Продолжаем познавать предлоги, пока разбираем все предлоги по теме: Where? Давайте выполним задание. На этот раз, все достаточно просто, поэтому завтра выложу продолжение:))

#adeleenggrammar
#adeleengprepositions

Моё самое любимое занятие #adeleengvocabulary

Смотрим внимательно на предлоги, понимают логику и выполняем задание

#adeleenggrammar
#adeleengprepositions

Если даже у вас не айфон, посмотрите какая классная функция появилась на ios 16, заодно потренируйте уши 👂 Сижу, жду, когда обновление скачается.

Субтитры можно включить прямо на ютубе, но должно быть не очень сложно.

Полезные слова из видео:
Feature - особенность, характеристика
Convenient - удобный
Mind-blowing - умопомрачительный, взрыв мозга
Blast to use - простой в использовании
Do magic - творить волшебство

#adeleenglistening

Как сказать:
"Я могу работать каждый день"?
I can work every day.
А если тебя спрашивают:
Ну, Алёна! Хватит уже работать сутками! Лучше подумай о себе!
А вы в возмущении:
Я не могу не работать! Мне деньги нужны!
"I cannot not" что ли? 😳

На самом деле, выглядит это так:
I can't help but work every day
ИЛИ
I can't help working every day

В видео есть пара примеров использования этой конструкции.

#adeleenggrammar
#adeleengvocabulary

Если не знаете что посмотреть, и вам нравится необычные фильмы и сериалы, советую Severance (Разделение) 2022

Ну а мы с вами тренируем аудирование. В этот раз речь не очень быстрая, поэтому записываем всё диктантом. Всё, что поняли. Завтра разберем слова и фразы из этого отрывка, которые могут быть интересными, а также скину видео, но уже с субтитрами, чтобы всё проверить.

Ребята, даже если вы учите язык недавно, всё равно слушайте. Чем больше - тем лучше.
#adeleenglistening

Предыдущее видео с субтитрами.

Brief survey - краткий опрос
I just bet - Спорим, что... Я на 100 процентов уверен, что... (Привет 1xBET)
To feel right as rain -чувствовать себя в полном порядке
Shall - почему-то говорят, что его больше не используют, еще как используют. Например здесь он таким образом предлагает начать. "Shall we start?" - "Начнем"? "What shall we do?" - "Что будем делать?"

That one makes no sense - В этом нет смысла.
"I'm not taking your survey" - Как думаете, почему она ответила в Present Continuous, хотя переводится как "Я не буду проходить твой опрос" (в будущем)?

#adeleengvocabulary
#adeleenggrammar
#adeleenglistening

Пока мы перебираем с моими коллегами всех преподавателей испанского, дабы найти "того самого", вот вам фраза дня. И уже очень хочется хотя бы "get by" на испанском, но пока только отдельные слова и выражения, которые никак не лепятся хотя бы в 1минутный монолог. 🫤 Пожелайте мне удачи ☘️ #adeleengvocabulary

Prepositions. По картинкам можно понять куда, что, откуда. Далее вас ждет задание

#adeleengprepositions

Очень советую канал, где вы можете получить информацию от преподавателей - носителей английского по грамматике, по лексике, по подготовке к экзаменам и т.д. Объясняют они, конечно же, на английском. А на их сайте можно отсортировать видео по темам, уровням и преподавателям.
#adeleengvocabulary
#adeleenglistening
#adeleenggrammar

Я нашла себя в старости. 😃😃
Внучка хочет сделать аборт, и теперь они с бабушкой в поиске вариантов, как это сделать, т.к. бабуля "is broke" (на мели). И вот они зашли в кофейню, где раньше был центр для женщин.
Смотрим, записываем всё, что можем, завтра утром вам ждет разбор некоторых нюансов и фраз, которые могут быть интересными для повседневной речи.

#adeleenglistening
#adeleengvocabulary

Reasonably priced abortion - аборт по приемлемой цене.

Period - менструация, период, точка в конце предложения.
I'm not going, period!
Я не пойду, и точка!

It's a highway robbery - Это грабёж средь бела дня

Диалог с официантом:
- I'm sorry, but I am gonna have to ask you to leave.
- When? When are you gonna have to ask us?
- I'm gonna have to ask you to leave now.
- Oh, you ARE asking!
Официант использовал вежливую конструкцию, которая дословно звучит как: Я собираюсь быть вынужден попросить вас уйти.
Она насмехается над его манерой общения, задавая вопрос, "КОГДА? КОГДА ТЫ БУДЕШЬ ВЫНУЖДЕН?" хотя понимает, что он имеет ввиду.

drip coffee - вид кофе, который заваривается с помощью дрип пакетика, из которого капает кофе прямо с чашку.
Слово "drip" переводится как "капать". Поэтому она говорит:
Зачем вы называете кофе "drip coffee" если любой кофе "drips"

It's redundancy to say: drip coffee drips - Говорить, что "капельное" кофе капает - это тавтология
#adeleenglistening
#adeleengvocabulary

Вот и настал момент, когда мне понадобилось мое первое высшее образование 😃🤌🏼🤌🏼

У меня появился студент из одного московского вуза (бакалавриат "финансы и кредит"). 2 месяца не прошло, а они на 116 странице на занятиях по английскому. При этом программа на английском опережает программу на русском 👍🏽

Сегодня ей задали задачу на альтернативную стоимость на АНГЛИЙСКОМ, спрашиваю:
- Ты ведь не знаешь что это?
- Нет.

Конечно нет! Вы же, наверное, только определение "микроэкономика" прошли 😅😅😅

Получается, что студенты учат понятия на английском, которые не известны им еще на своем родном языке. 🤟
Мы не унываем.
Учимся говорить на английском.
Учим экономику.

#adeleengоченьумныемысли

Сейчас общалась с одним из своих студентов по поводу "где тренировать грамматику?" Так, чтобы была структура, а не всё подряд и непонятно для чего.
Давно не заходила на Puzzle English, а там появился "Тренажёр грамматики".
Суть его в том, что тебе дают задание, если ты допускаешь ошибку, то тебе предлагают пройти определенный урок, именно с той грамматической темой, где ты допустил ошибку + выполняешь задания.

По-моему это МЕГА удобно. Ведь ты учишь только то, где ты допускаешь ошибки.
Платформа платная, то есть не всеми благами можно будет пользоваться бесплатно, поэтому советую приобрести 👌
Кстати, если у вас есть подписка на Puzzle movies, это вообще must have для просмотра фильмов и сериалов на английском, то, скорее всего, для вас и Puzzle English будет доступен.

Делитесь, кто уже пользуется, как вам?

#adeleenggrammar #adeleengtip

Мой октябрь был полон работы, сейчас становится чуть проще, поэтому снова здравствуйте:)))

С вами рубрика PREPOSITIONS.

Обратите внимание, что during и for переводятся одинаково (в течение, во время), НО:
for мы используем для промежутков времени, которое обычно считается: 1,2,3 месяца, 5 лет, 2 минуты.
during для промежутков, которые обычно не идут с числом: в течение лета, во время ланча, в течение жизни.


Далее, мы как обычно выполняем задание
#adeleengprepositions

Илон Маск выложил видео, как он вносит раковину в штаб-квартиру Twitter. Подпись гласит: Entering Twitter HQ - let that sink in!
"let that sink in" переводится как "осознайте произошедшее"
Со словом "sink" происходит игра слов, потому что "let that sink in" дословно будет переводиться как "впустите эту раковину внутрь"

Если вам нравится игра слов, есть целый аккаунт в запрещенной соц.сети. the.language.nerds.

P.S.
Также есть классная идиома с раковиной: "everything but the kitchen sink".
She must have brought everything but the kitchen sink along on the trip, and how she lifted her suitcase, I do not know - Она наверное взяла с собой в путешествие всё, что только можно, и как она вообще подняла свой чемодан, понятия не имею. 🤷🏻

#adeleengcontext
#adeleengvocabulary
#adeleengmeme
#adeleengwordplay

500ironicstories.com - для тех, кто любит читать, и для тех, кто не любит читать, потому что там есть озвучка. 😆

А на этой странице можно найти истории для начинающих уровней.

#adeleengvocabulary
#adeleengreading
#adeleenglistening

Сыграть в игру с ИИ, сделав это на английском. Слова несложные, подойдет для начинающих. Я зависла на полчаса, потому что очень люблю такие штуки🙈

#adeleengvocabulary

https://puzzle-movies.com/prices

За рекламу мне не платят, но о покупке тарифа "НАВСЕГДА" я еще ни разу не пожалела. Впереди еще 93 года доступа 👀, а сказать, что там удобно смотреть фильмы и сериалы на английском - ничего не сказать.

Хорошее вложение денег, если английский стал частью вашей жизни.