В Фейсбуке выложили песню "белой гвардии" - "когда ты вернёшься".

У нас в общаге ее очень любила петь одна из девчонок (моя однокурсница). Я песню не любила, потому что думала, что однокурсница очень фальшивит.

Но теперь я послушала и поняла, что в оригинале певица тоже ужасно фальшивит (по моим ощущениям). Так что, возможно, проблема была и не в однокурснице.

Один там сервис, в котором я когда-то работала, прислал рекомендации для терапевтов и клиентов в РФ

-по возможности записывайте клиентов на дату после 11 мая;
-острых клиентов консультируйте текстом в сообщениях;
-если у вас назначена дата консультации до 11 мая, проверьте Wi-Fi у себя и попросите клиента сделать то же самое;
-предложите созвон по домашнему телефону.

Я подумала, что в списке только телеграмм не хватает, и тут же нарисовалась картиночка.

Попала на обсуждение, возможно ли в Чехии зарабатывать больше 50 тысяч крон (около 2 тысяч евро) чистыми (после налогов).

Было много ответов "нет, никак невозможно".
И много "как можно прожить на меньшее?".

Сразу видно, кто пишет из Праги, в общем.

Потому что в Праге что? Аренда квартиры начинается примерно с 700 евро + ещё около 100 - коммуналка. Семье выжить на 40000 крон (около 1600 евро) реально, но с огромным трудом.

Кстати, в treads мужчины иногда спрашивают, будет ли девушка встречаться с мужчиной, если он зарабатывает 50 000 рублей (500 евро). Я каждый раз смотрю на это и не понимаю, что это за цифры: я студенткой в 2007 зарабатывала больше.

Сейчас на эти деньги, наверное, можно пару раз на неделю закупиться.
На съем квартиры не хватит.

Хорошее:

-Я слышала, что если люди расстаются, это не значит, что отношения разрушены. Это значит, что отношения завершены.
-Я просто попросил тебя помыть посуду.
-Да, но я тут вспомнила, что я тебе изменяю.
-Когда ты успела?
-Ты выходил на прогулку перед завтраком, и я позвала пару людей...
-Может быть, они помоют посуду?

Комментарий: по фото видно, что никак

Вопрос:

Дайте рекомендации по путешествию из Эстонии в Испанию на автомобиле. Два водителя и собака

Ответ:
Собаку за руль лучше не сажать.

Из хорошего

Сегодня одновременно и одна из студенток, и англоязычный клиент написали мне приятную обратную связь.

Я стараюсь показать своим студентам, что терапия - это способ передать любовь человеку.

А клиентам стараюсь передать оптимизм и любовь к жизни. Даже если происходит полная хтонь.

На вопрос "зачем это все" сама я отвечаю: низачем.
Это все абсолютно бессмысленно.

Но все же это прикольно. Ходишь. Говоришь. Плаваешь. Гладишь кота. Если все делаешь очень хорошо, то кот лизнет тебе руку в ответ.
А когда-то прятался под диваном с криками и от всего трясся, между прочим.

Ещё мороженое иногда бывает.

Быков о Булгакове и "Мастере и Маргарите"

Так и представляю диалог Булгакова и Сталина:
-Иосиф Виссарионович, вы монархист?
-Да.
-Это же не наш метод!

Там ещё много бреда, например, кусочек есть и здесь: что Булгаков таким образом (написав роман) пытался спасти себя и других литераторов, одновременно давая карт-бланш Сталину (что? ему нужен был карт-бланш от Булгакова?) на репрессии по отношению ко всем остальным.

Сохраняю себе, чтобы потом легче объяснять, почему не воспринимаю Быкова всерьез

Некая А. сегодня перебирала все свои запасы ролевого, потому что грядет фестиваль.

Некто Т. (допустим, Тортилья) решил, что ему все это тоже надо, в результате был замечен за попыткой подрать платье и увидел явно недовольную А., поэтому понесся через комнату, расшвырял бусы, грохнул металлическую (из-за него же) вазу с цветами, повалил все книги и УРОНИЛ ТЕЛЕВИЗОР.

К чести Самсунга, телевизор выжил. Кот тоже выжил.

А. тоже, в общем, выжила.

Вот вы спрашивали - как принимать свои победы и не обесценивать себя

Я очень люблю фразу одной учительницы йоги "celebrate your victories" (празднуйте свои победы). Она так говорила и просто про то, что мы закончили практику.

А на фото певица Дара делает снежного ангела в блестках после своей победы на Евровидении.

Я бы сказала, что это идеальная иллюстрация принятия своих успехов.

Попался ещё один прекрасный основатель непонятно чего, но чего-то невероятно хорошего (куда должны писать люди - неясно, ни формы, ни сайта не приложено).
Отдельно мне понравилась книга "бесконечный стартап".

Wall street prep - если кому интересно - школа трейдинга.

Вот потому, что я над такими вещами шучу, я и не буду работать в вузе в Берлине, да?

Ну вот я и стала бабушкой

Внука зовут Сауль, обещают, что орать будет по расписанию, писаться и есть тоже (расписание выдали с ребенком вместе).

Это в школе детей обучают родительству.

Один день тебе рассказывают, что геев и лесбиянок не существует, а трансгендеры - это кроссдрессеры.

А на следующий день ты в месте, где можно обняться с роскошной т-барышней во всем белом и с ангельскими крыльями и под метр девяносто.

Место - где мир нормален. Где каждый может быть собой и выглядеть как угодно.

Место, где всегда ждёт счастье

Я уже говорила, что всю власть нужно отдать готам.

#wgt

Кросс-культурный опыт:

Темнокожий юноша в Лейпциге впервые пробует хачапури по-мегрельски и явно в полном восторге.

Оцените уровень метаиронии: это про Косенко (удивительный мошенник, у которого Дудь на днях взял интервью: шил пледы с рукавами и вязал свитера к лету, сделал криптовалюту, которая тут же обесценилась, продавал курс "как сделать рилс на миллион" за миллион с кратким руководством "копируйте тренды") пишет НУМЕРОЛОГ.

Красота.

Пока самое сильное впечатление фестиваля - это удивительное знание, что исполняя произведения Depeche Mode в готическом соборе Лейпцига можно добиться дежавю, что я снова на уроке музыки в общеобразовательной школе города Талнаха.

За эффект не уверена, что стоит благодарить Vaughn George.

Зато зрелище толпы готов и депешистов со сложным выражением лица в готическом соборе - бесценно.
Мы ушли одними из первых и, кажется, помогли принять решение ещё полсотни людей.

Но если я не могу опознать Home - это уровень.

В одном сообществе ругаются как я люблю - про то, что ближе: английский с немецким или русский с болгарским.

Но все зависит от фразы.

Там была фраза про метро, и метро на английском и немецком называются по-разному. А в болгарском и русском - одинаково.
А вот возьмём другую фразу:

I work on (at) the computer
Ich arbeite am Computer
Я работаю на компьютере (за компьютером)
Я працюю за комп'ютером (украинский)
Pracuju na počítači (чешский)
Аз работя на компютър (болгарский)

Или
Я нюхаю цветы
Я нюхаю квіти (украинский)
Аз мириша цветя (болгарский)
Čichám ke květinám (чешский)
I smell flowers
Ich rieche an Blumen

Чешский, кстати, как и иврит, бесит меня тем, что они всю технику переименовали.

В иврите комп - махшев, принтер - мадпесет, сканер - сорэк, монитор - масах.
В чешском - почитач и тискарна (сканер и монитор так и будет).

В общем и целом чем больше знаешь языков, тем больше понимаешь и при этом хуже говоришь и пишешь.

Потому что в моей голове украинский, болгарский и чешский регулярно сталкиваются и порой я сама не могу сказать, на каком языке я говорю.

Русский, конечно, тоже страдает

Пусть тут будет образ с фестиваля. Зря я, что ли, в +26 в нем ходила.

Итак, стродание восточного Вертера

Очередная вертикальная история в рекламе. В центре - популярная восточная тема с перерождением и местью.

История такая: барышню зарезал муж (назовем его Уй, а то там длинно), и она переносится в день, когда выбрала его из двух кандидатов в мужья себе (кстати, она принцесса, дочь императора и ваще самая главная тут).

Отец такой: выбирай, либо Уй, твоя великая любовь, либо второй. И она просит посмотреть, кто ВТОРОЙ.
Из чего мы делаем вывод, что десять лет назад она даже не посмотрела на альтернативы. Ну не знаю. Даже если бы мне в девятнадцать лет сказали: выбирай, твоя большая любовь или... кое-кто... я бы все равно посмотрела "или".
Но, правда, про первую любовь мне сразу было понятно, что замуж за него не надо, он для красоты, поэтому, возможно, я просто плохой пример.

Итак, барышня (назовем ее Шэнь) открывает второй портретик, а там - неземной невероятной красоты юноша (будем честны, поэтому я на рекламе и задержалась). Назовем его для краткости Ай.
И она такая "да это же мой враг!".

Дальше флешбэк, и ты думаешь: "мне бы таких врагов". Юноша отбирает у нее вышивку для Уя, а потом приносит вкусняшку. Все, конец объяснения, почему он враг.

Шэнь думает: "Ах, Ай же погиб через две недели после моей свадьбы в бою. Может, сейчас надо поступить по-другому?".

Некая А. (То есть я): "вариант а - вы оба умерли, вариант б - вы оба, возможно, не умерли. Что же выбрать?"

Дальше она вроде как договаривается с отцом о том, что выйдет замуж за Ая, но пока указ императора будет в секрете.

Уй же уверен, что она выйдет замуж за него, поэтому открыто флиртует с другой барышней (с говорящим именем Су), пытается покупать ей подарки и всячески выбрать в минус нашей Шэнь. Безобразие.

А все потому, что когда-то увидел через занавески танец с пипой (не повторяйте моих ошибок и не гуглите "танец с пипой", просто поверьте, что это китайский щипковый инструмент типа лютни) и влюбился.
Одна проблема: девушка не играет на пипе и не умеет танцевать (естественно, потом оказывается, что юноша перепутал, и с пипой танцевала принцесса).

Дальше нам пытаются показать, как несправедлив был Уй с принцессой: например, когда его возлюбленная Су сымитировала отравление, прибежал к Шэнь с кинжалом, чтобы взять ее кровь как противоядие.

И тут мы снова думаем про наблюдательность Шэнь: вот если бы ко мне прибежал любимый мужчина и сказал, что сейчас меня порежет, чтобы вылечить постороннюю барышню, я бы... ну заволновалась, как минимум.

Также он: при людях выбирает не принцессу, требует у принцессы отдать покупку, которую она только что сделала для Ая, чтобы подарить ее Су, требует извиниться на коленях перед барышней за то, что та пыталась ударить Шэнь и упала в пруд.
Ну не знаю. Мне кажется, можно было заметить, что как-то не ладятся отношения и до свадьбы. Или нет?

Уй, кстати, пытался уйти от брака с принцессой, но папа сказал: денег нет, давай женись.

Ай, тем временем, показывает стродание: он думает, что Шэнь выберет не его, и все порывается уехать погибнуть в битве, но постоянно возвращается сказать, как любит Шэнь, либо что-то ей подарить (выглядит, как легендарный стэм "Астаны" про тещу, что рвется в Казахстан).
Тоже, кажется, можно заметить, что он... э... ну... не совсем враг.

Другу он говорит: "Ах, пусть она выходит замуж за другого, я буду ее хранить, пусть и уеду на войну!".
Некая А.: "Ога. Мы помним. Все две недели".

В общем, очень красивые метания. И никакого секса вообще. Только соприкосновения рукавами.
В итоге реклама остановила мое знакомство с прекрасным на моменте, где Шэнь читает, что выйдет замуж за Ая.
И все такие "Неужели?????"".

Апд: реклама номер два дорассказала сюжет: теперь стэм про тещу продолжает Уй: он постоянно пробует вернуть Шэнь, и все время его кто-то режет: сначала Су, с которой он разорвал помолвку, потом Шэнь, у которой случился флешбэк, как он ее убивает, потом наемные убийцы, подосланные к Шэнь Су.
В общем, с пятого раза эту стюардессу, наконец, закопали. Су казнили. Ай не умер и научился играть в го.
Хэппи-энд.