AGEPoly - Représentation
1.48K subscribers
8 photos
161 links
Canal principal : @agepoly
Download Telegram
Français au-dessus
[ Spring 2024 Representation-EPFL board meeting ]
Every semester, the meeting of the EPFL management with all student representatives takes place. Among the topics discussed this semester: situation in Gaza, food at EPFL, anonymization of exam copies, Bassenges farm, and more. Further details here: https://agepoly.ch/en/spring-2024-representation-epfl-board-meeting/
English below
[ Sondage sur la consultation : Stratégie pour la diversité, l’égalité et l’inclusion 2025-2028 du Conseil des EPF ]
Le Conseil des EPF met à jour sa stratégie pour la diversité, l'égalité et l'inclusion pour la période 2025-2028. Cette nouvelle stratégie remplacera la stratégie actuelle, que vous pouvez lire ici : https://ethrat.ch/fr/strategie-des-genres-2021-2024/

Vous pouvez accéder aux documents relatifs à cette consultation, notamment la nouvelle stratégie, ici: https://inside.epfl.ch/ae/fr/strategie-pour-la-diversite-legalite-et-linclusion-2025-2028-du-conseil-des-epf/

L'AGEPoly devant se positionner, elle récolte vos avis via ce formulaire : https://forms.gle/2LEvrqHLtW3oK79Z9
👍2
Français au-dessus
[ Poll on consultation: ETH Board’s Diversity Equality Inclusion Strategy 2025-2028 ]
The ETH Board is updating its diversity, equality and inclusion strategy for the 2025-2028 period. This new strategy will replace the current one, that you can read here: https://ethrat.ch/en/gender-strategy-2021-2024/

You can access the documents about this consultation, including the new strategy, here: https://inside.epfl.ch/ae/eth-boards-diversity-equality-inclusion-dei-strategy/

AGEPoly has to issue a position paper, hence we are collecting your opinions through this poll: https://forms.gle/2LEvrqHLtW3oK79Z9
👍2
English below
[ Suite : mention d'excellence ]
L'école a consulté la communauté quant à la proposition de la Conférence des Directions de Sections d'unifier l'attribution de la mention d'excellence, en la donnant pour chaque diplômant·e obtenant une moyenne au master supérieure ou égale à 95% des moyennes dans son master dans les 5 dernières années. Suite à une consultation du corps estudiantin, l'AGEPoly s'est positionnée contre, comme d'autres entités de l'EPFL. Plus d'infos : https://agepoly.ch/mention-dexcellence/
5
Français au-dessus
[ Follow-up: distinction of excellence ]
The school consulted the community regarding the proposal from the Conference of Section Directors to standardize the awarding of the distinction of excellence, by granting it to each graduate who obtains an average in their master's program equal to or higher than 95% of the averages in their program over the past 5 years. Following a consultation with the student body, AGEPoly took a position against it, as did other entities within EPFL. More information: https://agepoly.ch/en/distinction-of-excellence/
Forwarded from AGEPoly
[ 🇫🇷 Polysphères 🏆]
Que ce soit par leur implication pour ta classe, par leur éloquence ou par leurs supports de cours, certain·e·s enseignant·e·s se démarquent 🥇. Vote pour tes enseignant·e·s préféré·e·s et offre leur la Polysphère pour ta faculté 🏆 !

[ 🇬🇧 Polysphères 🏆]

Whether it's for their commitment to your course, their eloquence or their course materials, some teachers stand out 🥇. Vote for your favourite teachers and give them your faculty's Polysphere 🏆!
8
English below
[ Suite : Restauration ]
Le sujet de l'internalisation des points de restauration de l'EPFL ainsi que de la diversité de l'offre végétarienne sur campus ont été discutés en réunion représentation-direction EPFL. Nous nous penchons aussi sur le manque de clarté dans les règles concernant la restauration. Plus d'infos : https://agepoly.ch/restauration-et-micro-ondes/
16
Français au-dessus
[ Follow-up: Catering ]
The subject of internalizing the catering services at EPFL, as well as the diversity of vegetarian options on campus, was discussed in a representation-EPFL Board meeting. We are also addressing the lack of clarity in the rules concerning catering. More information: https://agepoly.ch/en/restaurants-and-microwaves/
English below
[ Sondage - Problèmes liés aux aménagements d'examens ]
Lien vers le sondage : https://go.agepoly.ch/poll-exam-arrangements

Ce sondage résulte d'une collaboration Polyquity x AGEPoly (pôle représentation). Des manquements dans l'organisation des aménagements d'examens ont été remontés aux deux associations, ainsi, après consultation avec le Service des Affaires Estudiantines (SAE), nous avons décidé de mettre ce sondage en place pour établir une liste précise d'exemples de ces manquements. Notre contact au SAE traitera ensuite les cas individuellement, en attente d'un dispositif plus systémique.
9👏1
Français au-dessus
[ Poll - Problems related to exam arrangements ]
Link to the survey: https://go.agepoly.ch/poll-exam-arrangements

This survey is the result of a collaboration between Polyquity and AGEPoly (representation department). Shortcomings in the organization of exam arrangements have been reported to both associations. Therefore, after consultation with the Student Affairs Service (SAE), we decided to create this survey to establish a precise list of examples of these shortcomings. Our contact at SAE will then address each case individually while awaiting a more systemic solution.
1
Forwarded from AGEPoly
[ 🇫🇷 Augmentation des Taxes d'Etudes 🚫]

Une commission du Conseil national “a décidé, par 21 voix contre 3, de multiplier le montant des taxes d’étude pour les étudiantes et étudiants venant de l’étranger”, et ce “afin que les EPFs puissent disposer d’un budget plus élevé pour ces prochaines années”, source. Cette augmentation sera votée par le Conseil national ce ❗️mercredi 29 mai❗️, et si le Conseil national l’accepte, elle sera ensuite discutée puis éventuellement votée au niveau du Conseil des États en septembre. L’application de cette éventuelle décision est pour septembre 2025 au plus tôt.

Nous nous opposons fermement à cette augmentation des taxes d’étude. En effet :

1️⃣ Cela ne répond à aucun problème sur le campus, notamment celui du manque de place. Si une sélection des candidatures étrangères doit être faite, nous voulons sélectionner les personnes étrangères sur leurs compétences et non leur capital économique !

2️⃣ Cet argent ne servira pas ou n’est pas prévu pour proposer plus de services à la communauté estudiantine. Dans un premier temps, il devrait être réinvesti dans les bourses et rien ne garantit que le reste ira dans des améliorations pour l’éducation. Si les taxes d’étude sont plus élevées, il faut plus de services pour l’éducation !

3️⃣ Les étranger·ère·s représentent une main d'œuvre et une source de talent pour la Suisse, quand la grande majorité d’entre elleux reste dans le pays après leurs études.

➡️ Notre argumentaire détaillé : https://go.agepoly.ch/increase-of-tuition-fees.

En ce moment, avec le VSETH, nous menons une campagne pour changer l’issue du vote des 2 Conseils. Nous avons besoin de ton soutien sur les réseaux : partage en story notre dernier post avec le hashtag #polyfees 📲 !
🔥21
Forwarded from AGEPoly
[ 🇬🇧 Increase in tuition fees 🚫]

A commission of the National Council has decided, by 21 votes against 3, to multiply the tuition fees for foreign students by a factor of 3 in order to unlock more budget for the ETHs for the years to come, source. This increase will be voted on by the National Council this ❗️Wednesday 29th of May❗️, and if the National Council accepts, the Council of States will discuss the proposition and vote on it in September. The application of this potential increase will not occur earlier than September 2025.

We firmly oppose this increase of tuition fees. Indeed:

1️⃣ This does not solve any problem on campus, in particular the lack of space. If a selection among foreign students must be done, we want to select the foreign students based on their skills, not on their economic capital!

2️⃣ This money will not be used, or is not intended to be used, to offer more services to the student community. In the first place, it would be reinvested in scholarships and nothing guarantees that the rest of it would go towards improving education. If the fees are more expensive, they have to allow better education and better study conditions!

3️⃣ The foreign students are a real source of highly skilled workforce and talent for Switzerland, since a vast majority of them stays in the country after their studies.

➡️ Our position paper : https://go.agepoly.ch/increase-of-tuition-fees.

Together with VSETH, we are currently campaigning to change the vote of the 2 Councils in our favour, and we need your support on socials: share our last post on your Instagram story with #polyfees 📲!
🔥72
[ Suite : (Non)-augmentation des taxes d'études ]
Suite au message ci-dessus, nous avons effectué un sondage auprès de la communauté estudiantine par mail concernant l'augmentation des taxes d'études. Voici une analyse préliminaire de ses résultats : https://agepoly.ch/augmentation-des-taxes-detudes/
10
[ Follow-up: (No)-increase in tuition fees ]
Following the above message, we conducted a survey by email among the student community regarding the increase in tuition fees. Here is a preliminary analysis of its results: https://agepoly.ch/en/no-increase-in-tuition-fees/
5👍1
English below
[ Sondages sur les consultations : ordonnance sur la limitation d'admission à l'EPFL et révision de l'organisation de l'EPFL ]
Liens vers les sondages :
Ordonnance limitation d'admission à l'EPFL : https://go.agepoly.ch/poll-ordinance-admission-limitation
Révision de l'organisation de la direction de l'EPFL : https://go.agepoly.ch/poll-new-direction-organization

Suite à la consultation du 22 janvier sur le principe de la limitation des admissions, la Direction de l'EPFL a décidé de demander au Conseil des EPF de pouvoir limiter pour une période de 4 ans l’admission des étudiant·e·s étranger·ère·s aux études bachelor à l’EPFL. Dans ce contexte et à la suite, la Vice-présidence académique met en consultation ce projet d’ordonnance concernant la limitation des admissions à l’EPFL : https://inside.epfl.ch/ae/fr/mise-en-consultation-du-projet-dordonnance-concernant-la-limitation-des-admissions-a-lepfl/

Aussi, la future présidente de l'EPFL, Anna Fontcuberta i Morral, propose une nouvelle organisation de la Direction de l'EPFL et de ses vice-présidences : https://inside.epfl.ch/ae/fr/consultation-sur-la-revision-de-lordonnance-sur-lorganisation-de-lepfl-lex-1-1-1/

Si tu as des avis sur les points proposés, n'hésite pas à les exprimer via ces sondages, ils seront très précieux pour l'AGEPoly qui doit prendre position. Tu peux aussi prendre position à titre personnel en envoyant un email à secr.assemblee.ecole@epfl.ch.
9
Français au-dessus
[ Polls on consultations: ordinance on the limitation of admissions to EPFL and revision of EPFL's organization ]
Links to the polls:
Ordinance on the limitation of admissions to EPFL: https://go.agepoly.ch/poll-ordinance-admission-limitation
Revision of the organization of EPFL's Direction: https://go.agepoly.ch/poll-new-direction-organization

Following January 22nd's consultation on the principle of limiting admissions, EPFL's Direction has decided to ask the ETH Board to limit the number of foreign students admitted to the EPFL Bachelor for a four-year period. As a follow-up to this decision, the Academic Vice-Presidency is now launching an internal consultation on a proposed ordinance regarding the limitation of admissions to EPFL: https://inside.epfl.ch/ae/consultation-on-the-proposed-ordinance-on-the-limitation-of-admissions-to-epfl/

Also, the futur president of EPFL, Anna Fontcubera i Morral, is suggesting a new organization of EPFL's Direction and its vice-presidencies: https://inside.epfl.ch/ae/consultation-on-the-revision-of-the-ordinance-on-the-organisation-of-epfl-lex-1-1-1/

If you have opinions on the proposed points, do not hesitate to express them through these surveys, they will be very valuable for AGEPoly which must take a stance. You can also express your personal opinion by sending an email to secr.assemblee.ecole@epfl.ch.
4
English below
[ Règles autour des examens / Conseil juridique / Aménagements d'examens ]
Salut !
Les examens commencent, on te rappelle donc de consulter tes droits en examen [lien].

Aussi, pour cette session d'examen, l'AGEPoly se dote d'un conseil juridique pour aider dans les cas où ces droits ne seraient pas respectés [lien pour plus d'infos] + en collaboration avec le SAC, Polyquity et l'AGEPoly regroupent plus particulièrement les cas de mauvais traitement des aménagements d'examens via ce formulaire [lien].

On te souhaite beaucoup de courage pour les examens !
2
Français au-dessus
[ Rules regarding exams / Legal counsel / Exam arrangements ]
Hey!
Exam period is starting, so we remind you to check your rights during exams [link].

Also, for this exam session, AGEPoly has equipped itself with a legal counsel to assist in cases where these rights are not respected [link for more info] + in collaboration with SAC, Polyquity and AGEPoly are specifically collecting cases of poor treatment regarding exam arrangements via this form [link].

We wish you the best of luck with your exams!
English below
[ Suite : Mention d'excellence, conservation de la meilleure note ]

Salut, ça fait un petit moment, on espère que ta période d'examens s'est passée au mieux et que tu profites du début de tes vacances :) On a encore quelques infos à transmettre avant de passer la main.

Mention d'excellence : La Conférence des Directions de Sections (CDS) proposait d'instaurer une mention d'excellence généralisée au niveau master. Après consultation organisée par l'Assemblée d'École et les positions en défaveur de plusieurs entités dont l'AGEPoly, la direction de l'EPFL a finalement tranché il y a quelques jours de ne pas aller de l'avant avec la proposition de la CDS. Plus d'infos : https://agepoly.ch/mention-dexcellence/

Conservation de la meilleure note : La CDS a voté oui pour que, quand on répète un cours, on garde la meilleure des deux notes obtenues plutôt que forcément la deuxième note ! Implémentation espérée d'ici rentrée 2025. Plus d'infos : https://agepoly.ch/conservation-de-la-meilleure-note/
17❤‍🔥5👍3
Français au-dessus
[ Follow-up: Distinction of Excellence, Keeping the Best Grade ]

Hi, it’s been a little while! We hope your exam period went well and that you're enjoying the start of your vacation :) We have some more information to share before we sign off.

Distinction of Excellence: The Conference of Section Directors (CDS) proposed establishing a general Award of Excellence at the master’s level. After a consultation organized by the School Assembly and several entities, including AGEPoly, expressed opposition, the EPFL board decided a few days ago not to move forward with the CDS’ proposal. More information: https://agepoly.ch/en/distinction-of-excellence/

Keeping the Best Grade: The CDS has voted in favor of a policy that allows students to keep the better of the two grades when repeating a course, instead of automatically taking the second grade! Implementation is expected by the start of the 2025 academic year. More information: https://agepoly.ch/en/retention-of-the-best-grade/
5👍1