Echa un vistazo a Meeting Guide para encontrar un grupo cerca.
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.meetingguide

Instituciones Correccionales

Las áreas se ayudan, unas a otras, para allanar el terreno a los enviados por los tribunales

Después de pasar años esforzándose por responder a la multitud de problemas ocasionados por la gran afluencia de gente enviada a A.A. por las cortés, el Comité de Instituciones Correccionales del Intergrupo de Dallas, Texas, con la ayuda de amigos de la Oficina Intergrupal de Chicago, ha llevado a efecto un plan constructivo.
Mary B., directora de la Asociación Intergrupal de Dallas, nos explica: "Nuestros grupos locales se veían inundados de gente bajo libertad vigilada o condicional, gente dirigida a las reuniones de A.A., ya fuesen alcohólicos o no. Muchos de los enviados se comportaban con un franco antagonismo o antipatía. Trastornaban las reuniones. Había violaciones del anonimato. Y no podíamos prestar la debida atención a los principiantes "normales."
Al mismo tiempo, dice Mary, "diariamente, nos llamaban por teléfono personas no-alcohólicas, airadas por haber sido sentenciadas por los tribunales a "ir a A.A.", y que suponían que nosotros éramos un brazo punitivo de la ley." La conversación típica se desenvolvía así:
Intergrupo: " ... A.A. no está afiliada con las cortés en forma alguna, y sentimos que le haya pasado esto a usted. No obstante, ¿le interesaría chacra algo respecto a su forma de beber?"
Ciudadano airado: "¿De qué está hablando? No soy Bebedor."
Intergrupo: "¿Toma usted drogas?"
Ciudadano airado: "Señora, la única cosa que hago es robar tiendas. A veces, me tomo un poco de crack; pero, no, tampoco tengo ningún problema con las drogas."
Hace dos años, según Mary, "Nos pusimos en contacto con la Oficina Intergrupal de Chicago, y ellos tuvieron la generosidad de compartir con nosotros los detalles de su C.R.I.P.—su programa de gran éxito de Información sobre los Enviados por las Cortes—del cual nos hemos apropiado y puesto en práctica como lo han hecho recientemente los A.A. de Fort Smith, Arkansas.
El C.R.J.P. es un programa estrictamente informativo y cuenta con que los A.A. voluntarios informen a los enviados por las cortes de que la ayuda A.A. está a su disposición si tienen un problema con la bebida."
Cada "clase," compuesta por 20 a 40 personas, asiste a una serie de seis sesiones celebradas en un plazo de seis semanas. Un oficial de libertad condicional y/o un funcionario del tribunal están presentes para firmar papelitos, contestar preguntas referentes al sistema jurídico y, Mary comenta, para comprobar que ningún participante esté "bajo los efectos" del alcohol o de la droga.
Siempre que es posible, hay presente un miembro de Narcóticos Anónimos, para exponer el programa de N.A. a aquellos que tienen como problema principal el de la droga. Además, hay miembros de Al-Anon y de Alateen que facilitan información sobre sus respectivos programas de Doce Pasos. Mary recalca la importancia del hecho de que "la clase es una parte del sistema jurídico, no de A.A., y se celebra en el palacio de justicia. Cooperamos con el tribunal, pero no nos afiliamos con él."
Cada sesión abre con una declaración hecha por el oficial del tribunal quien después cede la palabra a un voluntario de A.A. Se tienen programados para las sesiones: exhibiciones de las películas "Los Jóvenes y A.A," "Es Mejor que Estar Sentado en una Celda," y "Esperanza"; charlas al fin de cada sesión por un par de A.A. que comparten su experiencia, fortaleza y esperanza; y un periodo de discusión. Varios libros y folletos de A.A. están allí disponibles gratis.
"En general," dice Mary, "seguimos las Guías preparadas por la Oficina de Servicios Generales. Estas abarcan, entre otros temas: lo que A.A. es y no es; nuestra unicidad de propósito; la importancia del anonimato y de la Tradición A.A. de automantenimiento; los diversos tipos de reuniones, el comportamiento de los principiantes en las reuniones; el apadrinamiento; la ayuda disponible para las familias de los alcohólicos; y la postura de A.A. respecto a adicciones diferentes a la del alcohol."

No se puede establecer el éxito del C.R.I.P. por estadísticas. No obstante, después de asistir a las clases de orientación, Mary observa, "los enviados por los tribunales tienden a presentarse en las reuniones con una nueva actitud. Es más probable que aquellos que llegan, tengan un problema sustancial con el alcohol y, por ello, puedan identificarse con los A.A. No son tan aprensivos ni trastornadores, porque tienen una idea de lo que va a pasar, y se dan cuenta de que A.A. es un programa de recuperación del alcoholismo; no es una agencia que hace cumplir las leyes."
Durante la última década, los comités de servicio de A.A., desde Connecticut hasta California, han ido ideando y elaborando programas para allanar el terreno, para facilitarles a los enviados por las cortes la transición a la Comunidad; y han compartido, unos con otros, sus experiencias en detalle. Como hace notar Mary, "se insiste en la comunicación —con los tribunales, con los ofensores, y entre nosotros mismos. Cuanto más hablamos y trabajamos juntos, tanto mayor es la probabilidad de llevar con éxito nuestro mensaje a un grupo de alcohólicos que, durante largos años, se ha considerado como ’inalcanzables’—la experiencia de A.A. da una clara prueba de que no lo son."

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Box459 agosto - septiembre 1993) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Reflexiones Diarias

19 de ABRIL

HERMANOS POR NUESTROS DEFECTOS

Nosotros los alcohólicos recuperados no somos hermanos por nuestras virtudes, sino hermanos por nuestros defectos y por nuestros esfuerzos comunes para superarlos.

— COMO LO VE BILL, p. 167


La identificación que un alcohólico tiene con otro es misteriosa, espiritual — casi incomprensible. Pero está allí. Yo la “siento”. Hoy, siento que puedo ayudar a otros y que ellos me pueden ayudar.

Preocuparme por alguien es para mí una sensación nueva y emocionante; importarme sus sentimientos, sus esperanzas, sus oraciones; saber de sus tristezas, de sus alegrías, de sus horrores, de sus penas, de sus pesares; querer compartir estos sentimientos para que alguien pueda encontrar alivio. Nunca sabía cómo hacer esto — ni cómo tratar de hacerlo. Ni siquiera me importaba. La Comunidad de A.A. y Dios me están enseñando a preocuparme de otros.

Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

19 de abril.

Pensamiento del Día.

Desde que he venido introduciendo la sobriedad en mi vida, he estado obteniendo cosas buenas. Puedo mejor describirlo como una especie de tranquila satisfacción. Me siento bien. Me siento en paz con el mundo y en el lado seguro de la barrera. Mientras lleno de sobriedad mi vida casi todo lo que obtengo es bueno. La satisfacción que se obtiene viviendo una vida sobria está compuesta de muchas pequeñas cosas. Siento la ambición de hacer cosas que no creía factible hacer cuando bebía.
-"¿Estoy sintiendo satisfacción por vivir una vida sobria?"


Meditación del Día.

Es un camino glorioso el camino ascendente. Existen maravillosas revelaciones en el reino del espíritu. Existen tiernas intimidades en los callados momentos de comunión con Dios. Hay una sorprendente, casi incomprensible comprensión de los semejantes en el camino ascendente se puede tener toda la fortaleza que se necesita proveniente del Poder Superior. Nunca son demasiadas las peticiones de fortaleza que se hagan a él. El da toda la fuerza que se necesita a medida que se va recorriendo el camino ascendente.


Oración del Día.

Ruego poder ver adelante los hermosos horizontes del camino ascendente.
Pido poder seguir adelante hacia una vida más plena.


(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

➣ Esto es Alcohólicos Anónimos ®️
#AlcohólicosAnónimos

LOS PASOS — "UNA EXPERIENCIA REVELADORA"

“Me llamo George. Tengo 33 años de edad y estoy cumpliendo una condena de 15 años como mínimo hasta cadena perpetua por un crimen relacionado con la bebida. Me encarcelaron a la edad de 29 años; fue la primera vez que me encontré en la cárcel. Gracias a Dios que llevo tres años y medio sobrio. Tengo que confesar que estos años han sido los mejores de mi vida, a pesar de haberlos pasado en prisión.

Beber para mí fue solo por diversión; quería encajar, ser 'cool'; me gustaba la sensación de ebriedad. Me hizo sentirme invencible, no en el sentido físico sino en el sentido de que todo me parecía más fácil, las cosas parecían fluir tranquilamente. Empecé a beber cuando tenía 20 años, y me uní a A.A. aquí en prisión – de hecho en una cárcel municipal antes de llegar a la prisión.

Vengo asistiendo a las reuniones una vez a la semana. Me ha sido una experiencia reveladora; he aprendido mucho y me doy cuenta de que me queda mucho todavía por aprender. Para mí lo más importante es entender los Doce Pasos y ponerlos en práctica en mi vida. Hay que quererlo por ti mismo. Confieso que hasta ahora no he llegado a entender lo que significa: seré para siempre un alcohólico en recuperación”.

— George R., Región Pacífico

➖•➖•➖•➖•➖•➖•

“Solo me quedan seis meses para cumplir mi condena. Estoy tratando de mejorarme trabajando en los Pasos lo mejor que puedo. Hablo con franqueza, me resulta mucho más difícil de lo que creía. En prisión es dificilísimo dejar de lado el orgullo, el egoísmo, el egocentrismo y la obstinación.

Si puedo empezar a trabajar ahora en mi carácter y hacer progresos respecto a la humildad, la amplitud de mente, la buena voluntad y la sinceridad, puede ser que salga con ventaja cuando me pongan en libertad”.

— Kenneth S., Región Sudeste

➖•➖•➖•➖•➖•➖•

“Me llamo Ken y tendré que pasar los próximos nueve meses en prisión. He tenido una conexión con A.A. desde la edad de 15 años (hace 25 años). He tenido bastantes problemas y huelga decir que sigo teniéndolos.

Ya sé que soy alcohólico y que cuando quiera que me tome un trago no puedo esperar nada bueno. Lo más triste es que hay todavía parte de mí que sigue queriendo beber cuando salga. Aunque sé a dónde me conducirá, lo quiero todavía.

Leí las 164 primeras páginas del Libro Grande y me captaron la atención. Nunca he tratado de poner los Pasos en práctica y no me importaría intentarlo. Tal vez al tratar de hacer algo aquí adentro, tendré un buen resultado. Estoy bien dispuesto a intentarlo”.

— David C., Región Este Central


Reimpreso de COMPARTIENDO DESDE DETRÁS DE LOS MUROS. Oficina de Servicios Generales de A.A., Box 459, Grand Central Station, New York, NY 10163. — Otoño 2013, con permiso de A.A. World Services, Inc.