Сегодня в аэропорту Бужумбуры состоялась встреча представителей авиакомпаний с национальным комитетом воздушного транспорта Бурунди, чтобы совместно разработать план по восстановлению международного авиасообщения в условиях пандемии COVID-19.
В репортаже решили показать степень готовности аэропорта к открытию: соблюдение дистанции, маски, перчатки, дезинфекторы 👍🏻
#Коронавирус_Бурунди
В репортаже решили показать степень готовности аэропорта к открытию: соблюдение дистанции, маски, перчатки, дезинфекторы 👍🏻
#Коронавирус_Бурунди
YouTube
Raba ingene guhera ubu kwinjira ku kibuga c'indege bizohora bigenda mu kwikingira Coronavirus.
Raba ingene guhera ubu kwinjira ku kibuga c'indege Melchior Ndadaye c'i Bujumbura bizohora bigenda mu ntumbero yo kwikingira ikiza Coronavirus.
Тест на COVID-19 (ПЦР-метод) в Бурунди, необходимый для выезда из страны, будет стоить 1 500 бур.франков (0,5$ по чёрному курсу, ~0,8 $ по курсу ЦБ), по сообщению национального института общественного здравоохранения.
Для сравнения, в соседней Демократической Республике Конго цена данного теста установлена на отметке 30$.
Бурунди до сих пор не открыла свои границы. Несмотря на то, что официально закрыт только международный аэропорт Бужумбуры, сухопутные границы для путешественников также находятся под замком.
#Коронавирус_Бурунди
Для сравнения, в соседней Демократической Республике Конго цена данного теста установлена на отметке 30$.
Бурунди до сих пор не открыла свои границы. Несмотря на то, что официально закрыт только международный аэропорт Бужумбуры, сухопутные границы для путешественников также находятся под замком.
#Коронавирус_Бурунди
В Бурунди до сих пор не открыли международный аэропорт, несмотря на то, что журналистов приглашали посмотреть как всё будет функционировать в условиях пандемии коронавирусной инфекции ещё в конце июля. То есть по сути технически всё уже готово к открытию, осталось дождаться политического решения, которого до сих пор нет.
К слову, через сухопутные границы перемещаются только возвращающиеся беженцы из Танзании, в соседнюю Руанду на машине тоже попасть невозможно.
Некоторые связывают это с тем, что Президент сейчас ездит по стране, чтобы лично представить новых губернаторов в каждой провинции (видимо личное присутствие необходимо, чтобы не было ситуации, как в комедии Гоголя: «к нам едет Ревизор») и никак не может добраться до своего кабинета, чтобы подписать все необходимые документы, которые накопились за это время.
Где-то начиная с июля в Бужумбуру раз в неделю прилетал гуманитарный рейс Всемирной продовольственной программы ООН, и была возможность купить билет на него за 300$, чтобы попасть в Аддис-Абебу. Но финансирование у ООН не резиновое, а коммерческое авиасообщение всё ещё не открыто.
Интересно, что 12-го августа, при официально закрытом международном авиасообщении, состоялся коммерческий рейс Брюссельских авиалиний, который из Бужумбуры полетел напрямую в Брюссель. Эфиопия и Кения пока остаются недоступными. Я объясняю это тем, что здесь достаточно большое количество бельгийцев, а ещё больше - лиц с двойным гражданством. Возможно именно они пролоббировали этот рейс, потому что есть слух, что аэропорт будет закрыт минимум до октября. Следующий рейс запланирован через две недели, интересно состоится ли 🤷🏻♀️
Кстати, тут есть ряд магазинов с импортной продукцией, которые возили свой товар из Брюсселя именно пассажирскими рейсами. Однако, как нам сказали, на этот рейс им загрузить товар не разрешили.
#Коронавирус_Бурунди
К слову, через сухопутные границы перемещаются только возвращающиеся беженцы из Танзании, в соседнюю Руанду на машине тоже попасть невозможно.
Некоторые связывают это с тем, что Президент сейчас ездит по стране, чтобы лично представить новых губернаторов в каждой провинции (видимо личное присутствие необходимо, чтобы не было ситуации, как в комедии Гоголя: «к нам едет Ревизор») и никак не может добраться до своего кабинета, чтобы подписать все необходимые документы, которые накопились за это время.
Где-то начиная с июля в Бужумбуру раз в неделю прилетал гуманитарный рейс Всемирной продовольственной программы ООН, и была возможность купить билет на него за 300$, чтобы попасть в Аддис-Абебу. Но финансирование у ООН не резиновое, а коммерческое авиасообщение всё ещё не открыто.
Интересно, что 12-го августа, при официально закрытом международном авиасообщении, состоялся коммерческий рейс Брюссельских авиалиний, который из Бужумбуры полетел напрямую в Брюссель. Эфиопия и Кения пока остаются недоступными. Я объясняю это тем, что здесь достаточно большое количество бельгийцев, а ещё больше - лиц с двойным гражданством. Возможно именно они пролоббировали этот рейс, потому что есть слух, что аэропорт будет закрыт минимум до октября. Следующий рейс запланирован через две недели, интересно состоится ли 🤷🏻♀️
Кстати, тут есть ряд магазинов с импортной продукцией, которые возили свой товар из Брюсселя именно пассажирскими рейсами. Однако, как нам сказали, на этот рейс им загрузить товар не разрешили.
#Коронавирус_Бурунди
• В Бурунди тест на коронавирус будет стоить 50$
Помните я вам рассказывала про то, что тест на COVID-19 (ПЦР-метод) в Бурунди стоит 1 500 бур.фр. (0,5$ по чёрному курсу, ~0,8$ по курсу ЦБ)?
Я ещё сравнивала, что в ДРК этот тест будет стоить 30$. Чтобы вы прочувствовали разницу.
А теперь забудьте. Выяснилось, что 1 500 бур.фр. этот тест стоил в рамках программы добровольного тестирования, которая продлится до 30 сентября (хотя уже вчера министр здравоохранения отчитался по ней во время совещания кабинета министров 🤷🏻♀️). Напомню, что границы до сих пор закрыты. Вылететь можно только гуманитарными рейсами ООН и парочкой коммерческих рейсов брюссельских авиалиний, которых пустили с середины августа по частной договорённости.
После окончания вышеупомянутой программы стоимость теста будет 50$! Этот тест надо будет сдавать перед отъездом из страны, что логично. Но, что интересно, мы будем обязаны его сдавать и по приезде в страну, даже если у нас на руках будет еще действующий тест из другого государства.
Итого: стоимость поездки туда-обратно возрастёт на 100$. Но на самом деле это меня не очень расстраивает. Пусть уже ОТКРОЮТ ГРАНИЦЫ 🥺
#Коронавирус_Бурунди
Помните я вам рассказывала про то, что тест на COVID-19 (ПЦР-метод) в Бурунди стоит 1 500 бур.фр. (0,5$ по чёрному курсу, ~0,8$ по курсу ЦБ)?
Я ещё сравнивала, что в ДРК этот тест будет стоить 30$. Чтобы вы прочувствовали разницу.
А теперь забудьте. Выяснилось, что 1 500 бур.фр. этот тест стоил в рамках программы добровольного тестирования, которая продлится до 30 сентября (хотя уже вчера министр здравоохранения отчитался по ней во время совещания кабинета министров 🤷🏻♀️). Напомню, что границы до сих пор закрыты. Вылететь можно только гуманитарными рейсами ООН и парочкой коммерческих рейсов брюссельских авиалиний, которых пустили с середины августа по частной договорённости.
После окончания вышеупомянутой программы стоимость теста будет 50$! Этот тест надо будет сдавать перед отъездом из страны, что логично. Но, что интересно, мы будем обязаны его сдавать и по приезде в страну, даже если у нас на руках будет еще действующий тест из другого государства.
Итого: стоимость поездки туда-обратно возрастёт на 100$. Но на самом деле это меня не очень расстраивает. Пусть уже ОТКРОЮТ ГРАНИЦЫ 🥺
#Коронавирус_Бурунди
Сегодня опубликовали новый совместный указ местного Минфина, Минздрава и МВД, в котором содержатся расценки на сдачу теста на наличие/отсутствие COVID-19.
Теперь иностранцы, прибывающие в страну, будут обязаны заплатить 100$ за проведение теста. Местным гражданам нужно будет отдать 30$. Напомню, что до этого действовала единая расценка для всех - 50$.
Чтобы сделать тест для выезда из Бурунди, вроде бы нужно заплатить 10 тыс франков, что эквивалентно 5$ по официальному курсу. Но что-то мне подсказывает, что у иностранцев будет совсем другой прайс.
#Коронавирус_Бурунди
Теперь иностранцы, прибывающие в страну, будут обязаны заплатить 100$ за проведение теста. Местным гражданам нужно будет отдать 30$. Напомню, что до этого действовала единая расценка для всех - 50$.
Чтобы сделать тест для выезда из Бурунди, вроде бы нужно заплатить 10 тыс франков, что эквивалентно 5$ по официальному курсу. Но что-то мне подсказывает, что у иностранцев будет совсем другой прайс.
#Коронавирус_Бурунди
• Что же, проверили мы сколько будет стоить тест на коронавирус для иностранцев, выезжающих за пределы Бурунди. Действительно и нам он обошёлся в 10 000 бурундийских франков (~4,5$).
Буквально на прошлой неделе коллеги платили по 50$, а теперь нужно всего 4,5$! Но по прибытии в Бурунди для иностранца цена возрастает до 100$. Вот такое интересное ценообразование. 🤷🏻♀️
К тому же изменились правила сдачи теста. Раньше было выделено три точки. Теперь всех сгоняют в одну - справочную лабораторию Института общественного здравоохранения.
Официально она открывается в 7:30, однако врача в это время там не будет. И не важно, приехал ты туда к семи, чтобы очередь занять, или к восьми, когда они решат всё же открыть двери и впустить людей в приемную - бороться за место придётся одинаково. Не будет никто спрашивать наше любимое «а кто тут последний?» или выслушивать «я уже давно занимал и раньше вас пришёл». Просто завалятся все скопом, а дальше как повезёт.
После того, как вас запускают внутрь, вы заполняете бумаги, вам выдают набор для анализа и всё. Сидишь и ждёшь, когда появится врач. В нашем случае с момента прибытия в лабораторию (около 7:00) до непосредственной сдачи прошло больше двух часов. Но с тем же успехом мы могли бы приехать и в восемь тридцать и сдать его также в 9:15. Перестраховка тут не работает.
Врач берет у вас ротоглоточный мазок. Далее диагностика проводится ПЦР-методом. Результаты можно получить уже во второй половине дня.
Что удивительно, кроме нас там иностранцев особо и не было. То есть услуга довольно таки востребована среди местного населения.
Напомню, что границы тут до сих пор официально закрыты. Работает коридор через сухопутную границу с Танзанией и иногда прилетающие гуманитарные рейсы ООН и редкие коммерческие рейсы брюссельских авиалиний.
#Коронавирус_Бурунди
Буквально на прошлой неделе коллеги платили по 50$, а теперь нужно всего 4,5$! Но по прибытии в Бурунди для иностранца цена возрастает до 100$. Вот такое интересное ценообразование. 🤷🏻♀️
К тому же изменились правила сдачи теста. Раньше было выделено три точки. Теперь всех сгоняют в одну - справочную лабораторию Института общественного здравоохранения.
Официально она открывается в 7:30, однако врача в это время там не будет. И не важно, приехал ты туда к семи, чтобы очередь занять, или к восьми, когда они решат всё же открыть двери и впустить людей в приемную - бороться за место придётся одинаково. Не будет никто спрашивать наше любимое «а кто тут последний?» или выслушивать «я уже давно занимал и раньше вас пришёл». Просто завалятся все скопом, а дальше как повезёт.
После того, как вас запускают внутрь, вы заполняете бумаги, вам выдают набор для анализа и всё. Сидишь и ждёшь, когда появится врач. В нашем случае с момента прибытия в лабораторию (около 7:00) до непосредственной сдачи прошло больше двух часов. Но с тем же успехом мы могли бы приехать и в восемь тридцать и сдать его также в 9:15. Перестраховка тут не работает.
Врач берет у вас ротоглоточный мазок. Далее диагностика проводится ПЦР-методом. Результаты можно получить уже во второй половине дня.
Что удивительно, кроме нас там иностранцев особо и не было. То есть услуга довольно таки востребована среди местного населения.
Напомню, что границы тут до сих пор официально закрыты. Работает коридор через сухопутную границу с Танзанией и иногда прилетающие гуманитарные рейсы ООН и редкие коммерческие рейсы брюссельских авиалиний.
#Коронавирус_Бурунди
• Пока я пробиралась через тропический лес Кибиры (о чём я обязательно скоро расскажу) пришла та новость, которую мы ждали с момента закрытия аэропорта 27 марта.
Правительство Бурунди объявило об открытии границ, в частности международного аэропорта Мельхиора Ндадайе (Бужумбура), с 8 ноября (итого 7,5 месяцев изоляции).
За это время полки магазинов хорошо заполнились местными продуктами, стало появляться больше товаров из стран Ближнего Востока (которые шли через Танзанию, куда прибывали морским путём в Дар-эс-Салам), в отличие от продукции из ЕС, которой стало значительно меньше (её доставляли, в основном, с помощью авиации).
Эпидемиологическая обстановка, согласно официальным данным, является хорошей. С момента обнаружения заболевания на территории Бурунди было выявлено 599 случаев, из которых 518 уже выздоровели (умер 1 человек). На данный момент в стране находится 80 заболевших, из которых 75 приехали из зарубежа. 5 - заразились внутри страны.
Стоимость теста на коронавирус при выезде из Бурунди составляет ~4,5$ для всех, а при въезде в страну иностранцу придётся заплатить 100$, местным гражданам - 30$.
Счастью нет предела 😅 жизнь налаживается
#Коронавирус_Бурунди
Правительство Бурунди объявило об открытии границ, в частности международного аэропорта Мельхиора Ндадайе (Бужумбура), с 8 ноября (итого 7,5 месяцев изоляции).
За это время полки магазинов хорошо заполнились местными продуктами, стало появляться больше товаров из стран Ближнего Востока (которые шли через Танзанию, куда прибывали морским путём в Дар-эс-Салам), в отличие от продукции из ЕС, которой стало значительно меньше (её доставляли, в основном, с помощью авиации).
Эпидемиологическая обстановка, согласно официальным данным, является хорошей. С момента обнаружения заболевания на территории Бурунди было выявлено 599 случаев, из которых 518 уже выздоровели (умер 1 человек). На данный момент в стране находится 80 заболевших, из которых 75 приехали из зарубежа. 5 - заразились внутри страны.
Стоимость теста на коронавирус при выезде из Бурунди составляет ~4,5$ для всех, а при въезде в страну иностранцу придётся заплатить 100$, местным гражданам - 30$.
Счастью нет предела 😅 жизнь налаживается
#Коронавирус_Бурунди
• Со вчерашнего дня в Бурунди действуют новые меры по борьбе с коронавирусом.
Закрыты сухопутные и водные границы (а ведь совсем недавно я вам показывала путь в Танзанию на машине). В целом резонно, так как очень сложно было контролировать поток въезжающих на этих пунктах. Как следствие, никто никаких тестов не сдавал и не изолировался.
Также обязательный карантин увеличивается с 72 часов до одной недели.
Тестирование по прибытии теперь будет проводиться в два этапа: в аэропорту сразу по прилёту и на шестой день изоляции (до этого повторное тестирование проводилось только в случае обнаружения 🦠 у кого-то из пассажиров рейса).
Население Бужумбуры призвали обращаться в официальный перечень медицинских пунктов, в которых в течение 30 дней можно будет пройти тест бесплатно.
Помимо этих мер, закрыли ночные клубы и караоке, ограничили деятельность баров и других питейных заведений.
Но, напоследок, сказали не паниковать. Видимо это та реальность, в которой мы теперь живем.
В стране на прошлой неделе было всего 40 официально активных случаев болезни и после тестирования 5300 человек, находившихся в контакте с заболевшими, вчера было объявлено о 100 новых выявленных случаях. (Правда, немного смущают эти круглые числа).
До этого не было так много случаев за раз, поэтому многие напряглись. Для сравнения, в конце прошлого года общее количество официально выявленных случаев с начала пандемии равнялось 762.
#Коронавирус_Бурунди
Закрыты сухопутные и водные границы (а ведь совсем недавно я вам показывала путь в Танзанию на машине). В целом резонно, так как очень сложно было контролировать поток въезжающих на этих пунктах. Как следствие, никто никаких тестов не сдавал и не изолировался.
Также обязательный карантин увеличивается с 72 часов до одной недели.
Тестирование по прибытии теперь будет проводиться в два этапа: в аэропорту сразу по прилёту и на шестой день изоляции (до этого повторное тестирование проводилось только в случае обнаружения 🦠 у кого-то из пассажиров рейса).
Население Бужумбуры призвали обращаться в официальный перечень медицинских пунктов, в которых в течение 30 дней можно будет пройти тест бесплатно.
Помимо этих мер, закрыли ночные клубы и караоке, ограничили деятельность баров и других питейных заведений.
Но, напоследок, сказали не паниковать. Видимо это та реальность, в которой мы теперь живем.
В стране на прошлой неделе было всего 40 официально активных случаев болезни и после тестирования 5300 человек, находившихся в контакте с заболевшими, вчера было объявлено о 100 новых выявленных случаях. (
До этого не было так много случаев за раз, поэтому многие напряглись. Для сравнения, в конце прошлого года общее количество официально выявленных случаев с начала пандемии равнялось 762.
#Коронавирус_Бурунди
Telegram
Африканские заметки
Вот такие дороги бывают в Африке.
Трасса на границе Бурунди и Танзании
#Заметки_Танзания
Трасса на границе Бурунди и Танзании
#Заметки_Танзания
• Масочный режим добрался и до Бурунди. С 13.01 для водителей маршрутных, мотоциклетных и велосипедных такси ношение масок стало обязательным.
С сегодняшнего дня эта мера распространилась на всех остальных, особенно в общественных местах.
Разрабатывается система штрафов за несоблюдение масочного режима. Для водителей маршруток штраф составит 50000 бур.франков (~17$). Для пассажиров - в районе 5$. Предполагается, что при многократных повторных нарушениях меры могут доходить даже до тюремного заключения.
В экономической столице Бужумбуре горожане попросили субсидию, т.к. стоимость одной медицинской маски варьируется от 1500 до 2500 бур.франков (~0,5-1$).
А в политической столице Гитеге столкнулись с проблемой их нехватки. К тому же цена в местных аптеках там достигала 5000 бур.франков (~1,7$) за 1 шт., что безусловно очень дорого для местного населения.
Из-за дефицита бурундийцы начали активно отшивать собственные. А поскольку люди тут любят все яркое и цветастое, то и маски у всех соответствующие. Правда многие носят их пока неправильно, но началась активная информационная кампания, которая указывает на типичные недочеты.
Президент страны, Э.Ндайишимийе, объявил коронавирус «врагом страны» и полон решимости бороться с Covid-19. Он предупредил, что граждане и, особенно, официальные лица, нарушающие меры, принятые правительством, будут подвергнуты суровым санкциям, как «те, кто использует оружие против населения Бурунди».
#Коронавирус_Бурунди
С сегодняшнего дня эта мера распространилась на всех остальных, особенно в общественных местах.
Разрабатывается система штрафов за несоблюдение масочного режима. Для водителей маршруток штраф составит 50000 бур.франков (~17$). Для пассажиров - в районе 5$. Предполагается, что при многократных повторных нарушениях меры могут доходить даже до тюремного заключения.
В экономической столице Бужумбуре горожане попросили субсидию, т.к. стоимость одной медицинской маски варьируется от 1500 до 2500 бур.франков (~0,5-1$).
А в политической столице Гитеге столкнулись с проблемой их нехватки. К тому же цена в местных аптеках там достигала 5000 бур.франков (~1,7$) за 1 шт., что безусловно очень дорого для местного населения.
Из-за дефицита бурундийцы начали активно отшивать собственные. А поскольку люди тут любят все яркое и цветастое, то и маски у всех соответствующие. Правда многие носят их пока неправильно, но началась активная информационная кампания, которая указывает на типичные недочеты.
Президент страны, Э.Ндайишимийе, объявил коронавирус «врагом страны» и полон решимости бороться с Covid-19. Он предупредил, что граждане и, особенно, официальные лица, нарушающие меры, принятые правительством, будут подвергнуты суровым санкциям, как «те, кто использует оружие против населения Бурунди».
#Коронавирус_Бурунди
Рада приветствовать всех! Меня зовут Дарья, я из России, но сейчас нахожусь в длительной командировке в Восточной Африке, в маленькой зелёной стране - Бурунди.
За время существования канала заметок накопилось много, поэтому решила упростить навигацию с помощью тегов:
🔴 #Бурунди_повседневность – то, с чем сталкивается рядовой мзунгу 👩🏻, находясь в самом сердце континента
🟢 #Бурунди_особенности – быт бурундийцев, который немного откроет для вас эту маленькую страну
🛖 #История_Бурунди - копаюсь в исторических фактах
🖼 #Архитектура_Искусство - изучаем прекрасное
🦠 #Коронавирус_Бурунди - для тех, кому интересно, как 🇧🇮 справляется с этой заразой
☕️ #Бурунди_Кофе - во многих российских кофейнях появился бурундийский кофе. Заметки о кофейной индустрии.
🫖 #Бурунди_Чай - в стране произрастают огромные плантации чайных деревьев. Очень много 🍃 идёт на экспорт и торгуется на чайном аукционе в Момбасе. Подробнее читайте по тегу.
🚙 #Поездки_по_стране – тут комментарии излишни.
👩💻 #Лонгриды – мои аналитические работы об Африке.
🎵 #Рекомендация - музыка, фильмы, книги, сериалы, подкасты
✈️ Поездки по континенту:
🇰🇪🦁 #Заметки_Кения – путешествие в Найроби
🇹🇿🏖 #Заметки_Танзания – путешествие на машине из Бурунди в Кигому, а затем в Дар-эс-Салам
🇲🇦🕌 #Заметки_Марокко – моя первая страна на этом континенте
За время существования канала заметок накопилось много, поэтому решила упростить навигацию с помощью тегов:
🔴 #Бурунди_повседневность – то, с чем сталкивается рядовой мзунгу 👩🏻, находясь в самом сердце континента
🟢 #Бурунди_особенности – быт бурундийцев, который немного откроет для вас эту маленькую страну
🛖 #История_Бурунди - копаюсь в исторических фактах
🖼 #Архитектура_Искусство - изучаем прекрасное
🦠 #Коронавирус_Бурунди - для тех, кому интересно, как 🇧🇮 справляется с этой заразой
☕️ #Бурунди_Кофе - во многих российских кофейнях появился бурундийский кофе. Заметки о кофейной индустрии.
🫖 #Бурунди_Чай - в стране произрастают огромные плантации чайных деревьев. Очень много 🍃 идёт на экспорт и торгуется на чайном аукционе в Момбасе. Подробнее читайте по тегу.
🚙 #Поездки_по_стране – тут комментарии излишни.
👩💻 #Лонгриды – мои аналитические работы об Африке.
🎵 #Рекомендация - музыка, фильмы, книги, сериалы, подкасты
✈️ Поездки по континенту:
🇰🇪🦁 #Заметки_Кения – путешествие в Найроби
🇹🇿🏖 #Заметки_Танзания – путешествие на машине из Бурунди в Кигому, а затем в Дар-эс-Салам
🇲🇦🕌 #Заметки_Марокко – моя первая страна на этом континенте