Добралась до сериала "Оленёнок"

Пока могу сказать, что очень хорошо сделано и хорошие актеры.
Надеюсь, дальше будет лучше.

Но интересно, что параллельно в Израиле моя дальняя знакомая подаёт в суд на стэндапкомика.
Удивительные рифмы реальности

Ну и чтобы уравновесить: мой муж ищет человека в команду

Это вакансия PM (менеджер проектов) в переводческой конторе, но на самом деле больше подойдёт офисный или секретарский бэкграунд.

Что нужно:
-иврит (хотя бы Бет);
-английский (хороший, B1-B2);
-любой другой язык будет плюсом;
-готовность приходить в офис хотя бы 3 дня в неделю (офис в Рамат-Гане, Праге, Крагуеваце или Буэнос-Айресе в зависимости от вашего резидентства - члены команды мужа есть по всех четырех).
-желание учиться и готовность осваивать корпоративный софт.

Плюсы:
-вторая в мире компания переводов Transperfect;
-реальный карьерный рост (муж уже вырастил несколько коллег);
-классный начальник (про него все это говорят);
-зарплата зависит от офиса приписки (в Израиле норм, в Чехии хорошая, в Аргентине и Сербии великолепная) - зарплаты формируются в местных бюджетах.

Резюме можно сразу мужу
simbelin.minus@gmail.com

Инквизиции в нынешние времена было бы намного легче работать*

*Вопрос и комменты из экспатской группы

В последнее время мне часто попадается слово "скуф".
Так называют мужчин за 30, которые выглядят плохо из-за лишнего веса и нездорового образа жизни.

Это новодел.

А вот по аналогии "разведенка с прицепом", оказывается, был выдуман термин "бесприцепный разведеныш" ещё в 2017 году, но мы его позабыли (попался мне в воспоминаниях сегодня).

Также есть смешное слово "альфасамса". Обычно этот человек себя считает альфа-самцом.

Ещё есть "пополамщики", само явление мне кажется нормальным, пока мужчина не начинает чашку кофе делить после того, как сам же на этот кофе и позвал, не сумев проговорить, что он с меня.

Оказывается также есть масики, тюбики, штрихи и чечики (чтобы вы не мучились, масики - хорошие, штрихи - очень плохие, остальные так себе).

Довольная собака в отпуске на Балтике

По сравнению с предыдущими несколькими годами сейчас много читаю профессиональной литературы (а не только статьи).

Я уже писала про книгу Марши Линехан, и вот все думаю: с одной стороны, она всегда была супернеформальной и открытой.

С другой стороны, она почти всю жизнь скрывала, что провела несколько лет в психиатрической клинике.

В книге есть очень сильный момент, когда она решила рассказать о своем методе в той самой клинике, где лежала, и сначала она призналась пациентам, а потом уже коллегам.

И это был бигдил.

Мы живём в более открытое время, я не боюсь своим клиентам сказать, что у меня были навязчивые мысли о смерти, что впервые они появились в шесть лет, и что практически весь подростковый возраст и первые годы юности я провела в депрессии и желании умереть.
Мои коллеги бывали и в клиниках неврозов, и в психиатрических клиниках, многие прошли через тяжёлые диагнозы и препараты.

Мне часто кажется этот опыт полезным для ведения терапии. Ты сам был на дне и знаешь, как там.

И мне очень нравится мысль Марши о том, что суицид - не факт, что сделает твою жизнь лучше.

Не потому, что я верю в загробную жизнь. Просто навязчивые мысли о суициде и смерти - сами по себе мерзость ужасная.

Поэтому я предпочитаю сейчас не думать о суициде как о решении.
Просто, чтобы не добавлять к проблемам ещё одну.

Смешное

Подруга говорит, что у Варны какой-то вайб: мы здесь сначала спасли кошку (Булку, она теперь живёт с мамой), потом нашли чихуахуа (я тогда даже почти угадала имя - ее звали Джиджи, я перебирала клички, сказала "Джина", и увидела, что собака обрадовалась), но у нее - к счастью - нашлась хозяйка.

Вчера мы вышли на новый уровень и спасли израильтянку - женщина прилетела в отпуск на Солнечный берег, но самолёт опоздал, а она дома забыла телефон.
А результате она опоздала на автобус (а на такси это дорого, и в такую погоду, как тут сейчас, через горы ночью никто не едет) и не знала, как забронировать отель.

Я ее отвела к нам домой, чтобы утром она поехала на автобусе, как нормальный человек.
Мама была счастлива, подруга (мы были все вместе после мероприятия) ржёт.

Посмотрела "шоу Трумана"

Почему-то никто не добавляет к "трагикомедия" антиутопия. Потому что нам, пусть и мазками, обозначают мир, где можно продать ребенка (и не на черном рынке, а реально) корпорации, чтобы она построила для него огромную тюрьму, и где не нашлось достаточно совестливых людей, чтобы этого человека отстоять, а огромное количество "актеров" добровольно согласилось ему лгать с утра до вечера. Кошмар какой.