После новогодних праздников 😅

#adeleengmeme

Наверное, многие уже попробовали сделать свои портреты, генерируемые ИИ?

У этого парня пока что самые смешные, которые я видела 🤣

Речь достаточно быстрая, а ещё плюсом он говорит в нос, поэтому выписала некоторые фразы, которые могут чуть лучше понять о чем он говорит. (Хотя здесь можно понять только по эмоциям что ему совсем не нравится 🤣)

В самом начале он говорит о том, что хотел AI generated portrait things - портреты, генерируемые ИИ, но либо он фоткал себя не так, но
my results were ugly and horrendous and definitely not worth 12 dollars - «Мои результаты уродливые и ужасные, и точно не стоят 12 долларов»

На что ещё можно обратить внимание?

It kinda (kind of) looks like me - это типа похоже на меня

Mobile game - обратите внимание на произношение [ˈməʊbl] Am, не [ˈməʊbaɪl] Br

This is literally just bullying - это буквально буллинг

Rocky horror picture show - шоу ужасов Рокки хоррора. Очень старый фильм.

I wish I could look like this, this guy looks cool as fuck - я бы хотел выглядеть так, этот парень выглядит офигеть как круто.

В английском есть такие выражения сравнения (similes) типа:
As sharp as knife - острый как нож
Drunk as skunk 🦨- пьяный как свинья
As deaf as a post - глухой как пень
Но в разговорной речи можно встретить сравнение всего со словом fuck.
Tired as fuck (tired af)- охренеть как устал
Hot as fuck (hot af) - п%@децки горячий

#adeleenglistening
#adeleengvocabulary

Несколько дней назад впервые мне задали вопрос: "What are your pronouns?"
Пришлось ответить, что у меня she/her, раз на то пошло. 🙈
Вот, например, Эмму Д'арси из Дома Драконов называют "они". Она - they/them, а не she/her.


Так что задавайте вопросы правильно, когда знакомитесь.
После типичных вопросов What's your name? Where are you from? Можно задать "What are your pronouns?"🤪

#adeleenginterestingfacts
#adeleengtip

Иногда мои студенты расстраиваются, потому что не понимают, что говорят в фильмах. "Когда же я начну понимать ВСЁ??"
Я им всегда говорю: "Я люблю смотреть сериалы, а фильмы я смотрю либо в переводе, либо с субтитрами на английском, потому что иногда нереально услышать что говорят. " 🫣
И, наконец, я наткнулась на видео, которое даст вам понять: ВЫ НЕ ОДНИ ТАКИЕ. Это проблема не вашего английского.
Обязательно посмотрите и убедитесь:))
https://www.youtube.com/watch?v=VYJtb2YXae8

#adeleenglistening

В чем заключается шутка?

В комментариях отправлю подсказку, чтобы вы поняли какого рода эта шутка, и на что обратить внимание. 🤌🏼
#adeleengmeme
#adeleengwordplay

Меня тут приняли в Хогвартс. И теперь я, престарелая волшебница, буду колдовать. 😂

Играю, конечно же, на английском.
И вот вам пара полезных выражений сразу сначала:


prone to (something) - склонен иметь что-то.
He is prone to flattery - Он склонен к лести

You couldn't have asked for a better mentor - О лучшем наставнике ты и мечтать не могла

Exceptional teacher - выдающийся (исключительный) учитель

He is remarkably intuitive - Он обладает необыкновенной интуицией.

Gifted wizard - Одаренный волшебник.

I daresay - Осмелюсь сказать....


#adeleenglistening
#adeleengvocabulary

It always comes in handy 🙊🙊🙊

Don't mix up

#adeleenggrammar