Разрыв сердца и слезы

От подписчика - интерактивный русифицированный чарник для VtM rev.

Не знаю зачем, но тут кланбуки по Вампиры: Темные Века. Мб пригодится и буду водить средневековых вампиров

Проблема выбора редакции, а именно накипело.

"Все редакции говно, а особенно твоя любимая"

В более массовом и менее притязательном ДнД все ясно: старички играют на тройке, в своих чатиках срут пятерочку, пока фрешмены гоняют пятерочку, а на троечку им в принципе плевать, всё устраивает.
В Мире Тьмы, а особенно в вампирах мы это не увидим. Мы увидим тысячу чатов с ежедневным ОДНИМ И ТЕМ ЖЕ срачем про грехи каждой редакции.
- Первая редакция наивняк, странный сеттинг с глупыми решениями.
- Вторая редакция хоть и шлифанула мир, но вообще имбалансное говнище с тупыми ошибками в механике.
- Тройка слишком популярное говно, раб дарк эйджа и тоже с тупыми ошибками в мехле, но уже в других местах.
- Двадцатка пытается допилить ревайзд, делает сальто в воздухе, но приземляется на хуй дарк эйджа и вообще она в переводе Студии 101 существует.
- Пятерка в целом говно.
Какая редакция лучше? Никакая, все говно. Тут главное определиться во вкусовых предпочтениях. Великая игра.

Перевела небольшой отрывок из плеергайда ревайзда, потому что да. Жиза. Впервые что-то реально перевожу, текст близок к машинному, но я старалась.

Одиночка

Вы знаете его. Вечно хмурый крутой чувак. Без друзей и без семьи. Куча прошлого, возможно – вероятно, невообразимого и запутанного, чтобы оправдать то, что персонаж стал самым смертоносным нагибатором на планете. Не рассчитывайте, что игрок даст вам хоть какого-то персонажа, на которого ему не плевать, кстати. По большей части, игрок представит несколько старых врагов. А еще Мистер Машина для убийств не командный игрок. Неважно что другие персонажи хотят сделать – это не его забота, если ему, конечно, не нужно кого-то убить.

В этом случае персонаж еще и вампир. Если вы достаточно долго играете, в любой ролевой игре вы встретите Одиночку. Сеттинг, жанр или ролевая система не так важны. Одиночка появится где угодно.

Несложно увидеть откуда возникла идея Одиночки или почему некоторые игроки обращаются к этому концепту. Множество фильмов в жанре экшн и ТВ-шоу показывают одиноких крутых героев. Как много индивидуалистичных копов, изгоев-суперсолдат и секретных агентов в бегах от собственного государства вы видели?

Одиночки так же появляются от желания победить. На самом деле даже Vampire: The Masquerade может или должен играться как экшен, где герои иногда встречаются лицом к лицу со смертельной опасностью. Одиночки с его прокаченными боевыми способностями часто разрешают ситуацию битвой вместо переговоров или избегания конфликта.

Зачастую игроки ненавидят оставлять Рассказчикам хоть какую-то возможность втянуть персонажа в ситуацию, которая игрокам не нравится. По своей сути персонаж Одиночка не оставляет ни единой возможности поддеть его, ни единой трещины в своей эмоциональной броне, потому что он существует как самое настоящее тактическое оружие.

Некоторые игроки могут увидеть в этом архетипе самодостаточного хищника самое настоящее воплощение бытия Каинита, но на самом деле он просто балласт в любой игре.

Мой друг и знаток языков занимается переводом ситибука по Франкфурту. А я очень люблю ситибуки. Обязательно проведу историю в этом городе.
Я уже увидела переведенную часть, и это стоит доната, обязательно закиньте!!!