محمد عبد الكريم يوسف : رأيتك، محمود درويش
#الحوار_المتمدن
#محمد_عبد_الكريم_يوسف رأيتكمحمود درويشنقل معانيها إلى الانكليزية محمد عبد الكريم يوسفرأيتك في جبال الشوك راعية بلا أغنام مطاردة، و في الأطلال.. و كنت حديقتي، و أنا غريب الدّار أدقّ الباب يا قلبي على قلبي.. يقوم الباب و الشبّاك و الإسمنت و الأحجار ! رأيتك في خوابي الماء و القمح محطّمة .رأيتك في مقاهي الليل خادمة رأيتك في شعاع الدمع و الجرح. و أنت الرئة الأخرى بصدري .. أنت أنت الصوت في شفتي .. و أنت الماء، أنت النار! رأيتك عند باب الكهف.. عند الدار معلّقة على حبل الغسيل ثياب أيتامك رأيتك في المواقد.. في الشوارع...في الزرائب.. في دم الشمس رأيتك في أغاني اليتم و البؤس ! رأيتك ملء ملح البحر و الرمل و كنت جميلة كالأرض.. كالأطفال.. كالفلّ و أقسم: من رموش العين سوف أخيط منديلا و أنقش فوقه لعينيك و إسما حين أسقيه فؤادا ذاب ترتيلا .. يمدّ عرائش الأيك .. سأكتب جملة أغلى من الشهداء و القبلفلسطينية كانت...ولم تزل !I saw you on the mountains of thornsand among the ruinsSheepless shepherdesschasedYou were my garden,I am a stranger,I knock at the door ,O my heart, of my heart,Where do the door , the window ,the cement and the stones, stand,I saw you wrecked in wheat and water jars,I saw you a waitress in night clubs,I Saw you in the rays of wounds and tears,You are the other lung in my chestYou are the sound uttered by my lips,.You are the water , you are the fire,I saw you at the entrance of cafe..at homehanging of your orphans on the cloth washing ropeI saw you in fire places..in streetsIn stables...in sun bloodI saw you in the songs of misery and orphanage,I saw you the fullness of sea salt and sand,You were so beautiful as earth....children...and Jasminum sambacI swear yo youI will sew from the your eyelashes a scarfI will embroider it with verses for your eyes,A name when watered with heart melts into prayers extends pergola mangrovesI will write a sentence that is more expensive than martyrs and kisses:Palestinian she was....She is...She will be. ......
#رأيتك،
#محمود
#درويش

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=747575

درويش مصطفى : الأزمة الروسية الاوكرانية صراع جيوسياسي
#الحوار_المتمدن
#درويش_مصطفى تشكل الحرب الروسية الأوكرانية أحد أوجه الصراع الجيوسياسي القديم والجديد في الوقت نفسه ، الذي دار بين المعسكرين الغربي الرأسمالي بزعامة الو م أ من جهة والمعسكر الشرقي الإشتراكي بزعامة الإتحاد السوفياتي من جهة أخرى ، فمنذ نهاية الحرب العالمية الثانية إلى غاية بداية التسيعينيات حيث لم يعرف العالم حربا عالمية أخرى وإنما مواجهات سلمية في مناطق مختلفة من العالم إبان الحرب الباردة الأولى والثانية وصلت في بعض الأحيات إلى التهديد بإستعمال السلاح ، لكن بانهيار الاتحاد السوفياتي أواخر الثمانينيات وبداية التسعينيات إنهارت معه المنظومة الإشتراكية وتسيد العالم النظام الرأسمالي بزعامة الو م أ وأصبح العالم يسيره قطب واحد فقط ، فرض هيمنته السياسية والإقتصادية والعسكرية في إطار العولمة وقضى على الثقافات المحلية وأصبح العالم عبارة عن قرية كونية صغيرة بفعل سرعة الإتصال والمواصلات ، في المقابل تدخلت الو م أ في بعض مناطق العالم وجزأته إلى دويلات صغيرة وتركت وراءها دمارا شاملا للبنى التحتية وتشريد الملايين من السكان خاصة في العراق وأفغانستنان ... لكن ليس كل دول العالم لها توجه رأسمالي إمبريالي فهناك دول لا زالت وفية لفكرها الإشتراكي وتحن لماضيها المجيد خاصة روسيا التي يشكل رئيسها أحد الزعماء الإشتراكيين في الوقت الحديث ، حيث صرح بذلك عدة مرات خاصة حين قال أن " انهيار الإتحاد السوفياتي يعتبر تفككا لروسيا التاريخية " وأنه كارثة جيوسياسية في القرن العشرين . إذن هل تدخل الحرب الروسية الأوكرانية ضمن الحروب الجيوسياسية التي يطمح عبرها فلاديمير بوتين لإحياء الإرث السوفياتي ؟ أم أن هناك عالم جديد يتشكل منهيا بذلك نظام القطبية الواحدة أم هو جر للمستنقع الأوكراني واستنزاف روسيا عسكريا وإقتصاديا من طرف الغرب والدفع بأوكرانيا نحو الهاوية ؟لمقاربة هذا الموضوع سنقوم بتقسيمه لمحورين رئيسيين : المحور الأول : الصراع الجيوسياسي بين الغرب وروسيا الإتحادية المحور الثاني : مآل الصراع الدولي بين أوكرانيا وروسيا على ضوء القانون الدولي المحور الأول : الصراع الجيوسياسي بين الغرب وروسيا الإتحاديةتشكل أوكرانيا نقطة إلتقاء بين أوربا الشرقية وأوربا الغربية وتتوفر على موارد طبيعية مهمة وتشكل سلة العالم من الحبوب وتحتوي على أجود الأراضي الصالحة للزراعة في العالم ، وو صفت أوكرانيا سابقا بـ"سلة غذاء الاتحاد السوفياتي"، وعرضتها السلطات بعده كـ"سلة غذاء عالمية" قادرة على توفير وضمان الأمن الغذائي لدول أوروبا وغيرها من دول العالم.وتتميز أراضي أوكرانيا بتربتها السوداء الشديدة الخصوبة، حتى أن مؤرخين يؤكدون أن الزعيم النازي أدولف هتلر سرق كميات كبيرة من التربة الأوكرانية إلى ألمانيا بواسطة قطارات شحن في أربعينيات القرن الماضي.وتشغل الأراضي الزراعية 71.3% تقريبا من أصل مساحة أوكرانيا الكلية البالغة نحو 604 آلاف كيلومتر مربع، وتشكل الغابات نحو 15% من مساحة البلاد.لذلك يعتبر الجيوسياسيين أن إسترجاع روسيا لهذه المنطقة السوفياتية الخصبة يضمن الغذاء للشعوب الإشتراكية التواقة للتقدم والإزدهار ، وأن بقاء تقدم الدولة وإزدهارها رهين بالتوسع المجالي على حساب باقي الدول الأخرى كما نادى بذلك فريدريك راتزل مؤسس الجغرافيا السياسية ( 1844-1904 ) في كتابه الجغرافيا السياسية والذي ظهر عام 1897 م ، وقدّم راتزل فكرته الكبرى، بأن الدولة كائن عضوي يكبر وتزداد احتياجاته باستمرار، وأن الحدود هي أشبه بجلد الكائن العضوي، والذي يجب أن يتمدد باستمرار مع نموه.ولم يكن راتزل يتحدث م ......
#الأزمة
#الروسية
#الاوكرانية
#صراع
#جيوسياسي

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=749413

شيرزاد همزاني : سياحة درويش 2
#الحوار_المتمدن
#شيرزاد_همزاني درويشٌ أناأطوف الدنياعلي خيش صوفٍتركتُ محبة النهودمع كأسي أناجي الوجودهل الوجود أناأم أنا الوجودداعبت فكري ولاعبتهنشّطتهكي لا يصيبه الركودطرت عالياً لأصل للعلىوجدت الشيخ ألأكبر فكّ القيودمحي الدين بن عربيالشيخ ألأرقىله على جلّ ألأسئلة ردودنحن الكوننحن ألإلهدرُّ كلانا في كلانا منضودإن تمت تعود للكينونةكيف لم أفهم المقصودلكنك قربتنا خطوة للخلودللترفع عن تكبرناما الضير إن أصبحنا طعاماً للدودنحن والحشرات نسبح في محيط الحياةفقط درجات ولبعضنا نعودهناك علامات لم ترد عليهاإنما الحب دينكوهو دينٌ راقٍ ودودسأبقى أحفر بئر الخيال بأبرةعلّني أفتح باباً لا أزال أظنه موصودإلى أن ألقاك بعد عمرٍلك مني بستان قلوبٍوحديقة وروددرويشٌ أناأطوف الدنياعليَّ خيش صوفٍتركت محبة النهود ......
#سياحة
#درويش

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=752176

شيرزاد همزاني : سياحة درويش 3
#الحوار_المتمدن
#شيرزاد_همزاني درويشٌ أنا ,علي رداء خيشتركت الدنيا، فأعطتني الوقارمعي مشعلي وكأسيأتفقد ما للإنسانية من أغوارسائح أنا في الدنياأتفحص ما فيها من أفكارفي سياحتيمررتُ بكهفٍفي مدخله رجلٌبيده شعلة نارتيقنته من هوهو سبينوزاخيّرٌ من بين الأخيارسألته أيها الفيلسوف العلمهل حقاً إلهٌهل حقاً جنةٌ ونارقال ليالله هو الطبيعةأزليةٌ وأن أنكر ذلك كلُ مهذارألله أنا وأنتوما في الطبيعة من مكوناتما فيها من حيوانبشرٍزرعٍ وأشجارهذا الكون هو أزليٌّترى تجلياته في الامتدادالعقلوالأفكارقوانين الطبيعة خالدةٌيراها من له البصيرة وليس فقط الإبصارأيها الدرويش فكركلنا آلهةٌوحدة الوجود واضحةٌ كشمس النهارفي الكون قوانين وسننلا تغفو ولا يصيبها الانحدارنموت بمقتضى سننٍهي المادة لها تحولاتٌ في الأدواريا سبينوزايا قمة البشريةيا من لَمْ يُشتر بالذهب والدينارلكني أرى الطبيعة فوضىلا قوانينلا سننكم نجمٍ كل يومٍ يشمله الاندثاركم أنسانٍ يُقتَلُ ظلماًمن والٍ طاغٍ جبارقال فكرقد ترى لكَ درباً جديداًلم نعرفه نحنفنحن كائناتٌوالكائنات لها أطوارقد تعرف سبيلك وحدكسبيلاً جديداًلم نفهمه نحنفكل موجودٌ كنزٌ وحيدكما أنت كنزٌ يمشي بين الأخياردرويشٌ أنا عليَّ رداء خيشتركت الدنيا فأعطتني الوقارمعي مشعلي وكأسيأتفقد ما للإنسانية من أغوار ......
#سياحة
#درويش

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=761103

شيرزاد همزاني : سياحة درويش 5
#الحوار_المتمدن
#شيرزاد_همزاني درويش أنا علي ثوب من خيشأطوف الدنياأبحث عن الحقيقةأكلم الفيلسوف وصاحب الطيشالتقيت اليوم البارون دي هولباخالمفكر خارج حدود القطيعالرافض للتهميشرأيته يقولرأيته يدحضرأيته يناقشقال المادة أساس العالموخارجها كل شيءٍ عدمٌ كما قال المصري خارجها مفيشيناطح بالعلم نيوتن العظيملا رب ممكن هل هزلٌ أراد الرب بالخلقلا رب إذا أختار الطيشالبارون دي هولباخيا عدو الله الأوليا عدو الأساطير يا ناتف الريشيا صاحب صالون الفكريجتمع عنده كلُّ عظماء العلمحاربوا الخرافة وأزاحوا التفتيشلا فوق إرادة الأنسان إرادة دونها كلها خيالاتٌوحدها العظيمةوالعلم ذراعها ستنتهي أزمان الدين والتهميشأيها البارون لك مني تحية أنا الدرويش أنا الباحثأطوف الدنيا وعلي رداء من خيش ......
#سياحة
#درويش

لقراءة المزيد من الموضوع انقر على الرابط ادناه:
https://ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=767478