا أحب هذا الفن لأنه مختلف، وانا يجب أن أكون مختلفة لان ألمي مختلف ".لم تلتحق زينب بمعهد او كلية للفنون، نضجت موهبتها معلنة عن بزوغ نجمة في سماء الفن التشكيلي، هكذا ترى نفسها (بيكاسو التي فككت الألم) ولماذا بيكاسو؟-" لأن أسلوبه ومواضيعه كانت الأكثر تأثيرا فيها، وجعلتها تبتكر لغة تشكيلية تبوح عما يجول في خاطرها، لقد تحدت ضعفها وسجنها داخل قوالب التقاليد لأنها سبب شقاءها.الخوض في مجال الابداع ليس بالطريق السهل او المتاح، ان ترسم وتحول الخيال الى مشهد بصري كالذي يترجم لغة طفل أجنبي، ألم المرض والتهميش وعدم الاكتراث، هو ما دفعها لتفعل فعلتها الفنية الغنية بالفن والفكر، انها مترجمة متمكنة من مفردتها ومفسرة عظيمة، كيف اتاحت لنا كمتلقين ان نفهم ما تنشده الوانها الزيتية وخيوطها، هنا يكمن سر الابداع."مؤسسة رؤيا" هدف مؤسسة رؤيا الأساسي هو تشجيع النشاط الثقافي في العراق، ووضع برنامج يمّكن الفنانين العرقيين الشباب منهم على الأخص لإتاحة فرصة الاطلاع والمشاركة في المناسبات الدولية والاستفادة منها.والمشروع الرئيسي الذي قامت به رؤيا هو تنظيم "الجناح الوطني العراقي" في معرض البندقية الدوري (كل سنتين) ، فقد أشرفت على اعمال المعرض الخامسة والخمسين والسابعة والخمسين وذلك في الأعوام 2013،2015 ، 2019 على التوالي. وقد نُقل الجناح الذي حمل عنوان (مرحبا في العراق) الى متحف ساوث لندن غاليري – لندن2014. وفي سنة 2015 نُقل الجناح والذي حمل عنوان (الجمال الغير مرئي) الى متحف س.ا.ك في مدينة غنت-بلجيكا، ومن ثم الى قلعة أربيل – العراق 2017، وذلك بالتزامن مع نشر مجلد رسوم البقاء بريشة نازحين من مناطق الصراع مع داعش في مخيمات شمال العراق من اختيار الفنان الصيني المعاصر (آي ويوي) عام 2015 ......
#التشكيلية
#زينب
#العاني
#وتفكيك
#الالم
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=752763
#الحوار_المتمدن
#سمرقند_الجابري أعين مفتوحة باتساع الافق، ومساحات لونية صريحة وواضحة الهوية، وأيدٍ نحيلة بالكاد تُمكن أجسادها وشخوصها من البقاء في عالم موازٍ لعالمنا الذي نعرفه، هذا ما تسعى الفنانة الشابة "زينب العاني" الى تقديمه على خلفيات داكنة سوداء في لوحتاها الزيتية، فهي بتصوراتها تقدم صورة معبرة لواقعها الذي تشعر به زينب وتعي ابعاده من خلال محنة مرضها.هكذا شهدت " دكانة رؤيا" في شارع المتنبي - بغداد، معرضا تشكيليا للفنانة الشابة " زينب العاني الذي حمل عنوان" تفكيك الألم " للفترة من 11آذار – 2 نيسان، ضم المعرض 17 لوحة بقياس(40×50).ولدت زينب في بغداد 2001، ولا زالت طالبة في المرحلة الثانوية: - المشاركة الاولى: معرض مشترك قدمته (وزارة الثقافة العراقية-2021).- المشاركة الثانية معرض مشترك (بين الشباب-2021).-المشاركة الثالثة: معرض (الفنانات التشكيليات العراقيات – عمان 2022).- المعرض الشخصي الأول (تفكيك الألم-دكانة رؤيا – بغداد 2022).وفي مستهل معرضها كتبت:- " شكرا لك ايتها الخيوط والألوان، لقد فعلتم ما عجز عنه الطب والكثيرون من المحيطين بي، أنتِ أزميلي ومطرقتي لنحت ألمي وتفكيك أنيني، أحلق كالنسر على فريسته، هكذا روحي عندما يعتليها الألم، تفر من ضجيج عذابها وألمها تحلق فوق جسدي الهزيل، يا لضعفي، انني أوهن من الوهن نفسه، أي جسد هذ الذي لا يسعف نفسه، أي روح صماء خرساء عرجاء تلك التي يحتويها جسدي؟ شكرا لك ايتها الألوان، يا من كنتِ أداتي للرسم وجعلتني أنقل احساسي من دهاليزي الى اوراقي. شكرا لك أيتها الخيوط، لقد حجمّتي ووضعت حداً للوجع الذي استشرى في جسدي، لقد حاربت المرض وانتصرت عليه بالرسم عندما أكون سعيدة أو حزينة فإنني أرسم ما بداخلي، كل ما اريده أفعله من خلال الرسم وانا أحب هذا الفن لأنه مختلف، وانا يجب أن أكون مختلفة لان ألمي مختلف ".لم تلتحق زينب بمعهد او كلية للفنون، نضجت موهبتها معلنة عن بزوغ نجمة في سماء الفن التشكيلي، هكذا ترى نفسها (بيكاسو التي فككت الألم) ولماذا بيكاسو؟-" لأن أسلوبه ومواضيعه كانت الأكثر تأثيرا فيها، وجعلتها تبتكر لغة تشكيلية تبوح عما يجول في خاطرها، لقد تحدت ضعفها وسجنها داخل قوالب التقاليد لأنها سبب شقاءها.الخوض في مجال الابداع ليس بالطريق السهل او المتاح، ان ترسم وتحول الخيال الى مشهد بصري كالذي يترجم لغة طفل أجنبي، ألم المرض والتهميش وعدم الاكتراث، هو ما دفعها لتفعل فعلتها الفنية الغنية بالفن والفكر، انها مترجمة متمكنة من مفردتها ومفسرة عظيمة، كيف اتاحت لنا كمتلقين ان نفهم ما تنشده الوانها الزيتية وخيوطها، هنا يكمن سر الابداع."مؤسسة رؤيا" هدف مؤسسة رؤيا الأساسي هو تشجيع النشاط الثقافي في العراق، ووضع برنامج يمّكن الفنانين العرقيين الشباب منهم على الأخص لإتاحة فرصة الاطلاع والمشاركة في المناسبات الدولية والاستفادة منها.والمشروع الرئيسي الذي قامت به رؤيا هو تنظيم "الجناح الوطني العراقي" في معرض البندقية الدوري (كل سنتين) ، فقد أشرفت على اعمال المعرض الخامسة والخمسين والسابعة والخمسين وذلك في الأعوام 2013،2015 ، 2019 على التوالي. وقد نُقل الجناح الذي حمل عنوان (مرحبا في العراق) الى متحف ساوث لندن غاليري – لندن2014. وفي سنة 2015 نُقل الجناح والذي حمل عنوان (الجمال الغير مرئي) الى متحف س.ا.ك في مدينة غنت-بلجيكا، ومن ثم الى قلعة أربيل – العراق 2017، وذلك بالتزامن مع نشر مجلد رسوم البقاء بريشة نازحين من مناطق الصراع مع داعش في مخيمات شمال العراق من اختيار الفنان الصيني المعاصر (آي ويوي) عام 2015 ......
#التشكيلية
#زينب
#العاني
#وتفكيك
#الالم
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=752763
الحوار المتمدن
سمرقند الجابري - التشكيلية زينب العاني وتفكيك الالم
سمرقند الجابري : افتتاح جدارية الشاعر العراقي الراحل - حسب الشيخ جعفر-
#الحوار_المتمدن
#سمرقند_الجابري بحضور أسرة الشاعر الراحل متمثلة بشقيقه الدكتور صاحب أبو جناح وابنته د. نؤاس وولده محمد وأحفاده واقاربه وجمع من المثقفين، افتتحت "مؤسسة نخيل " في بغداد الوزيرية ، وبرعاية شركة (ايرثلنك للاتصال) قاعة وجدارية جدارية ضمت مقتنيات الشاعر " حسب الشيخ جعفر" قدم الجلسة الشاعر "علي وجي".وفي كلمة الافتتاح، تحدث رئيس المنظمة الشاعر "مجاهد أبو الهيل" قائلا : -" للمرة الأولى أتعثّر بالكتابة عن موضوع ما، وللمرة الأولى أرتبك في حضرة (أبي) حسب الشيخ جعفر، لم أدرك أبي ولم أره على الإطلاق، ولكن بكيت أبي للمرة الأولى في ليلة وفاة حسب الشيخ جعفر، هذا الأب الحنون، وضع يده على كتفي مرات عدة، إن الحديث عنه يكتنفه الكثير من الصعوبة. من أنا لأتحدث عن حسب؟ من أنا لأؤبَّن هذا الشاعر؟ حسب الشيخ جعفر الرجل الذي وضع يده على كتفي مرات عدة، وعلي وجيه سبقني في توضيح أن الحديث عن حسب الشيخ جعفر بالنسبة لي وله ولأسرته ربما يكتنفه أو يكتنزه الكثير من الصعوبة، ماذا أقول لكم، أتذكر في إحدى المرات أراد الدكتور عارف الساعدي إجراء لقاء في سيرة مبدع من على قناة الحرة آنذاك مع الشاعر الكبير حسب الشيخ جعفر، فاتصلت به واشترط أن أكون معه في هذه القناة، وأن أقدم شهادة عنه، فبدأت هذه الشهادة بـ(من أنا لأقول لكم ما أقول لكم)، فمن أنا لأتحدث عن حسب الشيخ جعفر؟ ومن أنا لأؤبن هذا الشاعر الذي لم يزل خبر رحيله يجتاحني كل يوم وكل مساء وكل قصيدة، هذه الجدارية جدارية الشاعر حسب الشيخ جعفر هي جزء صغير من حقه على مؤسسة نخيل عراقي التي خصها بـ(رباعيات العزلة الطيبة) في 2009 وخصها في (آخر إمرأة على الأرض) التي كان من المفترض أن يكون هذا آخر ما كتبه أو يكتبه كما سلمني إياه وهذه المخطوطة سلمني إياها بخط يده في منزل الدكتورة نؤاس، وقال هذه لك لا أريدها، وقال هذا آخر ماكتبت وانقطعت عن الكتابة، مازحته قلت له :-أأنت تركت الشعر غير محاولٍ أم الشعر إذ حاولت غير مطاوعِانتفض بوجهي وبهدوئه طبعاً وقال لا لم أترك الشعر ولم يتركني الشعر مازال طوع يدي لكن يدي لا تستطيع الكتابة، قلت له مثل ما كان يفعل الجواهري كان يملي على أسرته القصيدة فيكتبونها، قال لي لا أكتب بهذه الطريقة، وبعد شهور اتصل بي وكان فرحاً جداً وقال كتبت قصيدة وبنفس الطريقة التي قلت لي بها، ولم يعد (آخر امرأة على الأرض) هو آخر ما كتبه إنما هي آخر إمرأة على الأرض كتب لها، تناقشنا عن المجموعة القصصية (لمن تتخافق الأغربة) قلت له أبو نؤاس هذا العنوان فيه الكثير من التشاؤم فأستجاب لي وقال سوف أغيره فقال (آخر إمرأة على الأرض)، فهذه الجدارية تحتوي على كل مؤلفات صاحب (نخلة الله) وكذلك صور نادرة له، وأعتقد ان دكتور صاحب لم يشاهد هذه الصورة الأولى، وتحتوي على نظارته المقدسة التي كان يطالع وراء شاشاتها كل العالم بعزلته طبعاً، أقلامه التي كتب بها ربما آخر 88 نص بعد قطيعته مع الكتابة وعودته لها، كذلك مجلة (الآداب) التي نشرت فيها أولى قصائده".وواصل" أنا لا أدعي أن هذه الجدارية هي من صناعة نخيل لأن أخي محمد زودنا بمادة ثرية ومهمة لهذه الجدارية، وكذلك أشكر أستاذنا الكبير ومعلمنا دكتور صاحب أبو جناح، دكتورة نؤاس، أسرة الشاعر، أخي محمد، سما، وحسوني، وحسن، فرحم الله أستاذنا الكبير وشاعرنا وأبي الذي لم أدركه على الإطلاق ولكن بكيت على أبي في ليلة وفاة حسب الشيخ جعفر..حسب الشيخ جعفر:حسب الشيخ جعفر (1942 - 11 أبريل 2022) شاعر عراقي. ولد في مدينة العمارة. تخرّج في معهد غوركي للآداب في موسكو عام 1966 وحصل على ماجيستر آداب. عُيِّن رئيساً للقسم ال ......
#افتتاح
#جدارية
#الشاعر
#العراقي
#الراحل
#الشيخ
#جعفر-
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=761478
#الحوار_المتمدن
#سمرقند_الجابري بحضور أسرة الشاعر الراحل متمثلة بشقيقه الدكتور صاحب أبو جناح وابنته د. نؤاس وولده محمد وأحفاده واقاربه وجمع من المثقفين، افتتحت "مؤسسة نخيل " في بغداد الوزيرية ، وبرعاية شركة (ايرثلنك للاتصال) قاعة وجدارية جدارية ضمت مقتنيات الشاعر " حسب الشيخ جعفر" قدم الجلسة الشاعر "علي وجي".وفي كلمة الافتتاح، تحدث رئيس المنظمة الشاعر "مجاهد أبو الهيل" قائلا : -" للمرة الأولى أتعثّر بالكتابة عن موضوع ما، وللمرة الأولى أرتبك في حضرة (أبي) حسب الشيخ جعفر، لم أدرك أبي ولم أره على الإطلاق، ولكن بكيت أبي للمرة الأولى في ليلة وفاة حسب الشيخ جعفر، هذا الأب الحنون، وضع يده على كتفي مرات عدة، إن الحديث عنه يكتنفه الكثير من الصعوبة. من أنا لأتحدث عن حسب؟ من أنا لأؤبَّن هذا الشاعر؟ حسب الشيخ جعفر الرجل الذي وضع يده على كتفي مرات عدة، وعلي وجيه سبقني في توضيح أن الحديث عن حسب الشيخ جعفر بالنسبة لي وله ولأسرته ربما يكتنفه أو يكتنزه الكثير من الصعوبة، ماذا أقول لكم، أتذكر في إحدى المرات أراد الدكتور عارف الساعدي إجراء لقاء في سيرة مبدع من على قناة الحرة آنذاك مع الشاعر الكبير حسب الشيخ جعفر، فاتصلت به واشترط أن أكون معه في هذه القناة، وأن أقدم شهادة عنه، فبدأت هذه الشهادة بـ(من أنا لأقول لكم ما أقول لكم)، فمن أنا لأتحدث عن حسب الشيخ جعفر؟ ومن أنا لأؤبن هذا الشاعر الذي لم يزل خبر رحيله يجتاحني كل يوم وكل مساء وكل قصيدة، هذه الجدارية جدارية الشاعر حسب الشيخ جعفر هي جزء صغير من حقه على مؤسسة نخيل عراقي التي خصها بـ(رباعيات العزلة الطيبة) في 2009 وخصها في (آخر إمرأة على الأرض) التي كان من المفترض أن يكون هذا آخر ما كتبه أو يكتبه كما سلمني إياه وهذه المخطوطة سلمني إياها بخط يده في منزل الدكتورة نؤاس، وقال هذه لك لا أريدها، وقال هذا آخر ماكتبت وانقطعت عن الكتابة، مازحته قلت له :-أأنت تركت الشعر غير محاولٍ أم الشعر إذ حاولت غير مطاوعِانتفض بوجهي وبهدوئه طبعاً وقال لا لم أترك الشعر ولم يتركني الشعر مازال طوع يدي لكن يدي لا تستطيع الكتابة، قلت له مثل ما كان يفعل الجواهري كان يملي على أسرته القصيدة فيكتبونها، قال لي لا أكتب بهذه الطريقة، وبعد شهور اتصل بي وكان فرحاً جداً وقال كتبت قصيدة وبنفس الطريقة التي قلت لي بها، ولم يعد (آخر امرأة على الأرض) هو آخر ما كتبه إنما هي آخر إمرأة على الأرض كتب لها، تناقشنا عن المجموعة القصصية (لمن تتخافق الأغربة) قلت له أبو نؤاس هذا العنوان فيه الكثير من التشاؤم فأستجاب لي وقال سوف أغيره فقال (آخر إمرأة على الأرض)، فهذه الجدارية تحتوي على كل مؤلفات صاحب (نخلة الله) وكذلك صور نادرة له، وأعتقد ان دكتور صاحب لم يشاهد هذه الصورة الأولى، وتحتوي على نظارته المقدسة التي كان يطالع وراء شاشاتها كل العالم بعزلته طبعاً، أقلامه التي كتب بها ربما آخر 88 نص بعد قطيعته مع الكتابة وعودته لها، كذلك مجلة (الآداب) التي نشرت فيها أولى قصائده".وواصل" أنا لا أدعي أن هذه الجدارية هي من صناعة نخيل لأن أخي محمد زودنا بمادة ثرية ومهمة لهذه الجدارية، وكذلك أشكر أستاذنا الكبير ومعلمنا دكتور صاحب أبو جناح، دكتورة نؤاس، أسرة الشاعر، أخي محمد، سما، وحسوني، وحسن، فرحم الله أستاذنا الكبير وشاعرنا وأبي الذي لم أدركه على الإطلاق ولكن بكيت على أبي في ليلة وفاة حسب الشيخ جعفر..حسب الشيخ جعفر:حسب الشيخ جعفر (1942 - 11 أبريل 2022) شاعر عراقي. ولد في مدينة العمارة. تخرّج في معهد غوركي للآداب في موسكو عام 1966 وحصل على ماجيستر آداب. عُيِّن رئيساً للقسم ال ......
#افتتاح
#جدارية
#الشاعر
#العراقي
#الراحل
#الشيخ
#جعفر-
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=761478
الحوار المتمدن
سمرقند الجابري - افتتاح جدارية الشاعر العراقي الراحل - حسب الشيخ جعفر-
سمرقند الجابري : سبع شاعرات بضيافة منتدى نازك الملائكة
#الحوار_المتمدن
#سمرقند_الجابري اقام منتدى نازك الملائكة جلسته الرابعة لموسمه الجديد في بغداد (قاعة جواد سليم) الكائنة في شارع المتنبي _ المركز الثقافي البغدادي، وذلك يوم الجمعة 26 اب 2022 الساعة الحادية عشر صباحا، بحضور جمع من محبي الادب والفن ونخبة من الاكادميين العراقيين، ادارت الجلسة الشاعرة (سمرقند الجابري).وعلى مدى ساعة كاملة قرأت في الجلسة سبع شاعرات:( علياء المالكي ، ابتسام ابراهيم، فاطمة الزبيدي، فراقد السعد ، فراقد االطاهر، ميادة المبارك، نور دوريش).(الشاعرة علياء المالكي)_خريجة كلية الفنون الجميلة _قسم التصميم._تعمل في شبكة الاعلام العراقي._عملت كنائب تحرير جريدة ( بين النهرين) الثقافية._قامت باعداد الكثير من البرامج الثقافية للتلفاز والاذاعة.صدرت لها:_ مجموعة شعرية ( طوق الفراشة) 2009._ (اكثر من قمر لليلة واحدة) مجموعة شعرية مشتركة2009._(رابسوديات) مجموعة شعرية مشتركة 2018._ (عيون انانا_ الجزء الثاني) مجموعة ادبية مشتركة، طبعت برعاية معهد غوته العالمي_ مكتبة الجمل 2019.من هواياتها: _ عزف الكمان._ تربية القطط.(الشاعرة ابتسام ابراهيم)شاعرة ,كاتبة صحفية ومترجمة.- درست في كلية الاعلام قسم الاذاعة والتلفزيون، لتنتقل بعدها لدراسة اللغة الانجليزية في جامعة بغداد.- عملت كمراسلة ومحررة اخبار لعدد من الصحف ووكالات انباء محلية وعربية مثل : (جريدة البينة ,العراق اليوم , صوت العراق , دنيا الرأي , الموقع الالكتروني لقناة الشمس الفضائية) - بالاضافة الى موقع امريكي يعنى بالأدب المترجم ( poem hunter) في المعهد البريطاني كامبردج ومراكز اكاديمية أخرى. - عَملتْ كمدربة لغة ومحادثة.ــ اختيرت ضمن كتاب (الموسوعة الكبرى للشعراء العرب) الصادر في المغرب، إعداد وتنفيذ الشاعرة والمؤرخة المغربية "فاطمة بوهراكة" 2016.ــ اختيرت في الكتاب (معجم الاديبات والكواتب العراقيات في العصر الحديث) للمؤرخ العراقي جواد عبد الكاظم محسن 2017.-اختيرت في كتاب (كي لا ننسى) قصائد تستذكر الحرب مترجمة من العربية الى الصربية لمؤلفه الشاعر صباح الزبيدي 2020.- اختيرت في الكتاب (موسوعة الشعر العراقي الفصيح 1932 -2022) للشاعرة والباحثة "فاطمة بوهراكة "- تم تكريمها من قبل وزارة الثقافة في مهرجان نصرة حدود العراق 2011- تم تكريمها بدرع الابداع النسوي من وزارة الدولة لشؤون المرأة 2012- تم تكريمها بدرع الابداع الصحفي من قبل عمليات بغداد 2012- تم تكريمها من قبل كلية الاعلام جامعة بغداد 2013- تم تكريمها من قبل نقابة الصحفيين العراقيين كافضل صحفية عن جريدة البينة 2013- تم تكريمها من قبل وزارة الثقافة العراقية دائرة العلاقات الثقافية العامة 2014- تم تكريمها من قبل منتدى نازك الملائكة عام 2016- تم تكريمها من قبل مؤسسات ثقافية واعلامية في مناسبات عـدةــ ترجمت قصائدها للّغة الإنكليزية والإسبانية والصربيةالاصدارات :- بعض نبضي 2010- رسائل لاتقرأ 2014جملة اعتراضية 2021 رفيف الثريا - مجموعة مشتركة 2013رابسوديات مجموعة مشتركةشيء للكلام مقالات وتحقيقات صحفية- اما في مجال الترجمة فلها :- ترجمة الجزء الرابع من (معجم الاديبات والكواتب العراقيات في العصر الحديث) كتاب وثائقي لمؤلفه جواد عبد الكاظم محسن ( قيد الطبع).- (قصائد مسافرة) مجموعة قصائد لشعراء مختلفي الجنسيات ترجمة من الانجليزية الى العربية (قيد الطبع)(الشاعرة فاطمة الزبيدي) ......
#شاعرات
#بضيافة
#منتدى
#نازك
#الملائكة
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=767014
#الحوار_المتمدن
#سمرقند_الجابري اقام منتدى نازك الملائكة جلسته الرابعة لموسمه الجديد في بغداد (قاعة جواد سليم) الكائنة في شارع المتنبي _ المركز الثقافي البغدادي، وذلك يوم الجمعة 26 اب 2022 الساعة الحادية عشر صباحا، بحضور جمع من محبي الادب والفن ونخبة من الاكادميين العراقيين، ادارت الجلسة الشاعرة (سمرقند الجابري).وعلى مدى ساعة كاملة قرأت في الجلسة سبع شاعرات:( علياء المالكي ، ابتسام ابراهيم، فاطمة الزبيدي، فراقد السعد ، فراقد االطاهر، ميادة المبارك، نور دوريش).(الشاعرة علياء المالكي)_خريجة كلية الفنون الجميلة _قسم التصميم._تعمل في شبكة الاعلام العراقي._عملت كنائب تحرير جريدة ( بين النهرين) الثقافية._قامت باعداد الكثير من البرامج الثقافية للتلفاز والاذاعة.صدرت لها:_ مجموعة شعرية ( طوق الفراشة) 2009._ (اكثر من قمر لليلة واحدة) مجموعة شعرية مشتركة2009._(رابسوديات) مجموعة شعرية مشتركة 2018._ (عيون انانا_ الجزء الثاني) مجموعة ادبية مشتركة، طبعت برعاية معهد غوته العالمي_ مكتبة الجمل 2019.من هواياتها: _ عزف الكمان._ تربية القطط.(الشاعرة ابتسام ابراهيم)شاعرة ,كاتبة صحفية ومترجمة.- درست في كلية الاعلام قسم الاذاعة والتلفزيون، لتنتقل بعدها لدراسة اللغة الانجليزية في جامعة بغداد.- عملت كمراسلة ومحررة اخبار لعدد من الصحف ووكالات انباء محلية وعربية مثل : (جريدة البينة ,العراق اليوم , صوت العراق , دنيا الرأي , الموقع الالكتروني لقناة الشمس الفضائية) - بالاضافة الى موقع امريكي يعنى بالأدب المترجم ( poem hunter) في المعهد البريطاني كامبردج ومراكز اكاديمية أخرى. - عَملتْ كمدربة لغة ومحادثة.ــ اختيرت ضمن كتاب (الموسوعة الكبرى للشعراء العرب) الصادر في المغرب، إعداد وتنفيذ الشاعرة والمؤرخة المغربية "فاطمة بوهراكة" 2016.ــ اختيرت في الكتاب (معجم الاديبات والكواتب العراقيات في العصر الحديث) للمؤرخ العراقي جواد عبد الكاظم محسن 2017.-اختيرت في كتاب (كي لا ننسى) قصائد تستذكر الحرب مترجمة من العربية الى الصربية لمؤلفه الشاعر صباح الزبيدي 2020.- اختيرت في الكتاب (موسوعة الشعر العراقي الفصيح 1932 -2022) للشاعرة والباحثة "فاطمة بوهراكة "- تم تكريمها من قبل وزارة الثقافة في مهرجان نصرة حدود العراق 2011- تم تكريمها بدرع الابداع النسوي من وزارة الدولة لشؤون المرأة 2012- تم تكريمها بدرع الابداع الصحفي من قبل عمليات بغداد 2012- تم تكريمها من قبل كلية الاعلام جامعة بغداد 2013- تم تكريمها من قبل نقابة الصحفيين العراقيين كافضل صحفية عن جريدة البينة 2013- تم تكريمها من قبل وزارة الثقافة العراقية دائرة العلاقات الثقافية العامة 2014- تم تكريمها من قبل منتدى نازك الملائكة عام 2016- تم تكريمها من قبل مؤسسات ثقافية واعلامية في مناسبات عـدةــ ترجمت قصائدها للّغة الإنكليزية والإسبانية والصربيةالاصدارات :- بعض نبضي 2010- رسائل لاتقرأ 2014جملة اعتراضية 2021 رفيف الثريا - مجموعة مشتركة 2013رابسوديات مجموعة مشتركةشيء للكلام مقالات وتحقيقات صحفية- اما في مجال الترجمة فلها :- ترجمة الجزء الرابع من (معجم الاديبات والكواتب العراقيات في العصر الحديث) كتاب وثائقي لمؤلفه جواد عبد الكاظم محسن ( قيد الطبع).- (قصائد مسافرة) مجموعة قصائد لشعراء مختلفي الجنسيات ترجمة من الانجليزية الى العربية (قيد الطبع)(الشاعرة فاطمة الزبيدي) ......
#شاعرات
#بضيافة
#منتدى
#نازك
#الملائكة
لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=767014
الحوار المتمدن
سمرقند الجابري - سبع شاعرات بضيافة منتدى نازك الملائكة