[日媒記者緬甸再度被捕
加藤勝信促盡快釋放記者]
綜合外媒報導，本月18日一名日媒記者Yuki Kitazumi遭緬甸軍方二次拘捕，並關押在收押政治犯的仰光永盛監獄。
昨天，日本內閣官房長官加藤勝信透過記者會證實在仰光一名40多歲日本記者遭緬甸軍方逮捕，並且仍在關押當中，要求緬甸當局盡快釋放記者。惟記者追問被逮捕記者是否Kitazumi時，加藤卻指因涉及個人資料，未能詳盡說明。
Kitazumi曾於本年2月26日因仰光舉行的反政變抗議活動而被拘捕，幸當日被拘捕後即日釋放。
雖日本駐緬甸大使館未能確定日本記者被捕原因，但坊間猜測被捕原因主要是因為Kitazumi持續在社交媒體發放被視為不利於執政的軍方和「假新聞」的信息，積極報導政變對市民生活的影響，包括投稿日本媒體、在社群網站發表評論與照片等。在緬甸，被控以散佈虛假新聞和煽動社會動蕩的罪行最高刑罰可判三年。
#日本記者 #YukiKitazumi #緬甸 #被捕
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal
加藤勝信促盡快釋放記者]
綜合外媒報導，本月18日一名日媒記者Yuki Kitazumi遭緬甸軍方二次拘捕，並關押在收押政治犯的仰光永盛監獄。
昨天，日本內閣官房長官加藤勝信透過記者會證實在仰光一名40多歲日本記者遭緬甸軍方逮捕，並且仍在關押當中，要求緬甸當局盡快釋放記者。惟記者追問被逮捕記者是否Kitazumi時，加藤卻指因涉及個人資料，未能詳盡說明。
Kitazumi曾於本年2月26日因仰光舉行的反政變抗議活動而被拘捕，幸當日被拘捕後即日釋放。
雖日本駐緬甸大使館未能確定日本記者被捕原因，但坊間猜測被捕原因主要是因為Kitazumi持續在社交媒體發放被視為不利於執政的軍方和「假新聞」的信息，積極報導政變對市民生活的影響，包括投稿日本媒體、在社群網站發表評論與照片等。在緬甸，被控以散佈虛假新聞和煽動社會動蕩的罪行最高刑罰可判三年。
#日本記者 #YukiKitazumi #緬甸 #被捕
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal
[緬軍控日媒記者發佈假新聞
罪成或判監3年]
日媒記者Yuki Kitazumi早前於緬甸二次被捕（詳見和你報另稿），至今仍未釋放。據日本駐緬甸大使館所述，該名記者現被控發佈假新聞。大使館表示現時Kitazumi健康狀況良好，正繼續敦促緬甸軍隊釋放日媒記者。據日本媒體報道，若被判有罪，將面臨3年牢獄之苦。
45歲日媒記者Yuki Kitazumi為自由工作記者，是自緬甸軍政以來當地廣為人知的首批外媒記者。Kitazumi除了於緬甸當地採訪政變新聞交予日媒報道，更常於個人社交平台帳號發佈有關政變局勢。
據政治犯援助協會監測小組資料顯示，政變至今已有約80名當地記者被捕。當中約50人仍被拘留，半數已被起訴。
====================
相關新聞：
[日媒記者緬甸再度被捕
加藤勝信促盡快釋放記者]
https://bit.ly/3b2CPjT
====================
#緬甸 #日媒記者 #被捕 #被控 #假新聞 #政變 #軍政府
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal
罪成或判監3年]
日媒記者Yuki Kitazumi早前於緬甸二次被捕（詳見和你報另稿），至今仍未釋放。據日本駐緬甸大使館所述，該名記者現被控發佈假新聞。大使館表示現時Kitazumi健康狀況良好，正繼續敦促緬甸軍隊釋放日媒記者。據日本媒體報道，若被判有罪，將面臨3年牢獄之苦。
45歲日媒記者Yuki Kitazumi為自由工作記者，是自緬甸軍政以來當地廣為人知的首批外媒記者。Kitazumi除了於緬甸當地採訪政變新聞交予日媒報道，更常於個人社交平台帳號發佈有關政變局勢。
據政治犯援助協會監測小組資料顯示，政變至今已有約80名當地記者被捕。當中約50人仍被拘留，半數已被起訴。
====================
相關新聞：
[日媒記者緬甸再度被捕
加藤勝信促盡快釋放記者]
https://bit.ly/3b2CPjT
====================
#緬甸 #日媒記者 #被捕 #被控 #假新聞 #政變 #軍政府
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal
[緬甸民間組織燒毀軍方基地
CDF：士兵警察慌忙逃走]
昨晨約11時半，位於緬甸哈卡鎮的一隊民間防衛組織Chinland Defense Force（CDF)突襲並燒毀一個由緬甸軍方控制的軍事基地。
CDF成立於四月初，為緬甸哈卡地區新建立的一支武裝組織。由4月起至今，已最少擊斃軍政府數十名士兵。
CDF亦在社交平台專頁向軍政府發聲明指，（一）嚴禁攜帶任何武器進入城市；（二）嚴禁監控人民；（三）嚴禁軍試圖打壓參與公民抗命運動的公務員，若然軍政府違反上述要求，他們將採取行動。
#CDF #哈卡 #欽邦 #緬甸 #軍政府 #民間防衛組織
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal
CDF：士兵警察慌忙逃走]
昨晨約11時半，位於緬甸哈卡鎮的一隊民間防衛組織Chinland Defense Force（CDF)突襲並燒毀一個由緬甸軍方控制的軍事基地。
CDF成立於四月初，為緬甸哈卡地區新建立的一支武裝組織。由4月起至今，已最少擊斃軍政府數十名士兵。
CDF亦在社交平台專頁向軍政府發聲明指，（一）嚴禁攜帶任何武器進入城市；（二）嚴禁監控人民；（三）嚴禁軍試圖打壓參與公民抗命運動的公務員，若然軍政府違反上述要求，他們將採取行動。
#CDF #哈卡 #欽邦 #緬甸 #軍政府 #民間防衛組織
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal
[緬軍列民族團結政府為「恐怖組織」]
昨日緬甸民間防衛組織Chinland Defense Force(CDF)於早上成功突襲緬軍控制基地（詳見和你報另稿），軍政府今日於國營電視台MRTV宣佈，將由緬甸民眾組成的民族團結政府列為恐怖組織。
軍政府表示，民族團結政府涉及多宗縱火、爆炸、殺人等罪行，試圖摧毁軍政府行政運作，違反反恐法。該宣佈除了直指反政府組織成員，更試圖阻止其餘民眾與組織有所聯繫。
緬甸反軍政府運動持續至今3個月，據緬甸政治犯援助協會(Assistance Association for Political Prisoners, AAPP)數據指，軍政府口中所稱的「恐怖組織」截至昨日因反軍政府而死亡人數達776人，4885人被捕，當中有3813人仍被拘留中。
====================
相關新聞：
[緬甸民間組織燒毀軍方基地
CDF：士兵警察慌忙逃走]
https://bit.ly/3o1iwsj
====================
#緬甸 #民族團結政府 #CDF #恐怖組織 #軍政府
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal
昨日緬甸民間防衛組織Chinland Defense Force(CDF)於早上成功突襲緬軍控制基地（詳見和你報另稿），軍政府今日於國營電視台MRTV宣佈，將由緬甸民眾組成的民族團結政府列為恐怖組織。
軍政府表示，民族團結政府涉及多宗縱火、爆炸、殺人等罪行，試圖摧毁軍政府行政運作，違反反恐法。該宣佈除了直指反政府組織成員，更試圖阻止其餘民眾與組織有所聯繫。
緬甸反軍政府運動持續至今3個月，據緬甸政治犯援助協會(Assistance Association for Political Prisoners, AAPP)數據指，軍政府口中所稱的「恐怖組織」截至昨日因反軍政府而死亡人數達776人，4885人被捕，當中有3813人仍被拘留中。
====================
相關新聞：
[緬甸民間組織燒毀軍方基地
CDF：士兵警察慌忙逃走]
https://bit.ly/3o1iwsj
====================
#緬甸 #民族團結政府 #CDF #恐怖組織 #軍政府
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal
[緬甸多區陸續成立人民防衛軍
YPDF：將使用一切方法打敗軍政府]
緬甸局勢持續升溫，自從軍政府逮捕國務資政昂山素姬後引起緬甸國民不滿，多月來持續爆發多場抗爭運動。近月軍政府開始清算及屠殺國民，短短數月做成最少七百多名人民死亡，數以千計傷者及逮捕者。
從四月初開始，人民開始奮起抵抗，相繼多個組織冒起，誓言殲滅極端軍政府，亦成功在多場戰役中取得小勝。當中亦不乏網紅、藝人拋開身段加入反抗軍。
自從緬甸臨時聯邦政府成立後，不少地區省份有人民自發發起組織及軍事訓練，分別有緬甸Shwebo（譯：瑞波市）發起的People Defense Force「PDF(Shwebo)」、Yenangyaung(譯：仁安羌）的People Defense Force「PDF(Yenangyaung)」、Hakha(譯：哈卡市）的Chinland Defense Force(CDF)，還有今日成立位於Yesagyo（譯：耶瑟久鎮）的Yesagyo People's Defense Force (YPDF)。截稿前仍有更多組織成立未能盡錄。
據YPDF述，將使用一切方法打敗軍政府並充份照顧公眾及CDM成員。
同日緬甸多省同時發起大規模反抗遊行及罷工。以示對軍政府不滿。
#軍政府 #緬甸 #YPDF #CDM #CDF #PDF
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal
YPDF：將使用一切方法打敗軍政府]
緬甸局勢持續升溫，自從軍政府逮捕國務資政昂山素姬後引起緬甸國民不滿，多月來持續爆發多場抗爭運動。近月軍政府開始清算及屠殺國民，短短數月做成最少七百多名人民死亡，數以千計傷者及逮捕者。
從四月初開始，人民開始奮起抵抗，相繼多個組織冒起，誓言殲滅極端軍政府，亦成功在多場戰役中取得小勝。當中亦不乏網紅、藝人拋開身段加入反抗軍。
自從緬甸臨時聯邦政府成立後，不少地區省份有人民自發發起組織及軍事訓練，分別有緬甸Shwebo（譯：瑞波市）發起的People Defense Force「PDF(Shwebo)」、Yenangyaung(譯：仁安羌）的People Defense Force「PDF(Yenangyaung)」、Hakha(譯：哈卡市）的Chinland Defense Force(CDF)，還有今日成立位於Yesagyo（譯：耶瑟久鎮）的Yesagyo People's Defense Force (YPDF)。截稿前仍有更多組織成立未能盡錄。
據YPDF述，將使用一切方法打敗軍政府並充份照顧公眾及CDM成員。
同日緬甸多省同時發起大規模反抗遊行及罷工。以示對軍政府不滿。
#軍政府 #緬甸 #YPDF #CDM #CDF #PDF
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal
[緬軍殘害兩被捕少年
嚴刑拷打折磨至死]
緬甸軍政府於仰光拘捕兩名少年，充公武器及摧毁大量單車。於拘捕期間，軍方人員折磨被捕者，以實彈射腳，痛打四肢，大力踢向被捕者胸部及腹部，虐打至頭破血流，最後被嚴刑拷打折磨至死。
反軍政府抗爭持續並且逐漸升溫，由起初的和平示威及集會行動，演變成內戰，繼而引致多隊民間防衛隊的誕生（詳見和你報另稿）。
據緬甸政治犯援助協會(Assistance Association for Political Prisoners, AAPP)數據指，截至昨日因反軍政府而死亡人數達788人，5020人被捕，當中有3936人仍被拘留中。
====================
相關新聞：
[緬甸多區陸續成立人民防衛軍
YPDF：將使用一切方法打敗軍政府]
https://bit.ly/3ykSIwi
====================
#緬甸 #仰光 #軍政府 #虐待 #殘害 #折磨
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal
嚴刑拷打折磨至死]
緬甸軍政府於仰光拘捕兩名少年，充公武器及摧毁大量單車。於拘捕期間，軍方人員折磨被捕者，以實彈射腳，痛打四肢，大力踢向被捕者胸部及腹部，虐打至頭破血流，最後被嚴刑拷打折磨至死。
反軍政府抗爭持續並且逐漸升溫，由起初的和平示威及集會行動，演變成內戰，繼而引致多隊民間防衛隊的誕生（詳見和你報另稿）。
據緬甸政治犯援助協會(Assistance Association for Political Prisoners, AAPP)數據指，截至昨日因反軍政府而死亡人數達788人，5020人被捕，當中有3936人仍被拘留中。
====================
相關新聞：
[緬甸多區陸續成立人民防衛軍
YPDF：將使用一切方法打敗軍政府]
https://bit.ly/3ykSIwi
====================
#緬甸 #仰光 #軍政府 #虐待 #殘害 #折磨
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal
[日媒記者終獲緬軍釋放
料即日返回日本]
上月18日，日媒記者Yuki Kitazumi遭緬軍拘捕（詳見和你報另稿），今日終獲釋放，預料即日返回日本。
據日媒報道，緬軍因考慮緬日關係友好，以及兩國的將來而釋放該名日媒記者。
日本駐緬甸大使館表示，日前曾與日媒記者以電話聯繫，知悉記者沒有任何健康狀況問題。另外，大使館亦同樣證實軍方釋放日媒記者。
====================
相關新聞：
[緬軍控日媒記者發佈假新聞
罪成或判監3年]
https://bit.ly/3yaH1bm
[日媒記者緬甸再度被捕
加藤勝信促盡快釋放記者]
https://bit.ly/3b2CPjT
====================
#緬甸 #日媒記者 #釋放 #YukiKitazumi
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal
料即日返回日本]
上月18日，日媒記者Yuki Kitazumi遭緬軍拘捕（詳見和你報另稿），今日終獲釋放，預料即日返回日本。
據日媒報道，緬軍因考慮緬日關係友好，以及兩國的將來而釋放該名日媒記者。
日本駐緬甸大使館表示，日前曾與日媒記者以電話聯繫，知悉記者沒有任何健康狀況問題。另外，大使館亦同樣證實軍方釋放日媒記者。
====================
相關新聞：
[緬軍控日媒記者發佈假新聞
罪成或判監3年]
https://bit.ly/3yaH1bm
[日媒記者緬甸再度被捕
加藤勝信促盡快釋放記者]
https://bit.ly/3b2CPjT
====================
#緬甸 #日媒記者 #釋放 #YukiKitazumi
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal
[緬軍空襲城鎮如滅城
民軍5死平民傷亡無法估計]
緬甸局勢再度升溫，人民現處於水深火熱之中。位於緬甸的Mindat Township抗戰持續4日，今早7時起被軍政府再度襲擊，動用重型武器並且施行空襲。軍方以15名平民作人肉盾牌攻入Mindat，更大肆闖入民居拘捕成年男性，小童亦因而受傷。
據當地媒體報導，是次空襲炸毀不少房屋，軍隊開火是針對手無寸鐵的平民而攻擊，包括出動狙擊手進行射擊。平民腳部及頭部受傷，並且無法得到治療。事件造成最少5名人民防衛軍成員死亡，平民傷亡人數無法估計。
Mindat人民防衛軍表示，雖然有能力對抗陸地上的襲擊，但面對空襲實在無法抵擋。Mindat Township人口逾5萬人，今早11起陸續有平民逃亡。有當地人形容，是次軍隊正以戰鬥機和炮擊實施種族滅絕。
#屠殺 #Mindat #CDM #空襲 #緬甸
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal
民軍5死平民傷亡無法估計]
緬甸局勢再度升溫，人民現處於水深火熱之中。位於緬甸的Mindat Township抗戰持續4日，今早7時起被軍政府再度襲擊，動用重型武器並且施行空襲。軍方以15名平民作人肉盾牌攻入Mindat，更大肆闖入民居拘捕成年男性，小童亦因而受傷。
據當地媒體報導，是次空襲炸毀不少房屋，軍隊開火是針對手無寸鐵的平民而攻擊，包括出動狙擊手進行射擊。平民腳部及頭部受傷，並且無法得到治療。事件造成最少5名人民防衛軍成員死亡，平民傷亡人數無法估計。
Mindat人民防衛軍表示，雖然有能力對抗陸地上的襲擊，但面對空襲實在無法抵擋。Mindat Township人口逾5萬人，今早11起陸續有平民逃亡。有當地人形容，是次軍隊正以戰鬥機和炮擊實施種族滅絕。
#屠殺 #Mindat #CDM #空襲 #緬甸
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal
[第69屆環球小姐選美大賽
緬甸小姐勇奪最佳服裝獎]
早前，環球小姐選美大賽中一名參賽者來自Thuzar Wint Lwin於選秀環節中穿上緬甸傳統服裝高舉「Pray for Myanmer（為緬甸祈禱）」標語，引來全球關注。
Thuzar Wint Lwin在比賽短片中表示「我們的人民每天都在死去，亦遭到軍方的槍擊」，極力反對緬甸軍政府推翻昂山素姬及拘捕多名演藝界及社交媒體有影響力之人士。
雖然最終未能進身最後一輪角逐第一名，但她卻獲得最佳民族服裝獎，可算是大會給予的肯定。
#緬甸 #ThuzarWintLwin #環球小姐
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal
緬甸小姐勇奪最佳服裝獎]
早前，環球小姐選美大賽中一名參賽者來自Thuzar Wint Lwin於選秀環節中穿上緬甸傳統服裝高舉「Pray for Myanmer（為緬甸祈禱）」標語，引來全球關注。
Thuzar Wint Lwin在比賽短片中表示「我們的人民每天都在死去，亦遭到軍方的槍擊」，極力反對緬甸軍政府推翻昂山素姬及拘捕多名演藝界及社交媒體有影響力之人士。
雖然最終未能進身最後一輪角逐第一名，但她卻獲得最佳民族服裝獎，可算是大會給予的肯定。
#緬甸 #ThuzarWintLwin #環球小姐
────────────────
Facebook | Telegram | Instagram | Youtube | Payme | Signal