Как сказать "носить сумку"?
Если сейчас в голову пришло слово только bring, take, have или WEAR, то эта ассоциация для вас.

Когда-то когда я была маленькая у нас открылся рядом магазин КЭШ ЭНД КЭРРИ.
Он задал мне вопрос: "А ты знаешь почему он так называется?"
(Да, ПАПА, конечно, изи! Мне 9, я знаю всё о торговле, это так называется потому что...) Конечно, же я сказала нет:))
Кстати, мне никогда он не говорил информацию просто так, между прочим, а всегда давал возможность подумать самой. Наверное поэтому я запомнила многие вещи из того, что он мне рассказывал после таких вопросов.

Так, о чём это я? 😅
CASH AND CARRY переводится дословно как "заплати и неси", якобы дай наличку и тащи товар домой.
У нас есть магазины METRO, поэтому, думаю, что каждый встречался с этим, и вы сможете запомнить информацию лучше:))

Для геймеров у меня другая ассоциация, знаете какая? 😊



#adeleengtip #adeleenglifehack
#adeleengvocabulary
#adeleengоченьумныемысли

Как ввести английский в свою ежедневную рутину?

Все мы знаем, начав учить язык, в идеале делать что-то каждый день.
Вот малый список того, что можно делать на постоянной основе.

1️⃣ Вести список покупок, питания, тренировок. Будет прокачиваться тематическая лексика, но зато всё самое актуальное для вас.
Нужно купить гречку, сливочное масло, печенье и кинзу? Buckwheat, butter, cookies and сilantro. Запишите это на английском 🙂

2️⃣Делать to-do list на день, на месяц.

Посетить зубного
Сдать анализы
Записаться на йогу
Сходить в кино

Опять же, только самая актуальная для вас лексика.

3️⃣Ведите дневник

Что произошло, как себя чувствуете, как погода, свои переживания и т.д.

4️⃣Любите смотреть тик-токи и рилз? Смотрите больше на английском. Стоит лайкнуть пару видео на английском, потом вас засыплют такими видео

5️⃣Смотрите фильмы, сериалы. Если еще совсем сложно смотреть без русских субтитров, смотрите с ними. Это лучше, чем ничего.

6️⃣Переключите язык на всех ваших девайсах.

7️⃣Найдите друга по переписке. Можно использовать приложение tandem, например.

8️⃣Подписывайтесь на каналы на английском в соц.сетях. Они есть везде, в телеграм тоже.

9️⃣Слушайте музыку и пойте! Сейчас есть слова в интернете, в яндекс музыке встроенные сразу идут, например. Это я пела йомаха йомасо, когда не было интернета, или еще хуже подпевала под песни про Dr.Dick, не зная про что поют.

1️⃣0️⃣Начните говорить с умным человеком, а именно сам с собой. Да, звучит как что-то очень странное, но я часто вслух произношу фразы или мысли на другом языке или передразниваю каких-нибудь актеров, имитируя их акцент.
Не знаю как жить, если не кривляться. 🤔

#adeleengtip #adeleenglifehack

Что мы исправляем в первую очередь, когда ко мне приходит студент A2-B1?


1️⃣После каждого предложения меня спрашивают: Правильно же?

В диалоге на улице, у вас не будет возможности просить одобрения на русском. Если мы что-то обсуждаем или ведем диалог, - я обязательно скажу, что я не поняла, а также, сообщу попозже, что можно было исправить (если это вообще нужно)

2️⃣После каждого моего вопроса, его переводят (удостовериться, что всё ок), а только потом отвечают.

В большинстве случаев, вам не нужно переводить, ведь вам задают вопросы уже с изученными конструкциями и лексикой, которую вы проходили на занятиях. Если вы не понимаете отдельное слово, можно задать вопрос конкретно по нему. Вообще, старайтесь не обращаться к русскому, если вы уже можете изъясняться.

3️⃣Ответы по принципу:

- What do you do first when you wake up?
- When I wake up I .....

- How old were you when you started doing yoga?
- I was 20 years old when I started doing yoga.

"Говори полностью!" "Нельзя говорить Yes или No!!" - так меня учили в школе 😃 Очевидно, всех, кто так говорит тоже так учили.

Как же говорить? Вариантов много, но чем короче, тем лучше.

Можно придерживаться такого варианта:

Сначала говорим Yes|No|Либо ключевое слово, а следующей репликой дополняем ответ.

- What do you like doing in your free time?
- Reading. I do it quite a lot. I read about 30 books a year

- What country do you like most?
- Italy. I love it so much! I've been there more than 10 times.

- What did you do yesterday?
- Nothing special. I worked till 7, then I had dinner with my mom.

Ну а в ролике можно увидеть как Зендея отвечает на вопросы. Как раз идет отрывок, где есть разные варианты 😍

#adeleengtip #adeleenglifehack
#adeleeng

🔤🔤🔤🔤🔤

Как мы учим лексику со студентами?

Конечно же, делаем revisions и постоянно используем её на занятиях. 🙂

Но, еще одна вещь - anki.

Для групп и пар я делаю общие колоды с фразами, для индивидуальных занятий - делаю каждому свою колоду после урока.

Некоторые думают, что учитель провел час занятия - пошел пинать буи.

Вот вам пример того, на что у меня уходит до 30 мин на каждого студента после каждого урока. Это ВНЕурочное время:)

Также, я иногда делаю ОБЩИЕ полезные колоды для студентов, и добавляю им в их профили.

Делюсь с вами всей лексикой из книги "Say it better in English".
Если вы не использовали anki раньше - самое время попробовать 🙂

#adeleengtip #adeleenglifehack
#adeleeng

🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤


Действенный способ или 💩 на палочке?

До занятий испанским я никогда не пробовала эту форму обучения. Знала про неё, но никогда не использовала.

Каково было моё удивление, когда через 3 месяца я поняла, что говорить и строить полноценные нормальные предложения я стала благодаря этим сессиям.

Я использовала только:
🔤анки для конструкций и словарного запаса
🔤1 раз стади бади в неделю
🔤1 урок испанского с преподавателем в паре.


Мои результаты были бы ещё лучше, если бы мы говорили и на занятиях, но как-то так получилось, что у преподавателя был не коммуникативный подход.
Единственный минус - это отсутствие плана, но так как мы учителя, мы быстро находили задания, темы для разговоров. Но вот что же делать людям, которые ещё совсем новички?

В своих курсах (начинающие, продолжающие) мы обязательно делаем стади бади сессию, при этом, я подготавливаю для вас весь материал: это даёт возможность (даже самым стеснительным!) разговаривать и не искать самостоятельно темы для обсуждения).

#adeleengtip #adeleenglifehack

"У меня уже хороший уровень, но словарный запас не растет"
"Использую только простые слова в речи"
"Не использую все слова, которые учу"

Про вас?

Первое, что нужно, это практика. Неважно, сколько слов вы знаете на бумаге, если вы их не используете - это ваш пассивный словарный запас, который может таким и остаться на всю жизнь.

Под практикой, я имею ввиду не выбирать в приложении из 4 правильный ответов нужный, а именно использовать в речи или хотя бы использовать анки, а не долбанный квизлет

Что ещё можно делать?

1️⃣ Составлять примеры, относящиеся к вашей жизни, лучше всего устно.
Например, моя фраза из анки:
🔤В разговор вмешался незнакомец с непрошенными советами о том, как мы могли бы исправить наши отношения.
🔤A stranger cut in with unsolicited advice on how we could fix our relationship.

Вы применяете ее на себя:
🔤The seller in the pet store was trying to give me some unsolicited advice on how I need to feed my dogs. Who on earth asked her about that?
🔤A gran next door always starts with unsolicited advice on how I should bring up my children. I wish I could tell her to go to hell.

2️⃣ Если у вас есть преподаватель или любой другой человек, с которым вы общаетесь на английском, составьте какой-то пример, которым вы можете поделиться на уроке.

Когда вас спросят: Ну как дела?
Можете рассказать про назойливого продавца из магазина, или про вредную бабку по соседству.
Согласитесь, это лучше, чем просто: "I'm fine, thanks"?

#adeleengtip #adeleenglifehack

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

Важная часть ведения диалога.
- на занятиях (даже если они индивидуальные)
- на совещаниях
- в кругу друзей/знакомых

Всегда будут люди, которые говорят больше других. Возможно, они просто увлечены темой и теряют счет времени (lose track of time), а может просто болтуны. 🙂
Не нужно сидеть и думать: "Ну капец, когда он уже закончит, слова вставить не даёт!"

Начните действовать:) Прервите вежливо и выскажитесь.
Не ждите, когда кто-то прервет человека за вас. Это ваш скилл, который вы сами должны развить в себе.
Обычно, если вы прерываете вежливо, и это не heated dicussion, где все на эмоциях - то люди это хорошо воспринимают. Всё как в русском 🙂

Возьмите парочку фраз (не надо все) и попробуйте в следующий раз.
🔤🔤🔤
"Excuse me, but..."
"Sorry to interrupt you, but..."
"Actually, I wanted to say..."
"Can I just add something?"
"May I jump in for a moment?"
"Pardon |ˈpɑːrdn| me, but..."
"I don't mean to cut you off, but..."
"Before you continue, I have a question..."
"I hate to break in, but..."


#adeleengtip #adeleenglifehack
#adeleengvocabulary

Недавно увидела совет от изучающего изучающему:

"Начинай учить слова по темам. Бери узкоспециализированные направления и учи там всё"

Я, как человек, знающий 3 разных варианта слова "пупок", могу вам сказать, что не было ещё ни одного случая, когда я вообще в речи использовала эти слова.

А вот фразы, которые лучше бы я сразу учила вместо пупков:

*️⃣Он меня подставил - He framed me

*️⃣Ты снова подлизываешься к своему учителю? - Are you buttering up to your teacher again?

*️⃣Фильм, безусловно, оправдал мои ожидания - The film has certainly lived up to my expectations.

На занятиях, кстати, я тоже даю фразы, которые сразу можно применять в своей речи, поэтому мои студенты, которые начинают заниматься с нуля, быстро прогрессируют.
Мы не учим списки: 30 стран, 50 глаголов, 40 наречий. Мы вообще ничего не учим, если честно:) Мы используем фразы, а они сами запоминаются.

Поэтому, если вы учитесь (самостоятельно или нет), перестаньте учить ненужные слова. Если они вам не нужны в речи сейчас, значит отложите их в долгий ящик.



#adeleengtip #adeleenglifehack #adeleengvocabulary