.
.
تأتي أسابيع الأسرة انسجامًا مع «عام الأسرة»، لتسلّط الضوء على الدور المحوري الذي تلعبه الأسرة في دعم وتنمية المهارات، وترسّخ مفهوم أن المهارات تبدأ من البيت، وتنمو بالثقة، والمشاركة، والدعم الأسري المستمر.

Aligned with the Year of the Family, Family Weeks highlight the important role families play in supporting and developing skills, reinforcing the idea that skills begin at home and grow through confidence, participation, and continuous family support.

مبارك لكل أسرة آمنت بموهبة أبنائها، ووقفت معهم بكل حب ودعم
لأن الأسرة هي البداية، وبالدعم تصنع الفروقات، وبمشاركتكم في برنامج سكلز كبر الحلم وتحول إلى إنجاز يُفتخر به

Congratulations to every family who believed in their children’s talents and supported them with love and dedication. Families are where every journey begins, and through your encouragement and participation in the Skills Show, a dream was nurtured and transformed into an achievement worth celebrating.

.
.
تأتي أسابيع الأسرة انسجامًا مع «عام الأسرة»، لتسلّط الضوء على الدور المحوري الذي تلعبه الأسرة في دعم وتنمية المهارات، وترسّخ مفهوم أن المهارات تبدأ من البيت، وتنمو بالثقة، والمشاركة، والدعم الأسري المستمر.

Aligned with the Year of the Family, Family Weeks highlight the important role families play in supporting and developing skills, reinforcing the idea that skills begin at home and grow through confidence, participation, and continuous family support.

مبارك لكل أسرة آمنت بموهبة أبنائها، ووقفت معهم بكل حب ودعم لأن الأسرة هي البداية، وبالدعم تصنع الفروقات، وبمشاركتكم في برنامج سكلز كبر الحلم وتحول إلى إنجاز يُفتخر به

Congratulations to every family who believed in their children’s talents and supported them with love and dedication. Families are where every journey begins, and through your encouragement and participation in the Skills Show, a dream was nurtured and transformed into an achievement worth celebrating.

.
.
أطلق مركز أبوظبي للتعليم والتدريب التقني والمهني أسابيع مخصّصة للأسرة ضمن النسخة الثالثة من برنامج «سكلز»، حيث تتنافس العائلات جنبًا إلى جنب في تجربة تفاعلية تجمع بين المهارة والتعاون والدعم الأسري

ACTVET launched Family Week as part of the third edition of the Skills Show, where families compete side by side in an interactive experience that brings together skills, collaboration, and family support.

.
.
تأتي أسابيع الأسرة انسجامًا مع «عام الأسرة»، لتسلّط الضوء على الدور المحوري الذي تلعبه الأسرة في دعم وتنمية المهارات، وترسّخ مفهوم أن المهارات تبدأ من البيت، وتنمو بالثقة، والمشاركة، والدعم الأسري المستمر.

Aligned with the Year of the Family, Family Weeks highlight the important role families play in supporting and developing skills, reinforcing the idea that skills begin at home and grow through confidence, participation, and continuous family support.

.
ترتكز العلاقات الإماراتية الكويتية على إرث مشترك من روابط الأخوة الصادقة التي تجسد عمق العلاقات التاريخية الراسخة بين البلدين وشعبيهما الشقيقين على مدى عقود من التعاون المتين والتقارب في الرؤى حول حاضر ومستقبل العلاقات الثنائية.
#الإمارات_والكويت_إخوة_للأبد


The UAE-Kuwait relationship is built on a shared legacy of sincere fraternal bonds, reflecting deep-rooted historical ties between the two nations and their peoples, reinforced over decades of close cooperation and a unified vision for both the present and future.

مبارك لكل أسرة آمنت بموهبة أبنائها، ووقفت معهم بكل حب ودعم لأن الأسرة هي البداية، وبالدعم تصنع الفروقات، وبمشاركتكم في برنامج سكلز كبر الحلم وتحول إلى إنجاز يُفتخر به

Congratulations to every family who believed in their children’s talents and supported them with love and dedication. Families are where every journey begins, and through your encouragement and participation in the Skills Show, a dream was nurtured and transformed into an achievement worth celebrating.

.
.
سكلز برنامج تلفزيوني الأول من نوعه، يسلّط الضوء على مهارات الشباب الإماراتي التقنية والمهنية من خلال تحديات ومنافسات تُقام على مدى ثلاثة أيام لكل مهارة، ليكشف عن قدراتهم وتميّزهم في مختلف المجالات، ويقدّم قصصًا ملهمة تجسد طموحهم وإبداعهم.

A first-of-its-kind television program that highlights the technical and vocational skills of Emirati youth through challenges and competitions held over three days for each skill. It showcases their abilities and excellence across various fields, presenting inspiring stories that reflect their ambition and creativity.

.
.
برعاية مهرجان الشيخ زايد، وبتنظيم مركز أبوظبي للتعليم والتدريب التقني والمهني، وبالتعاون مع شبكة أبوظبي للإعلام، يواصل برنامج سكلز دوره الريادي في تسليط الضوء على مهارات الشباب الإماراتي، وتعزيز قدراتهم في مواجهة التحديات العملية، وصقل مهاراتهم لتصبح جاهزة لمستقبل مهني مليء بالابتكار والإبداع.

Under the patronage of the Sheikh Zayed Festival and organized by ACTVET in collaboration with Abu Dhabi Media Network, the Skills Show continues to play a leading role in showcasing the talents of Emirati youth. It equips them to tackle real-world challenges, strengthens their capabilities, and hones their skills to prepare them for a future driven by innovation and creativity.⁩⁩

.
.

نهنّئ الفائزين في الأسبوع العاشر من برنامج
سكلز!

Congratulations to the Week 10th Winners of the Skills Show!

.
.
لأن العلم يفتح الآفاق ويصنع المستقبل، نحتفي بكل امرأة وفتاة اختارت طريق المعرفة والاكتشاف.
في #اليوم_الدولي_للمرأة_والفتاة_في_ميدان_العلوم نؤكد أن تمكينهن بالعلم والابتكار هو استثمار في غدٍ أكثر إشراقاً وتقدّماً للجميع

As knowledge broadens perspectives and builds the future, we honor every woman who has embraced the journey of learning and exploration.

On the International Day of Women and Girls in Science, we reaffirm that empowering women through education and innovation is an important investment in a progressive and promising future

.
.
سكلز برنامج تلفزيوني الأول من نوعه، يسلّط الضوء على مهارات الشباب الإماراتي التقنية والمهنية من خلال تحديات ومنافسات تُقام على مدى ثلاثة أيام لكل مهارة، ليكشف عن قدراتهم وتميّزهم في مختلف المجالات، ويقدّم قصصًا ملهمة تجسد طموحهم وإبداعهم.

A first-of-its-kind television program that highlights the technical and vocational skills of Emirati youth through challenges and competitions held over three days for each skill. It showcases their abilities and excellence across various fields, presenting inspiring stories that reflect their ambition and creativity.

.
.
مقتطفات من تحدي اليوم الثاني للأسبوع الختامي في مهارة الروبوتات ذاتية الحركة ضمن برنامج سكلز.

Highlights from Day Two of the closing week challenge in Mobile Robotics at Skills Show 3.

.
.
نظّم مركز أبوظبي للتعليم والتدريب التقني والمهني أسبوع التعليم التقني والابتكار في مدارس التكنولوجيا التطبيقية، متضمّنًا مشاريع مبتكرة وورش عمل متنوعة، إلى جانب مشاركة جامعات استعرضت برامجها الأكاديمية لدعم الطلبة في اختيار مساراتهم بعد التخرّج

ACTVET organised TVET Innovation Week at the Applied Technology Schools, featuring innovative projects, diverse workshops, and university participation to support students in exploring their future pathways.

.
.
اختتم مركز أبوظبي للتعليم والتدريب التقني والمهني برنامج سكلز، الذي انطلق في نوفمبر 2025 برعاية مهرجان الشيخ زايد وبالتعاون مع شبكة أبوظبي للإعلام، بعد موسم قدّم حلقات متنوعة شملت تحديات المهارات التقنية والمهنية، إلى جانب حلقات خاصة بالأسرة والقطاع الصناعي

ACTVET concluded the third edition of the Skills Show, launched in November 2025 under the patronage of the Sheikh Zayed Festival and in collaboration with Abu Dhabi Media Network, following a season that showcased technical and vocational skill challenges, along with special episodes focused on families and the industrial sector.

نهنئكم بحلول #شهر_رمضان_المبارك أعاده الله علينا وعليكم بالخير والمسرات
#كل_عام_وأنتم_بخير


Ramadan Mubarak to you and your family. May the celebrations of this fasting month spread happiness and joy in your life!

.
.
تحت رعاية سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك، النسخة الـ17 من المسابقة الوطنية لمهارات الإمارات، التي ينظمها مركز أبوظبي للتعليم والتدريب التقني والمهني، تعقد فعالياتها في مركز أدنيك أبوظبي من 13 إلى 15 إبريل 2026.
.
.
Under the patronage of Her Highness Sheikha Fatima bint Mubarak, the 17th edition of EmiratesSkills National Competition, organised by #ACTVET , will take place at ADNEC Centre , Abu Dhabi from 13-15 April 2026.

.
.
في إطار دعم شريكنا الاستراتيجي مجموعة إيدج للكفاءات الوطنية، نتقدم بالشكر لمجموعة إيدج على دعمها المتواصل واحتفائها بطلبة أبوظبي التقني الفائزين في المسابقة الخليجية للمهارات 2025 ومسابقة مهارات آسيا العالمية 2025، تقديرًا لإنجازاتهم وتميزهم في المهارات التقنية والمهنية.

وتجسد هذه المبادرة عمق الشراكة الاستراتيجية مع مجموعة إيدج في دعم الكفاءات الوطنية وتمكين شباب الإمارات بالمهارات المستقبلية التي تسهم في بناء اقتصاد قائم على الابتكار والتكنولوجيا.

As part of supporting our strategic partner, EDGE Group, in advancing national talent, we extend our appreciation to EDGE Group for its continued support and for honoring the students of ACTVET who won at WorldSkills GCC Doha 2025 and WorldSkills Asia 2025 competitions, in recognition of their achievements and excellence in technical and vocational skills.

This initiative reflects the depth of the strategic partnership with EDGE Group in supporting national talent and empowering the youth of the UAE with future skills that contribute to building an economy driven by innovation and technology.