3 de enero
Pensamiento del Día.
Cuando llegué a A.A., supe lo que era ser alcohólico, y entonces apliqué este conocimiento a mí mismo para ver si yo lo era. Cuando estuve convencido de que lo era, lo admití sin reservas. Desde entonces, ¿he estado aprendiendo a vivir de acuerdo con esta convicción? ¿He leído el libro "Alcohólicos Anónimos"? ¿Me he aplicado el conocimiento obtenido? ¿He admitido francamente que soy un alcohólico?
-"¿Estoy dispuesto' a admitirlo en cualquier momento en que yo pueda ser útil?"
Meditación del Día.
Me regeneraré espiritualmente, Volveré a ser amoldado. Para ello, necesito la ayuda de Dios. Su espíritu fluirá a través de mí, y al inundarme, arrastrará todo el amargo pasado. Obtendré ánimo. Se me abrirá el camino. Cada día ofrecerá algo bueno, a medida en que esté tratando de vivir en la forma en que creo que Dios desea que yo viva.
Oración del Día.
Ruego que pueda ser enseñado como lo sería un niño.
Pido que jamás desconfíe de los designios de Dios, sino que los acepte de corazón.
(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)
🌷
Pensamiento del Día.
Cuando llegué a A.A., supe lo que era ser alcohólico, y entonces apliqué este conocimiento a mí mismo para ver si yo lo era. Cuando estuve convencido de que lo era, lo admití sin reservas. Desde entonces, ¿he estado aprendiendo a vivir de acuerdo con esta convicción? ¿He leído el libro "Alcohólicos Anónimos"? ¿Me he aplicado el conocimiento obtenido? ¿He admitido francamente que soy un alcohólico?
-"¿Estoy dispuesto' a admitirlo en cualquier momento en que yo pueda ser útil?"
Meditación del Día.
Me regeneraré espiritualmente, Volveré a ser amoldado. Para ello, necesito la ayuda de Dios. Su espíritu fluirá a través de mí, y al inundarme, arrastrará todo el amargo pasado. Obtendré ánimo. Se me abrirá el camino. Cada día ofrecerá algo bueno, a medida en que esté tratando de vivir en la forma en que creo que Dios desea que yo viva.
Oración del Día.
Ruego que pueda ser enseñado como lo sería un niño.
Pido que jamás desconfíe de los designios de Dios, sino que los acepte de corazón.
(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)
🌷
❤2
Cita Diaria con La Viña Enero 3
Noviembre/Diciembre de 2005, Lima, Perú. “Volver a sentir”. Lo Mejor de La Viña
“Uso mucho la oración para reeducar mi mente y mantenerla en silencio, cada vez que resiento a alguna persona. Tal como me indica la literatura, trato de orar por la persona que resiento, pidiendo para ésta lo que desearía para mí”.Noviembre/Diciembre de 2005, Lima, Perú. “Volver a sentir”. Lo Mejor de La Viña
UTILIZANDO EL LIBRO GRANDE CORRECTAMENTE
Siguiendo el Programa de Acción del Libro Grande
Cuando el Libro Grande fue publicado por primera vez en 1939, las personas en la comunidad de A.A. practicaban y trabajaban el programa de recuperación contenido en él. Lo que el libro decía y lo que los miembros de A.A. hacían era una misma cosa.
Durante los últimos cincuenta y cinco años, el Libro Grande ha cambiado muy poco, y sus secciones más importantes se han mantenido exactamente iguales. Sin embargo, la comunidad de A.A. y las demás comunidades de Doce Pasos que han surgido han cambiado mucho. Hemos traído a ellas tantas cosas, les hemos agregado tanto al programa, diluyéndolo de tal forma que, en ocasiones, se parece muy poco al programa de Doce Pasos contenido en el Libro Grande. Pensamos que esto es un grave error.
Hemos escuchado que, hoy en día, en algunas juntas se les dice a las personas:
“Si asistes a juntas durante noventa días y no bebes, estarás bien.”
Pero eso no es lo que dice el Libro Grande. Puedes leerlo desde el principio hasta el final y no encontrarás ese mensaje en ninguna de sus páginas.
En la comunidad de A.A. y en otros grupos de autoayuda de Doce Pasos, la gente encuentra mucha de su fortaleza al compartir y al ayudar a otros. Pensábamos que esto tiene un gran valor. Pero hace algunos años, algunas personas descubrieron que podían mantenerse sobrias con tan solo formar parte de la comunidad, sin realmente trabajar el programa de Doce Pasos. Entonces empezaron a diluir un poco el programa; luego un poco más, una pulgada cada vez.
Con el paso del tiempo, las cosas se diluyeron tanto que la gente en la comunidad comenzó a decir todo tipo de cosas que no están contenidas en el Libro Grande. Por ejemplo, hemos escuchado a muchas personas decir:
“Puedes aplicar el programa estilo cafetería. Toma de él lo que quieras, deja lo que no quieras, y todo estará bien.”
Pero no creemos que esto sea cierto. El programa es un todo unificado, no una colección de pequeños pedazos de consejos. No existe nada en el Libro Grande que diga:
“Trata al programa de Doce Pasos como si fuese un menú.”
Algunas de las cosas que se dicen en las juntas, que no son parte del programa de recuperación de A.A., no son dañinas. Pero algunas sí pueden ocasionar graves daños e incluso pueden ser mortales. Hemos escuchado algo en las juntas que ha matado a muchas personas y que casi mató a uno de nosotros. Es algo así como:
“Si asistes a juntas durante bastante tiempo, te empaparás de todas las cosas importantes por ósmosis y todo saldrá de maravilla.”
Estamos totalmente en desacuerdo con esto. No pensamos que el programa de Doce Pasos funcione por ósmosis. Tienes que aplicarlo en tu propia vida, y eso conlleva un esfuerzo.
Hoy en día, las cosas se han diluido y han cambiado tanto que puedes asistir a algunas juntas de A.A. y, si alguien no hubiese leído el preámbulo de A.A. en la junta, no tendrías la menor idea del tipo de junta a la que estás asistiendo.
Sabemos que esto realmente ocurre en juntas alrededor del país (no en todas ellas, por supuesto, pero sí en algunas). En algunas juntas de A.A. la gente habla de todo, excepto de la recuperación de la enfermedad del alcoholismo y de la aplicación de los Doce Pasos en sus vidas. No dudamos que las personas que traen estas ideas a la comunidad tengan buenas intenciones. Sin embargo, necesitamos hacer notar que el Libro Grande no trata en absoluto sobre la comunidad. Se refiere al programa de recuperación, tal como fue utilizado por las primeras cien personas en A.A. La comunidad surgió del programa, no al revés.
Fragmento: Un programa para ti... Una guía diseñada del Libro Grande.
Siguiendo el Programa de Acción del Libro Grande
Cuando el Libro Grande fue publicado por primera vez en 1939, las personas en la comunidad de A.A. practicaban y trabajaban el programa de recuperación contenido en él. Lo que el libro decía y lo que los miembros de A.A. hacían era una misma cosa.
Durante los últimos cincuenta y cinco años, el Libro Grande ha cambiado muy poco, y sus secciones más importantes se han mantenido exactamente iguales. Sin embargo, la comunidad de A.A. y las demás comunidades de Doce Pasos que han surgido han cambiado mucho. Hemos traído a ellas tantas cosas, les hemos agregado tanto al programa, diluyéndolo de tal forma que, en ocasiones, se parece muy poco al programa de Doce Pasos contenido en el Libro Grande. Pensamos que esto es un grave error.
Hemos escuchado que, hoy en día, en algunas juntas se les dice a las personas:
“Si asistes a juntas durante noventa días y no bebes, estarás bien.”
Pero eso no es lo que dice el Libro Grande. Puedes leerlo desde el principio hasta el final y no encontrarás ese mensaje en ninguna de sus páginas.
En la comunidad de A.A. y en otros grupos de autoayuda de Doce Pasos, la gente encuentra mucha de su fortaleza al compartir y al ayudar a otros. Pensábamos que esto tiene un gran valor. Pero hace algunos años, algunas personas descubrieron que podían mantenerse sobrias con tan solo formar parte de la comunidad, sin realmente trabajar el programa de Doce Pasos. Entonces empezaron a diluir un poco el programa; luego un poco más, una pulgada cada vez.
Con el paso del tiempo, las cosas se diluyeron tanto que la gente en la comunidad comenzó a decir todo tipo de cosas que no están contenidas en el Libro Grande. Por ejemplo, hemos escuchado a muchas personas decir:
“Puedes aplicar el programa estilo cafetería. Toma de él lo que quieras, deja lo que no quieras, y todo estará bien.”
Pero no creemos que esto sea cierto. El programa es un todo unificado, no una colección de pequeños pedazos de consejos. No existe nada en el Libro Grande que diga:
“Trata al programa de Doce Pasos como si fuese un menú.”
Algunas de las cosas que se dicen en las juntas, que no son parte del programa de recuperación de A.A., no son dañinas. Pero algunas sí pueden ocasionar graves daños e incluso pueden ser mortales. Hemos escuchado algo en las juntas que ha matado a muchas personas y que casi mató a uno de nosotros. Es algo así como:
“Si asistes a juntas durante bastante tiempo, te empaparás de todas las cosas importantes por ósmosis y todo saldrá de maravilla.”
Estamos totalmente en desacuerdo con esto. No pensamos que el programa de Doce Pasos funcione por ósmosis. Tienes que aplicarlo en tu propia vida, y eso conlleva un esfuerzo.
Hoy en día, las cosas se han diluido y han cambiado tanto que puedes asistir a algunas juntas de A.A. y, si alguien no hubiese leído el preámbulo de A.A. en la junta, no tendrías la menor idea del tipo de junta a la que estás asistiendo.
Sabemos que esto realmente ocurre en juntas alrededor del país (no en todas ellas, por supuesto, pero sí en algunas). En algunas juntas de A.A. la gente habla de todo, excepto de la recuperación de la enfermedad del alcoholismo y de la aplicación de los Doce Pasos en sus vidas. No dudamos que las personas que traen estas ideas a la comunidad tengan buenas intenciones. Sin embargo, necesitamos hacer notar que el Libro Grande no trata en absoluto sobre la comunidad. Se refiere al programa de recuperación, tal como fue utilizado por las primeras cien personas en A.A. La comunidad surgió del programa, no al revés.
Fragmento: Un programa para ti... Una guía diseñada del Libro Grande.
👍2
4 de Enero
EMPIEZA DONDE ESTÁS
Creemos que el abstenernos de beber no es más que el principio.
Una demostración más importante de nuestros principios nos espera en nuestros respectivos hogares, ocupaciones y asuntos.
— Alcohólicos Anónimos, p. 19
Generalmente me resulta fácil ser agradable con la gente en el ambiente de A.A.
Mientras trabajo por mantenerme sobrio, estoy celebrando con mis compañeros de A.A. nuestra liberación común del infierno de la bebida.
Frecuentemente no es tan difícil difundir buenas noticias entre mis viejos y nuevos amigos en el programa.
Sin embargo, en el hogar o en el trabajo, eso puede ser otro cantar.
En las situaciones que se me presentan en esas dos áreas de mi vida, las pequeñas desilusiones de la vida diaria son más evidentes y puede ser muy difícil sonreír o llegar con una palabra bondadosa o un oído atento.
Fuera de las salas de A.A. es donde me enfrento con la prueba real de la eficacia de mi paseo por los Doce Pasos de A.A.
(Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.)
EMPIEZA DONDE ESTÁS
Creemos que el abstenernos de beber no es más que el principio.
Una demostración más importante de nuestros principios nos espera en nuestros respectivos hogares, ocupaciones y asuntos.
— Alcohólicos Anónimos, p. 19
Generalmente me resulta fácil ser agradable con la gente en el ambiente de A.A.
Mientras trabajo por mantenerme sobrio, estoy celebrando con mis compañeros de A.A. nuestra liberación común del infierno de la bebida.
Frecuentemente no es tan difícil difundir buenas noticias entre mis viejos y nuevos amigos en el programa.
Sin embargo, en el hogar o en el trabajo, eso puede ser otro cantar.
En las situaciones que se me presentan en esas dos áreas de mi vida, las pequeñas desilusiones de la vida diaria son más evidentes y puede ser muy difícil sonreír o llegar con una palabra bondadosa o un oído atento.
Fuera de las salas de A.A. es donde me enfrento con la prueba real de la eficacia de mi paseo por los Doce Pasos de A.A.
(Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.)
4 de enero.
Pensamiento del Día.
¿He admitido que soy un alcohólico? ¿Me he tragado mi orgullo y he admitido que soy diferente de los bebedores normales? ¿He aceptado el hecho de que tengo que pasar el resto de mi vida sin licor? ¿Me queda alguna reserva, alguna idea en el fondo de mi pensamiento de que algún día estaré en condiciones de beber sin peligro? ¿Soy absolutamente honrado conmigo mismo y con las demás personas? ¿He hecho un inventario de mí mismo y he admitido los errores que he cometido? ¿He procedido bien con mis amigos?
-"He tratado de reparar la forma en que los he tratado?".
Meditación del Día.
Creeré que, fundamentalmente, todo está bien. Me sucederán cosas buenas. Creo que Dios se preocupa por mí y tendrá cuidado de mí. No trataré de hacer planes para el futuro. Sé que el camino se abrirá paso·a paso. Dejaré a Dios la carga del mañana, porque Él es el Divino Portador de la carga. El solamente espera de mí que sobrelleve mi parte de un día.
Oración del Día.
Ruego que no trate de cargar sobre mis hombros el peso del universo.
Pido que pueda sentirme satisfecho con desempeñar mi parte cada día.
(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)
🌷
Pensamiento del Día.
¿He admitido que soy un alcohólico? ¿Me he tragado mi orgullo y he admitido que soy diferente de los bebedores normales? ¿He aceptado el hecho de que tengo que pasar el resto de mi vida sin licor? ¿Me queda alguna reserva, alguna idea en el fondo de mi pensamiento de que algún día estaré en condiciones de beber sin peligro? ¿Soy absolutamente honrado conmigo mismo y con las demás personas? ¿He hecho un inventario de mí mismo y he admitido los errores que he cometido? ¿He procedido bien con mis amigos?
-"He tratado de reparar la forma en que los he tratado?".
Meditación del Día.
Creeré que, fundamentalmente, todo está bien. Me sucederán cosas buenas. Creo que Dios se preocupa por mí y tendrá cuidado de mí. No trataré de hacer planes para el futuro. Sé que el camino se abrirá paso·a paso. Dejaré a Dios la carga del mañana, porque Él es el Divino Portador de la carga. El solamente espera de mí que sobrelleve mi parte de un día.
Oración del Día.
Ruego que no trate de cargar sobre mis hombros el peso del universo.
Pido que pueda sentirme satisfecho con desempeñar mi parte cada día.
(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)
🌷
¡Hola! ¿Si deseas cambiar tu vida dejando de beber de una vez por todas? Llámanos al 01 800 216 92 31 o ingresa a: www.aamexico.org.mx y encuentra el grupo más cercano a tu domicilio.
Recuerda que AA es totalmente gratuito.
AA NO cuenta con servicio de internamiento, anexos, granjas o albergue alguno. Tampoco realiza experiencias espirituales en hacienda alguna. ¡No te dejes sorprender!
Los grupos originales de AA sólo funcionan hora y media al día enterapia compartimiento grupal de autoayuda.
Recuerda que AA es totalmente gratuito.
AA NO cuenta con servicio de internamiento, anexos, granjas o albergue alguno. Tampoco realiza experiencias espirituales en hacienda alguna. ¡No te dejes sorprender!
Los grupos originales de AA sólo funcionan hora y media al día en
Cita Diaria con La Viña Enero 4
Bill W., cofundador de A.A., marzo 1962. “¿Qué es la aceptación?”. El Lenguaje del Corazón
Nadie puede liberarse completamente del miedo, de la ira, y del orgullo. Por lo tanto, en esta vida nunca llegaremos a conseguir nada parecido a la humildad y al amor perfectos. Así que, en cuanto a la mayoría de nuestros problemas, tendremos que contentarnos con un progreso muy gradual, interrumpido a veces por serios contratiempos. Tendremos que abandonar nuestras viejas actitudes de ‘todo o nada’”.Bill W., cofundador de A.A., marzo 1962. “¿Qué es la aceptación?”. El Lenguaje del Corazón
NUEVAS CLASES DE GRUPOS
Muchos resultados buenos ..... y unos pocos problemas, han sido los resultados de nuevas clases de grupos A.A. y reuniones que se han ensayado en los últimos años.
Puede que uno de estos grupos o Sesiones produzca una nueva explosión de actividad A.A. en su comunidad y nos ayude a encontrar las respuestas a las preguntas que nos han hecho.
Por ejemplo nos escribió un A.A. lo siguiente: Podemos muy bien añadir cosas nuevas a nuestra vida de A.A. sin abandonar las maravillosas y ya probadas costumbres viejas no es cierto?
Bill R. nos escribe sobre el grupo "Los Sobrevivientes" en Fresno, California donde los miembros viejos" discuten abiertamente que hacer con sus defectos de Carácter. Nos cuenta Bill "que ha sido una maravillosa experiencia espiritual para muchos de nosotros pero muy poco aceptada por otros."
Pregunta: Como se limita una reunión o sesión de miembros antiguos sin excluir a los nuevos puesto que por tradición, A.A. esta abierta para cualquier persona que lo quiera?
Hemos oído que han florecido varios grupos dedicados a estudiar el Libro Grande. Si usted sabe de nuevas clases de grupos favor y nos lo deja saber para compartirlo con el resto de A.A.
NOTICIAS DE BILL
Aunque todavía no se encuentra lo suficientemente bien para venir a Nueva York, Bill está levantado la mayor parte de los días. Sale de su casa para caminadas cortas y también ha salido a almorzar y a comer. Su enfisema le sigue molestando y creemos que sus actividades serán muy limitadas por mucho tiempo. Sus médicos han solicitado que Bill no autografié libros y fotos por el momento.
Continuaremos informándoles sobre su salud puesto que aquí en la oficina estamos en comunicación por teléfono todos los días con Bill y Lois.
Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Box459 Edición Navideña 1970) con permiso de A.A. World Services, Inc.
Muchos resultados buenos ..... y unos pocos problemas, han sido los resultados de nuevas clases de grupos A.A. y reuniones que se han ensayado en los últimos años.
Puede que uno de estos grupos o Sesiones produzca una nueva explosión de actividad A.A. en su comunidad y nos ayude a encontrar las respuestas a las preguntas que nos han hecho.
Por ejemplo nos escribió un A.A. lo siguiente: Podemos muy bien añadir cosas nuevas a nuestra vida de A.A. sin abandonar las maravillosas y ya probadas costumbres viejas no es cierto?
Bill R. nos escribe sobre el grupo "Los Sobrevivientes" en Fresno, California donde los miembros viejos" discuten abiertamente que hacer con sus defectos de Carácter. Nos cuenta Bill "que ha sido una maravillosa experiencia espiritual para muchos de nosotros pero muy poco aceptada por otros."
Pregunta: Como se limita una reunión o sesión de miembros antiguos sin excluir a los nuevos puesto que por tradición, A.A. esta abierta para cualquier persona que lo quiera?
Hemos oído que han florecido varios grupos dedicados a estudiar el Libro Grande. Si usted sabe de nuevas clases de grupos favor y nos lo deja saber para compartirlo con el resto de A.A.
NOTICIAS DE BILL
Aunque todavía no se encuentra lo suficientemente bien para venir a Nueva York, Bill está levantado la mayor parte de los días. Sale de su casa para caminadas cortas y también ha salido a almorzar y a comer. Su enfisema le sigue molestando y creemos que sus actividades serán muy limitadas por mucho tiempo. Sus médicos han solicitado que Bill no autografié libros y fotos por el momento.
Continuaremos informándoles sobre su salud puesto que aquí en la oficina estamos en comunicación por teléfono todos los días con Bill y Lois.
Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Box459 Edición Navideña 1970) con permiso de A.A. World Services, Inc.
👍1