Reflexiones Diarias
21 de ABRIL
CULTIVAR LA FE
“No creo que podamos hacer algo muy bien en este mundo a menos que lo practiquemos… Debemos practicar adquirir el espíritu de servicio y debemos adquirir alguna fe, lo que no se hace fácilmente, en particular si la persona ha sido muy materialista, siguiendo la moda de la sociedad de hoy. Pero creo que la fe puede ser adquirida, tiene que ser cultivada; eso no fue fácil para mí y asumo que es difícil para cualquier otro…”
— EL DR. BOB Y LOS BUENOS VETERANOS, p. 322-323
El temor es frecuentemente la fuerza que me impide adquirir y cultivar el poder de la fe. El temor bloquea mi apreciación de la belleza, de la tolerancia, del perdón, del servicio y de la serenidad.
Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
21 de ABRIL
CULTIVAR LA FE
“No creo que podamos hacer algo muy bien en este mundo a menos que lo practiquemos… Debemos practicar adquirir el espíritu de servicio y debemos adquirir alguna fe, lo que no se hace fácilmente, en particular si la persona ha sido muy materialista, siguiendo la moda de la sociedad de hoy. Pero creo que la fe puede ser adquirida, tiene que ser cultivada; eso no fue fácil para mí y asumo que es difícil para cualquier otro…”
— EL DR. BOB Y LOS BUENOS VETERANOS, p. 322-323
El temor es frecuentemente la fuerza que me impide adquirir y cultivar el poder de la fe. El temor bloquea mi apreciación de la belleza, de la tolerancia, del perdón, del servicio y de la serenidad.
Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
21 de Abril
Pensamiento del Día
Después de llevar algún tiempo en A.A., descubrimos que, si vamos a seguir conservándonos sobrios, tenemos que ser personas humildes. Las personas que vemos en A.A. que realmente han logrado la meta, son todas ellas humildes. Cuando dejo de pensar que a no ser por la gracia de Dios podría estar borracho ahora mismo, no puedo evitar el sentirme humilde. La gratitud a Dios por su gracia me torna humilde. Cuando pienso en la clase de persona que era no hace mucho, cuando pienso en el ser que dejé detrás de mí, no hallo nada de qué estar orgulloso. – “¿Soy agradecido y humilde?”.
Meditación del Día
Tengo que surgir de la muerte del pecado y del egoísmo, y emprender una vida nueva de integridad. Todos los antiguos pecados y tentaciones tienen que ser enterrados, y de las cenizas tiene que surgir una nueva existencia. El ayer ha desaparecido. Todos mis pecados han sido perdonados, so hoy estoy tratando honradamente de cumplir con la voluntad de Dios. El hoy está aquí, y es ahora el tie3mpo de la resurrección y de la renovación. Tengo que empezar ahora, hoy, a levantar una nueva vida de fe y confianza plenas en Dios, y con la determinación de hacer su voluntad en todas las cosas.
Oración del Día
Ruego poder cumplir con mi parte para hacer del mundo un mejor lugar para vivir. Pido poder hacer lo que pueda para traer la bondad un poco más cerca de la tierra.
(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)
🌷
Pensamiento del Día
Después de llevar algún tiempo en A.A., descubrimos que, si vamos a seguir conservándonos sobrios, tenemos que ser personas humildes. Las personas que vemos en A.A. que realmente han logrado la meta, son todas ellas humildes. Cuando dejo de pensar que a no ser por la gracia de Dios podría estar borracho ahora mismo, no puedo evitar el sentirme humilde. La gratitud a Dios por su gracia me torna humilde. Cuando pienso en la clase de persona que era no hace mucho, cuando pienso en el ser que dejé detrás de mí, no hallo nada de qué estar orgulloso. – “¿Soy agradecido y humilde?”.
Meditación del Día
Tengo que surgir de la muerte del pecado y del egoísmo, y emprender una vida nueva de integridad. Todos los antiguos pecados y tentaciones tienen que ser enterrados, y de las cenizas tiene que surgir una nueva existencia. El ayer ha desaparecido. Todos mis pecados han sido perdonados, so hoy estoy tratando honradamente de cumplir con la voluntad de Dios. El hoy está aquí, y es ahora el tie3mpo de la resurrección y de la renovación. Tengo que empezar ahora, hoy, a levantar una nueva vida de fe y confianza plenas en Dios, y con la determinación de hacer su voluntad en todas las cosas.
Oración del Día
Ruego poder cumplir con mi parte para hacer del mundo un mejor lugar para vivir. Pido poder hacer lo que pueda para traer la bondad un poco más cerca de la tierra.
(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)
🌷
Las Tres etapas de la vida de un alcohólico
Quiero dejar constancia en este artículo, lo que puedo hacer yo, ya que como todo ser humano nace sin ninguna mancha (egoísmo, envidia, orgullo, etc.).
1ª Etapa:
Bueno tome nota querido compañero en AA, yo nací en un hogar pletórico de toda comodidad, en un ambiente saturado de alegría, con buenos principios; por ser yo el último de los varones, mis padres me contemplaban. Crecí y crecí y no me parecía bien ver un “borracho” en la calle, ni en ningún lugar. Yo, traía grandes ambiciones de superación académica, pues tenía suficiente coeficiente intelectual para coronar cualquier carrera universitaria.
Me educaron en colegios católicos, con padres religiosos con una cultura agigantada, mis padres iban a preguntar cómo era mi conducta y cómo eran mis estudios, la respuesta era “Armando” es uno de los mejores alumnos.
Una vez cuando llegué de vacaciones a mi casa, me preguntó mi madre: ¿Qué quieres estudiar hijo?; mi respuesta fue: quiero ser médico, vi en mis padres una enorme alegría, hasta les brotaron lágrimas de los ojos de felicidad, entonces me dijeron vas a estudiar medicina en la universidad que quieras, de cualquier parte del mundo (España, Francia, Inglaterra, etc.) y otros países.
2ª Etapa:
Pero cuando hice contacto con el alcohol me cambió mi mente, el alcohol me robó mi voluntad y, de una sola vez me transformé en alcohólico crónico. Perdí mis estudios, perdí grandes oportunidades en el aspecto académico, en el ámbito deportivo, pues traía dones de gran futbolista, me llamaron a la Liga “A” en el año de 1958, el gran equipo de Juventud Olímpico de San Salvador, pero el alcohol me detuvo y perdí la oportunidad.
Mi novia me decía que no bebiera mucho alcohol, le prometía que ya no iba a beber pero luego volvía a caer, mi gran obsesión por el alcohol, no me daba lugar de mantener mis promesas, pero gracias a Dios pudo más el amor y se casó conmigo, soportándome 10 años de borracheras.
3ª Etapa
Por la Gran Voluntad Divina, conocí la Sociedad de AA, y en el año 1966 me gradué de profesor normalista, obtuve el segundo lugar a nivel nacional; para ese momento tenía 3 hijos a mi cargo, pero todavía no se me había acabado mi caudal intelectual.
Ya en AA me nombraron director de la Escuela Unificada Franklin, a los 10 años me nombraron Director del Instituto Nacional de mi querida ciudad El Triunfo, pues yo había conseguido la fundación de este querido Centro Educativo que ayudaría a los alumnos y alumnas más pobres. Lo tuve a mi cargo 8 años. Luego me nombraron Asesor Docente en el Distrito No. 10, asesorando en distintas fechas a más de 200 profesores, ganándome el aprecio de todos y todas.
A los 8 años me dieron el cargo de Supervisor Docente en el mismo Distrito No. 10; con la ayuda de Dios, todo lo desempeñé de forma excelente. Por lo tanto me llaman con cargo administrativo en la Zona de Oriente, a este cargo decliné por no dejar a mi ciudad Triunfeña. En el año de 1992 conseguí la planta de bombeo de agua para solucionar los problemas de agua potable, también me llamaron para el cargo de Supervisor Docente del Departamento de La Libertad, con sede en Santa Tecla, sentí mucho haber declinado.
Todos estos logros se los debo a Dios, a mis compañeros de AA, a mis buenos amigos, a mis padres, a mi esposa, a mis hijos y a toda mi familia que se sentían orgullosos.
Armando Z. Grupo Milagro de San Antonio
– El Triunfo
‘Revista Alcohólicos Anónimos en El Salvador’ – San Salvador / El Salvador
#AlcohólicosAnónimos
Quiero dejar constancia en este artículo, lo que puedo hacer yo, ya que como todo ser humano nace sin ninguna mancha (egoísmo, envidia, orgullo, etc.).
1ª Etapa:
Bueno tome nota querido compañero en AA, yo nací en un hogar pletórico de toda comodidad, en un ambiente saturado de alegría, con buenos principios; por ser yo el último de los varones, mis padres me contemplaban. Crecí y crecí y no me parecía bien ver un “borracho” en la calle, ni en ningún lugar. Yo, traía grandes ambiciones de superación académica, pues tenía suficiente coeficiente intelectual para coronar cualquier carrera universitaria.
Me educaron en colegios católicos, con padres religiosos con una cultura agigantada, mis padres iban a preguntar cómo era mi conducta y cómo eran mis estudios, la respuesta era “Armando” es uno de los mejores alumnos.
Una vez cuando llegué de vacaciones a mi casa, me preguntó mi madre: ¿Qué quieres estudiar hijo?; mi respuesta fue: quiero ser médico, vi en mis padres una enorme alegría, hasta les brotaron lágrimas de los ojos de felicidad, entonces me dijeron vas a estudiar medicina en la universidad que quieras, de cualquier parte del mundo (España, Francia, Inglaterra, etc.) y otros países.
2ª Etapa:
Pero cuando hice contacto con el alcohol me cambió mi mente, el alcohol me robó mi voluntad y, de una sola vez me transformé en alcohólico crónico. Perdí mis estudios, perdí grandes oportunidades en el aspecto académico, en el ámbito deportivo, pues traía dones de gran futbolista, me llamaron a la Liga “A” en el año de 1958, el gran equipo de Juventud Olímpico de San Salvador, pero el alcohol me detuvo y perdí la oportunidad.
Mi novia me decía que no bebiera mucho alcohol, le prometía que ya no iba a beber pero luego volvía a caer, mi gran obsesión por el alcohol, no me daba lugar de mantener mis promesas, pero gracias a Dios pudo más el amor y se casó conmigo, soportándome 10 años de borracheras.
3ª Etapa
Por la Gran Voluntad Divina, conocí la Sociedad de AA, y en el año 1966 me gradué de profesor normalista, obtuve el segundo lugar a nivel nacional; para ese momento tenía 3 hijos a mi cargo, pero todavía no se me había acabado mi caudal intelectual.
Ya en AA me nombraron director de la Escuela Unificada Franklin, a los 10 años me nombraron Director del Instituto Nacional de mi querida ciudad El Triunfo, pues yo había conseguido la fundación de este querido Centro Educativo que ayudaría a los alumnos y alumnas más pobres. Lo tuve a mi cargo 8 años. Luego me nombraron Asesor Docente en el Distrito No. 10, asesorando en distintas fechas a más de 200 profesores, ganándome el aprecio de todos y todas.
A los 8 años me dieron el cargo de Supervisor Docente en el mismo Distrito No. 10; con la ayuda de Dios, todo lo desempeñé de forma excelente. Por lo tanto me llaman con cargo administrativo en la Zona de Oriente, a este cargo decliné por no dejar a mi ciudad Triunfeña. En el año de 1992 conseguí la planta de bombeo de agua para solucionar los problemas de agua potable, también me llamaron para el cargo de Supervisor Docente del Departamento de La Libertad, con sede en Santa Tecla, sentí mucho haber declinado.
Todos estos logros se los debo a Dios, a mis compañeros de AA, a mis buenos amigos, a mis padres, a mi esposa, a mis hijos y a toda mi familia que se sentían orgullosos.
Armando Z. Grupo Milagro de San Antonio
– El Triunfo
‘Revista Alcohólicos Anónimos en El Salvador’ – San Salvador / El Salvador
#AlcohólicosAnónimos
Cita Diaria con La Viña Abril 21
“Lo verdadero”. NUEVA YORK, NUEVA YORK, FEBRERO DE 2001. De Voices of Long-Term Sobriety
“Como individuo, soy tan pequeño que, prácticamente, no tengo razón de ser en el universo; es casi como si no existiera. Pero sí existo. Si bien soy pequeño, no estoy totalmente desprovisto de significado”. “Lo verdadero”. NUEVA YORK, NUEVA YORK, FEBRERO DE 2001. De Voices of Long-Term Sobriety
Cita diaria de Grapevine, 21 de abril
Dr. William Duncan Silkworth, enero de 1947, «Los lapsus y la naturaleza humana», Lo mejor de Grapevine, vol. 1
«Existe una tendencia a calificar todo lo que hace un alcohólico como "comportamiento alcohólico". La verdad es que se trata simplemente de la naturaleza humana... Las peculiaridades emocionales y mentales se clasifican como síntomas del alcoholismo simplemente porque los alcohólicos las tienen, pero esas mismas peculiaridades también se pueden encontrar entre las personas que no son alcohólicas. En realidad, son síntomas propios de la humanidad». Dr. William Duncan Silkworth, enero de 1947, «Los lapsus y la naturaleza humana», Lo mejor de Grapevine, vol. 1
La Conferencia une las muchas voces, opiniones y esperanzas de A.A.
Sin andarse con rodeos respecto al futuro de A.A., el cofundador Bill W. dijo que "unidos vivimos; desunidos pereceremos" (Como lo ve Bill, pág. 229). Ahora, al final del siglo que vio el nacimiento y el fenomenal desarrollo de la Comunidad por todo el mundo, puede parecer que el lema de la Conferencia de Servicios Generales de 1999─"Hacia adelante: Unidad por medio de la humildad"─es una elección obvia. Pero párense a pensarlo: Seleccionar el lema y el contenido de la Conferencia, que tendrá lugar en el Crowne Plaza Manhattan la semana del 18 al 24 de abril, no es asunto sencillo para el Comité de Agenda de la Conferencia.
Y como ocurre con casi todas las cosas que pueden afectar a A.A. en su totalidad, el proceso de decisión es largo, meticuloso y democrático.
Dave M., delegado de Delaware, que coordina el comité que considerará el lema de la Conferencia del 2000, dice:
"Somos muy conscientes de que los 130 y tantos participantes en la Conferencia, aunque están unidos por su afinidad como miembros de A.A., son de diferentes procedencias, y tienen diferentes puntos de vista. La diversidad es enorme, y nuestra tarea es escoger un lema que refleje el espíritu de toda la Conferencia─una cubierta, por decirlo así, bajo la cual todo el mundo se siente cómodo."
El antiguo delegado del Sur de California, Joe V., es el anterior coordinador del comité, que está compuesto de ocho delegados que sirven dos años. "La mayor parte del trabajo para la Conferencia de 1999 se llevó a cabo hace un año," informa Joe. "Durante las reuniones de nuestro comité en la Conferencia de 1998, consideramos todos los lemas sugeridos por las áreas de los EE.UU. y Canadá, y
eliminamos los que se habían utilizado en la pasada década.
Además, consideramos la información, tanto positiva como negativa, de los asistentes a anteriores Conferencias.
Luego participamos en una especie de gabinete estratégico espiritual con miras a elegir un lema─oportuno y de actualidad, si es posible. Por ejemplo, la elección del lema del año pasado, ’Nuestro Trabajo de Paso Doce,’ estuvo influenciada por el hecho de que muchas instituciones de tratamiento habían cerrado, con lo cual, el trabajo de Paso Doce de A.A. es más urgente que nunca."
Además, sigue diciendo Joe, "buscamos temas de presentación/discusión que se derivaran del lema principal, asegurándonos de que fueran atractivos para la mayoría e inclusivos. Tratamos de aprender de la experiencia de Conferencias anteriores, y nos preguntamos a nosotros mismos, ¿hubo demasiadas presentaciones?’ ¿se mantuvo la calidad?’ ¿eran temas oportunos?’ y otras consideraciones.
Nuestra tarea se hizo más fácil porque en el mes de septiembre anterior enviamos una carta a los delegados de Área, custodios, directores y miembros del personal de la Oficina de Servicios Generales. En ella se decía, entre otras cosas, que ’esperamos que nos ayuden pidiendo a los miembros de sus áreas que ofrezcan sugerencias para el lema y temas de las presentaciones y mesa de trabajo de la próxima Conferencia. Durante nuestras sesiones consideramos numerosas sugerencias. Cuando acordamos estar en desacuerdo, o llegamos a un punto muerto, Dios se presentó y realizamos nuestro trabajo." Entre los temas de presentación/discusión previstos para la Conferencia de este año se
incluyen: "Nuestra responsabilidad con la unidad de A..A.," "Muchas caras─una Comunidad" y "Nuestro futuro juntos."
Los temas de la mesa de trabajo incluirían: "Armonía en la Comunidad de A.A .,""El principio de rotación" y "La importancia espiritual del anonimato." Joe dice: "El proceso de selección fue una magnífica experiencia espiritual de la que yo saqué mas de lo que puse. Al final de la semana se presentaron nuestras recomendaciones ante el pleno de la Conferencia para discusión. Lo último que hicimos fue elegir a un nuevo coordinador ─Dave M.─ para el Comité de Agenda de la Conferencia de 1999."
Sin andarse con rodeos respecto al futuro de A.A., el cofundador Bill W. dijo que "unidos vivimos; desunidos pereceremos" (Como lo ve Bill, pág. 229). Ahora, al final del siglo que vio el nacimiento y el fenomenal desarrollo de la Comunidad por todo el mundo, puede parecer que el lema de la Conferencia de Servicios Generales de 1999─"Hacia adelante: Unidad por medio de la humildad"─es una elección obvia. Pero párense a pensarlo: Seleccionar el lema y el contenido de la Conferencia, que tendrá lugar en el Crowne Plaza Manhattan la semana del 18 al 24 de abril, no es asunto sencillo para el Comité de Agenda de la Conferencia.
Y como ocurre con casi todas las cosas que pueden afectar a A.A. en su totalidad, el proceso de decisión es largo, meticuloso y democrático.
Dave M., delegado de Delaware, que coordina el comité que considerará el lema de la Conferencia del 2000, dice:
"Somos muy conscientes de que los 130 y tantos participantes en la Conferencia, aunque están unidos por su afinidad como miembros de A.A., son de diferentes procedencias, y tienen diferentes puntos de vista. La diversidad es enorme, y nuestra tarea es escoger un lema que refleje el espíritu de toda la Conferencia─una cubierta, por decirlo así, bajo la cual todo el mundo se siente cómodo."
El antiguo delegado del Sur de California, Joe V., es el anterior coordinador del comité, que está compuesto de ocho delegados que sirven dos años. "La mayor parte del trabajo para la Conferencia de 1999 se llevó a cabo hace un año," informa Joe. "Durante las reuniones de nuestro comité en la Conferencia de 1998, consideramos todos los lemas sugeridos por las áreas de los EE.UU. y Canadá, y
eliminamos los que se habían utilizado en la pasada década.
Además, consideramos la información, tanto positiva como negativa, de los asistentes a anteriores Conferencias.
Luego participamos en una especie de gabinete estratégico espiritual con miras a elegir un lema─oportuno y de actualidad, si es posible. Por ejemplo, la elección del lema del año pasado, ’Nuestro Trabajo de Paso Doce,’ estuvo influenciada por el hecho de que muchas instituciones de tratamiento habían cerrado, con lo cual, el trabajo de Paso Doce de A.A. es más urgente que nunca."
Además, sigue diciendo Joe, "buscamos temas de presentación/discusión que se derivaran del lema principal, asegurándonos de que fueran atractivos para la mayoría e inclusivos. Tratamos de aprender de la experiencia de Conferencias anteriores, y nos preguntamos a nosotros mismos, ¿hubo demasiadas presentaciones?’ ¿se mantuvo la calidad?’ ¿eran temas oportunos?’ y otras consideraciones.
Nuestra tarea se hizo más fácil porque en el mes de septiembre anterior enviamos una carta a los delegados de Área, custodios, directores y miembros del personal de la Oficina de Servicios Generales. En ella se decía, entre otras cosas, que ’esperamos que nos ayuden pidiendo a los miembros de sus áreas que ofrezcan sugerencias para el lema y temas de las presentaciones y mesa de trabajo de la próxima Conferencia. Durante nuestras sesiones consideramos numerosas sugerencias. Cuando acordamos estar en desacuerdo, o llegamos a un punto muerto, Dios se presentó y realizamos nuestro trabajo." Entre los temas de presentación/discusión previstos para la Conferencia de este año se
incluyen: "Nuestra responsabilidad con la unidad de A..A.," "Muchas caras─una Comunidad" y "Nuestro futuro juntos."
Los temas de la mesa de trabajo incluirían: "Armonía en la Comunidad de A.A .,""El principio de rotación" y "La importancia espiritual del anonimato." Joe dice: "El proceso de selección fue una magnífica experiencia espiritual de la que yo saqué mas de lo que puse. Al final de la semana se presentaron nuestras recomendaciones ante el pleno de la Conferencia para discusión. Lo último que hicimos fue elegir a un nuevo coordinador ─Dave M.─ para el Comité de Agenda de la Conferencia de 1999."
Al reflexionar sobre el lema de este año, a Linda H., delegada del Noroeste de Texas, que sirve como coordinadora suplente del comité, le parece que destaca la importancia de la armonía en la Comunidad de A.A. "Lo que me sugiere a mí," explica ella, "es que la unidad llega por medio de la humildad─poner a un lado nuestros intereses personales, de grupo y de Área para hacer lo que es mejor para A.A. en todas partes. Por ejemplo, después de llevar un tiempo en recuperación, pude devolver algo de la fortaleza que se me había dado para ayudar a otro borracho.
Luego, después de un tiempo en el servicio, me di cuenta de que este mismo concepto se puede aplicar a los grupos que se unen para compartir lo que tienen con la Comunidad de todo el mundo. Bill W. lo dijo muy bien: ’Todo progreso de A.A. se puede calcular en término de solo dos palabras: humildad y responsabilidad." (ibid., pag. 271)
Con el futuro de A.A. bien presente en sus mentes durante la última Conferencia de este siglo, los 133 miembros votantes─delegados, custodios, directores, y miembros del personal de la G.S.O. y del Grapevine─se dedicaron a lograr un consenso en asuntos de vital importancia para A.A. "Cada persona, cada comité y elemento de la estructura de la Conferencia," dice Dave, "está vinculado
estrechamente por nuestro Propósito Primordial somos realmente un microcosmos de A.A. Cuando todos se ponen juntos, como la maquinaria sincronizada de un reloj gigante, los compartimientos formaran una gran conciencia de grupo--asegurando de nuevo a A.A. el baluarte de unidad esencial para nuestra supervivencia y desarrollo en los años venideros."
Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición abril-mayo 1999) con permiso de A.A. World Services, Inc.
Luego, después de un tiempo en el servicio, me di cuenta de que este mismo concepto se puede aplicar a los grupos que se unen para compartir lo que tienen con la Comunidad de todo el mundo. Bill W. lo dijo muy bien: ’Todo progreso de A.A. se puede calcular en término de solo dos palabras: humildad y responsabilidad." (ibid., pag. 271)
Con el futuro de A.A. bien presente en sus mentes durante la última Conferencia de este siglo, los 133 miembros votantes─delegados, custodios, directores, y miembros del personal de la G.S.O. y del Grapevine─se dedicaron a lograr un consenso en asuntos de vital importancia para A.A. "Cada persona, cada comité y elemento de la estructura de la Conferencia," dice Dave, "está vinculado
estrechamente por nuestro Propósito Primordial somos realmente un microcosmos de A.A. Cuando todos se ponen juntos, como la maquinaria sincronizada de un reloj gigante, los compartimientos formaran una gran conciencia de grupo--asegurando de nuevo a A.A. el baluarte de unidad esencial para nuestra supervivencia y desarrollo en los años venideros."
Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición abril-mayo 1999) con permiso de A.A. World Services, Inc.
Reflexiones Diarias
22 de ABRIL
TIERRA NUEVA… RAÍCES NUEVAS
… momentos de percepción pueden irse acumulando para construir toda una vida de serenidad espiritual. Las raíces de la realidad que reemplazan la maleza neurótica, nos agarrarán firmemente a pesar del fuerte viento de las fuerzas adversas que nos destruirían o que podríamos utilizar para destruirnos a nosotros mismos.
— COMO LO VE BILL, p. 173
Yo llegué a A.A. todo verde — un tembloroso brote de semilla con sus pequeñas raíces al aire. Vine para sobrevivir pero fue un comienzo. Me estiré, me desarrollé y me retorcí, pero con la ayuda de otros, a su debido tiempo mi espíritu brotó de sus raíces. Fui liberado. Actué, me marchité, me retiré, oré, volví a actuar e iluminado repentinamente volví a entender. Creciendo de mis raíces, mis brazos espirituales alargados como brotes verdes y fuertes se extendieron hacia el cielo.
Aquí en la tierra, Dios sigue ofreciendo incondicionalmente el legado del amor supremo. Mi vida en A.A. me coloca “sobre una base diferente… (mis) raíces habían agarrado una nueva tierra”. ( Alcohólicos Anónimos, p. 12).
Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
22 de ABRIL
TIERRA NUEVA… RAÍCES NUEVAS
… momentos de percepción pueden irse acumulando para construir toda una vida de serenidad espiritual. Las raíces de la realidad que reemplazan la maleza neurótica, nos agarrarán firmemente a pesar del fuerte viento de las fuerzas adversas que nos destruirían o que podríamos utilizar para destruirnos a nosotros mismos.
— COMO LO VE BILL, p. 173
Yo llegué a A.A. todo verde — un tembloroso brote de semilla con sus pequeñas raíces al aire. Vine para sobrevivir pero fue un comienzo. Me estiré, me desarrollé y me retorcí, pero con la ayuda de otros, a su debido tiempo mi espíritu brotó de sus raíces. Fui liberado. Actué, me marchité, me retiré, oré, volví a actuar e iluminado repentinamente volví a entender. Creciendo de mis raíces, mis brazos espirituales alargados como brotes verdes y fuertes se extendieron hacia el cielo.
Aquí en la tierra, Dios sigue ofreciendo incondicionalmente el legado del amor supremo. Mi vida en A.A. me coloca “sobre una base diferente… (mis) raíces habían agarrado una nueva tierra”. ( Alcohólicos Anónimos, p. 12).
Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
22 de Abril
Pensamiento del Día
La gente cree en A.A. cuando ve que funciona, una verdadera demostración es lo que la convence. Lo que leen en los libros, lo que oyen decir, no siempre les convence. Pero cuando ven un verdadero cambio a la honradez y la bondad en una persona, un cambio de un borracho a un sobrio, a un ciudadano útil, eso sí es algo en lo que pueden creer, porque pueden verlo. Ahí hay algo que realmente demuestra que A.A. funciona. – “¿He visto yo el cambio en las personas que llegan a A.A.?”.
Meditación del Día
El control divino y la obediencia incontestable a Dios son las únicas condiciones para una vida espiritual. El control divino significa la fe y la confianza absolutas en Dios; la creencia de que Dios es el Divino Principio del Universo, y que El es la Inteligencia y el Amor que controla el universo. La obediencia incontestable a Dios quiere decir vivir cada día en la forma que se crea que Dios quiere que se viva, buscando constantemente la dirección de Dios en toda situación, y estando dispuesto a hacer lo debido en todo momento.
Oración del Día
Ruego poder estar siempre bajo el control divino, y practicar siempre la obediencia incontestable a Dios. Pido poder estar siempre dispuesto a servirle.
(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)
🌷
Pensamiento del Día
La gente cree en A.A. cuando ve que funciona, una verdadera demostración es lo que la convence. Lo que leen en los libros, lo que oyen decir, no siempre les convence. Pero cuando ven un verdadero cambio a la honradez y la bondad en una persona, un cambio de un borracho a un sobrio, a un ciudadano útil, eso sí es algo en lo que pueden creer, porque pueden verlo. Ahí hay algo que realmente demuestra que A.A. funciona. – “¿He visto yo el cambio en las personas que llegan a A.A.?”.
Meditación del Día
El control divino y la obediencia incontestable a Dios son las únicas condiciones para una vida espiritual. El control divino significa la fe y la confianza absolutas en Dios; la creencia de que Dios es el Divino Principio del Universo, y que El es la Inteligencia y el Amor que controla el universo. La obediencia incontestable a Dios quiere decir vivir cada día en la forma que se crea que Dios quiere que se viva, buscando constantemente la dirección de Dios en toda situación, y estando dispuesto a hacer lo debido en todo momento.
Oración del Día
Ruego poder estar siempre bajo el control divino, y practicar siempre la obediencia incontestable a Dios. Pido poder estar siempre dispuesto a servirle.
(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)
🌷
Mi Testimonio
Mi nombre es Vivian y soy enferma alcohólica, fui bebedora desde los 16 años, ya que me críe en un ambiente de consumo alcohólico. Para mí esto era normal, tuve una niñez, adolescencia y juventud muy sacrificadas y dolorosas, tuve dos hijos siendo muy joven. Entonces la vida y Dios me bendijeron con un hombre bueno y cariñoso y un padre para mis hijos (mi esposo), desaproveché esa oportunidad y lo fui perdiendo poco a poco, con todas las borracheras que me mandaba. Durante ese tiempo falleció mi papito, mi ‘partner’, mi amigo y compañero, por eso la depresión me llevó a consumir más.
Cuando ya pensé que estaba preparada asumiendo su partida, cayó mi hijo en prisión (lo condenaron) siendo un niño de 18 años. Cuando condenaron a mi hijito, a las dos semanas después se incendió parte de mi casa y luego, me enteré de la infidelidad de mi esposo. Ahí se me cayó el mundo y me destrocé. Mi hijo y mi nieta, me daban fuerza para seguir adelante. Esto gatilló más mi alcoholismo, ya tomaba todos los días desde la mañana, hasta que perdía la razón. Escondía el trago para seguir al otro día en la misma, y si me faltaba trago, iba y compraba más, y no me daba ni cuenta cómo llegaba a mi cama.
Un día de tanto tomar vi una visión: había dos fuentes, una llena de pura inmundicia y la otra vacía y alguien me decía: elige, o sigues llenando esta, o empiezas de cero. Yo no le dí importancia, sólo pensé que como producto de mi borrachera, veía y escuchaba cosas. Al otro día en la mañana, cuando ya comenzaba con el primer vaso (yo escondía el vino en el mueble de cocina), sentí como que alguien me tomó la mano y me dio vuelta al vaso en el lavaplatos, yo no tenía deseos de tomar, fui con mi resaca a la psicóloga y le conté mi problema de alcoholismo, ella me dijo que tenía que internarme o asistir a AA, ya que yo estaba enferma.
Yo comencé a ir a AA, lo cual no fue fácil, me daban deseos de beber más, si tenía problemas emocionales, pero cada día pasaban mis 24 horas sin beber, y empecé a notar un cambio en mí. Empecé a darme cuenta que ya no me hacía falta el alcohol para solucionar mis problemas, me di cuenta de que este era mi verdadero problema (el alcohol).
Desde que estoy en AA cambió mi vida, tengo que trabajar algunas cosas, aprendiendo a vivir aceptando lo que no puedo cambiar y cambiar lo que puedo.
Amo a mi familia, a mi grupo, y a mis compañeros, ellos han sido el bastón esencial para mi recuperación.
Revista Renacer, Chile.
#AlcohólicosAnónimos
Mi nombre es Vivian y soy enferma alcohólica, fui bebedora desde los 16 años, ya que me críe en un ambiente de consumo alcohólico. Para mí esto era normal, tuve una niñez, adolescencia y juventud muy sacrificadas y dolorosas, tuve dos hijos siendo muy joven. Entonces la vida y Dios me bendijeron con un hombre bueno y cariñoso y un padre para mis hijos (mi esposo), desaproveché esa oportunidad y lo fui perdiendo poco a poco, con todas las borracheras que me mandaba. Durante ese tiempo falleció mi papito, mi ‘partner’, mi amigo y compañero, por eso la depresión me llevó a consumir más.
Cuando ya pensé que estaba preparada asumiendo su partida, cayó mi hijo en prisión (lo condenaron) siendo un niño de 18 años. Cuando condenaron a mi hijito, a las dos semanas después se incendió parte de mi casa y luego, me enteré de la infidelidad de mi esposo. Ahí se me cayó el mundo y me destrocé. Mi hijo y mi nieta, me daban fuerza para seguir adelante. Esto gatilló más mi alcoholismo, ya tomaba todos los días desde la mañana, hasta que perdía la razón. Escondía el trago para seguir al otro día en la misma, y si me faltaba trago, iba y compraba más, y no me daba ni cuenta cómo llegaba a mi cama.
Un día de tanto tomar vi una visión: había dos fuentes, una llena de pura inmundicia y la otra vacía y alguien me decía: elige, o sigues llenando esta, o empiezas de cero. Yo no le dí importancia, sólo pensé que como producto de mi borrachera, veía y escuchaba cosas. Al otro día en la mañana, cuando ya comenzaba con el primer vaso (yo escondía el vino en el mueble de cocina), sentí como que alguien me tomó la mano y me dio vuelta al vaso en el lavaplatos, yo no tenía deseos de tomar, fui con mi resaca a la psicóloga y le conté mi problema de alcoholismo, ella me dijo que tenía que internarme o asistir a AA, ya que yo estaba enferma.
Yo comencé a ir a AA, lo cual no fue fácil, me daban deseos de beber más, si tenía problemas emocionales, pero cada día pasaban mis 24 horas sin beber, y empecé a notar un cambio en mí. Empecé a darme cuenta que ya no me hacía falta el alcohol para solucionar mis problemas, me di cuenta de que este era mi verdadero problema (el alcohol).
Desde que estoy en AA cambió mi vida, tengo que trabajar algunas cosas, aprendiendo a vivir aceptando lo que no puedo cambiar y cambiar lo que puedo.
Amo a mi familia, a mi grupo, y a mis compañeros, ellos han sido el bastón esencial para mi recuperación.
Mi nombre es Vivian y soy enferma alcohólica.
Vivian. Revista Renacer, Chile.
#AlcohólicosAnónimos