✅ 5 تا اصطلاح کاربردی توی حرف زدن روزمره

1️⃣ What’s up? 🙋‍♂️
🔹 ترجمه: چه خبر؟ / چه طوری؟
🔸 استفاده برای شروع صحبت دوستانه.

2️⃣ I’m broke. 💸
🔹 ترجمه: بی‌پولم / دستم خالیه
🔸 وقتی پول کافی نداری یا حقوق نگرفتی.

3️⃣ No worries. 😌
🔹 ترجمه: نگران نباش / مشکلی نیست
🔸 وقتی می‌خوای به کسی اطمینان بدی همه چی اوکیه

4️⃣ Hang on a second. ⏳
🔹 ترجمه: یه لحظه صبر کن
🔸 برای مکث کوتاه توی مکالمه.

5️⃣ You nailed it! 🎯
🔹 ترجمه: ترکوندی! / عالی انجام دادی
🔸 وقتی کسی کاری رو خیلی خوب انجام داده

📌(#چالش لیسنینگ)

ترجمه ش رو اینجا نوشتم😃

✏️"باید پول دربیارم."

هرچی می‌شنوی رو داخل کامنت بنویس و تمرین کن رفیق☕️

✅ I need.......................... .

🕓 چند عبارت کاربردی با زمان:

⭐️On time → به موقع
⭐️In time → زودتر از موقع / به‌موقع رسیدن
⭐️In no time → خیلی سریع
⭐️At the same time → همزمان
⭐️Over time → به مرور
⭐️Take your time → عجله نکن
⭐️From time to time → هر از گاهی
⭐️Out of time → وقت تموم شد
⭐️On time for once → یه بارم که شده به موقع
⭐️It’s about time → وقتشه / دیر هم شده
⭐️Kill time → وقت‌گذرونی کردن
⭐️Run out of time → زمان کم آوردن
⭐️Make time → وقت پیدا کردن / وقت گذاشتن


🤔 سطح زبانت دقیقاً چیه؟ A1؟ B2؟ C1؟

5️⃣ عبارت و اصطلاح برای تقویت مهارت #اسپیکینگ

1️⃣"I’m all ears."
یعنی "سراپا گوشم" یا "با دقت گوش می‌کنم."

✅مثال:
A: I have something important to tell you.
B: Go ahead, I’m all ears.
الف: یه چیز مهم باید بهت بگم.
ب: بگو، سراپا گوشم.

2️⃣"That’s the last straw."
یعنی "دیگه تحملش رو ندارم!" یا "این دیگه خیلی بود!"

✅مثال:
A: He was late again for the meeting.
B: Ugh, that’s the last straw!
الف: دوباره دیر رسید جلسه.
ب: اه، دیگه تحملشو ندارم!

3️⃣"It’s up to you."
یعنی "هر جور خودت می‌خوای" یا "به خودت بستگی داره."

✅مثال:
A: Should we watch a movie or go out?
B: It’s up to you.
الف: فیلم ببینیم یا بریم بیرون؟
ب: هر جور خودت می‌خوای.

2️⃣"Let’s be real."
یعنی "واقع‌بین باشیم" یا "بی‌خودی خودمونو گول نزنیم."

✅مثال:
A: I think I can finish this in one night.
B: Come on, let’s be real!
الف: فکر کنم بتونم اینو تو یه شب تموم کنم.
ب: بی‌خیال، واقع‌بین باش!

5️⃣"I’ll keep that in mind."
یعنی "حواسم بهش هست" یا "یادم می‌مونه."

✅مثال:
A: Don’t forget to call before you come.
B: Got it, I’ll keep that in mind.
الف: یادت نره قبل از اومدن زنگ بزنی.
ب: باشه، حواسم بهش هست.