生产线沟通（ထုတ်လုပ်ရေးလိုင်းတွင်ပြောဆို）
🗣 对话
A：这批衣服什么时候要完成？
Zhè pī yīfu shénme shíhou yào wánchéng?
ဒီအဝတ်အစားတွေကိုဘယ်ချိန်လောက်မှပြီးနိုင်မလဲ
B：今天下午五点前要做完。
Jīntiān xiàwǔ wǔ diǎn qián yào zuò wán.
ဒီနေ့ ညနေ ၅ နာရီမတိုင်ခင် ပြီးရမယ်။
A：机器出了问题，需要修理。
Jīqì chū le wèntí, xūyào xiūlǐ.
စက်မှာ ပြဿနာရှိတယ်၊ ပြုပြင်ဖို့လိုတယ်။
B：我马上通知主管。
Wǒ mǎshàng tōngzhī zhǔguǎn.
အခုချက်ချင်း မန်နေဂျာကို အကြောင်းကြားမယ်။
🗣 对话
A：这批衣服什么时候要完成？
Zhè pī yīfu shénme shíhou yào wánchéng?
ဒီအဝတ်အစားတွေကိုဘယ်ချိန်လောက်မှပြီးနိုင်မလဲ
B：今天下午五点前要做完。
Jīntiān xiàwǔ wǔ diǎn qián yào zuò wán.
ဒီနေ့ ညနေ ၅ နာရီမတိုင်ခင် ပြီးရမယ်။
A：机器出了问题，需要修理。
Jīqì chū le wèntí, xūyào xiūlǐ.
စက်မှာ ပြဿနာရှိတယ်၊ ပြုပြင်ဖို့လိုတယ်။
B：我马上通知主管。
Wǒ mǎshàng tōngzhī zhǔguǎn.
အခုချက်ချင်း မန်နေဂျာကို အကြောင်းကြားမယ်။
请假与加班（ခွင့်ယူခြင်းနှင့် အပိုအလုပ်）
🗣 对话
A：主管，我明天想请假。
Zhǔguǎn, wǒ míngtiān xiǎng qǐngjià.
မန်နေဂျာ၊ မနက်ဖြန် ခွင့်ယူချင်ပါတယ်။
B：为什么请假？
Wèishénme qǐngjià?
ဘာကြောင့် ခွင့်ယူတာလဲ။
A：我身体不舒服。
Wǒ shēntǐ bù shūfu.
ကျန်းမာရေးမကောင်းလို့ပါ။
B：好吧，你要写请假单。
Hǎo ba, nǐ yào xiě qǐngjià dān.
ကောင်းပြီ၊ ခွင့်လျှောက်စာရေးရမယ်။
🗣 对话
A：主管，我明天想请假。
Zhǔguǎn, wǒ míngtiān xiǎng qǐngjià.
မန်နေဂျာ၊ မနက်ဖြန် ခွင့်ယူချင်ပါတယ်။
B：为什么请假？
Wèishénme qǐngjià?
ဘာကြောင့် ခွင့်ယူတာလဲ။
A：我身体不舒服。
Wǒ shēntǐ bù shūfu.
ကျန်းမာရေးမကောင်းလို့ပါ။
B：好吧，你要写请假单。
Hǎo ba, nǐ yào xiě qǐngjià dān.
ကောင်းပြီ၊ ခွင့်လျှောက်စာရေးရမယ်။
请假
qǐngjià
ခွင့်ယူ
加班
jiābān
အပိုအလုပ်
身体
shēntǐ
ကိုယ်ခန္ဓာ
不舒服
bù shūfu
မကျန်းမာ
请假单
qǐngjià dān
ခွင့်လျှောက်စာ
明天
míngtiān
မနက်ဖြန်
qǐngjià
ခွင့်ယူ
加班
jiābān
အပိုအလုပ်
身体
shēntǐ
ကိုယ်ခန္ဓာ
不舒服
bù shūfu
မကျန်းမာ
请假单
qǐngjià dān
ခွင့်လျှောက်စာ
明天
míngtiān
မနက်ဖြန်
质量检查（အရည်အသွေးစစ်ဆေး）
🗣 对话
A：这件衣服有线头，需要剪掉。
Zhè jiàn yīfu yǒu xiàn tóu, xūyào jiǎn diào.
ဒီအဝတ်မှာ ချည်ထွက်နေတယ်၊ ဖြတ်ဖို့လိုတယ်။
B：好的，我马上处理。
Hǎo de, wǒ mǎshàng chǔlǐ.
ကောင်းပါတယ်၊ အခုချက်ချင်း ဖြေရှင်းမယ်။
A：不合格的产品要分开放。
Bù hégé de chǎnpǐn yào fēnkāi fàng.
မသတ်မှတ်မီတဲ့ပစ္စည်းတွေကို သီးခြားထားရမယ်။
🗣 对话
A：这件衣服有线头，需要剪掉。
Zhè jiàn yīfu yǒu xiàn tóu, xūyào jiǎn diào.
ဒီအဝတ်မှာ ချည်ထွက်နေတယ်၊ ဖြတ်ဖို့လိုတယ်။
B：好的，我马上处理。
Hǎo de, wǒ mǎshàng chǔlǐ.
ကောင်းပါတယ်၊ အခုချက်ချင်း ဖြေရှင်းမယ်။
A：不合格的产品要分开放。
Bù hégé de chǎnpǐn yào fēnkāi fàng.
မသတ်မှတ်မီတဲ့ပစ္စည်းတွေကို သီးခြားထားရမယ်။
质量
zhìliàng
အရည်အသွေး
检查
jiǎnchá
စစ်ဆေး
线头
xiàn tóu
ချည်ထွက်
剪掉
jiǎn diào
ဖြတ်ပစ်
合格
hégé
စံချိန်မီ
产品
chǎnpǐn
ထုတ်ကုန်
处理
chǔlǐ
ဖြေရှင်း
zhìliàng
အရည်အသွေး
检查
jiǎnchá
စစ်ဆေး
线头
xiàn tóu
ချည်ထွက်
剪掉
jiǎn diào
ဖြတ်ပစ်
合格
hégé
စံချိန်မီ
产品
chǎnpǐn
ထုတ်ကုန်
处理
chǔlǐ
ဖြေရှင်း
ဒါတွေကတော့ အထည်ချုပ်စက်အတွက်ပါ real lifeမှာပြောတဲ့အသုံးနှုန်းတွေပါ တခြားအလုပ်အကြောင်းသိချင်ရင် cbမှာလာပြောလို့ရပါတယ် ဒီစာလုံးတွေအပြင်တခြားဟာတွေလဲရှိပါတယ် ကိုယ်ကိုတိုင်ကောင်း”လေ့လာပြီးများ”ပြောပေးပါ အဲ့တာမှ ပိုပြောတက်လာပါလိမ့်မယ်
Ai class join ချင်တဲ့သူတွေ cbလာပေးနော်
Ai song
Ai အသံသွင်းနည်း/ထုတ်နည်း/
ဇာတ်လမ်း
သရဲပုံပြင်
Food vlog
ကာတွန်း
Funny video
အစုံရ✅
Ai song
Ai အသံသွင်းနည်း/ထုတ်နည်း/
ဇာတ်လမ်း
သရဲပုံပြင်
Food vlog
ကာတွန်း
Funny video
အစုံရ✅
1. နှုတ်ဆက်ခြင်း
大家好！
Dàjiā hǎo!
အားလုံးမင်္ဂလာပါ။
老师好！
Lǎoshī hǎo!
ဆရာ/ဆရာမ မင်္ဂလာပါ။
很高兴认识大家。
Hěn gāoxìng rènshi dàjiā.
အားလုံးနဲ့ တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။
2. နာမည်ပြောခြင်း
我叫……。
Wǒ jiào……
ကျွန်တော့်/ကျွန်မ နာမည်က …… ပါ။
你们可以叫我……。
Nǐmen kěyǐ jiào wǒ……
ကျွန်တော့်/ကျွန်မကို …… လို့ခေါ်လို့ရပါတယ်။
⸻
3. နိုင်ငံ၊ မြို့
我来自缅甸。
Wǒ láizì Miǎndiàn.
ကျွန်တော်/ကျွန်မက မြန်မာနိုင်ငံကပါ။
我来自曼德勒。
Wǒ láizì Màndélè.
ကျွန်တော်/ကျွန်မက မန္တလေးကပါ။
⸻
4. အသက်
我今年二十三岁。
Wǒ jīnnián èrshísān suì.
ဒီနှစ် ကျွန်တော်/ကျွန်မ အသက် ၂၃ နှစ်ပါ။
⸻
5. ကျောင်း/သင်တန်း
我是一名学生。
Wǒ shì yì míng xuéshēng.
ကျွန်တော်/ကျွန်မက ကျောင်းသား/ကျောင်းသူပါ။
我现在学习中文。
Wǒ xiànzài xuéxí Zhōngwén.
အခု တရုတ်ဘာသာ သင်ယူနေပါတယ်။
我在中文培训班学习。
Wǒ zài Zhōngwén péixùnbān xuéxí.
ကျွန်တော်/ကျွန်မ တရုတ်ဘာသာသင်တန်း တက်နေပါတယ်။
⸻
6. အလုပ်
我现在没有工作。
Wǒ xiànzài méiyǒu gōngzuò.
အခု အလုပ်မရှိသေးပါ။
我以前做过……工作。
Wǒ yǐqián zuòguò……gōngzuò.
အရင်က …… အလုပ်လုပ်ဖူးပါတယ်။
⸻
7. ဝါသနာ
我的爱好是听音乐。
Wǒ de àihào shì tīng yīnyuè.
ကျွန်တော်/ကျွန်မရဲ့ ဝါသနာက သီချင်းနားထောင်တာပါ။
我喜欢看电影。
Wǒ xǐhuān kàn diànyǐng.
ရုပ်ရှင်ကြည့်ရတာ ကြိုက်ပါတယ်။
我喜欢学习中文。
Wǒ xǐhuān xuéxí Zhōngwén.
တရုတ်စာ သင်ရတာ ကြိုက်ပါတယ်။
⸻
8. ရည်မှန်းချက်
我希望提高我的中文水平。
Wǒ xīwàng tígāo wǒ de Zhōngwén shuǐpíng.
ကျွန်တော်/ကျွန်မရဲ့ တရုတ်စာအဆင့်ကို တိုးတက်ချင်ပါတယ်။
我希望找到一份好工作。
Wǒ xīwàng zhǎodào yí fèn hǎo gōngzuò.
အလုပ်ကောင်းတစ်ခု ရချင်ပါတယ်။
⸻
9. အဆုံးသတ်
谢谢大家！
Xièxie dàjiā!
အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
我的介绍完了，谢谢！
Wǒ de jièshào wán le, xièxie!
ကျွန်တော်/ကျွန်မရဲ့ မိတ်ဆက်မှု ပြီးပါပြီ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
大家好！
Dàjiā hǎo!
အားလုံးမင်္ဂလာပါ။
老师好！
Lǎoshī hǎo!
ဆရာ/ဆရာမ မင်္ဂလာပါ။
很高兴认识大家。
Hěn gāoxìng rènshi dàjiā.
အားလုံးနဲ့ တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။
2. နာမည်ပြောခြင်း
我叫……。
Wǒ jiào……
ကျွန်တော့်/ကျွန်မ နာမည်က …… ပါ။
你们可以叫我……。
Nǐmen kěyǐ jiào wǒ……
ကျွန်တော့်/ကျွန်မကို …… လို့ခေါ်လို့ရပါတယ်။
⸻
3. နိုင်ငံ၊ မြို့
我来自缅甸。
Wǒ láizì Miǎndiàn.
ကျွန်တော်/ကျွန်မက မြန်မာနိုင်ငံကပါ။
我来自曼德勒。
Wǒ láizì Màndélè.
ကျွန်တော်/ကျွန်မက မန္တလေးကပါ။
⸻
4. အသက်
我今年二十三岁。
Wǒ jīnnián èrshísān suì.
ဒီနှစ် ကျွန်တော်/ကျွန်မ အသက် ၂၃ နှစ်ပါ။
⸻
5. ကျောင်း/သင်တန်း
我是一名学生。
Wǒ shì yì míng xuéshēng.
ကျွန်တော်/ကျွန်မက ကျောင်းသား/ကျောင်းသူပါ။
我现在学习中文。
Wǒ xiànzài xuéxí Zhōngwén.
အခု တရုတ်ဘာသာ သင်ယူနေပါတယ်။
我在中文培训班学习。
Wǒ zài Zhōngwén péixùnbān xuéxí.
ကျွန်တော်/ကျွန်မ တရုတ်ဘာသာသင်တန်း တက်နေပါတယ်။
⸻
6. အလုပ်
我现在没有工作。
Wǒ xiànzài méiyǒu gōngzuò.
အခု အလုပ်မရှိသေးပါ။
我以前做过……工作。
Wǒ yǐqián zuòguò……gōngzuò.
အရင်က …… အလုပ်လုပ်ဖူးပါတယ်။
⸻
7. ဝါသနာ
我的爱好是听音乐。
Wǒ de àihào shì tīng yīnyuè.
ကျွန်တော်/ကျွန်မရဲ့ ဝါသနာက သီချင်းနားထောင်တာပါ။
我喜欢看电影。
Wǒ xǐhuān kàn diànyǐng.
ရုပ်ရှင်ကြည့်ရတာ ကြိုက်ပါတယ်။
我喜欢学习中文。
Wǒ xǐhuān xuéxí Zhōngwén.
တရုတ်စာ သင်ရတာ ကြိုက်ပါတယ်။
⸻
8. ရည်မှန်းချက်
我希望提高我的中文水平。
Wǒ xīwàng tígāo wǒ de Zhōngwén shuǐpíng.
ကျွန်တော်/ကျွန်မရဲ့ တရုတ်စာအဆင့်ကို တိုးတက်ချင်ပါတယ်။
我希望找到一份好工作。
Wǒ xīwàng zhǎodào yí fèn hǎo gōngzuò.
အလုပ်ကောင်းတစ်ခု ရချင်ပါတယ်။
⸻
9. အဆုံးသတ်
谢谢大家！
Xièxie dàjiā!
အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
我的介绍完了，谢谢！
Wǒ de jièshào wán le, xièxie!
ကျွန်တော်/ကျွန်မရဲ့ မိတ်ဆက်မှု ပြီးပါပြီ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
大家好！
Dàjiā hǎo!
အားလုံးမင်္ဂလာပါ။
我叫
Wǒ jiào
ကျွန်မနာမည်
我来自缅甸。
Wǒ láizì Miǎndiàn.
ကျွန်မက မြန်မာနိုင်ငံကပါ။
我今年二十三岁。
Wǒ jīnnián èrshísān suì.
ဒီနှစ် အသက် ၂၃ နှစ်ပါ။
我现在学习中文。
Wǒ xiànzài xuéxí Zhōngwén.
အခု တရုတ်စာ သင်ယူနေပါတယ်။
我喜欢听音乐，也喜欢学习中文。
Wǒ xǐhuān tīng yīnyuè, yě xǐhuān xuéxí Zhōngwén.
သီချင်းနားထောင်တာလည်း ကြိုက်ပြီး တရုတ်စာသင်ရတာလည်း ကြိုက်ပါတယ်။
希望以后能和大家一起学习，谢谢大家！
Xīwàng yǐhòu néng hé dàjiā yìqǐ xuéxí, xièxie dàjiā!
နောင်လည်း အားလုံးနဲ့အတူ သင်ယူနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
Dàjiā hǎo!
အားလုံးမင်္ဂလာပါ။
我叫
Wǒ jiào
ကျွန်မနာမည်
我来自缅甸。
Wǒ láizì Miǎndiàn.
ကျွန်မက မြန်မာနိုင်ငံကပါ။
我今年二十三岁。
Wǒ jīnnián èrshísān suì.
ဒီနှစ် အသက် ၂၃ နှစ်ပါ။
我现在学习中文。
Wǒ xiànzài xuéxí Zhōngwén.
အခု တရုတ်စာ သင်ယူနေပါတယ်။
我喜欢听音乐，也喜欢学习中文。
Wǒ xǐhuān tīng yīnyuè, yě xǐhuān xuéxí Zhōngwén.
သီချင်းနားထောင်တာလည်း ကြိုက်ပြီး တရုတ်စာသင်ရတာလည်း ကြိုက်ပါတယ်။
希望以后能和大家一起学习，谢谢大家！
Xīwàng yǐhòu néng hé dàjiā yìqǐ xuéxí, xièxie dàjiā!
နောင်လည်း အားလုံးနဲ့အတူ သင်ယူနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
汉字
拼音 (မီးနင်း)
မြန်မာ
我
wǒ
ငါ၊ ကျွန်တော်/ကျွန်မ
叫
jiào
ခေါ်သည် (နာမည်)
是
shì
ဖြစ်သည်
来自
láizì
…က လာသည်
缅甸
Miǎndiàn
မြန်မာနိုင်ငံ
今年
jīnnián
ဒီနှစ်
岁
suì
အသက် (နှစ်)
学习
xuéxí
သင်ယူသည်
中文
Zhōngwén
တရုတ်ဘာသာ
学生
xuéshēng
ကျောင်းသား/ကျောင်းသူ
老师
lǎoshī
ဆရာ/ဆရာမ
喜欢
xǐhuān
ကြိုက်သည်
听
tīng
နားထောင်သည်
音乐
yīnyuè
သီချင်း၊ ဂီတ
看
kàn
ကြည့်သည်
电影
diànyǐng
ရုပ်ရှင်
希望
xīwàng
မျှော်လင့်သည်
提高
tígāo
တိုးတက်စေသည်
水平
shuǐpíng
အဆင့်
工作
gōngzuò
အလုပ်
认识
rènshi
သိကျွမ်းသည်
大家
dàjiā
အားလုံး
谢谢
xièxie
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
很
hěn
အရမ်း
高兴
gāoxìng
ဝမ်းသာသည်
可以
kěyǐ
…လို့ရသည်
现在
xiànzài
အခု
没有
méiyǒu
မရှိ
以后
yǐhòu
နောင်မှာ
一起
yìqǐ
အတူတူ
我的
wǒ de
ကျွန်တော့်/ကျွန်မရဲ့
名字
míngzi
နာမည်
拼音 (မီးနင်း)
မြန်မာ
我
wǒ
ငါ၊ ကျွန်တော်/ကျွန်မ
叫
jiào
ခေါ်သည် (နာမည်)
是
shì
ဖြစ်သည်
来自
láizì
…က လာသည်
缅甸
Miǎndiàn
မြန်မာနိုင်ငံ
今年
jīnnián
ဒီနှစ်
岁
suì
အသက် (နှစ်)
学习
xuéxí
သင်ယူသည်
中文
Zhōngwén
တရုတ်ဘာသာ
学生
xuéshēng
ကျောင်းသား/ကျောင်းသူ
老师
lǎoshī
ဆရာ/ဆရာမ
喜欢
xǐhuān
ကြိုက်သည်
听
tīng
နားထောင်သည်
音乐
yīnyuè
သီချင်း၊ ဂီတ
看
kàn
ကြည့်သည်
电影
diànyǐng
ရုပ်ရှင်
希望
xīwàng
မျှော်လင့်သည်
提高
tígāo
တိုးတက်စေသည်
水平
shuǐpíng
အဆင့်
工作
gōngzuò
အလုပ်
认识
rènshi
သိကျွမ်းသည်
大家
dàjiā
အားလုံး
谢谢
xièxie
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
很
hěn
အရမ်း
高兴
gāoxìng
ဝမ်းသာသည်
可以
kěyǐ
…လို့ရသည်
现在
xiànzài
အခု
没有
méiyǒu
မရှိ
以后
yǐhòu
နောင်မှာ
一起
yìqǐ
အတူတူ
我的
wǒ de
ကျွန်တော့်/ကျွန်မရဲ့
名字
míngzi
နာမည်