👤:"این اولین اجرای شما تو فستیوال فوجی راکه. شما قبلاً این فستیوال رو چطور تصور می‌کردید؟"
🦌: "من همیشه فوجی راک رو به عنوان مکانی خاص تصور می‌کردم، جایی که آدم‌هایی که واقعاً عاشق موسیقی هستن و ازش لذت می‌برن، گرد هم میان. به نظرم خیلی خاص بود که بشه تو طبیعت از موسیقی لذت برد. پس، برای من افتخار بزرگیه که اینجا اجرا کنم."
🐺: "وقتی بچه بودم، با خانواده‌م به فوجی راک می‌آمدیم. تو یک کمپ زندگی می‌کردیم، به موسیقی گوش می‌دادیم و وقت خودمون رو دو طبیعت می‌گذروندیم. این مکانیه که آدم‌هایی که واقعاً عاشق موسیقی و طبیعت هستن، به اونا میان. خاطرات خیلی خوبی از اونجا دارم، پس خیلی خوشحالم که الان می‌تونم به عنوان یک هنرمند روی این صحنه ظاهر بشم."
👤:"پس شما قبلاً تو دوران کودکی اینجا بودید؟"
🐺: "بله. ما تو رودخانه بازی می‌کردیم، و حتی چندتا سنگ رو با خودم به خانه بردم (می‌خنده). خاطرات خیلی خوشی از اونجا دارم. همیشه موسیقی‌های جالب و منحصربه‌فردی در اونجا پخش می‌شد، پس برام خیلی سرگرم‌کننده بود."
👤:"از بین هنرمندایی که تو روز دوم فستیوال اجرا دارن، کسی هست که منتظر اجراش باشید؟"
🐰: "راستش رو بخواید، من مشتاق دیدن همه هستم، اما به خصوص می‌خوام اجرای فوجی کازه رو ببینم."
👤:"متاسفانه، اجراهای شما تقریباً همزمان هستن."
🐰: "بله، تقریباً تو یک زمان اجرا داریم... امیدوارم بعداً بتونم ضبطش رو تماشا کنم."
👤:"در سال‌های اخیر، شما در خیلی از فستیوال‌ها و رویدادهای موسیقی خارجی اجرا داشتید. کدچم اجرا برای شما به یاد ماندنی‌تره؟"
🐨: "به خصوص فستیوال "Head in the Clouds New York Music & Arts Festival" و البته فستیوال "Coachella Valley Music & Arts Festival" برام به یادموندنی هستن. "Head in the Clouds New York" اولین فستیوال خارجی ما بود، پس هرگز اون رو فراموش نخواهم کرد. و کوآچلا صحنه‌ای بود که همیشه رویاش رو تو سر داشتیم، پس نه تنها خود اجرا، بلکه کل دوره آماده‌سازی برای اون، خاطره خیلی مهمی برای ما بود."
👤:"این فستیوال‌های فضای باز، حس و حالی متفاوت از کنسرت‌های معمول شما دارن؟"
🐯: "بله. در فستیوال‌ها، افراد خیلی زیادی هستن که ما رو برای اولین بار می‌بینن. ما از اونا و همچنین از "الفاز" (گروه) انرژی می‌گیریم. این کاملاً با کنسرت‌های سولوی ما متفاوته - اینجا انرژی خیلی متنوع و خوبی وجود داره. به نظر من، این یکی از ویژگی‌های خاص فستیوال‌هاست. من همیشه منتظر این اجراها هستم."
🦌: "و... از اونجایی که این اجراها در فضای باز هستن، واقعاً می‌تونید هوای تازه رو حس کنید."(می‌خنده)
🐯: "درک می‌کنم."
🦌: "این هم تفاوت بزرگیه (می‌خنده). فستیوال‌ها انرژی خاص خودشون رو دارن."
🐺: "همچنین، خیلی چیزها به آب و هوا بستگی داره. تو کوچلا، باد خیلی شدیدی می‌وزید و ما از اونجا خیلی چیزها یاد گرفتیم. امروز صبح هم بارون می‌بارید، و ما، "اکس جی"، همیشه بارون رو به همراه میاریم، پس فکر کردم: "خب، دوباره قدرت ما نشون داده شد" (می‌خنده). اما بعداً کمی هوا صاف شد و من آرامش پیدا کردم."
👤:"امروز صبح هم تا حدود ظهر بارون می‌بارید. به نظر می‌رسید که تا آخر شب ادامه خواهد داشت."
🐺: "امیدوارم که هوا در نهایت خوب بشه. اگرچه، اگر از چی-تیان بپرسید..."
🦌: "اگر بارون بباره، این هم می‌تونه به یک افسانه تبدیل بشه (می‌خندد). شنیدم که اولین فستیوال فوجی راک زیر بارون برگزار شده، پس فکر کردم: "شاید امروز هم بتونیم یک افسانه جدید خلق کنیم." من هم همین حس رو داشتم."
👤:"تو کوهستان، آب و هوا واقعاً خیلی سریع تغییر می‌کنه. بارون می‌تونه به طور ناگهانی شروع بشه."
🐺: "مهم نیست چه اتفاقی میوفته، من فقط می‌خوام از این اجرا لذت ببرم."

👤:"در کوچلا، شما هم مجبور شدید زیر باد خیلی شدیدی اجرا کنید. به نظر میرسه تو جشنواره‌های فضای باز، اغلب باید بداهه عمل کنید و به سرعت خودتون رو با شرایط وفق بدید؟"
🐯: "بله، شرایط مختلفی وجود داره که ما باید فوراً خودمون رو با اون ها تطبیق بدیم. به نظر من، این یکی از ویژگی‌های جشنواره‌هاست. اونا واقعاً آدم رو قوی می‌کنن."
👤:"اگر بخوایم فقط در مورد جشنواره‌ها صحبت نکنیم، مهم‌ترین چیز برای گروه اکس جی در طول اجراهای زنده چیه؟"
🐨: "برای من، مهم‌ترین چیز اینه که همه رو در اطرافم احساس کنم. صحنه یک لحظه خاصه، و وقتی به اعضای گروه نگاه می‌کنم، حال و هوای اونا رو حس می‌کنم، قلبشون رو حس می‌کنم، و در اون لحظه می‌فهمم: "امروز ما واقعاً یک اجرای خیلی خوب داشتیم." این چیزیه که همیشه برای من از اهمیت بالایی برخورداره."
🦊: "به نظر من، هر اجرایی از احساسات ما در اون روز خاص، از فضای محل اجرا و از انرژی افرادی که مقابل ما هستن، متولد میشه. به همین دلیل، من به اون لحظه‌ای که فقط در اون لحظه خاص می‌تونه اتفاق بیفته، خیلی اهمیت میدم."
👤:"به تازگی، مجله Rolling Stone ژاپن نیز با گروه Loudbox که مسئولیت طراحی نمایش برای "XG World Tour: The Core" رو بر عهده داره، مصاحبه کرده. تو کنسرت‌های شما، حس غوطه‌وری کامل در دنیایی که خودتون ساختید، وجود داره. آواز، رقص، حالات چهره و موسیقی، انمار مخاطباتون رپ به یک بعد دیگه منتقل می‌کنن. چیزی هست که شما به طور خاص موقع خلق این حس بهش فکر می‌کنید؟"
🦌: "از شما خیلی ممنونم، شنیدن این حرف‌ها خیلی خوشحال‌کننده ست. ما اغلب در مورد این صحبت می‌کنیم که لحظه‌ای که موسیقی افراد رو فارغ از زبان و مرزها به هم پیوند میده، "هم‌نوایی"ـه. ما واقعاً معتقدیم که موسیقی چنین قدرتی داره. به همین دلیل، ما همیشه تلاش می‌کنیم تا دقیقاً این پیام رو منتقل کنیم."
🐺: "به نظر من، چیسا-سان تقریباً همه چیز رو گفته. ما با موسیقی خودمون می‌خوایم با مردم ارتباط برقرار کنیم، با اونا هم‌نوایی داشته باشیم. و همچنین، امیدواریم که بتونیم از طریق موسیقی، چیزی فراتر رو منتقل کنیم - چیزی شبیه به عشق بزرگ. ما با این احساس هر بار روی صحنه می‌ریم."
👤:"در جشنواره‌ها، خیلی از افراد شما رو برای اولین بار می‌بینن. چیزی هست که شما سعی می‌کنید به این مخاطبان منتقل کنید؟"
🦌: "من می‌خوام به اونا بگم: "شما می‌تونید آزاد باشید." شما گفتید که در کنسرت‌های ما، به راحتی میشه در دنیای ما غرق شد، و فکر می‌کنم این به این دلیله که یکی از اصول اصلی ما همیشه این بوده: "محدود نشدن توسط چارچوب‌های مرسوم" و "قرار نگرفتن تو یک قالب مشخص." به همین دلیل، من می‌خوام حتی کسایی که ما رو برای اولین بار می‌بینن، احساس کنن: "می‌تونید خودتون باشید"، "می‌تونید فقط از این لحظه لذت ببرید." من می‌خوام فضایی ایجاد کنم که در اون هر کسی بتونه قلب خودش رو آزادانه باز کنه."
👤:"شاید این سوال به سوال قبلی مرتبط باشه، اما مهم‌ترین پیامی که گروه اکس جی در حال حاضر می‌خواد از طریق موسیقیش منتقل کنه، چیه؟"
🦌: "چیزی که ما در حال حاضر بیشتر از همه می‌خوایم بگیم... قدرت ایمانه."
🐯: "زندگی در این لحظه."
🦌: "بله. زندگی در حال حاضر."
🐯: "همین."
🐺: "قدرت ایمان" و "زندگی در حال حاضر". به نظر من، این بهترین توصیف از گروه اکس جی در حال حاضر."
🐯: "این درسته."
👤:"در حال حاضر، شما در حال سفر در سراسر جهان در چارچوب "XG World Tour: The Core" هستید. لحظاتی وجود داره که شما به طور خاص این "قدرت ایمان" - هم ایمان خودتون و هم ایمان آلفاز (Alpha Z) - رو احساس کنید؟"
🐺: "در طول این تور، درست مثل کنسرت‌های ژاپن، من به طور مداوم احساس می‌کنم که ما با هم، گام به گام، تمام سختی‌ها رو پشت سر می‌ذاریم. با آلفاز. و من هر لحظه‌ای رو که ما، هفت عضو گروه اکس جی، با هم تجربه می‌کنیم، به شدت احساس می‌کنم. در اون لحظاته که من درک می‌کنم چقدر این ایمان قویه. وقتی روی صحنه هستم، اغلب فکر می‌کنم: "موسیقی واقعاً یک چیز شگفت‌انگیز" و "من خیلی خوشحالم که ما همه با هم به این نقطه رسیدیم."

👤:"در ماه ژوئن، شما تو جشنواره موسیقی بریتانیایی "Capital's Summertime Ball 2026" اجرا داشتید و روی استیج استادیوم ومبلی قرار گرفتید. با وجود زمان اجرای کوتاه، شما قطعه "Flowers" از گروه Sweet Female Attitude رو به عنوان کاور اجرا کردید و بلافاصله توجه مخاطبان رو به خودتون جلب کردید. در لحظه‌ای که روی استیج رفتید، به چه چیزهایی فکر می‌کردید؟"
🦌: "فضای اجرا خیلی بزرگ بود، پس درست قبل از شروع، مدام بهم می‌گفتیم: "بیاین این فضا رو حس کنیم." "برای ما افتخار بزرگیه که روی چنین صحنه‌ای اجرا کنیم." "ما خیلی خوشحالیم." "این صحنه رویایی ماست، پس بیاین از هر ثانیه‌ش لذت ببریم." ما این صحبت‌ها رو از طریق هدفون‌هامون، تا لحظات قبل از شروع اجرا، با هم رد و بدل می‌کردیم. بیشتر از هر چیز، می‌خواستیم این لحظه رو حس کنیم."
🐺: "با اجرای قطعه "Flowers"، ما همچنین می‌خواستیم گروه اکس جی رو به مخاطبان بریتانیایی بیشتر معرفی کنیم. با وجود زمان اجرای کوتاه، می‌خواستیم لحظه‌ای رو ایجاد کنیم که همه بتونیم از موسیقی با هم لذت ببریم."
👤:"شما بلافاصله بعد از Fatboy Slim اجرا داشتید؟"
🐯: "بله. حتی تونستیم باهاش به صورت حضوری ملاقات کنیم، و این یک افتخار بزرگ بود. ما ازش انرژی خیلی خوبی گرفتیم و بعد روی استیج رفتیم."
👤:"فضای استادیوم ومبلی با بقیه مکان‌هایی که قبلاً در اون اجرا داشتید، متفاوت بود؟"
🐯: "این یک فضای کاملاً متفاوت از هر چیزی بود که قبلاً تجربه کرده بودیم. این فضا به شدت تو خاطرم باقی مونده. امیدوارم که یک روز بتونیم دوباره تو اونجا اجرا کنیم."
👤:"در نهایت، این صحنه‌ایه که توسط چهره‌های افسانه‌ای راک و پاپ از سراسر جهان استفاده شده."
🐯: "دقیقاً. چه چهره افسانه‌ای در اونجا اجرا داشتن."
:"به تازگی، پروژه ویدیویی "1589: Unlocked" در یوتیوب منتشر شده. قبلاً شما در مورد "قدرت ایمان" صحبت کرده بودید، و به نظر من، در این ویدیو هم اراده شما برای ادامه راه اکس جی به وضوح حس می‌شه. کنسرت‌های آینده در سالن‌های مختلف در سال 2027 اعلام شدن. در حال حاضر، گروه اکس جی در چه وضعیتی قرار داره و با چه انگیزه‌ای فعالیت می‌کنه؟"
🦊: "به نظر من، برای هر یک از ما، ادامه دادن و پیشروی کردن خیلی مهمه. ما نمی‌خوایم متوقف بشیم. می‌خوایم به طور مداوم چیزهای جدیدی در خودمون کشف کنیم و به رشد خودمون ادامه بدیم. در حال حاضر، مهم‌ترین چیز برای ما، پیشروی به سمت آینده ست."
🦌: "در واقع، "قدرت ایمان" در حال حاضر برای ما خیلی مهمه."
🐺: "بله. اما این به این معنی نیست که باید همیشه عجله کنیم. به نظر من، اگر به چیزهایی که واقعاً برای هر یک از ما ارزشمند هستن، با دقت و احترام رفتار کنیم، اون موقع چیزهای واقعی به وجود میان. منظور این نیست که باید به آرامی حرکت کنیم، اما مهم‌تر از همه، باید به چیزهایی که خودمون مهم‌ترین می‌دونیم، ارزش قائل بشیم. ما هر روز با این افکار زندگی می‌کنیم و به آماده‌سازی چیزهای جدید ادامه می‌دیم."
🦌: "در حال حاضر، ما هر روز رو با تمام وجود زندگی می‌کنیم."
🐺: "در حال حاضر، رویکرد ما "زندگی در لحظه حال" ست."
👤:"تو موسیقی شما، همیشه حسی از کشف و رهایی وجود داره. به نظر می‌رسه که موسیقی شما، هم به شنوندگان و هم به خودتون در طول اجراها، احساس آزادی می‌بخشه. چیز دیگه‌ای وجود داره که مایل باشید اون رو آزاد کنید؟"
🐺: "البته، هنوز چیزهای خیلی زیادی وجود داره. حتی نمی‌دونم چطور بگم... به طور مداوم چیزهای جدیدی ظاهر میشن که هنوز باید اونا رو کشف کنیم" (می‌خنده).
🦊: "این واقعاً پایانی نداره."
🦌: "ما طرفداران و افرادی داریم که انتظارات زیادی از ما دارن. و ما به طور مداوم در مورد اینکه چطور می‌تونیم این انتظارات رو برآورده کنیم، فکر می‌کنیم. احتمالاً ما فقط عاشق شگفت‌زده کردنیم (می‌خنده). ما همیشه در مورد چیزهایی مثل: "بیاین این کار رو انجام بدیم" یا "نمی‌شه اگه اینطور امتحان کنیم، فوق‌العاده میشه؟" صحبت می‌کنیم. ما از این گفتگوهای الهام‌بخش خیلی لذت می‌بریم. پس، مطمئنم که در آینده، ایده‌های جدید خیلی زیادی برای ما پیش خواهند آمد."