A.A. y la ley
Alcohólicos Anónimos es un microcosmos de la sociedad dentro de la cual existe. Ya que es así, los problemas del mundo de afuera a veces pueden presentarse en los grupos de A.A. No somos inmunes a las dificultades que asedian al resto de la raza humana, y cuando cuestiones de la ley y el cumplimiento de la ley pasan por nuestras puertas no hay siempre una fácil solución.
Por lo general, A.A. ha podido evitar un gran número de los problemas más debilitadores del mundo, principalmente por adherirnos a los principios encarnados en nuestras Tradiciones, tales como el anonimato, la autonomía, atracción en vez de promoción, y adhesión a nuestro objetivo primordial, o sea, llevar el mensaje alcohólico que aún sufre. No obstante, cuando surgen problemas, pueden causar disturbios tan grandes dentro de A.A. como en el mundo externo.
Cuestiones jurídicas, vistas por los ojos de miembros de A.A., pueden ser especialmente desconcertantes y, a lo largo de los años, algunos A.A. han recurrido a la OSG para ayudarlos a negociar circunstancias complicadas que meten a los grupos y miembros en situaciones problemáticas. Por ejemplo, un miembro al dar un Quinto Paso revela los detalles de un crimen no esclarecido. Un alcohólico habla en una reunión acerca de problemas domésticos, tal vez acerca de abuso doméstico o de menores. La policía se presenta en una reunión buscando a un individuo que no ha cumplido con lo estipulado de libertad condicional.
No son estos problemas fáciles de resolver y la OSG no puede ofrecer una respuesta firma y fija. Puede que haya circunstancias fuera de la experiencia de A.A. Preguntas que exigen respuestas jurídicas no están dentro de la competencia de A.A.
Como queda expresado en el ensayo sobre el Duodécimo Paso en Doce Pasos y Doce Tradiciones: “[S]omos gente problemática que hemos encontrado una salida y una solución”. Con pasados desesperados y futuros dificultosos, muchos miembros actuales y posibles se han encontrado metidos en problemas con la ley; pero A.A. no tiene opinión referente a cuestiones jurídicas; no tiene autoridad —jurídica u otra— para controlar o dirigir la conducta de miembros o grupos de A.A.
Aunque hablamos libremente con un espíritu de confianza en las reuniones y con padrinos y compañeros, los A.A. están sujetos a las mismas leyes que la gente no A.A.
Nuestras comunicaciones no son confidenciales en el sentido jurídico, ni gozamos de ninguna condición especial según los estatutos locales, estatales o federales. El ser miembro de A.A. no conlleva inmunidad a la ley y estar en una reunión no equivale estar fuera de la jurisdicción de oficiales encargados de hacer cumplir con la ley. Como se suele expresar en la Comunidad, los A.A., como individuos, somos “ciudadanos del mundo” y no estamos por encima de la ley.
El llevar nuestro mensaje y cumplir con nuestras Tradiciones es esencialmente, un asunto interno — no podemos esperar que otras personas se guíen por ellas tal como lo hacemos nosotros. Pero A.A. no es un mundo aislado y totalmente independiente en sí.
Como ya saben quienes llevan el mensaje a las instituciones de tratamiento y correccionales, los A.A. que realizan este tipo de servicio están obligados a cumplir con los reglamentos de las instituciones; de manera parecida, las reuniones y grupos de A.A. tienen que pagar alquiler y cumplir con las condiciones sentadas por los caseros.
En lo referente a A.A. y cuestiones jurídicas, es más o menos igual. Vivimos dentro de la sociedad que nos rodea.
Según nuestra experiencia colectiva, las formas en que nos hemos enfrentado con estas situaciones pueden ser tan variadas como lo es nuestra Comunidad; en la mayoría de los casos, el buen criterio y el sentido común parecen ser nuestras más acertadas guías.
Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Box459 Otoño 2010) con permiso de A.A. World Services, Inc.
Alcohólicos Anónimos es un microcosmos de la sociedad dentro de la cual existe. Ya que es así, los problemas del mundo de afuera a veces pueden presentarse en los grupos de A.A. No somos inmunes a las dificultades que asedian al resto de la raza humana, y cuando cuestiones de la ley y el cumplimiento de la ley pasan por nuestras puertas no hay siempre una fácil solución.
Por lo general, A.A. ha podido evitar un gran número de los problemas más debilitadores del mundo, principalmente por adherirnos a los principios encarnados en nuestras Tradiciones, tales como el anonimato, la autonomía, atracción en vez de promoción, y adhesión a nuestro objetivo primordial, o sea, llevar el mensaje alcohólico que aún sufre. No obstante, cuando surgen problemas, pueden causar disturbios tan grandes dentro de A.A. como en el mundo externo.
Cuestiones jurídicas, vistas por los ojos de miembros de A.A., pueden ser especialmente desconcertantes y, a lo largo de los años, algunos A.A. han recurrido a la OSG para ayudarlos a negociar circunstancias complicadas que meten a los grupos y miembros en situaciones problemáticas. Por ejemplo, un miembro al dar un Quinto Paso revela los detalles de un crimen no esclarecido. Un alcohólico habla en una reunión acerca de problemas domésticos, tal vez acerca de abuso doméstico o de menores. La policía se presenta en una reunión buscando a un individuo que no ha cumplido con lo estipulado de libertad condicional.
No son estos problemas fáciles de resolver y la OSG no puede ofrecer una respuesta firma y fija. Puede que haya circunstancias fuera de la experiencia de A.A. Preguntas que exigen respuestas jurídicas no están dentro de la competencia de A.A.
Como queda expresado en el ensayo sobre el Duodécimo Paso en Doce Pasos y Doce Tradiciones: “[S]omos gente problemática que hemos encontrado una salida y una solución”. Con pasados desesperados y futuros dificultosos, muchos miembros actuales y posibles se han encontrado metidos en problemas con la ley; pero A.A. no tiene opinión referente a cuestiones jurídicas; no tiene autoridad —jurídica u otra— para controlar o dirigir la conducta de miembros o grupos de A.A.
Aunque hablamos libremente con un espíritu de confianza en las reuniones y con padrinos y compañeros, los A.A. están sujetos a las mismas leyes que la gente no A.A.
Nuestras comunicaciones no son confidenciales en el sentido jurídico, ni gozamos de ninguna condición especial según los estatutos locales, estatales o federales. El ser miembro de A.A. no conlleva inmunidad a la ley y estar en una reunión no equivale estar fuera de la jurisdicción de oficiales encargados de hacer cumplir con la ley. Como se suele expresar en la Comunidad, los A.A., como individuos, somos “ciudadanos del mundo” y no estamos por encima de la ley.
El llevar nuestro mensaje y cumplir con nuestras Tradiciones es esencialmente, un asunto interno — no podemos esperar que otras personas se guíen por ellas tal como lo hacemos nosotros. Pero A.A. no es un mundo aislado y totalmente independiente en sí.
Como ya saben quienes llevan el mensaje a las instituciones de tratamiento y correccionales, los A.A. que realizan este tipo de servicio están obligados a cumplir con los reglamentos de las instituciones; de manera parecida, las reuniones y grupos de A.A. tienen que pagar alquiler y cumplir con las condiciones sentadas por los caseros.
En lo referente a A.A. y cuestiones jurídicas, es más o menos igual. Vivimos dentro de la sociedad que nos rodea.
Según nuestra experiencia colectiva, las formas en que nos hemos enfrentado con estas situaciones pueden ser tan variadas como lo es nuestra Comunidad; en la mayoría de los casos, el buen criterio y el sentido común parecen ser nuestras más acertadas guías.
Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Box459 Otoño 2010) con permiso de A.A. World Services, Inc.
Reflexiones Diarias
14 de ENERO
SIN LAMENTACIONES
No nos lamentaremos por el pasado ni desearemos cerrar la puerta que nos lleva a él.
— ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, p. 83
Una vez que logré mi sobriedad, empecé a ver el desperdicio que había sido mi vida y experimenté sentimientos sobrecogedores de culpabilidad y de arrepentimiento. Los Pasos Cuarto y Quinto del programa me ayudaron enormemente a aliviar aquellos molestos arrepentimientos. Supe que mi egocentrismo y deshonestidad retoñaban en alto grado de mi forma de beber y que yo bebía porque soy alcohólico. Ahora veo que aun mis más desagradables experiencias pueden transformarse en oro porque, como alcohólico sobrio, puedo compartirlas para ayudar a mis compañeros alcohólicos, y en particular a los recién llegados. Ahora, varios años sobrio en A.A., ya no me lamento del pasado; simplemente estoy agradecido por estar consciente del amor de Dios y por la ayuda que puedo dar a otros en la Comunidad.
Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
14 de ENERO
SIN LAMENTACIONES
No nos lamentaremos por el pasado ni desearemos cerrar la puerta que nos lleva a él.
— ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, p. 83
Una vez que logré mi sobriedad, empecé a ver el desperdicio que había sido mi vida y experimenté sentimientos sobrecogedores de culpabilidad y de arrepentimiento. Los Pasos Cuarto y Quinto del programa me ayudaron enormemente a aliviar aquellos molestos arrepentimientos. Supe que mi egocentrismo y deshonestidad retoñaban en alto grado de mi forma de beber y que yo bebía porque soy alcohólico. Ahora veo que aun mis más desagradables experiencias pueden transformarse en oro porque, como alcohólico sobrio, puedo compartirlas para ayudar a mis compañeros alcohólicos, y en particular a los recién llegados. Ahora, varios años sobrio en A.A., ya no me lamento del pasado; simplemente estoy agradecido por estar consciente del amor de Dios y por la ayuda que puedo dar a otros en la Comunidad.
Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
❤1
14 de enero.
Pensamiento del Día.
Cuando llegamos a A.A., por primera vez, una vida de sobriedad nos parecía extraña. Pensábamos qué c:lase de vida podría ser sin beberjamás una copa. Al principio, no nos parecía natural una vida con sobri edad. Pero cuanto más tiempo llevamos en A.A., más natural nos parece esta forma de vivir. Y ahora sabernos que la vida que estamos viviendo en A .A., la sobriedad , el compañerismo, la fe en Dios y el tratar de ayudamos mutuamente, es la forma de vida más natural posible.
-"¿Creo que es ésta la forma en que Dios quiere que yo viva?".
Meditación del Día.
Aprenderé a superarme, porque cada golpe al egoísmo es utilizado para modelar el yo real, eterno, imperecedero. A medida que me supere, obtendré la fuerza que Dios conceda a mi alma. Y también yo seré victorioso. No es tanto las dificultades de la vida, como mi propio egoísmo, lo qu e tengo que vencer.
Oración del Día.
Ruego que obedezca a Dios, que camine junto a El, y que lo escuche.
Pido que me esfuerce por vencer mi propio egoísmo.
(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)
🌷
Pensamiento del Día.
Cuando llegamos a A.A., por primera vez, una vida de sobriedad nos parecía extraña. Pensábamos qué c:lase de vida podría ser sin beberjamás una copa. Al principio, no nos parecía natural una vida con sobri edad. Pero cuanto más tiempo llevamos en A.A., más natural nos parece esta forma de vivir. Y ahora sabernos que la vida que estamos viviendo en A .A., la sobriedad , el compañerismo, la fe en Dios y el tratar de ayudamos mutuamente, es la forma de vida más natural posible.
-"¿Creo que es ésta la forma en que Dios quiere que yo viva?".
Meditación del Día.
Aprenderé a superarme, porque cada golpe al egoísmo es utilizado para modelar el yo real, eterno, imperecedero. A medida que me supere, obtendré la fuerza que Dios conceda a mi alma. Y también yo seré victorioso. No es tanto las dificultades de la vida, como mi propio egoísmo, lo qu e tengo que vencer.
Oración del Día.
Ruego que obedezca a Dios, que camine junto a El, y que lo escuche.
Pido que me esfuerce por vencer mi propio egoísmo.
(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)
🌷
❤2
Cita Diaria con La Viña Enero 14
“Cada quien viene a vivir su vida”. De: Un Día a la Vez
Al conocerme a mí y reconocer mis limitaciones, comprendo las limitaciones de mi familia. Confiar en mi Poder Superior y no depositar expectativas irreales en las demás personas y en mí, es progreso.“Cada quien viene a vivir su vida”. De: Un Día a la Vez
❤1
Hija de un pionero de A.A. dona materiales valiosos a los Archivos Históricos
En 1939 Bob V., uno de los primeros miembros de A.A., invitó a Bill y a su esposa, Lois, a venir a vivir con él, con su esposa, Mag, y sus hijos. Bill y Lois, que habían perdido su casa al comienzo de ese año, se quedaron varios meses con ellos.
La hija de Bob y Maggie, Barbara (Babs), era adolescente en aquella época y recuerda ese año y otras muchas ocasiones en las que Bill y Lois, junto con otros pioneros de A.A., visitaron la casa familiar.
Babs, ya entrada en su octava década, vive ahora en Florida y durante todos esos años ha guardado una cantidad de materiales de recuerdos de A.A. que cubren desde los años 30 hasta los 60. Los materiales los coleccionaban su madre y su hermana mayor, que se unió a A.A. en la década de los cincuenta, según Babs. A comienzos del año pasado, envió los materiales a los Archivos Históricos de la Oficina de Servicios Generales.
En una carta adjunta al material, Babs dice: “Aún puedo recordar a Bill tocando en el violín piezas de Bach, Brahms o Beethoven delante de nuestra chimenea.” Añade que, “Lois era como una segunda madre para mí,” y que en 1947, “Lois y Bill asistieron a mi boda.”
Entre los materiales enviados hay cartas escritas a mano por Bill W.; libros firmados por él y varios autores de las historias del Libro Grande; muchos manuscritos de la literatura de A.A. que se habían distribuido para recoger comentarios y sugerencias; folletos y volantes publicados en los primeros días; programas de las primeras Convenciones Internacionales; artículos y recortes de prensa acerca de A.A.; primeros números del Grapevine; fotografías de eventos de A.A. y muchas cartas de los pioneros de A.A.
Una carta de Bill W. dirigida a Bob V., fechada el 2 de junio de 1942, escrita en un papel con membrete de la Fundación Alcohólica, dice en parte: “Dile a Babs que estamos encantados por su graduación y totalmente desolados por no poder estar allí.”
También entre los materiales hay un programa de la Primera Conferencia Internacional de A.A., que se celebró en Cleveland en julio de 1950. El programa está firmado por Bill W. y Jim B, que fue uno de los primeros miembros de A.A. en conseguir la sobriedad en Nueva York, y cuya historia, “El círculo vicioso” está publicada en el Libro Grande (en español De las tinieblas hacia la luz, pag. 43).
En los archivos de la OSG hay una carta de Bill W. en la que habla de Bob V. La carta está fechada el 17 de enero de 1964:
“No te puedes imaginar lo que la amistad de él y su esposa Mag significó para nosotros en los primeros días de A.A. Nos acogieron en su casa el invierno de 1939 cuando habíamos perdido nuestra casa y estábamos en bancarrota total.”
Babs dice en su carta a la OSG que, “creo que la última vez que vi a Bill fue en el funeral de mi padre en 1969. Tengo muy buenos recuerdos de aquellos años.”
════════════════════════
Preparar el terreno para el principiante
En 1939 Bob V., uno de los primeros miembros de A.A., invitó a Bill y a su esposa, Lois, a venir a vivir con él, con su esposa, Mag, y sus hijos. Bill y Lois, que habían perdido su casa al comienzo de ese año, se quedaron varios meses con ellos.
La hija de Bob y Maggie, Barbara (Babs), era adolescente en aquella época y recuerda ese año y otras muchas ocasiones en las que Bill y Lois, junto con otros pioneros de A.A., visitaron la casa familiar.
Babs, ya entrada en su octava década, vive ahora en Florida y durante todos esos años ha guardado una cantidad de materiales de recuerdos de A.A. que cubren desde los años 30 hasta los 60. Los materiales los coleccionaban su madre y su hermana mayor, que se unió a A.A. en la década de los cincuenta, según Babs. A comienzos del año pasado, envió los materiales a los Archivos Históricos de la Oficina de Servicios Generales.
En una carta adjunta al material, Babs dice: “Aún puedo recordar a Bill tocando en el violín piezas de Bach, Brahms o Beethoven delante de nuestra chimenea.” Añade que, “Lois era como una segunda madre para mí,” y que en 1947, “Lois y Bill asistieron a mi boda.”
Entre los materiales enviados hay cartas escritas a mano por Bill W.; libros firmados por él y varios autores de las historias del Libro Grande; muchos manuscritos de la literatura de A.A. que se habían distribuido para recoger comentarios y sugerencias; folletos y volantes publicados en los primeros días; programas de las primeras Convenciones Internacionales; artículos y recortes de prensa acerca de A.A.; primeros números del Grapevine; fotografías de eventos de A.A. y muchas cartas de los pioneros de A.A.
Una carta de Bill W. dirigida a Bob V., fechada el 2 de junio de 1942, escrita en un papel con membrete de la Fundación Alcohólica, dice en parte: “Dile a Babs que estamos encantados por su graduación y totalmente desolados por no poder estar allí.”
También entre los materiales hay un programa de la Primera Conferencia Internacional de A.A., que se celebró en Cleveland en julio de 1950. El programa está firmado por Bill W. y Jim B, que fue uno de los primeros miembros de A.A. en conseguir la sobriedad en Nueva York, y cuya historia, “El círculo vicioso” está publicada en el Libro Grande (en español De las tinieblas hacia la luz, pag. 43).
En los archivos de la OSG hay una carta de Bill W. en la que habla de Bob V. La carta está fechada el 17 de enero de 1964:
“No te puedes imaginar lo que la amistad de él y su esposa Mag significó para nosotros en los primeros días de A.A. Nos acogieron en su casa el invierno de 1939 cuando habíamos perdido nuestra casa y estábamos en bancarrota total.”
Babs dice en su carta a la OSG que, “creo que la última vez que vi a Bill fue en el funeral de mi padre en 1969. Tengo muy buenos recuerdos de aquellos años.”
════════════════════════
Preparar el terreno para el principiante
❤1
Hace muchos años, cuando los grupos de A.A. (y la Comunidad en su totalidad) eran más pequeños, los principiantes eran más visibles. Era muy fácil que los asistentes regulares a la reunión identificaran y dieran la bienvenida al principiante. Ese contacto inicial podría significar para el principiante la diferencia entre entrar con pie seguro en A.A. o salir por la puerta para nunca más volver.
Hoy día los grupos utilizan diversas estrategias para evitar la posibilidad de que alguien nuevo en A.A. pase desapercibido.
Muchos grupos incluyen en los anuncios iniciales de la reunión una invitación a cualquier persona nueva a identificarse.
Los grupos también suelen invitar a quienes están contando sus días de sobriedad a compartir esta noticia con el grupo.
A veces los grupos tienen listas de nombres de miembros disponibles para apadrinar a los principiantes.
Una vez que se identifica a los recién llegados, algunos grupos les proporcionan paquetes de principiantes en los que se incluyen folletos sobre A.A. y una lista de reuniones. Otra manera de asegurar que los principiantes reciban esta información es tenerla disponible como parte de la literatura que se ofrece.
Puede ser útil tener números del Grapevine de A.A., especialmente los que tratan de los primeros días de la recuperación.
Algunos grupos tienen personas que dan la bienvenida a los asistentes que pueden presentar al principiante a otros miembros de A.A. Si hay costumbre de ir a tomar café después de la reunión— o cualquier otra actividad de los miembros del grupo— invitar al principiante puede ayudarlos a sentirse incluidos.
Si alguien en la reunión dice que es nuevo en A.A., algunos grupos cambian inmediatamente el formato de la reunión en una de principiantes. (Disponible en la Oficina de Servicios Generales hay un “Paquete para reuniones de principiantes” —SM-1, $2.75—que contiene sugerencias y diez folletos.)
Algunos grupos tienen tareas de servicio designadas para principiantes que desean participar, tales como arreglar la sala de reunión. Algunos grupos suministran a los principiantes una lista de los números de teléfono de los miembros del grupo.
El objetivo no es el de abrumar al principiante sino de ponerles bien en claro que son bienvenidos a la reunión y a la Comunidad de Alcohólicos Anónimos.
Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición febrero/marzo 2008) con permiso de A.A. World Services, Inc.
Hoy día los grupos utilizan diversas estrategias para evitar la posibilidad de que alguien nuevo en A.A. pase desapercibido.
Muchos grupos incluyen en los anuncios iniciales de la reunión una invitación a cualquier persona nueva a identificarse.
Los grupos también suelen invitar a quienes están contando sus días de sobriedad a compartir esta noticia con el grupo.
A veces los grupos tienen listas de nombres de miembros disponibles para apadrinar a los principiantes.
Una vez que se identifica a los recién llegados, algunos grupos les proporcionan paquetes de principiantes en los que se incluyen folletos sobre A.A. y una lista de reuniones. Otra manera de asegurar que los principiantes reciban esta información es tenerla disponible como parte de la literatura que se ofrece.
Puede ser útil tener números del Grapevine de A.A., especialmente los que tratan de los primeros días de la recuperación.
Algunos grupos tienen personas que dan la bienvenida a los asistentes que pueden presentar al principiante a otros miembros de A.A. Si hay costumbre de ir a tomar café después de la reunión— o cualquier otra actividad de los miembros del grupo— invitar al principiante puede ayudarlos a sentirse incluidos.
Si alguien en la reunión dice que es nuevo en A.A., algunos grupos cambian inmediatamente el formato de la reunión en una de principiantes. (Disponible en la Oficina de Servicios Generales hay un “Paquete para reuniones de principiantes” —SM-1, $2.75—que contiene sugerencias y diez folletos.)
Algunos grupos tienen tareas de servicio designadas para principiantes que desean participar, tales como arreglar la sala de reunión. Algunos grupos suministran a los principiantes una lista de los números de teléfono de los miembros del grupo.
El objetivo no es el de abrumar al principiante sino de ponerles bien en claro que son bienvenidos a la reunión y a la Comunidad de Alcohólicos Anónimos.
Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición febrero/marzo 2008) con permiso de A.A. World Services, Inc.
❤1
15 de Enero
Un insospechado recurso interior
Con pocas excepciones, nuestros miembros encuentran que han descubierto un insospechado recurso interior, que pronto identifican con su propio concepto de un Poder superior a ellos mismos.
— Alcohólicos Anónimos, p. 519
Desde mis primeros días en A.A., mientras luchaba por la sobriedad, yo encontraba esperanza en esas palabras de nuestros cofundadores.
Frecuentemente meditaba sobre la frase: “nuestros miembros han descubierto un insospechado recurso interior”.
Me preguntaba a mí mismo, ¿cómo yo que soy tan impotente puedo encontrar el Poder dentro de mí?
Con el tiempo, como los cofundadores habían prometido, caí en la cuenta: yo siempre he tenido la opción de escoger entre lo bueno y lo malo, entre generosidad y egoísmo, entre serenidad y temor.
Ese Poder superior a mí mismo es una dádiva original que no llegué a reconocer hasta que no logré la sobriedad diaria a través de vivir los Doce Pasos de A.A.
Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Un insospechado recurso interior
Con pocas excepciones, nuestros miembros encuentran que han descubierto un insospechado recurso interior, que pronto identifican con su propio concepto de un Poder superior a ellos mismos.
— Alcohólicos Anónimos, p. 519
Desde mis primeros días en A.A., mientras luchaba por la sobriedad, yo encontraba esperanza en esas palabras de nuestros cofundadores.
Frecuentemente meditaba sobre la frase: “nuestros miembros han descubierto un insospechado recurso interior”.
Me preguntaba a mí mismo, ¿cómo yo que soy tan impotente puedo encontrar el Poder dentro de mí?
Con el tiempo, como los cofundadores habían prometido, caí en la cuenta: yo siempre he tenido la opción de escoger entre lo bueno y lo malo, entre generosidad y egoísmo, entre serenidad y temor.
Ese Poder superior a mí mismo es una dádiva original que no llegué a reconocer hasta que no logré la sobriedad diaria a través de vivir los Doce Pasos de A.A.
Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
❤2
15 de enero.
Pensamiento del Día.
El programa de A.A., es un modo de vivir. Es un modo de vivir, y tenemos que aprender a vivir el programa si queremos permanecer sobrios. Los doce pasos del libro son como indicadores. Señalan la dirección en que tenemos que marchar. Pero cada miembro del grupo tiene que encontrar su modo propio de vivir mejor el programa. No todos lo hacemos exactamente igual. Ya sea mediante horas de calma en la mañana, asistiendo a reuniones, trabajando con otros o pasando el mensaje, tenemos que aprender a vivir el programa.
-"¿Ha llegado a ser la forma de A.A. mi modo de vivir constante, natural?".
Meditación del Día.
Reposaré y no estaré en tensión.· No tendré temor, porque topo saldrá bien al fin. Aprenderé a sopesar y equilibrar mi alma en un mundo vacilante y cambiante. Buscaré el poder de Dios, y lo emplearé, porque si no lo utilizo, me será retirado. Mientras sepa represar a Dios y reciba abundantemente mi fortaleza después de cada tarea, ningún trabajo puede ser excesivo.
Oración del Día.
Ruego porque pueda descansar, y porque la fortaleza de Dios me sea concedida.
Pido poder someter mi voluntad a la voluntad de Dios, y estar libre de todas las tensiones.
(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)
🌷
Pensamiento del Día.
El programa de A.A., es un modo de vivir. Es un modo de vivir, y tenemos que aprender a vivir el programa si queremos permanecer sobrios. Los doce pasos del libro son como indicadores. Señalan la dirección en que tenemos que marchar. Pero cada miembro del grupo tiene que encontrar su modo propio de vivir mejor el programa. No todos lo hacemos exactamente igual. Ya sea mediante horas de calma en la mañana, asistiendo a reuniones, trabajando con otros o pasando el mensaje, tenemos que aprender a vivir el programa.
-"¿Ha llegado a ser la forma de A.A. mi modo de vivir constante, natural?".
Meditación del Día.
Reposaré y no estaré en tensión.· No tendré temor, porque topo saldrá bien al fin. Aprenderé a sopesar y equilibrar mi alma en un mundo vacilante y cambiante. Buscaré el poder de Dios, y lo emplearé, porque si no lo utilizo, me será retirado. Mientras sepa represar a Dios y reciba abundantemente mi fortaleza después de cada tarea, ningún trabajo puede ser excesivo.
Oración del Día.
Ruego porque pueda descansar, y porque la fortaleza de Dios me sea concedida.
Pido poder someter mi voluntad a la voluntad de Dios, y estar libre de todas las tensiones.
(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)
🌷
❤1
Cita Diaria con La Viña Enero 15
Noviembre/Diciembre 1996, Astoria, Oregón. “La mejor vida posible, un día a la vez”. Lo Mejor de La Viña
“Hablábamos acerca de la vida y el hecho de que, con la ayuda de la espiritualidad, podemos encontrar nuestros sueños, hacerlos realidad, y tal vez comenzar a entender mejor el concepto de la realidad”.Noviembre/Diciembre 1996, Astoria, Oregón. “La mejor vida posible, un día a la vez”. Lo Mejor de La Viña
❤1