Cita diaria de Grapevine, 20 de junio

«Tiene que ser el amor, y no el gobierno, lo que mantiene unida a AA».

Nueva York, N.Y., diciembre de 1969, «Tradición Dos», Lo mejor de Grapevine, volumen 1

Información Pública

El anonimato: algunas respuestas y preguntas


"Si. Creo que existe una necesidad aún mas grande. Cuanto más aceptación social se tiene, más espacio se abre para el ego egoísta - la dádiva se vulgariza."
"No. Lo único que no ha cambiado es el ego alcohólico. Si no está refrenado, ese ego tiene todavía capacidad para destrozarnos, como individuos y como Comunidad. El ’remedio’ mas efectivo para una sobredosis de Si mismo sigue siendo la abnegación - la esencia espiritual del anonimato."
Estas son solamente dos de las 387 respuestas a una pregunta que se les hizo recientemente a un número de M.C.D. en los EE.UU. y Canada. ¿Cuál fue la pregunta? ¿Crees que la necesidad del anonimato ha cambiado desde que se fundó A.A.?
Como es de suponer, en A.A. había una amplia variedad de respuestas, incluso entre aquellos que en general, decían que "si, la necesidad ha cambiado", o que "no, no ha cambiado". No obstante, en total únicamente 111 respondieron afirmativamente, mientras 262 expresaron la opinión contraria. Y 14 no estaban completamente seguros.
Las respuestas a otra pregunta expresaban en su tono desde el enojo hasta la aceptación. Por ejemplo: "El egoísmo, la vanidad, el prestigio, el dinero, y el poder - estos son los peligros de las empresas comerciales." Y "puede que se abuse de él; pero también puede ayudar a los ciegos y los impedidos" y "a mi parecer, funcionan de una forma parecida al Grapevine."
¿Cual era la pregunta? Como ya habrán acertado algunos de nuestros lectores: "Cuá1 es tu opinión respecto a grabar las charlas?"
De un total de 394 que tenía opinión, solamente 34 Mantenían que no se debe hacer. De los que lo creían conveniente, una abrumadora mayoría de 223 consideraban deseable el establecimiento de directrices específicas, mientras que 137 opinaban que la forma en que se hace hoy es apropiada.
Se exploraba por medio de la encuesta otro aspecto del mismo asunto, haciendo la pregunta: "Basándote en tu propia experiencia en las reuniones de distrito, cuá1es de tus propias opiniones referentes a las cintas y la venta de las cintas, son compartidas más frecuentemente por los demás miembros?"
Esta pregunta suscitó las siguientes respuestas, así como docenas de variaciones que caen entremedias. "No parece ser un problema - todavía"; "Algunos de nosotros tenemos miedo de que se creen ’gurus’ o ’autoridades A.A.’ "; y "la mayoría de las cintas cuestan $5,00. El precio de una cinta en blanco oscila entre $3,99 y $4,50, así que el vendedor no gana mucho en el negocio."
La encuesta entró además en la esfera de las nimiedades, tales como pegatinas y jarras de café, con la siguiente pregunta: "El nombre y/o los lemas de A.A. aparecen en pegatinas, jarras de café, joyas de fantasía, camisetas, etc. ,Te parece que esto representa una violación del espíritu de anonimato?"
Un total de 407 M.C.D. expresaron su opinión al respecto; fue el parecer de 107 que el uso de tales artículos constituye "una violación del espíritu de anonimato". Algunos de éstos creían que este uso degrada la imagen de la Comunidad y, por esta sola razón, se deben hacer fuertes objeciones al uso público. No obstante, a la mayoría de los que respondieron (224), la exposición de tales artículos no les parecía una violación del anonimato. Los otros 76 no sabían exactamente cómo estos artículos afectaban al anonimato - si es que tuvieran algún efecto.
Entre las respuestas a esta pregunta, tres de las más variadas eran: "No estoy en pro del uso, sin saber exactamente por qué." "Esto refleja una actitud banal hacia un asunto muy serio." Y "tenemos una organización maravillosa, ¡hagamos publicidad por ella!"
Los M.C.D. reflexionaban sobre otra pregunta difícil, formulada de una manera un poco alarmante: "¿Crees que el principio de anonimato está en peligro?"

Un total de 282 personas ofrecieron su opinión. Del total, 176 dijeron que si, 139 que no, y 77 no estaban seguros. Tres respuestas, representativas de las distintas reacciones fueron: "Si. Déjenlo en paz. Fue diseñado por un poder superior a nosotros mismos." "No. El anonimato se escribe ’H-U-M-I-L-D-A-D’." Y "No sé. Tal vez se pueda elevar nuestra conciencia por una serie de artículos en el Grapevine."
A veces aparece una pregunta que es, por necesidad, muy larga y algo complicada. No obstante, puede suscitar respuestas cortas que van directamente al grano.
Por ejemplo: "Si has oído hablar del anonimato en las reuniones locales o en las asambleas o convenciones de área, ¿cuál parece ser la conciencia de grupo?"
Y las respuestas sencillas: "No alteren esta Tradición." "A algunos les gusta saber que la gente famosa tiene el mismo problema." Y "Grítalo desde los tejados: Estoy sobrio y libre hoy!"
Además, con intención de saber cuál pueda ser la postura oficial que se toma más a menudo en el presente a nivel de los grupos, con respecto al anonimato, se hizo la pregunta: "Los grupos en tu área, ¿hacen anuncios en cuanto al anonimato? y, silo hacen, ,cuál es precisamente el contenido del anuncio?"
Como se puede suponer, esta fue la única pregunta que suscitaba multitud de respuestas idénticas, casi palabra por palabra. La respuesta fue lo que la mayoría de los A.A. sin duda ha oído decir en muchas reuniones: "Lo que yes y oyes aquí, que se quede aquí" o alguna pequeña variación sobre este tema.
Algunas de las respuestas más memorables, sin embargo, diferían mucho de la arriba mencionada. Por ejemplo: "No, mi grupo no lo hace - es algo fuera de moda." "Es de mal gusto divulgarlo." Y "Toma lo que quieras; pero que no chismorreen unos de otros; dejen que el amor y la paz del programa de A.A. crezcan en sus almas, un día a la vez."
Y ahora, una pregunta más; está dirigida a ustedes que han leído este breve informe. "Si tienen alguna idea o sugerencia en cuanto al anonimato, ¿tendrían la bondad de compartirlas con nosotros?"
Esperamos que respondan "SI" tantas veces que tardaremos meses en leerlas - pero las leeremos, todas.
Envíen sus ideas a "Thoughts on Anonymity": Box 459, Grand Central Station, New York, NY 10163. Se lo agradeceremos. Y puede que vean citadas sus palabras.

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición agosto-septiembre 1989) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Reflexiones Diarias

21 de JUNIO

TEMOR Y FE

El lograr liberarse del miedo es una empresa para toda la vida, empresa que nunca se puede terminar completamente. Al vernos asediados ferozmente, seriamente enfermos, o en otras circunstancias de gran inseguridad, todos nosotros reaccionaremos a esta emoción — de buena o mala forma, según el caso. Sólo el que se engaña a sí mismo pretenderá estar completamente libre del miedo.

— COMO LO VE BILL, p. 263

Por no haber tenido suficiente fe, el temor me ha causado sufrimientos. Hay ocasiones en que el temor me destroza, justamente cuando estoy experimentando sentimientos de alegría, felicidad y gozo del corazón. La fe —y un sentimiento de dignidad ante un Poder Superior— me ayuda a soportar la tragedia y el éxtasis. Cuando opte por entregar todos mis temores a mi Poder Superior, seré libre.

Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

21 de Junio

Pensamiento del Día

La fe inteligente en ese Poder Superior a nosotros mismos puede considerarse como la estabilizadora de nuestras emociones. Tiene una capacidad incomparable para ayudarnos a contemplar la vida equilibradamente. Miramos en torno, hacia arriba y más allá de nosotros mismos, y vemos que nueve de cada diez de las cosas que momentáneamente nos trastornan en breve. Los problemas se resuelvan por sí mismos; la crítica y el desamor se desvanecen, como si jamás hubieran existido. – “¿He adquirido yo una perspectiva equilibrada de la vida?”.

Meditación del Día

A un hombre verdaderamente espiritual le agrada tener una mente serena. La única forma de mantearse tranquilo y cuerdo en este mundo agitado es teniendo un pensamiento sereno. La mente tranquila y cuerda ve lo espiritual como la verdadera realidad, y a las cosas temporales únicamente como temporales y fugitivas. Jamás se podrá tener ese razonamiento mediante el pensamiento porque los poderes de raciocinio están limitados por el tiempo y el espacio. Es la clase de pensamiento que nuca se podrá obtener con la lectura, porque las otras mentes están igualmente limitadas en la misma forma. Únicamente se puede logar ese pensamiento mediante un acto de fe, arriesgándose a creer.

Oración del Día

Ruego poder tener una mente tranquila y cuerda. Pido poder mirar en torno, hacia arriba y más allá de mí mismo.

(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Un día a la vez

En mi recuperación, cuanto más me compenetro con el material de A.A., más entiendo el origen de mis defectos de carácter.

Estos defectos nacieron en mi niñez, cuando conocí el miedo, la tristeza y la vergüenza por primera vez. No me gustaba sentirme como un cobarde, pero no quería que me abandonaran. En ese momento comenzó mi búsqueda nociva de aprobación.

A los 11 años, después de un día de arduo trabajo bajo el sol con mi padre, bebíamos un trago o dos de tequila antes de almorzar. Eso se convirtió en un medicamento para mí. Tomaba "el medicamento" cuando me sentía dolido, enojado o necesitaba sentirme aceptado.

Cuando comencé a asistir a las reuniones de A.A., la consigna "Un día a la vez" resonó conmigo. Es como una rima. Ahora sé que era alcohólico, pero en ese entonces, a pesar de ya no estar bebiendo alcohol, no me daba cuenta de que mi vida aún estaba fuera de control. No podía memorizar los Doce Pasos, mucho menos practicarlos.

Finalmente, después de mucho esfuerzo, tuve un despertar espiritual. Sucedió porque entendí que un Poder superior a mí mismo me podía devolver el sano juicio.

Hoy en día, gracias a A.A., soy un hombre diferente. Mis defectos salen a la luz cada tanto, pero Dios me libera de ellos.

Gracias por su apoyo.

— Sal C., Región del Pacífico

➖•➖•➖•➖•➖•➖•

Un motivo para sonreír

Pasé los últimos 10 años bajo los efectos del alcohol y las drogas. Tengo 38 años y los últimos recuerdos claros que tengo son de cuando tenía veintilargos. No solo perdí una década; perdí todo, incluso mi sano juicio y autoestima.

Todo lo que tengo es mi vida, mi Biblia y mi libro de A.A. Espero que me puedan ayudar a ayudarme; no solo para recuperar mi vida, sino para reconstruir una vida estable; que me puedan enseñar a ser abierta, para aprender cómo mantener y vivir esa vida.

Entré a A.A. porque quería lo que ustedes, personas sobrias que se reúnen en el sótano de la iglesia, tienen: un motivo para sonreír. No encontraba un motivo para sonreír porque era perezosa y creía que me merecía todo. No quería esforzarme para obtener nada.

Hoy en día, estoy en una prisión estatal bien en el fondo, porque toqué el fondo más profundo. En septiembre de 2020 pasó algo que me hizo querer cambiar mi manera de vivir. Abrí los ojos por primera vez en diez años. Violé mi libertad condicional, me atraparon y esto me terminó salvando la vida y me hizo dejar de consumir y beber.

Ahora estoy lista para esforzarme. No tenía idea de qué hacer ni por dónde empezar. No tengo idea de quién soy actualmente.

Que Dios bendiga a la persona que me ayude a ayudarme. Si nadie lo hace, no puedo culparlos. Algo adentro de mí me dijo que escribiera esta carta. El resto se lo dejo a Dios.

Gracias por tomarse el tiempo de leerme. Espero que tengan un día maravilloso; sé que el mío lo será. No solo estoy viva, también estoy despierta y sobria.

— Lindsay O., Región Sudeste


Reimpreso de COMPARTIENDO DESDE DETRÁS DE LOS MUROS.
Oficina de Servicios Generales de A.A., Box 459, Grand Central Station, New York, NY 10163.
— Verano de 2021, con permiso de A.A. World Services, Inc.

Cita Diaria con La Viña Junio 21

“Puesto que la calamidad personal ya no nos mantiene cautivos, nuestro más urgente y estimulante interés en el presente es el que tenemos por el futuro de Alcohólicos Anónimos; cómo preservar entre nosotros, los AA, una unidad tan sólida que ni las debilidades personales ni la presión y discordia de esta época turbulenta puedan perjudicar nuestra causa común”.

“Doce puntos sugeridos para la Tradición de AA”. Bill W., Cofundador de AA, Abril de 1946. De El lenguaje del corazón