Чтобы что
Замечательный приём, о котором я узнал из «Новостной интернет‑журналистики» Александра Амзина. А его научили в старой Ленте.ру.
Намереваясь что‑либо сделать, следует задать себе простой вопрос: «Я это делаю, чтобы что?». В половине случаев оказывается, что действие либо не имеет смысла, либо задачу можно решить проще/лучше.
* Я решил не писать в новости бэкграунд, чтобы что?
* Я решил не обращать внимание на некачественную картинку, чтобы что?
* Я не вычитал текст, чтобы что?
* Я взял работу на дом, но в субботу напился, а все воскресенье болел и держал в руках геймпад PlayStation 4 — чтобы что?
Прелесть этого выражения в том, что оно автоматически толкает человека на конструктивные действия. На вопрос «почему» можно ответить «потому». На «зачем» ответ простой — «затем». А вот «чтобы то» сказать нельзя, это не по‑русски. Приходится не говорить, а делать.
Замечательный приём, о котором я узнал из «Новостной интернет‑журналистики» Александра Амзина. А его научили в старой Ленте.ру.
Намереваясь что‑либо сделать, следует задать себе простой вопрос: «Я это делаю, чтобы что?». В половине случаев оказывается, что действие либо не имеет смысла, либо задачу можно решить проще/лучше.
* Я решил не писать в новости бэкграунд, чтобы что?
* Я решил не обращать внимание на некачественную картинку, чтобы что?
* Я не вычитал текст, чтобы что?
* Я взял работу на дом, но в субботу напился, а все воскресенье болел и держал в руках геймпад PlayStation 4 — чтобы что?
Прелесть этого выражения в том, что оно автоматически толкает человека на конструктивные действия. На вопрос «почему» можно ответить «потому». На «зачем» ответ простой — «затем». А вот «чтобы то» сказать нельзя, это не по‑русски. Приходится не говорить, а делать.
Forwarded from Главред Максим Ильяхов
В пятницу обещали, что в понедельник откроем биржу Главреда. Вот, открыли: http://maximilyahov.ru/blog/all/work-launch/
maximilyahov.ru
Биржа Главреда: как найти нормального исполнителя
Как обещали, открываем в тестовом режиме биржу Главреда. Здесь заказчики находят исполнителей для текстовых задач
Как наши стартаперы разучились говорить по‑русски
Интересное мнение: Егор Руди объясняет, почему использование иностранных терминов в работе — нормально.
— Много было дел в последнее время: рейзили раунд от VC, делали клоузинг. Затем взялись за кост‑каттинг, потому что burn начал зашкаливать. После сделки активировалась масса контактов, занимался фоллоу‑апами. Правда, в этот раз раунд было проще поднять, во многом благодаря high profile – человеку из IB, да и вообще команда очень committed, за что ей отдельный респект.
— Язык сильно определяет мышление. Знание профессионального языка – существенная часть компетенции почти во всех интеллектуальных профессиях.
— Одно только знание некоторых терминов может означать существенно более высокую компетенцию человека.
— Ряд американизмов просто не имеет прямых аналогов в русском языке. Если кто‑нибудь предложит хорошие русские аналоги терминов committed, follow up, bootstrapping – буду искренне благодарен.
Источник: http://amp.gs/zLrd + там же словарик.
Интересное мнение: Егор Руди объясняет, почему использование иностранных терминов в работе — нормально.
— Много было дел в последнее время: рейзили раунд от VC, делали клоузинг. Затем взялись за кост‑каттинг, потому что burn начал зашкаливать. После сделки активировалась масса контактов, занимался фоллоу‑апами. Правда, в этот раз раунд было проще поднять, во многом благодаря high profile – человеку из IB, да и вообще команда очень committed, за что ей отдельный респект.
— Язык сильно определяет мышление. Знание профессионального языка – существенная часть компетенции почти во всех интеллектуальных профессиях.
— Одно только знание некоторых терминов может означать существенно более высокую компетенцию человека.
— Ряд американизмов просто не имеет прямых аналогов в русском языке. Если кто‑нибудь предложит хорошие русские аналоги терминов committed, follow up, bootstrapping – буду искренне благодарен.
Источник: http://amp.gs/zLrd + там же словарик.
Slon.ru
Как наши стартаперы разучились говорить по-русски / Slon.ru
И почему это хорошо
Интересные каналы по средам
Свобода слова @sloboda_slova — 428 подписчиков. Новостной юмор и странные заголовки.
Записки пьяного редактора @drunkeditor — 94 подписчика. Начинающий журналист‑блогер обо всём, но в том числе чуток о журналистике и полезных книгах.
Лингвошутки @lingvojokes — 352 подписчика. Крутой канал о языковых шуточках или не шуточках, но стрёмностях.
Чтобы получить рекомендацию, оставьте комментарий в блоге: http://amp.gs/zafT (я правда просматриваю все каналы из комментариев). Пожалуйста, не пишите мне в личку, вы не одни такие хитрые — я просто не отвечу. Я рекомендую только каналы, которые понравились лично мне. Спасибо.
Свобода слова @sloboda_slova — 428 подписчиков. Новостной юмор и странные заголовки.
Записки пьяного редактора @drunkeditor — 94 подписчика. Начинающий журналист‑блогер обо всём, но в том числе чуток о журналистике и полезных книгах.
Лингвошутки @lingvojokes — 352 подписчика. Крутой канал о языковых шуточках или не шуточках, но стрёмностях.
Чтобы получить рекомендацию, оставьте комментарий в блоге: http://amp.gs/zafT (я правда просматриваю все каналы из комментариев). Пожалуйста, не пишите мне в личку, вы не одни такие хитрые — я просто не отвечу. Я рекомендую только каналы, которые понравились лично мне. Спасибо.
#вакансия Копирайтер, умеющий писать о медицине
Нам в Profi.ru на проектную работу нужен копирайтер, который сможет составить описания разных видов клиник — всего 90 штук.
Требования:
— Польза вперёд. Если текст — набор SEO-шлака, мы его не примем.
— Но если знаете основы SEO — это плюс. Потому что учесть ключевики всё же придётся, но не в первую очередь.
— Удалённо.
Желающих попросим сделать оплачиваемое тестовое задание. Но придётся постараться, потому что мы придирчивые и за плохой текст платить не станем.
Чтобы получить тестовое, пишите на почту Максиму Белобородову BeloborodovMS@profi.ru с темой «Медицинский копирайтер».
Нам в Profi.ru на проектную работу нужен копирайтер, который сможет составить описания разных видов клиник — всего 90 штук.
Требования:
— Польза вперёд. Если текст — набор SEO-шлака, мы его не примем.
— Но если знаете основы SEO — это плюс. Потому что учесть ключевики всё же придётся, но не в первую очередь.
— Удалённо.
Желающих попросим сделать оплачиваемое тестовое задание. Но придётся постараться, потому что мы придирчивые и за плохой текст платить не станем.
Чтобы получить тестовое, пишите на почту Максиму Белобородову BeloborodovMS@profi.ru с темой «Медицинский копирайтер».
Сначала хорошо писать, потом быть педантом
Старенький пост Максима Ильяхова о том, что важнее.
— Бесполезно быть педантом в тексте, если не можешь внятно донести мысль. Глупо быть граммар‑наци, если пишешь чепуху.
— Правильные кавычки и длинные тире, свешенная пунктуация и прибитые частицы, — это приятные мелочи в тексте. С этими вещами текст выглядит профессиональнее, но они не спасают его от чепухи.
— Я не представляю ситуацию, в которой компания потеряет клиентов, назвав демоверсию «демо‑версией». А вот если сама по себе демоверсия будет паршивой, ее не спасут ни тире, ни неразрывные пробелы.
Источник: http://amp.gs/zoV5
Старенький пост Максима Ильяхова о том, что важнее.
— Бесполезно быть педантом в тексте, если не можешь внятно донести мысль. Глупо быть граммар‑наци, если пишешь чепуху.
— Правильные кавычки и длинные тире, свешенная пунктуация и прибитые частицы, — это приятные мелочи в тексте. С этими вещами текст выглядит профессиональнее, но они не спасают его от чепухи.
— Я не представляю ситуацию, в которой компания потеряет клиентов, назвав демоверсию «демо‑версией». А вот если сама по себе демоверсия будет паршивой, ее не спасут ни тире, ни неразрывные пробелы.
Источник: http://amp.gs/zoV5
maximilyahov.ru
Сначала хорошо писать, потом быть педантом
Бесполезно быть педантом в тексте, если не можешь внятно донести мысль
Как рассказать о бизнесе живо и с пользой
Рома Скрупник написал для блога Тильды статью какого‑то совершенно немыслимого размера. Вы её всё равно не прочитаете целиком, поэтому вот, как обычно, интересное:
— Не переоценивайте силу текста. Слабый текст не обрушивает продажи, а сильный не увеличивает их в разы.
— Не пишите, если можете показать. Текст — основа любого сайта, но помните, что никакой текст не заменит фотографию.
— Даже лучший текст не прочтут, если он плохо оформлен. Красиво — это минималистично и не броско.
— Не увлекайтесь курсивом, подчёркиванием и зачёркиванием текста, это отвлекает.
— Текст — это лишь форма подачи информации, главное — содержание.
— Хороший текст легко прочитать вслух — он не будет звучать пафосно. Хороший текст звучит, а плохой — нет.
— Перенесите сказанное «на бумагу». Записывайте как есть, без изменений. Если попытаетесь сделать сразу красиво, придется начинать сначала.
— Одно предложение — одна мысль. Один абзац — мысли одного порядка. Если в абзаце две разные мысли — разбиваем на два абзаца.
— Чтобы писать текст в мире клиента, задайте себе вопросы — зачем клиенту понадобится товар или услуга? Какие вопросы он хочет решить? Почему у него вообще появилась эта потребность?
— Чтобы проверить текст, отправьте его самому себе по почте. Так мы воспринимаем текст «не как родной» и можем смотреть на свое произведение под новым углом.
— Не старайтесь писать красиво и не бойтесь удалять написанное. Упрощайте.
Источник: http://amp.gs/zMjX
Рома Скрупник написал для блога Тильды статью какого‑то совершенно немыслимого размера. Вы её всё равно не прочитаете целиком, поэтому вот, как обычно, интересное:
— Не переоценивайте силу текста. Слабый текст не обрушивает продажи, а сильный не увеличивает их в разы.
— Не пишите, если можете показать. Текст — основа любого сайта, но помните, что никакой текст не заменит фотографию.
— Даже лучший текст не прочтут, если он плохо оформлен. Красиво — это минималистично и не броско.
— Не увлекайтесь курсивом, подчёркиванием и зачёркиванием текста, это отвлекает.
— Текст — это лишь форма подачи информации, главное — содержание.
— Хороший текст легко прочитать вслух — он не будет звучать пафосно. Хороший текст звучит, а плохой — нет.
— Перенесите сказанное «на бумагу». Записывайте как есть, без изменений. Если попытаетесь сделать сразу красиво, придется начинать сначала.
— Одно предложение — одна мысль. Один абзац — мысли одного порядка. Если в абзаце две разные мысли — разбиваем на два абзаца.
— Чтобы писать текст в мире клиента, задайте себе вопросы — зачем клиенту понадобится товар или услуга? Какие вопросы он хочет решить? Почему у него вообще появилась эта потребность?
— Чтобы проверить текст, отправьте его самому себе по почте. Так мы воспринимаем текст «не как родной» и можем смотреть на свое произведение под новым углом.
— Не старайтесь писать красиво и не бойтесь удалять написанное. Упрощайте.
Источник: http://amp.gs/zMjX
Tilda.Education
Как правильно писать тексты для сайта
Как научиться писать хорошие тексты для сайтов самостоятельно. Образовательные материалы от Tilda Publishing
Режьте по‑крупному, затем по мелочи
Совет Роя Питера Кларка из «50 приёмов письма».
Когда мы преодолеваем писательский ступор, очень легко влюбиться в собственные слова. Это приятное чувство, но оно может привести к плохим последствиям. Если мы влюбились в свои цитаты, характеры, истории, метафоры, кажется невозможным убить что‑то из них. Но убивать мы обязаны.
Если Ваша цель — добиться краткости и точности, начните с обрезки больших веток. Мертвые листья можно стряхнуть позже.
Вырезайте любой абзац, который не поддерживает центральную идею статьи.
Вырезайте слабые цитаты, примеры или сцены, чтобы дать дорогу сильным.
Вырезайте любой абзац, который вы создали, чтобы обмануть редактора.
Не вынуждайте редактора резать текст. Вы лучше знаете материал. Отметьте места для возможной правки. Может их стоит убрать уже сейчас?
Кандидаты на вырезание. Ищите:
1. Наречия, которые нагнетают эмоции, а не меняют смысл: только, целиком, особенно, полностью, точно.
2. Конструкции с предлогом, которые повторяют сказанное раньше: в этой статье, в этой истории, в этом фильме, в этом городе.
3. Фразы, которые нарастают на глаголах: кажется, что; похоже, что; следовало бы; хотелось бы.
4. Абстрактные существительные на основе активных глаголов: рассмотрение вместо рассматривать, суждение вместо судить, наблюдение вместо наблюдать.
5. Повторы: душное, влажное утро.
Совет Роя Питера Кларка из «50 приёмов письма».
Когда мы преодолеваем писательский ступор, очень легко влюбиться в собственные слова. Это приятное чувство, но оно может привести к плохим последствиям. Если мы влюбились в свои цитаты, характеры, истории, метафоры, кажется невозможным убить что‑то из них. Но убивать мы обязаны.
Если Ваша цель — добиться краткости и точности, начните с обрезки больших веток. Мертвые листья можно стряхнуть позже.
Вырезайте любой абзац, который не поддерживает центральную идею статьи.
Вырезайте слабые цитаты, примеры или сцены, чтобы дать дорогу сильным.
Вырезайте любой абзац, который вы создали, чтобы обмануть редактора.
Не вынуждайте редактора резать текст. Вы лучше знаете материал. Отметьте места для возможной правки. Может их стоит убрать уже сейчас?
Кандидаты на вырезание. Ищите:
1. Наречия, которые нагнетают эмоции, а не меняют смысл: только, целиком, особенно, полностью, точно.
2. Конструкции с предлогом, которые повторяют сказанное раньше: в этой статье, в этой истории, в этом фильме, в этом городе.
3. Фразы, которые нарастают на глаголах: кажется, что; похоже, что; следовало бы; хотелось бы.
4. Абстрактные существительные на основе активных глаголов: рассмотрение вместо рассматривать, суждение вместо судить, наблюдение вместо наблюдать.
5. Повторы: душное, влажное утро.
Нора Галь в книге «Слово живое и мертвое» борется за легкость и ясность текста, краткость и красоту языка. Это настольная книга для переводчиков и редакторов художественной литературы, выпущенная в 1972 году.
Увы, надо смотреть правде в глаза: канцелярит не сдается, он наступает, ширится. Это окаянный и зловредный недуг нашей речи. Сущий рак: разрастаются чужеродные, губительные клетки — постылые штампы, которые не несут ни мысли, ни чувства, ни на грош информации, а лишь забивают и угнетают живое, полезное ядро. И уже не пишут просто: «Рабочие повышают производительность труда», а непременно: «… принимают активное участие в борьбе за повышение производительности труда…»…
Подсмотрел здесь: http://amp.gs/zckS
Увы, надо смотреть правде в глаза: канцелярит не сдается, он наступает, ширится. Это окаянный и зловредный недуг нашей речи. Сущий рак: разрастаются чужеродные, губительные клетки — постылые штампы, которые не несут ни мысли, ни чувства, ни на грош информации, а лишь забивают и угнетают живое, полезное ядро. И уже не пишут просто: «Рабочие повышают производительность труда», а непременно: «… принимают активное участие в борьбе за повышение производительности труда…»…
Подсмотрел здесь: http://amp.gs/zckS
Tilda.Education
Как правильно писать тексты для сайта
Как научиться писать хорошие тексты для сайтов самостоятельно
Неделя до НГ — вспоминаем, как надо и не надо писать поздравления из поста Люды Сарычевой: http://amp.gs/z6hv
Как говорить по делу. Правила гигиены для презентаций
Филипп Бразговский делится 4 правилами нормально публичного выступления. Если бы Филипп ещё примеры слайдов приложил, было бы вообще суперкруто.
— Сформулировать цель
Чтобы сформулировать цель, надо ответить на вопрос: чего я хочу добиться? Что должны сделать люди после того, как выслушают меня?
— Сузить тему
Чтобы сформулировать тему, надо закончить фразу «я утверждаю, что…» Такой формат не позволит перепутать тему с областью знаний.
— Привести примеры
Реальные истории людей, скриншоты программ и живые фотографии продукта смотрятся убедительнее, чем фотографии с фотостоков.
— Сказать, что делать дальше
Плохое выступление заканчивается словами «это все. Вопросы?». Хорошее выступление заканчивается выводом или инструкцией.
Источник: https://goo.gl/pgcHgg
Филипп Бразговский делится 4 правилами нормально публичного выступления. Если бы Филипп ещё примеры слайдов приложил, было бы вообще суперкруто.
— Сформулировать цель
Чтобы сформулировать цель, надо ответить на вопрос: чего я хочу добиться? Что должны сделать люди после того, как выслушают меня?
— Сузить тему
Чтобы сформулировать тему, надо закончить фразу «я утверждаю, что…» Такой формат не позволит перепутать тему с областью знаний.
— Привести примеры
Реальные истории людей, скриншоты программ и живые фотографии продукта смотрятся убедительнее, чем фотографии с фотостоков.
— Сказать, что делать дальше
Плохое выступление заканчивается словами «это все. Вопросы?». Хорошее выступление заканчивается выводом или инструкцией.
Источник: https://goo.gl/pgcHgg
Medium
Как говорить по делу. Правила гигиены для презентаций
Я часто бываю на публичных выступлениях, иногда выступаю сам. Заметил, что и я, и даже опытные ребята часто допускают совсем уж банальные …
🔥 2016: Лучшие каналы в Телеграме
Все подводят итоги года, я тоже хочу. Выписал каналы, которые сам читаю. Подборка очень субъективная, никакие претензии не принимаются, сорян.
http://amp.gs/zbJc
Все подводят итоги года, я тоже хочу. Выписал каналы, которые сам читаю. Подборка очень субъективная, никакие претензии не принимаются, сорян.
http://amp.gs/zbJc
Паша и его прокрастинация
2016: Лучшие каналы в Телеграме
Собрал все каналы, которые постоянно читаю.
Интересные каналы по средам
Лингвистически-обучающий предновогодний выпуск.
Лингвистика на коленке @linguistique_sur_un_genou — 325 подписчиков. Канал о языках. Его автор Ксения изучает романские языки, путешествует по Европе и топит за самообучение.
Здравствуйте, Кирилл Александрович @kirill_uchit — 129 подписчиков. Великолепный и искренний канал школьного учителя истории. Кирилл все заметки публикует в Телеграфе, читать его записи — сплошное удовольствие. Лучший канал как минимум декабря по моей версии.
Tsundoku-sempai! @mamlingvist — 24 подписчика. Канал девушки-переводчика. В том числе она занимается локализацией игр и рассказывает об этом.
Чтобы получить рекомендацию, оставьте комментарий в блоге: http://amp.gs/1jzL (я правда просматриваю все каналы из комментариев). Пожалуйста, не пишите мне в личку, вы не одни такие хитрые — я просто не отвечу. Я рекомендую только каналы, которые понравились лично мне. Спасибо.
Лингвистически-обучающий предновогодний выпуск.
Лингвистика на коленке @linguistique_sur_un_genou — 325 подписчиков. Канал о языках. Его автор Ксения изучает романские языки, путешествует по Европе и топит за самообучение.
Здравствуйте, Кирилл Александрович @kirill_uchit — 129 подписчиков. Великолепный и искренний канал школьного учителя истории. Кирилл все заметки публикует в Телеграфе, читать его записи — сплошное удовольствие. Лучший канал как минимум декабря по моей версии.
Tsundoku-sempai! @mamlingvist — 24 подписчика. Канал девушки-переводчика. В том числе она занимается локализацией игр и рассказывает об этом.
Чтобы получить рекомендацию, оставьте комментарий в блоге: http://amp.gs/1jzL (я правда просматриваю все каналы из комментариев). Пожалуйста, не пишите мне в личку, вы не одни такие хитрые — я просто не отвечу. Я рекомендую только каналы, которые понравились лично мне. Спасибо.
🌚1
Кальки с английского, которые бесят
Автор канала о дизайне и Фотошопе @pstips Олег Горлачов порылся в комментариях к записи в Фейсбуке Константина Синюшина и выписал бесячие англицизмы. Список не претендует на объективность и играет чисто развлекательную роль.
Дорожная карта, машинное обучение, научный сотрудник, старший научный сотрудник, Силиконовая долина, омбудсмен, эйчар, фидбек, бизнес-коуч, вычислительная гидродинамика, накопили экспертизу, пиар, бойфренд, сорян, малварь, наука о ракетах, сделать коммуникацию, митинг, дедлайн, венчурный инвестор, корнер, локация, майнинг, квиз, спикер, финкер (мыслитель), мобильный эквайринг, минетжер, опыт взаимодействия, активности, лакшери, байк, трафик, консерн, финализировать, транспарентность, имеет место, панельная дискуссия, расхитительница гробниц, набор компетенций, кейс, таймшитинг, дигитал, коворкинг, ультимативное руководство.
Источник: http://amp.gs/1zEv
Знаете бесячие слова и хотите ими поделиться? Собираем в нашем чате: @pishichat
Автор канала о дизайне и Фотошопе @pstips Олег Горлачов порылся в комментариях к записи в Фейсбуке Константина Синюшина и выписал бесячие англицизмы. Список не претендует на объективность и играет чисто развлекательную роль.
Дорожная карта, машинное обучение, научный сотрудник, старший научный сотрудник, Силиконовая долина, омбудсмен, эйчар, фидбек, бизнес-коуч, вычислительная гидродинамика, накопили экспертизу, пиар, бойфренд, сорян, малварь, наука о ракетах, сделать коммуникацию, митинг, дедлайн, венчурный инвестор, корнер, локация, майнинг, квиз, спикер, финкер (мыслитель), мобильный эквайринг, минетжер, опыт взаимодействия, активности, лакшери, байк, трафик, консерн, финализировать, транспарентность, имеет место, панельная дискуссия, расхитительница гробниц, набор компетенций, кейс, таймшитинг, дигитал, коворкинг, ультимативное руководство.
Источник: http://amp.gs/1zEv
Знаете бесячие слова и хотите ими поделиться? Собираем в нашем чате: @pishichat
🌚1