Эта кнопочка находится в 2D окне разделе выкроек и она переодевает модель с учетом ее обмеров. То есть в теории можно даже с человека надеть одежду на собаку, если у вас всё правильно подготовлено.

К переодеванию нужно подготовить аватара и одежду.
Одежду, которую вы будете надевать на другую модель, нужно сохранить, как Garment и предварительно обязательно убедитесь, есть ли на аватаре одежды обмеры. Выглядят они, как полигональная сетка поверх аватара.
Она создается при загрузке аватара(2_3) Размеры должны соответствовать вашим. У меня в сцене мм для примера.
Такое же мероприятие должно быть на аватаре, НА который мы собираемся надевать одежду.
Далее с аватара сохраняем одежду в формате Garment и проверяем всё ли мы правильно сделали, загрузив одежду и посмотрев, подцепилась ли сетка(4)

Дальше нужно поставить аватара и одежду посередине сцены, сделать Particle Distance у ткани в районе 20_15 и нажать на кнопку (1). Успех!

Наконец-то дошли руки до CopyCat в нюке!
Попробовал натренировать на своём рендере апререз х4, из 480х270 в фуллхд (рис.1).
Без понятия сколько нужно итераций (epochs) чтобы получить нормальный результат. Видимо х4 это предел мечтаний.

К х2 апскейлу, практически нет вопросов, на первый взгляд не отличить от оригинала (рис.2) при 20к эпох (6 минут тренировки) очень достойных результат. Но в 2к25 х2 апскейлом уже никого не удивить.

Скорей всего, надо тренировать последовательно по х2 от предыдущего разрешения, тогда в теории сможем получить х4-хN результат.

Но кто в продакшене будет заморачиваться с рендером инкримент сиквенции, композить её, тренировать, интерферировать и в итоге прийти к
выводу - Миша это всё фигня, давай заново (отправляй хайрез на ферму)