Goombah — уничижительный жаргонный термин для людей итальянского происхождения, главным образом в Соединенных Штатах, с несколькими связанными коннотациями с мафией или бандами итальянского или итало-американского происхождения. (информация из Википедии)
Думаю, многие знают такие слова как Gringo, Banana, Bulbash. Здесь можно посмотреть полный список таких слов.
Знание того, что эти слова не нужно использовать, и то, что они считаются оскорбительными для многих, поможет вам избежать неловких ситуаций, а может даже избежать синяка под глазом.
Например, много лет назад, я как-то разговаривала с американцем, который по национальности был японец. И вот он смеялся, на позитиве рассказывая, что его друзья называют его Banana (because I am yellow outside, white inside).
Конечно же, я думала, что это какая-то норма. Но то, что норма для одного, не норма для другого😃 .
Watch your words, guys! Будьте аккуратны в выражениях😁
#adeleengcontext
#adeleengvocabulary
Думаю, многие знают такие слова как Gringo, Banana, Bulbash. Здесь можно посмотреть полный список таких слов.
Знание того, что эти слова не нужно использовать, и то, что они считаются оскорбительными для многих, поможет вам избежать неловких ситуаций, а может даже избежать синяка под глазом.
Например, много лет назад, я как-то разговаривала с американцем, который по национальности был японец. И вот он смеялся, на позитиве рассказывая, что его друзья называют его Banana (because I am yellow outside, white inside).
Конечно же, я думала, что это какая-то норма. Но то, что норма для одного, не норма для другого
Watch your words, guys! Будьте аккуратны в выражениях
#adeleengcontext
#adeleengvocabulary
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🔥4🤯3
Когда я начала учить испанский, их речь для меня была просто звуками, я могла разобрать только слова похожие на английские, со временем известные фразы типа «Casa Blanca» стали иметь какое-то значение, потом подтянулись глаголы, и целые предложения. Даже в песнях я сейчас много что слышу.
Так вот. Если вы знаете какую-то конструкцию, вы на нее даже не обращаете внимание, выделяя только то, что уже знаете (на высоких уровнях уже можно догадываться по контексту, т.к. незнакомых слов не очень много.)
В пятницу со студенткой обсудили конструкции «so am I, so does he.”
«никогда раньше не встречала» - она мне сказала.
На самом деле, просто не улавливала, либо не обращала внимания 😼
И вот при просмотре сериала, они их, наконец-то, по-настоящему осознанно встретила😍
Вот еще одна история про мою Study buddy
#adeleengvocabulary
Так вот. Если вы знаете какую-то конструкцию, вы на нее даже не обращаете внимание, выделяя только то, что уже знаете (на высоких уровнях уже можно догадываться по контексту, т.к. незнакомых слов не очень много.)
В пятницу со студенткой обсудили конструкции «so am I, so does he.”
«никогда раньше не встречала» - она мне сказала.
На самом деле, просто не улавливала, либо не обращала внимания 😼
И вот при просмотре сериала, они их, наконец-то, по-настоящему осознанно встретила
Вот еще одна история про мою Study buddy
#adeleengvocabulary
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14⚡6🔥3
«Я устал учить английский», «потерял интерес».
Случается с каждым из нас, особенно, если в начале вы начинаете делать всё, что только можно: читаете книги, смотрите сериалы, ходите на занятия. И всё это сразу и много.
Это нормальный процесс. Дайте мозгу отдохнуть, вы НЕ ДОЛЖНЫ делать это только потому что НАДО.
Часто бывает, что студент не делает домашнюю работу, или начинает пропускать занятия, потому что: опять новая информация, а я ещё предыдущее не выучил, и стыдно, что не подготовился.
Часто после отдыха, прогресс идет лучше. Даже разговаривать проще, и как-то само всё вспоминается.
Что можно сделать?
- попросить учителя сбавить темп/сделать «Лайт-версию» урока просто на спикинг, с тем, что вы уже знаете (Хороший учитель никогда не откажет в этом, а даже поддержит)
- перестать смотреть/читать то, что очень тяжело заходит (такие вещи должны приносить удовольствие, а не страдания).
- попросите совета у знающего человека. Чаще всего, ответы находятся.
Ну вот если вы готовитесь к экзамену, планируйте переезд, когда действительно НАДО, - не откладывайте учебу в долгий ящик. Начинайте готовиться, учиться заранее. Никто вам не поможет, если до собеседования/экзамена остался месяц.
Поэтому к ЕГЭ начинают готовиться за 2 года.
К IELTS, CAE и прочим как минимум за полгода, если у вас уже есть необходимый уровень.
С собеседованиями такая же история.
#adeleengtip
Случается с каждым из нас, особенно, если в начале вы начинаете делать всё, что только можно: читаете книги, смотрите сериалы, ходите на занятия. И всё это сразу и много.
Это нормальный процесс. Дайте мозгу отдохнуть, вы НЕ ДОЛЖНЫ делать это только потому что НАДО.
Часто бывает, что студент не делает домашнюю работу, или начинает пропускать занятия, потому что: опять новая информация, а я ещё предыдущее не выучил, и стыдно, что не подготовился.
Часто после отдыха, прогресс идет лучше. Даже разговаривать проще, и как-то само всё вспоминается.
Что можно сделать?
- попросить учителя сбавить темп/сделать «Лайт-версию» урока просто на спикинг, с тем, что вы уже знаете (Хороший учитель никогда не откажет в этом, а даже поддержит)
- перестать смотреть/читать то, что очень тяжело заходит (такие вещи должны приносить удовольствие, а не страдания).
- попросите совета у знающего человека. Чаще всего, ответы находятся.
Ну вот если вы готовитесь к экзамену, планируйте переезд, когда действительно НАДО, - не откладывайте учебу в долгий ящик. Начинайте готовиться, учиться заранее. Никто вам не поможет, если до собеседования/экзамена остался месяц.
Поэтому к ЕГЭ начинают готовиться за 2 года.
К IELTS, CAE и прочим как минимум за полгода, если у вас уже есть необходимый уровень.
С собеседованиями такая же история.
#adeleengtip
⚡10❤5🔥2🤣1
Кстати о хороших учителях. То, что вы видите на скрине, это причина действительно сменить преподавателя.
Моя коллега пошла учить французский, вот так отреагировали на ее просьбу.
Над чем стоит задуматься, если вы занимаетесь индивидуально с преподавателем?
Вы понимаете, что учитель просто не готовится к занятию. Выдумывает что-то на ходу, прыгает от одного задания к другому.
Все учителя, с которыми я сейчас общаюсь, они все учатся. Курсы по методике, курсы английского для повышения и поддержания уровня. Это важный показатель качества ваших с нами занятий.
Прежде чем радикально что-то менять, стоит поговорить с преподавателем, обсудить страхи, цели и пожелания.
Поиск нового подходящего учителя может занять огромного количество времени, и иногда проще обсудить, чем менять специалиста.
#adeleengtip
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18🤯6
Ballet
Buffet
Bouquet 💐
Если вы произнесли это как:
Балет, буфет, букет, то у меня для вас плохие новости, - это слова французские, и произносятся они как: |ˈbæleɪ|, |bəˈfeɪ|, |bʊˈkeɪ|
Если плохо с транскрипцией, то можно послушать как это произносят на видео.
#adeleengpronunciation
Buffet
Bouquet 💐
Если вы произнесли это как:
Балет, буфет, букет, то у меня для вас плохие новости, - это слова французские, и произносятся они как: |ˈbæleɪ|, |bəˈfeɪ|, |bʊˈkeɪ|
Если плохо с транскрипцией, то можно послушать как это произносят на видео.
#adeleengpronunciation
🔥12❤5⚡4
Ребята!
1️⃣ Есть 2 места в группу A2 (для тех, кому еще совсем сложно говорить)
Расписание: Суббота в 10.00 (МСК)
2️⃣ Есть 2 места в группу B1 (для тех, кто уже говорит уверенно, но хочет увеличить словарный запас, использовать более сложные структуры) Группа уже занимается.
Расписание: Понедельник в 11.00 (МСК)
3️⃣ Есть 1 место в группу B1 (занимаемся месяц)
Расписание: Суббота в 12.00 (МСК)
В этом году больше наборов НЕ будет, я сама веду занятия, сама же к ним готовлюсь, поэтому больше физически взять не могу🙂
Поэтому если вы хотите начать, то нужно действовать😍
Напоминаю, что вы можете мне написать @adeleamilo, чтобы проверить ваш уровень,а также, я вам расскажу подойдет ли именно вам такой формат.
Отзывы обо мне
Какие материалы я использую
Как устроен процесс
Расписание: Суббота в 10.00 (МСК)
Расписание: Понедельник в 11.00 (МСК)
Расписание: Суббота в 12.00 (МСК)
В этом году больше наборов НЕ будет, я сама веду занятия, сама же к ним готовлюсь, поэтому больше физически взять не могу
Поэтому если вы хотите начать, то нужно действовать
Напоминаю, что вы можете мне написать @adeleamilo, чтобы проверить ваш уровень,а также, я вам расскажу подойдет ли именно вам такой формат.
Отзывы обо мне
Какие материалы я использую
Как устроен процесс
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13🔥4⚡3
Занимались ли вы хоть раз с носителем?
Anonymous Poll
11%
Нет, не планирую
52%
Нет, но хочу попробовать
24%
Да, был хороший опыт
8%
Да, был негативный опыт
5%
Да, до сих пор занимаюсь
❤5
Мой подкаст про носителей языка.
Подводные камни, так сказать.🙂
Можете ставить меня смело на x2.
Какой опыт был у вас? Поделитесь в комментариях😍
#adeleengtip
Подводные камни, так сказать.
Можете ставить меня смело на x2.
Какой опыт был у вас? Поделитесь в комментариях
#adeleengtip
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡10🔥6❤4
Nice phrase to know
I had nothing to do with it - Я не имею отношения к этому.
I had nothing to do with the disappearance of my wife - Я не имею отношения к исчезновению моей жены.
#adeleengvocabulary
I had nothing to do with it - Я не имею отношения к этому.
I had nothing to do with the disappearance of my wife - Я не имею отношения к исчезновению моей жены.
#adeleengvocabulary
❤11🔥6⚡3
Сегодня день учителя.
И вот что значит быть учителем для меня:
1. Поддерживать своих студентов всегда и во всем
2. Сделать так, чтобы студенты ушли с хорошим настроением с урока
3. Уметь признавать свои ошибки
4. Быть всегда подготовленной, продумать всё до мелочей
5. Помнить всё, чем студенты делились со мной
6. Быть собой (картинка не в счет)😏
Всех учителей с праздником!
Всем моим студентам спасибо, что вы такие классные!❤️
И вот что значит быть учителем для меня:
1. Поддерживать своих студентов всегда и во всем
2. Сделать так, чтобы студенты ушли с хорошим настроением с урока
3. Уметь признавать свои ошибки
4. Быть всегда подготовленной, продумать всё до мелочей
5. Помнить всё, чем студенты делились со мной
6. Быть собой (картинка не в счет)
Всех учителей с праздником!
Всем моим студентам спасибо, что вы такие классные!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤30🔥5⚡3
У меня есть друг. Я раньше отправляла ему мемы, но потом перестала, потому что каждый раз он пишет мне: "Ну такое себе", "ЭТО БАЯН, АДЕЛЬ".
Вопрос знатокам. Как вы скажете "ну такое себе" и "баян" на английском?
Сразу скажу, что слово "ACCORDION" не подходит 😹
Вопрос знатокам. Как вы скажете "ну такое себе" и "баян" на английском?
Сразу скажу, что слово "ACCORDION" не подходит 😹
🤣22❤4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This video made my day 😃
Ну раз смотрим видос, то давайте обратим внимание, на одну структуру, которая Виктория из рабочего класса использует:
I am being honest!
Спрашивается, зачем здесь being - если можно сказать просто "I am honest"?
Все просто, она акцентирует внимание, что именно в данный момент она себя так ведет, а именно, говорит честно.
То есть I am honest - Я честная. Людей не обманываю, и всегда всем правду говорю.
I am being honest - Я сейчас честна с вами.
Вот еще пример (мой самый любимый, легко понять разницу)
She is a bitch - Она стерва. Ну в общем и целом. Всегда.
She is being a bitch - Сейчас себя ведет как стерва, а так она вполне нормальная.
#adeleenggrammar
Ну раз смотрим видос, то давайте обратим внимание, на одну структуру, которая Виктория из рабочего класса использует:
I am being honest!
Спрашивается, зачем здесь being - если можно сказать просто "I am honest"?
Все просто, она акцентирует внимание, что именно в данный момент она себя так ведет, а именно, говорит честно.
То есть I am honest - Я честная. Людей не обманываю, и всегда всем правду говорю.
I am being honest - Я сейчас честна с вами.
Вот еще пример (мой самый любимый, легко понять разницу)
She is a bitch - Она стерва. Ну в общем и целом. Всегда.
She is being a bitch - Сейчас себя ведет как стерва, а так она вполне нормальная.
#adeleenggrammar
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥20🤣8❤4⚡1
Ответ на очень важный вопрос.
"Ну такое"
Предложенные варианты:
So-so - это мы берем.
А вот еще: meh/it's kinda meh - Прекрасная фраза, я считаю. (Кстати, мой друг так и пишет😃 ) Только h в конце не произносим!
Можно использовать вообще везде:
How's it going? - Meh
Did you like your salad? - Meh
Ну вы поняли.
"БАЯН" - обязательно большими буквами.
Предложенные варианты:
Old shit - идеальный ответ...если ваши друзья на такое не обидятся.
Go back to Odnoklassniki - тоже хорош, но ваши иностранные друзья вас не поймут, куда вы их отправляете:))
old chestnut - это просто spot on! Это как раз то самое слово.
Дмитрий также предложил "Bayan", мы его давайте брать не будем, хоть оно есть на urban dictionary, скорее всего, его туда сам Дмитрий и добавил.😃
И еще вариант от меня: tired (old) joke - легко запомнить, легко применять.😃
#adeleengvocabulary
"Ну такое"
Предложенные варианты:
So-so - это мы берем.
А вот еще: meh/it's kinda meh - Прекрасная фраза, я считаю. (Кстати, мой друг так и пишет
Можно использовать вообще везде:
How's it going? - Meh
Did you like your salad? - Meh
Ну вы поняли.
"БАЯН" - обязательно большими буквами.
Предложенные варианты:
Old shit - идеальный ответ...если ваши друзья на такое не обидятся.
Go back to Odnoklassniki - тоже хорош, но ваши иностранные друзья вас не поймут, куда вы их отправляете:))
old chestnut - это просто spot on! Это как раз то самое слово.
Дмитрий также предложил "Bayan", мы его давайте брать не будем, хоть оно есть на urban dictionary, скорее всего, его туда сам Дмитрий и добавил.
И еще вариант от меня: tired (old) joke - легко запомнить, легко применять.
#adeleengvocabulary
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16🤣10🔥3
В группах, в которые сейчас идет набор действует старая цена: 4800 за месяц.
За эту цену вы получаете:
1. Основные разговорные занятия раз в неделю 1,5 часа
2. Ваш персональный фидбек по языку (разбор ошибок, новые фразы, которые можно использовать вместо тех, что уже используете)
3. разговорная практика в группе раз в неделю (в паре) в формате study buddy
4. готовая колода анки каждую неделю, чтобы вы могли легко запоминать новую информацию
5. каждую неделю тренировка монолога устно (ответы на вопросы) с моей проверкой и фидбеком.
Мои студенты в итоге:
1) говорят быстрее, без пауз
2) говорят правильно
3) звучат естественно с правильной интонацией
4) начинают использовать более сложные ходовые конструкции
5) используют много современной актуальной лексики (именно используют в речи)
Информация по местам в группах здесь
За эту цену вы получаете:
1. Основные разговорные занятия раз в неделю 1,5 часа
2. Ваш персональный фидбек по языку (разбор ошибок, новые фразы, которые можно использовать вместо тех, что уже используете)
3. разговорная практика в группе раз в неделю (в паре) в формате study buddy
4. готовая колода анки каждую неделю, чтобы вы могли легко запоминать новую информацию
5. каждую неделю тренировка монолога устно (ответы на вопросы) с моей проверкой и фидбеком.
Мои студенты в итоге:
1) говорят быстрее, без пауз
2) говорят правильно
3) звучат естественно с правильной интонацией
4) начинают использовать более сложные ходовые конструкции
5) используют много современной актуальной лексики (именно используют в речи)
Информация по местам в группах здесь
❤11⚡8🔥3