Yalniz Sub
116 subscribers
53 photos
11 links
▪️هدف کانال: تکمیل زیرنویس‌ ناقص سریال‌ها



راه ارتباطی: @yalniz7799
Download Telegram
اتمام بازترجمه‌ی اختصاصی فصل سوم سریال Mad Men

برای دانلود و امتیازدهی زیرنویس‌ها، می‌تونید به سایت ساب‌سین مراجعه کنید.

باتشکر از مترجم عزیز؛ حامی مغیثی

Mad Men (Season Three)
📎for BluRay version

Episode: 01
Episode: 02
Episode: 03
Episode: 04
Episode: 05
Episode: 06
Episode: 07
Episode: 08
Episode: 09
Episode: 10
Episode: 11
Episode: 12
Episode: 13


• بازترجمه‌ی سریال مدمن به پایان رسید ولی کار ما ادامه دارد. می‌تونید نظرات ارزشمند خودتون در جهت ادامه‌ی کار ما و سریال بعدی رو، در بخش کامنت‌های این پست با ما درمیان بذارید.

حامی‌باش❤️

🦋 @YalnizSub
ترجمه اختصاصی فصل آخر سریال evil

همزمان با پخش سریال های پرطرفداری چون house of the dragon و the boys سریال دیگری هم در حال پخش است که به همان اندازه و حتی بیشتر جذاب و سرگرم کننده است و با توجه به موضوعاتی که دارد باور و اعتقادات ما و شخصیت هایش را به چالش می کشد.
سریال evil محصول شبکه cbs و از سریال هایی که بالاترین امتیاز را در بین سریال های امسال در سایت های معتبر بدست آورده است.
اما از آنجایی که بینندگان کمی دارد در همین فصل چهارم به کار خود پایان می دهد و تیم ترجمه ما تصمیم گرفت تا زیرنویس فصل آخر این سریال را همزمان با پخش هر قسمت منتشر کنیم تا لذت تماشای فصل آخر سریال را برای طرفدارانش فراهم کنیم .
حمایت شما باعث کیفیت بیشتر کار و انگیزه مضاعف مترجمین سریال در جهت ترجمه این فصل می باشد .
ممنون از جامعه سریال بازان ایران 🙏❤️

لینک حمایت
https://hamibash.com/Evil

همچنین زیرنویس قسمت های منتشر شده را می توانید از سایت زیر دانلود کنید:
https://subsource.net/subtitles/evil/season-4