Эдит Уортон. Искусство прозы. Книга вторая. Написание рассказов
Перевод с английского: Sergey Toronto

Книга первая. Основы. I.
Книга первая. Основы. II. Книга первая. Основы. III.
Книга первая. Основы. IV.
Книга вторая. Написание рассказов. I.
Книга вторая. Написание рассказов. II.
Книга вторая. Написание рассказов. III.
Книга вторая. Написание рассказов. IV.
Книга вторая. Написание рассказов. V.

Вряд ли кто помнит всех лауреатов «Русского Букера», но одного вы помните точно: это роман-победитель 2010-го года, ставший притчей во языцех – «Цветочный крест» Елены Колядиной (изд-во – «Редакция Елены Шубиной»).

Мне стало интересно, чем сейчас занимается писатель и что думает о литературе сегодня. Вот, встретились, поговорили для @bookscriptor – о литературных премиях, политике, перспективах самиздата и расширении возможностей для писателей с помощью Интернета:

«...Сегодня литература – это сайты для всех желающих писать, блоги, личные страницы. Если ваш собственный литературный канал наберет десять тысяч подписчиков, вы начнете литературой зарабатывать. И те, кто сейчас молод, в лучшем положении, чем многие писатели моего возраста, под которыми буквально ушла под землю привычная почва в виде бумажной книги. Если вы хотите стать известным писателем в России – забудьте про бумажную книгу. Ведь, по сути, ее уже нет в процессе творчества: больше нет рукописей, вы пишете в компьютере, отправляете текст по электронной почте, его верстают в компьютерной программе. Поймите, что ваша литература, литературная среда будущего – полностью виртуальная...»

Продолжение по ссылке:

https://bookscriptor.ru/articles/95632/

#литература #писателям

Все работы конкурса Новая Фантастика 2018 выложены!

Организаторы конкурса приглашают участников проверить корректность публикации работ.

Проверка работ продлится до 25.12.2017 включительно.

Подробности:
http://litclubbs.ru/news/869-novaja-fantastika-2018-vse-raboty-vylozheny.html

Варламов пишет, что не надо связывать свой бизнес с соцсетями, не делать какую-либо соцсеть основной площадкой для общения - потому что, мол, придет кровавый Цукерберг и все отберет.

Так-то оно так. Но ведь проблема не в Цукерберге.

В ВКонтакте к тебе придет ФСБ, обнаружив в комментариях свастику.

На твой уютный stand alone бложик придет Роскомнадзор.

В Телеграме к тебе придет Павел Дуров и отберет твой никнейм для Нэвэльного.

Это не фейсбук и его дочки - цифровой концлагерь. Это то, к чему весь интернет стремительным галопом на всех парах огромным огнедышащим чудищем это самое.

Отсидеться в домике уже не выйдет. Либо записываешься в ряды криптоанархистов, либо принимаешь правила игры.

​​Екатеринбург посетила писательница Татьяна Толстая, в столице Урала она провела творческий вечер. Зрителей интересовало, как привить детям любовь к чтению, можно ли научить человека писать и что из современной прозы она сама предпочитает. Самые интересные высказывания Татьяны Толстой.

Мне не нравятся все попытки экранизировать мои произведения. Ведь как создается текст? Берется некий кусок действительности, нечто трехмерное и воображаемое, и превращается в текст. Происходит непонятная физико-химическая реакция, в результате которой многомерный кусок действительности становится плоским текстом. Моя задача — сделать этот плоский текст обратно трехмерным, чтобы у читателя сохранялось ощущение изображения. Режиссер и сценарист, по идее, должны не упустить ни одного слова, но они мой мир, сделанный словами, растаптывают и переносят в визуальное поле. Сценарий — совершенно отличная от произведения вещь.

Я не читаю современную литературу практически вообще, только одним глазом заглядываю. Писать, как тот червь, который землю через себя пропускает, пропускает через себя всю действительность — задача писателя. Чужие тексты мешают своим. Если это тексты сколько-нибудь серьезные или значимые, то они вытесняют в тебе то, что должно работать на создание твоего текста. Для писателя читать что-то — в принципе вредно и плохо, потому что он может случайно позаимствовать какие-то вещи. Ты думаешь: «Фраза вертится, наверняка кто-то ее уже сказал». Заходишь в Гугл, набираешь и выясняется, что да, действительно, это Пушкин уже написал. Но старая классика как-то улеглась, а вот современные тексты сильно давят.

Большая литература, по сути дела, уже вся написана, и те, кто претендует на создание большой литературы, боюсь, понимают под этим пустое философствование и нагнетание скуки. Все большие проблемы освещены, решены и оплаканы. Можно только освещать эти темы с других сторон, но решать будешь все те же вечные вопросы.

Художественная литература — это когда ты читаешь слова и видишь глазами то, что написано. Как это делается — другой разговор, но наш мозг на это способен.

Из писателей могу порекомендовать Терехова и его роман «Немцы». У него есть и другие вещи, но роман «Немцы» отличный. Предупреждаю, там ни одного немца нет. Надеюсь, заинтриговала.

Много ханжества в нашем теперешнем обществе, и оно растет. На моих книжках стоит возрастное ограничение +18, потому что там в каждом сборнике три матерных слова будет. Но они мне там были нужны. То есть предполагается, что если 17-летний увидит такое нехорошее слово, то он будет рыдать и плохо спать.

Я фаталист по натуре и считаю, что все предрешено, крупные вещи, по крайней мере. Я склоняюсь к тому, что наша жизнь — это не Броуновское движение, и в ней есть какой-то смысл и предрешенность.

Я знаю только один способ научить ребенка читать — это читать ему вслух, не отпуская его, каждый вечер. Если ребенку это интересно, то он сам будет дальше искать тексты, но это как пойдет. Некоторые дети в итоге так читать и не любят. Если у вас один ребенок, то тут уж что вышло, то вышло. А если несколько, то шанс есть, что они читать будут.

Вредно прожить жизнь без того, чтобы тебя обидели. Человек обязательно должен получать в жизни пинки, тычки, обиды и другие моральные ямы. Если тебя никогда не обижали, то ты никогда не будешь жалеть других. Если ты почувствовал ком в горле и другие физиологические виды обиды, то будешь стараться не толкать, не обижать других. Кто оскорбился, тот уже немножечко развился.

Нельзя человека научить быть писателем.

Рэп-баттлы проходят мимо меня. Я слышу, как люди про одного из рэперов говорят, что он все время цитаты из литературы использует, что он умный. Мне этот жанр чужд. Ну, знаешь ты цитаты, и знай. Как это украшает бессмысленное говорение, я не знаю.

Источник

Я тут полез в настройки Telegram и обнаружил, что этот крокодил сожрал 15 гигабайт памяти моего телефона, которые, заметьте, не отражаются при подсчёте занимаемого приложением места.

То есть, в настройках мой Telegram по-прежнему занимал скромные пару десятков мегабайт.
После очистки кэша на телефоне появились дополнительные 15 гигов.
Такие дела.

Проверяйте, если память телефона аннигилирует прямо на глазах.
#лайфхак

Хотел встроенным коллажем, но не работает. Пришлось делать. Верхнее-нижнее-верхнее-нижнее. И там - Clear Cache. Минут 8 подсчитывало 15 гигабайт. И минут 5 чистило.

​​Рассказывают, что первая фраза, написанная Воннегутом на доске в творческой мастерской университета в Айове, была такая: «ПОМНИТЕ, ЧТО ВЫ ПИШЕТЕ ДЛЯ НЕЗНАКОМЦЕВ».

«Мы не любим жизнь, — как-то сказал он, — мы не любим друг друга, мы мало знаем друг друга, никого не жалеем, мы даже не умеем найти слова, понятные «чужому»». И он учил и учит, как стать понятным «другому» — тому незнакомому человеку. Мне редко встречался человек, который так умел бы слушать других и так хорошо умел бы молчать, как Курт Воннегут. Только в предисловиях к своим книгам он с удивительной доверчивостью и простотой рассказывает о себе.

Курт ВоннегутВот что он пишет в предисловии к книге «Завтрак для чемпионов»: «Эта книга — мой подарок самому себе к пятидесятилетию, и мне кажется, что я поднялся на гребень крыши и теперь должен его перейти... Думается мне, что я пытаюсь выкинуть из головы всю ту рухлядь, которая в ней за это время накопилась... Хочется, чтобы голова стала пустой и ясной, как в тот день, пятьдесят лет назад, когда я появился на этой сильно поврежденной планете...»

«Художественный мир Воннегута непривычен. В него надо вникать неспешно и вдумчиво, чтобы понять своеобразие его законов. Его проза производит впечатление фрагментарности. Отношения между героями возникают и обрываются как будто совершенно немотивированно. Связи между бытовым и гротескно-фантастическим планами рассказа кажутся случайными, а финалы рассказываемых историй — неожиданными... Пожалуй, о прозе Воннегута всего точнее будет сказать, что она многомерна. Суть дела в особой способности художника — передавать тончайшую взаимосвязь тех драматически и комически окрашенных импульсов, которыми насыщена ткань бытия...

Это редкая и специфическая способность. В Воннегуте она развита необычайно. Именно поэтому его романы не укладываются в нормативные жанровые определения. Не сатира, но и не психологическая проза. Не фантастика, но и не интеллектуальный роман и уж тем более — не «реализм обыденного». Во всяком случае, не то, не другое и не третье в чистом виде. Для прозы Воннегута характерны смещения пропорций и постоянная перестановка акцентов, помогающая запечатлеть мир в его движении, сложности, конфликтности...»

© Р. Райт-Ковалева

Как бороться с писательским блоком

Как бороться с писательским блоком? Что делать если не пишется? Как побороть страх перед чистым листом? Ненавижу статьи с подобными заголовками. В них могут попадаться толковые советы, но на практике пользы от них мало. В свое время я много их перечитал. До сих пор подписан на несколько писательских каналов и почитываю их. Плююсь и читаю. Единственный совет, который реально помог: пиши. Пиши, и всё.

Главное себя не стопорить. Чем выше выстраиваешь себе трамплин, тем дольше готовишься к прыжку и страшнее прыгнуть. Садишься перед ноутбуком и думаешь: сейчас я напишу грандиозную вещь, охрененный роман. каждая строка, от первой и до последней будет совершенством. И вот ты уже вроде готов, снаряжение при тебе: ручки, перья, карандаши, точилки, багаж знаний, мало-мальский сюжет, набор шуток, диалогов, парочка проработанных персонажей, но сделать первый шаг не можешь. Перед тобой белоснежные сугробы. Куда поставить ногу? Сюда? А может быть туда? Как ступить? Мягко или решительно?

Это первая составляющая писательского блока: завышенное ожидание. Оценок и предвосхищения быть не должно. Иначе ты долго готовишься, придумываешь отговорки, чтобы отложить дело, отвлекаешься. Напишешь одно предложение и перечитываешь его, редактируешь, словно укрепляешь фундамент, чтобы уже на нём строить всё остальное и основательное.

Текст — это не башня, и даже не стройная цепь. Стройность и целостность мнимы, мы сами достраиваем её в головах. Только в головах у нас складывается общий пазл. Текст состоит из букв, слов, предложений, абзацев, блоков, глав. Задача писателя обмануть мозг читателя, скормить ему комки каши, но так чтобы он проглотил и не поперхнулся.

Итак, сейчас ты записываешь всю чушь и нелепицу, которая вспыхивает в голове. Записываешь, потому как не можешь это не записать, а не потому, что это важно.

Вторая составляющая: нечёткая структура или её отсутствие. Чтобы идти нужна дорога. Без неё обеспечены метания и стопор. Определись с путём, задай хотя бы ключевые точки, сюжетные повороты. Пусть даже маячит горизонт, но не более. Прорабатывать до конца сюжет, чтобы знать чем всё закончится не стоит, иначе наоборот: отпадёт желание двигаться.

Это всё, что меня останавливало и уводило в сторону от того, чтобы сесть и написать роман. Информирован, значит вооружен. Главное теперь не наступать на знакомые грабли.

Лучшие публикации литературных каналов:

@papawillcall — Путь писателя в гифках

@BOO_n_K_er — Подарки библиотеке

@greenlampbooks — Новое книгочтение

@poamsverse — Что такое счастье?

@blondreads — Вся королевская рать

@WritersDigest — Зачем я пишу?

@synlit — Авторский ли контент?

@PoemsPoems — «Он был тощим»

@WorldPoems — «Заповедь»

@korotkie — «Холодная осень»

@fantasy_sf — Пратчет и сказки

@biblioth — Чтение и терапия

@YourAudioBooks — Антиутопия

@prochitalanapisala — Книги для радости

@Briefly_RU — Счастье в браке

@bagnenkotext — Экспериментальные книги

@books_reviews — 5 лучших текстов

@CultPop — Айда по скандалам?

А вот по этой ссылке вы можете посмотреть все публикации на одной странице.

​​Начинается последняя неделя 2017 года. Но куда важнее, что это - и последняя неделя перед началом нашего конкурса "Тьма веков", который уже 1 января стартует на "Квазаре"! Вплоть до последнего воскресного удара курантов, вы ещё можете дописать свои рассказы в жанре исторических мистики/хоррора - и стать участником мероприятия.

"Тьма веков" - первый литературный конкурс 2018 года. У нас уже есть 45 рассказов, а ожидается порядка сотни - написанных как новичками, так и известными авторами "тёмной литературы".

Помимо хорошей компании, вас ждёт шанс побороться за денежные призы (для трёх лучших рассказов), публикацию в конкурсном сборнике (все финалисты) и альманахе "Квазар. Лучшее" (в него попадёт победитель). Кроме того, некоторые произведения опубликует популярный паблик исторического журнала "Факел".

Поторопитесь!

Сайт и правила конкурса

«Издательское дело – постоянная зона риска». Елена Шубина о книжном рынке и коммерческой литературе

Существует мнение, что начинающему автору намного сложнее пробиться на книжный рынок с рассказами, нежели с романом. Вообще есть предубеждение против сборников рассказов?

Если писатель неизвестен или недостаточно популярен, увы, отчасти это так. Но только отчасти. Согласитесь, логично, если издательская история молодого автора начинается с короткой прозы. Правда, мы знаем случаи, когда в 27 лет были написаны «Герой нашего времени» и «Будденброки». А Татьяна Толстая выпустила первым сборник рассказов и сразу стала безумно популярна.

Продолжение: http://www.forbes.ru/forbes-woman/355021-izdatelskoe-delo-postoyannaya-zona-riska-elena-shubina-o-knizhnom-rynke-i

#интервью

Короткий рассказ "Просрочка" вашему вниманию.
Я написал его за один присест, пару раз прошелся по тексту. В этом рассказе нет ничего, что могло бы связывать меня с ним, разве что местоимение "Я".
Иногда я думаю, что слишком мало уделяю внимание реальности. Наверное потому, что реальность страшнее вымысла, реальность – высшая форма мистического, возведенная в абсолют, она растворена в нас и неотделима от нас, оторвать ее не получится, но может быть, получится приручить?

Приятного чтения.

https://medium.com/@cvetkoff/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0-481ad5327b28

#пишу

Самые продаваемые книги — 2017. Художественная проза

Итоги книжных продаж за 2017 год показывают революционные изменения: читательский интерес заметно сместился в сторону нехудожественной литературы и серьезных романов. Продажи книг по психологии, истории, естественным наукам выросли в разы, аудитория интеллектуальной прозы увеличилась, а вот легкое развлекательное чтение, хоть и продолжает удерживать позиции в топах продаж, существенно теряет в цифрах.

Из книг прошлых лет читатели продолжают активно покупать «Цветы для Элджернона» Даниэла Киза (235 250 экземпляров за 2017 год), «Шантарам» и «Тень горы» Грегори Робертса (206 231 и 95 776 экземпляров), детектив Ю Несбё «Снеговик» (86 769 экземпляров), «Зулейха открывает глаза» Гузель Яхиной (65 760 экземпляров за 2017 год). Из неожиданного — поднявшийся интерес к «1984» Дж. Оруэлла. В одной только сети книжных магазинов «Читай-город» было продано 46 000 экземпляров этого романа (по итогам года книга возглавила список бестселлеров «Читай-города»).

http://telegra.ph/Samye-prodavaemye-knigi--2017-Hudozhestvennaya-proza-12-27

Шпаргалка для писателей
~ вспомогательный список эпитетов в описании внешности ~

http://telegra.ph/SHpargalka-dlya-pisatelej-12-28

На конкурсе рассказов "Новая Фантастика 2018" участники приступили к голосованию.
Каждому автору предстоит оценить около 25 работ и каждой оставить отзыв.
Этап продлится до 31.01.2018 включительно.
Если вы участвуете, то лучше не терять время.

Узнать как голосовать можно здесь»:
http://litclubbs.ru/news/873-novaja-fantastika-2018-golosovanie-uchastnikov.html

Представляю вашему вниманию мой новый рассказ "Определение Бога". Я написал его за час на телефоне минувшей ночью.

Мне часто говорят, что мои рассказы являются источником вдохновения, они помогают преодолеть черту неуверенности, неверия и начать писать. Десятки людей мне пишут об этом постоянно и я стараюсь каждый день повышать планку своих возможностей. Мне невероятно приятны ваши отзывы, отклики в любой форме, но в еще большей степени я нахожу свою дорогу правильной, когда появляется новое произведение, и автор пишет мне, что мое творчество подтолкнуло его начать творить. Что может быть лучшей оценкой?

Как и каждый из вас, я прохожу все те же дороги, низменности, равнины, предгорья, пустыни и болота, чтобы, наконец, хоть одним глазком увидеть вершину, скрывающуюся в бесконечной дали, вершину сколь прекрасную, столь и недосягаемую.

Желаю всем добра и процветания, новых вершин вам, друзья!

Приятного прочтения!

https://medium.com/@cvetkoff/%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B0-4c2fac718dbb

Скачать EPUB:
https://cloud.mail.ru/public/EAMZ/myD9vPWZK

#пишу

​​Культовый андеграундый журнал «Найди лесоруба» объявляет о запуске специальных номеров, которые объединят под своей обложкой современных передовых, постмодернистских, необычных, новаторских авторов художественной прозы.
Любые направления - от детектива до фантастики.

Что нас интересует?
1) Игра с формой (приветствуются необычная структура повествования)
2) Игра со смыслом (от философствования до закрученного сюжета)
3) Фантазия (пожалуйста, что-нибудь интересное!)

Что нас НЕ интересует (это важно!):
1) Истории о том, как Иван Иванович вышел из дому
2) Пейзажные бессюжетные зарисовки в стиле второкурсниц филфака
3) Истории о том, как Иван Иванович вышел из дому, только в стиле Ирвина Уэлша

Тексты принимаем до конца января.
Номер планируется к середине весны.
Публикация бесплатная.
МЫ ПРИНИМАЕМ ОТ 1 ДО 3 ТЕКСТОВ.
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ НАДО ОТПРАВЛЯТЬ НАМ СВОЮ АНТОЛОГИЮ.

Объём текста - до двух авторских листов (один авторский лист - это 40 000 знаков без пробелов).
Без мата.
Тексты отправлять на почту vl.workvl@yandex.ru
В теме письма написать «Найди лесоруба».

Ответственная морда - https://vk.com/id58107263
Отправляйте тексты и запаситесь терпением.
Make Russian Literature Great Again

#публикация

Короткометражка "Без слов" с Орнелой Мути в главной роли была частью фильма "Новые чудовища", снятого тремя итальянскими режиссерами в 1977 году и состоящего из 14 коротких киноновелл. Фильм имел грандиозный успех, показывая худшие стороны буржуазного общества 1970-х, был номинирован на "Оскар" в категории "Лучший фильм на иностранном языке".

https://youtu.be/D1ozCMLVzjw
#кино