🟢 ADELE // Teachers' lounge
2.95K subscribers
397 photos
92 videos
3 files
278 links
Адель

Я просто расскажу вам здесь, как может выглядеть не душное учительство, как работать со взрослыми и кайфовать…при этом не строить из себя хрен пойми что.

Про меня: https://t.me/adeleteaching/671
Связаться: @adeleamilo
Download Telegram
Промпт: как получать от ChatGPT глубокий разбор английских фраз

Когда я пишу тебе английскую фразу, разбирай её по следующей структуре:



1. Перевод всей фразы

Дай естественный, контекстуальный перевод фразы на русский язык. Приведи несколько вариантов, если уместно.



2. Ключевое слово или выражение
• Объясни значение ключевого слова или идиомы на русском.
• Укажи транскрипцию.
• Если ударение меняется (например, insult — глагол/существительное), обязательно подчеркни.



3. Естественный русский эквивалент
• Приведи живой, разговорный или литературный перевод, соответствующий реальному русскому употреблению.
• Избегай кальки и искусственных конструкций.



4. Регистр, употребляемость и региональность
• Укажи регистр: разговорный / нейтральный / формальный.
• Опиши частотность фразы: устаревшая / редко используемая / широко распространённая.
• Укажи региональность: американский / британский / канадский английский и т.д.



5. Примеры с источниками + живой разговорный пример
• Приведи несколько примеров из достоверных источников, где эту фразу используют носители английского языка (США, Канада, Великобритания).
• Укажи ссылки на источники.
Допускаются примеры из фильмов, сериалов и книг, если персонаж — носитель языка (не мигрант, не неродной говорящий).
• Обязательно добавь один живой разговорный пример, как фраза может быть использована в повседневной речи (переписка, общение с друзьями, работа и т.д.).



6. Грамматическая пометка
• Укажи, правильный глагол или неправильный.
• Опиши грамматические особенности: нужен ли герундий, инфинитив, артикль, особенности согласования и т.д.
• Если выражение устойчивое — обязательно отметь.



7. Синонимы и антонимы
• Приведи 2–3 синонима и антонима, объясни различия по значению, тону и регистру.



8. Интересный факт (если есть)
• Укажи культурный или исторический контекст, этимологию, происхождение выражения — если это добавляет глубины.



9. Когда использовать + смысловые оттенки
• Объясни, в каких ситуациях уместно использовать фразу.
• Укажи, есть ли у неё ирония, сарказм, драматичность, преувеличение, снисходительность, эмоциональная окраска и т.п.



Важно:
• Используй только примеры от носителей английского языка (США, Канада, Великобритания).
Примеры из фильмов, сериалов и книг допустимы, если речь принадлежит реальным носителям (а не персонажам-мигрантам или тем, кто говорит с акцентом как неродной, специально коверкает язык).
Не используй Reverso и другие автопереводчики.
Форумы разрешены, если участники — реальные носители.
330🔥15😍10
Вчера я была на очередном бордер ране в Камбоджу и наш автобус состоял из 3 русскоговорящих, американца, европейца и 3 азиатов.
И вот знаете, как-то у меня сложилось ощущение, что, когда люди слышат русскую речь, они сразу снисходительно относятся к нам, не разговаривают, потому что уверены, что мы не знаем английского. Мне иногда даже так говорят: о! Ты из России и говоришь на английском?

Что это вообще? Стереотип?

Короче! Мысль за мысль начали цепляться, и сейчас будет конечный итог моих «думаний», которые я решила выплеснуть в пост. Будет казаться, что не в тему, но не всю же цепочку моих рассуждений вам расписывать, в самом-то деле.

Он появится уже скоро, сейчас только подправлю его.
12🔥4👌4
Почему у меня никогда не получалось набирать студентов «по учебнику» маркетинга

Или

“Просто скажи: английский = деньги. Всё сработает.”

Эту фразу я слышала слишком много раз - от маркетологов, от «продающих» людей, от тех, кто умеет «закрывать боль».
Ты набираешь группу? Супер. Значит, пиши:
“Выучишь английский - найдёшь работу за границей, сменишь карьеру, станешь зарабатывать больше”.

А еще кейс напиши:

«Вот Вася зарабатывал 20 тыщ рублей, а теперь 200 тыщ рублей и всё благодаря занятиям»

И каждый раз я такая: ну блин, нет. Это вообще не про меня, не про мои услуги, не про моих студентов.


Мои студенты не хотят никуда уезжать.
Они работают на своих любимых работах. У них всё ок.
Они не приходят за дипломами, сертификатами или резюме.

Они приходят, потому что им хочется быть за границей такими же, какие они дома в России.

Потому что хочется поехать за границу и не просто спросить how much?,
не просто улыбаться, когда они не втыкают, о чем идет речь,

а реально влиться в разговор,
пошутить,
рассказать историю,
почувствовать себя собой,
узнать что-то интересное от местных, а не гидов и русских блогеров с ютуба.

Это не про «деньги» и «эмиграцию» - это про тонкую, но острую потребность чувствовать себя уверенной, умной, современной - и делать это на английском.

Английский сегодня - это как хороший вкус, как чувство стиля, как умение держаться.
Это как интеллигентность, которую видно ещё до того, как ты успела её «доказать».


Ну и да - иногда просто хочется выебнуться, что ты знаешь язык.
Для этого я, кстати, испанский учу.😁
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
131💯14😁10
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Всегда смеюсь, когда вижу этот мем
🤣38😁13💯10
Тема, которую я избегала давно

Кто давно на меня подписан, знает что я не люблю обсуждать темы из разряда: секреты красоты, любовь к себе, погладь своего внутреннего ребенка, мотивация, you name it.

Но время шло…девочки из группы вспомнили, что они девочки и попросили меня сделать урок по beauty 😉

А это значит:
- минимум 2 урока, чтобы вписать рециркуляцию фраз с прошлых занятий;
- чтобы отработать новые нужные фразы,
- а еще надо сделать в моем стиле…ну знаете…не that girl style.

Сегодня буду делиться с вами, что я там придумала. А пока проголосуйте, в каком формате вам было бы удобно посмотреть урок?

🔥Видео-обзор с моими комментариями
⚡️Текстовый формат

P.S. мем сделал чат жпт, немного не так как я хотела, но пойдет
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥32199
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Добро пожаловать на обзор «внутрянки» урока про бьюти. Отдельное спасибо моему консультанту и художнику – чату GPT.

Выдержки из видоса:

«Я тут сижу у холодильника, охраняю еду»


«Назовем это не помойкой, а творческой мастерской»


«Хотела self-care night со свечками и масками, а получился нетфликс и бургеры»


Расскажите, что вам понравилось? И что не понравилось тоже 😄
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3🔥128😁6
Надеюсь, люди, которые хотят себе 2 канала ещё раз подумают и передумают после того, как прочитают мою историю:

С сентября у меня началось ощущение, что я просто не вывожу.
Не физически — эмоционально.
Не то чтобы идей не было. Они были, были даже посты полностью написаные, но желания нажимать «опубликовать» не было.

Я просто вела уроки как обычно, а вещи, которыми я хотела с вами поделиться, продолжали складироваться в мой канал для черновиков. Некоторые посты перестали быть актуальными, то есть я их написала…для себя получается 😂

А есть ещё один канал. Студенческий.
Я вложила в него немало денег. Он дал мне кратно больше — и не только деньгами.
Я его не забросила в обиде. Я просто… перестала туда писать в сентябре.
И всё. До сих пор не пишу.
Иногда хочется, но сейчас я понимаю: я не вывезу ещё один канал. Это мать его мноооого!

Я живу уже пятый месяц в Бангкоке.
И если честно…смена обстановки не освежила. Она добила. То есть к этому выгоранию и опустошению, добавилось еще и полностью новое место. Большой…огромный город.
А ещё проблемы со здоровьем, а ещё землетрясение в 7.7 баллов :))

Оно мне даже снилось сегодня. В жизни не погибла, не упала, зато сон развил сегодня альтернативную историю за меня.

Короче смысл какой…а то мои пиздострадания могут и не закончиться сегодня:

Не берите блядь на себя больше, чем вы можете. Ваши амбиции ≠ ваши возможности.

Пока вы на пике продуктивности, у вас все збс, а потом, когда начинается естественный скат, вы начинаете метаться «как же так, че делать, как все успеть», тревожность, апатия и тд и тп. Там любое 💩 выбирайте, все подойдет.

Благо, я понимаю, что это временно, что я знаю, как снова все вернуть, даже уже на рекламу 50 штук отложила, ибо канал без рекламы - это как….продолжите сами, нет сил на «думанья» больше сегодня.
©️©️©️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4339🕊6💯1
В прошлом посте я упомянула, что выделила 50 тысяч на продвижение.
Если не продвигаться и не растить аудиторию - канал заглохнет. Я думаю, об этом уже все знают.

Когда я развивала студенческий канал, где я только не закупалась:
релокация, IT, психология, дизайнерские блоги, просто личные.
Потому что, если хочешь найти своих подписчиков — часто приходится думать, где те самые студенты могут "зависать".

Один раз, кстати, я заплатила за рекламу в канале про философию.
Канал был хороший, с хорошими показателями, но! Он был душный. Очень тяжелый язык, очень длинные посты, которые ни к чему не вели (ну да, это же философия). С чего ради я подумала, что этот канал мне подойдет?

Я делала много ошибок в самом начале, и это норма.
Но реклама - это не гэмблинг, это система со своей логикой и нюансами.

Если соберём 30 реакций — расскажу, пару моментов, которые неочевидны в самом начале пути.
Будет полезно и тем, кто только думает о рекламе,
и тем, кто уже закупается, но хочет делать это осознаннее.

Ставь ♥️ — и я пойду готовить пост.
4510😍7
- Вы у меня первый, знаете

- и вы у меня тоже…


Так закончилась наша переписка с парнем, который продал мне первую рекламу в своем канале. Это была и моя первая реклама. Я только "научилась" искать нормальные каналы в теории и пошла сразу в практику. 😁
Это был канал про релокацию, когда все массово начали искать куда бы свалить. А тут я со своим постом и заголовком:
"через неделю за границу, а на английском и двух слов связать не можешь?"

Зашло хорошо: +66 подписчиков. Четкое попадание в проблему и сразу же предложенное мной решение.

Я пересмотрела огромное количество разных реклам и сама экспериментировала. Читала все возможные источники о том «что надо иметь ввиду». Некоторые вещи подсказывали опытные закупщики или админы (по доброте душевной).

Вот вам мои мысли о закупе рекламы:

1⃣Рекламные посты без обложки работают всегда.

Главное - рекламный креатив. Если он говно, никакая картинка не поможет. Картинка может либо дополнять либо что-то раскрывать, у нее должна быть цель. Почти все мои рекламы были без обложки. Да-да, никаких aesthetic шаблончиков из канвы.

2⃣Если у тебя игра в долгую, то лучше покупать рекламу на канал, а не на продукт.

Если в группы надо добирать здесь и сейчас, у тебя всё готово, воронка составлена, анонс есть, то делай рекламу точечно: на продукт. Я так набирала группу. Цель - люди, которые прямо сейчас хотят начать.

3⃣Твои креативы могут вызывать кринж у тебя самой.

Но это нормально. Особенно, если ты до сих пор считаешь, что ты просто эксперт, а не продажник. Увы и ах, но нам надо продавать свои услуги и продукты. Поэтому надо учиться продавать. Никто у тебя не купит, потому что ты "классненькая", но при этом, никому об этом не рассказываешь.(чисто себя описала лет 5 назад).

4⃣Если автор вам нравится (как пишет, как рекламу делает), то всегда лучше брать нативный пост.

(Нативный пост - автор канала пишет о вас сам, подгоняя под канал, в некоторых случаях, даже и непонятно, что это реклама).
Особенно это must have, если у самих ещё рука не набита на креативы. Зайдет куда лучше! Но готовьтесь выкладывать доп. деньги - часто это не бесплатно.

5⃣Большинству авторов плевать на ваши приходы и это норм!

Он как рекламодатель дает вам возможность показать себя его аудитории. И тут уже ваши проблемы что вы показали себя не так. (При условии, что там ваша ЦА и что канал у автора хороший, не накрученный).

6⃣Нет рекламы - нет просмотров.

Канал всегда должен где-то упоминаться, вы должны везде отсвечивать. Должны быть на слуху. И здесь уже не особо важно, какой способ "показать себя" вы выберете.

P.S. Я уже купила первую рекламу в этом году. Сначала пойду к девочкам с нашего Телеблога, т.к. у многих уже есть аудитория и они уже дают рекламу.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🔥2010😁7
Что писать в канале, кроме “10 слов по теме ванна”?

Это не риторический вопрос.
Потому что большинство каналов для студентов выглядят как такой справочник:
🛁 ванна – a bath
🚿 душ – a shower
🚽 туалет – a toilet

И вроде бы «полезно», но ты читаешь и не понимаешь:
а это канал живого человека или просто методичка, забытая в 2008 году?

Когда я вела свой студенческий канал, я тоже делилась полезным.
Но не потому что надо, а потому что мне самой хотелось:
- делиться находками
- выкладывать фразы, которые меня саму удивили
- делать подборки под конкретные ситуации

Но! Только на “пользе” канал не работает.

Люди приходят учиться к человеку, а не к учебнику. Слова по теме "ванная", они и сами могут найти в гугле по первой ссылке.

Поэтому были и продающие посты:

- “Почему ко мне ходят”
- фрагменты с уроков
- результаты учеников
- как и что я делаю на занятиях
- анонсы с понятным объяснением: куда, зачем, чему научимся

Кто-то записывался после того, как я выложила программу.
Кто-то – после подбора фраз.
Кто-то – когда я просто написала, что у меня можно “просто прийти и начать”.


Так что если ты сидишь и думаешь:
“Ну я же полезное выкладываю, почему никто не пишет в личку?”

Может быть, потому что никто не понял, кто ты.
Или почему к тебе.
Или что вообще происходит.



Чтобы было проще всё это выстроить –
мы с Айсулу сделали 🔹контент-план для студенческого канала на месяц. 🔹

В нём не просто “типы постов”, а реальная логика:
что, зачем, как подвести, что добавить.

Забрать можно здесь ©️ @Telebloging_bot
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
319🔥116
Я как-то писала, что в инсте, а потом даже и в Телеграме, меня пытались «перепрошить» маркетологи.

Типа: пиши «английский для бизнеса» – и дело пойдёт.

Сижу сейчас, думаю: это же капец.

Я бы начала привлекать дядек в костюмах и серьёзных предпринимательниц. Им же для работы надо. Вела бы не общий инглиш, где мы учим «жизу», ржём над мемами и узнаём мир через язык – как я люблю,
а делала бы всё то, что мне НЕ близко: кейсы, переговоры, деловая переписка, формальщина.

Как быстро я бы сгорела, притворяясь человеком, которым не являюсь?

Сейчас мои студенты – абсолютно разные люди.
Но вайб у нас один.

У меня нет:
Глеба, который сидит с кислой миной
Олега, который постоянно отменяет уроки
Володи, говорящий только "Да"/"Нет".
Насти, у которой нет увлечений

У меня реально нет ни одного студента, с которым я бы не была собой.
И это не случайность.

Это блог.
Он работает как фильтр.

Он даёт тебе возможность не быть «как надо», а быть собой.
И собирать не «клиентов» – а тех, кто выбирает тебя живую.

Скоро запускаем 4 поток Телеблога.

Всё, что нужно знать: как попасть, какой формат, как получить скидку – будет в закрытом канале Телеблога. Подписывайтесь.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2610💯10
🟢 ADELE // Teachers' lounge pinned «Я как-то писала, что в инсте, а потом даже и в Телеграме, меня пытались «перепрошить» маркетологи. Типа: пиши «английский для бизнеса» – и дело пойдёт. Сижу сейчас, думаю: это же капец. Я бы начала привлекать дядек в костюмах и серьёзных предпринимательниц.…»
Знаете, куда мы сегодня ходили?

В магазин компухтерных запчастей.
Потому что очень скоро у меня будет новенький стационарный комп 🤩

Я уже как-то писала, что в Бангкоке приходится пользоваться ноутом, и как я пофиксила вылеты Zoom. Иначе я бы его точно скинула с балкона.

Но ноут – это только поездки, не могу я дома с ноутом. Мне нужно что-то мощное, быстрое и стабильное.

И вот пока мы ходили, я поймала себя на мысли:
у каждого есть своя “техническая приблуда”, которая стала game changer.

У меня это были:
– Наушники с местным эффектом (это когда уши не болят от вакуума и ты слышишь свой голос нормально)
– Хороший микро, где слышно чистый голос без помех и пердежа
– Второй монитор
– Кресло (да не гаджет, но оно охеренное)
– Подставка под мои короткие ноги. (Да тоже не гаджет, но относится к комфортной работе)

А у вас что?
Такое, что как только вы это купили – и прям: господи, где ты был всё это время?

Поделитесь, плиз. 👇🏼

Вдруг кто-то из нас ещё не знает, что ему срочно надо купить. 😃
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
17🔥7🦄2
У меня тут канал хотят купить студенческий.
Как думаете, норм цена? Продаем? 😎
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🗿19😁11🤣5💯4
Я поняла, что я становлюсь старой.

«Итальянский брейнрот»? Балерина капучина? Траллалело тралала? Вам о чем-то говорит?

Я познакомилась с этим искусством недавно (против своей воли), но сейчас просто офигела насколько далеко это зашло. Бренды уже начали давать рекламу на хайпе, уже трек какая-то школьница записала.

Коллеги, а вы уже начали готовить уроки для нового поколения? Или тоже надеетесь, что это временно?

В комменты скину вам это искусство, а ещё рекламу Купера прикреплю 🤢
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤯14🤣9🌚54💯1
Распустила всех студентов.

Окей, часть ушла сама, а остальным я честно сказала: всё, нужно отдохнуть на майские🤚

До сих пор непривычно, что если отменить 4 рабочих дня, получается сразу 10 полноценных выходных.

Чем буду заниматься?
🔘Попробую начать читать книгу.
(Я сфотала полку книжную чату GPT, он выбрал книгу, сказал, что она не тупая и с юмором – как я люблю.)
🔘Поеду к подруге на 3 дня.
(Билеты Бангкок-Пхукет-Бангкок стоят 6 тысяч рублей! Вот, что значит доступные перелёты. Для сравнения: до мамы лететь 1,5 часа “Красноярск-Ванавара” – и 25 тысяч.)
🔘Поработаю
(Как минимум надо отобрать каналы для рекламы.)
🔘Посмотрю сериалы
(Новые серии Last of Us, Чёрное зеркало и начать Аутсорс.)


Боже, читаю это всё и думаю:
если бы у меня сейчас был нормальный компьютер,
хрен бы я делала всё из выше перечисленного. 🤣
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁21🐳12💯12
Я знаю, что у меня на канале современные и умные репетиторы, которым будет важно узнать опыт человека, который сотни часов уже провел с жпт, но информации на столько много, поэтому я решила дать возможность проголосовать за тему, которая выйдет первой:

🔥 За сколько жпт сможет полностью сделать красивый и грамотный урок под ключ?

⚡️ Вещи, в которых жпт вас не заменит + 3 вещи, ради которых вам нужно его использовать. (Нет, это не генерация картинок)

🐳 Для чего я использую жпт и какие результаты. Например, я похудела уже на 5 кг при инсулинорезистентности(+ мой подарок вам с вещами, которые можно решать с ИИ)
🔥2422🐳20
Хочешь быть креветкой в Том-яме?

Так началась презентация места, куда Вера (моя подруга) меня позвала.

И, честно, это были лучшие выходные за долгое время. Мы провели их не на пляжах, как многие думают, когда слышат «Пхукет», а в старом городе – Пхукет-тауне. Сняли красивое жильё, гуляли по атмосферным улицам, зашли в бары, где вытягивали карты Таро и смотрели, как превращают коктейль в шоу.

Было много разговоров, магазинов и вкусной еды.

А в воскресенье отправились в спа-центр, который открыли русские (это автоматом знак качества для меня).
Там есть ванны с огурцами, кофе, том-ямом (!), грязевые зоны, бассейны, а ещё я съела борщ 🌟
Не поверите, но вход в этот СПА на весь день стоил 2500 рублей!

А еще интересный факт: с Верой я вижусь чаще, чем с людьми, которые живут со мной в одном городе (да даже в одной стране).

На этой неделе начинаю работать, но очень медленно. Наконец-то, у меня появился тот самый work-life balance, о котором все говорят (спойлер: было непросто).

А вы бы променяли пляж на такие выходные, если бы были в 1 км у моря? У меня нет большой любви к воде, поэтому я даже не думала об этом:)

⚡️ неважно где, важно с кем
🐳 конечно пляж!
💅 отдых в красивом городе
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
420🐳9💅73