Как интересно описывать рутинные дела?

Такие темы как шоппинг, прогулки, работа, еда и т.д постоянно всплывают не только в разговорах на бытовые темы, но и в топиках международных экзаменов

И чаще всего первое, что приходит в голову — это простые фразы типа go shopping, go to a cafe, buy coffee и т.д, что само по себе не плохо и закрывает цель коммуникации. Но бывают ситуации, когда рутину нужно описать необычно и интересно, например, когда сдаем экзамен, ну или подписываем сторис на английском

Откуда брать такие фразы, если в учебниках такое не пишут? Ответ: соц сети и новости про звезд

Многие таблоиды делают новости из ничего, рассказывают как кто-то вышел погулять, попить кофе, сходить в спортзал… но чтобы статья получилась объемной и интересной — вместо простых слов используют красивые обороты и идиомы

Что делать: читать паблики типа Daily Mail, Page 6, The Sun, Just Jared, Us Magazine и выписывать классные выражения

Вот пример совершенно дурацкой новости о том как Пол Мескал сходил в магазин:

🛍 Paul Mescal did a spot of shopping in rainy London on Friday - after his sun-soaked trip to Los Angeles

▪️ went shopping = did a spot of shopping (spot of = a small amount)
▪️ trip to a sunny place = sun-soaked trip

🛍 He cut a casual figure in a red hoody and chinos for the trip out.
▪️ appeared wearing casual clothes = cut a casual figure

🛍 He popped into Carhart for a browse, where he was seen looking at a number of hoodies and shirts.

▪️went to a shop = popped into
▪️to look at clothes = for a browse
▪️several = a number of

🛍 He put his umbrella up to protect himself against the heavy downpours

▪️ heavy rain = downpours

🛍 The star donned a cap and headphones and looked deep in thought as he strolled through the capital

▪️ put on a cap = don a cap (считается немного устаревшим)
▪️looked like he was thinking about something = looked deep in thought
▪️walked around London = strolled through the capital


Как всегда, буду рада вашим 🔥❤️ – делаем еще такие разборы? #celebrities #перефразы

Все паблики про звезд сегодня обсуждают одну новость — расставание Taylor Swift с парнем Joe Alwyn. Я уже делала пост с фразами про расставание на примере Ким, посмотрим на заголовки про Тейлор:

💔 After six years together, Taylor Swift and Joe Alwyn have called it quits

💔 Taylor Swift & Joe Alwyn split after 6 years together

💔 Singer Taylor Swift and actor Joe Alwyn ended their relationship in an amicable manner, according to report
▪️ amicable = relating to behaviour between people that is pleasant and friendly, despite a difficult situation (мирный)

💔 ... the relationship had just run its course
▪️ run its course = develop and finish naturally (идти своим чередом, подойти к концу)

💔 Their story has come to an end, the couple of 6 years quietly broke up a few weeks ago

💔 Taylor Swift parts ways with boyfriend Joe Alwyn?

Еще я обожаю, когда журналисты используют факты из биографии и карьеры звезд, чтобы обыграть новость, смотрите как интересно:

💔 The news is breaking us like a promise - отсылка к песне "All Too Well" (And you call me up again just to break me like a promise)

💔 Taylor Swift and Joe Alwyn's love story has reportedly come to an end — отсылка к "Love Story"

💔 Taylor Swift is in her newly-single era
▪️ era = period of time known for particular events or developments (эра, период). Сейчас это популярный термин как «фаза в жизни»: “idk about y’all but i’m in my baguette and cheese and flowers era” (можно почитать здесь). А еще Тейлор сейчас в туре, который объединяет все её эры - "The Eras Tour"

💔 The lavender haze has worn off for Taylor Swift and Joe Alwyn, who called it quits after six years together
▪️ to be in lavender haze (согласно Тейлор) = to be deeply in love with someone or in the honeymoon stages of a relationship (песня)
▪️ wear off = lose effectiveness or intensity (проходить)

💔 Will they ever, ever, ever get back together?
Отсылка к песне

❤️- Если было интересно или нашли какое-нибудь новое выражение #celebrities #relationships

Как Шварценеггер колдобины заделывал — смотрите сколько полезных слов в этой новости:

🛣 shovel = tool with a long handle that is used for lifting and moving earth, coal, or snow (лопата) — также используется как глагол копать, рыть, расчищать лопатой

🛣 pothole = hole in a road surface that results from gradual damage caused by traffic and/or weather (те самые ямы и выбоины на дорогах)

🛣 игра слов - Tarminator. Tar = black substance, sticky when hot, used especially for making roads (вот эта черная штука битум/гудрон, которой заделывают дыры). Terminator = терминатор (никуда без отсылок!)

🛣 screw up = make a mess of, destroy or ruin (испортить) — обычно мы используем это слово, когда лажает человек. А здесь ямы screw up машины и велики

Мое напоминание вам подписаться на новости и аккаунты звезд, чтобы находить интересную и ходовую лексику. 🔥 если было интересно #celebrities

Как интересно описывать повседневные дела?

Очень часто говоря о рутине мы используем простые глаголы типа go, start, do, buy, eat и т.д, сегодня посмотрим как можно делать это не банально:

😎 Justin and Hailey Bieber kicked off the week by running a few errands together...
▪️kick off = start
▪️run a few errands = do some tasks

😎 Andrew Garfield stops by Whole Foods to pick up some groceries
▪️stops by = go to
▪️pick up some groceries = buy/get some food

😎 Riley Keough & husband Ben Smith-Petersen stepped out for a quick bite to eat on Tuesday afternoon
▪️step out for a quick bite to eat = go out to eat something

😎 Mary-Kate & Ashley Olsen step out to pick up their morning coffees before heading to work
▪️step out to pick up their morning coffees = go out to get coffee
▪️heading to work = going to work

😎 Gerard Butler and longtime girlfriend Morgan Brown grab a bite to eat together in Los Angeles
▪️grab a bite to eat together = get something to eat

😎 Austin Butler and girlfriend Kaia Gerber step out for a juice run in LA...
▪️step out for a juice run = go out to get juice

А в комментариях можно потренировать какую-нибудь из этих фраз, описав, что вы делали в выходные или сегодня утром

Вам понравились посты из этой серии в прошлый раз (здесь, здесь и здесь) поэтому буду ждать ваши 🔥— дайте знать, если делать такие посты еще
#celebrities #перефразы

Если пролистать канал немного назад (или перейти по тэгу #relationships), можно найти целый словарик с классными словами про любовь и отношения. Добавим к нему еще несколько выражений:

❤️ the heart wants what it wants = when you want something for emotional reasons, such as when you are romantically or sexually attracted to someone, then no amount of logic or reason can change your mind (сердцу не прикажешь). Отсылка к одноименной песне Селены

❤️ single and ready to mingle = describes a person who is not in a relationship but wants to date (одинок и готов встречаться/общаться). Mingle = be with or among other people, talking to them (общаться)

❤️ high-maintenance = demanding a lot of attention, time, money, or effort (с высокими требованиями). Изначально так говорили о технике, которой нужен высокий уровень обслуживания

❤️‍🔥 сердечко Селине

#celebrities

Вся моя лента сегодня состоит из отрывков нового интервью Тома Холланда 🕷 Заметили что-то знакомое в видео? То самое слово rizz

🔒 rizz = short for "charisma" and someone's ability to flirt with and attract a potential love interest

Про rizz был большой разбор с Питом Дэвидсоном и пост с другими dating terms

🔒locked up = committed to their partner for the long term and have no intention of leaving the relationship

Интервью получилось очень классным, хотите завтра разберём ещё несколько выражений и супер популярного сленга из него? 🤓 #celebrities #relationships

❤️‍🔥 Тому и Зендее

ZADDY

Вчера во многих странах мира отмечали День отца, обычно он выпадает на третье воскресенье июня. И смотрите каким интересным словом подписали пост:

👨zaddy = a man "with swag" who is attractive and also fashionable

Этим сленгом часто называют знаменитостей и даже тех, у кого нет детей. Например, одно из определений в urban dictionary говорит, что zaddy = Pedro Pascal 😁 #celebrities