رواية العمى جوزيه ساراماغو .pdf
7.2 MB
ماذا لو استيقظتَ في مدينةٍ كل ساكنيها أصيبوا بالعمى، وكنت المبصر الوحيد بينهم؟
تحكي الرواية قصة مدينة تتعرض لوباء غريب حيث يصاب جميع السكان بالعمى
تتحدث عن عدوى تصيب مدينة بأكملها بالعمى ، تصور كيف يتحول الإنسان إلى أدنى درجات البهيمية و الوحشية إذا ما اضطرته الظروف لذلك .
من يستطيع التحكم في مزاجه بعدم الانزلاق إلى السوداوية ، فليقرأها.
رواية حائزة على جائزة نوبل للآداب عام 1998.
تحكي الرواية قصة مدينة تتعرض لوباء غريب حيث يصاب جميع السكان بالعمى
تتحدث عن عدوى تصيب مدينة بأكملها بالعمى ، تصور كيف يتحول الإنسان إلى أدنى درجات البهيمية و الوحشية إذا ما اضطرته الظروف لذلك .
من يستطيع التحكم في مزاجه بعدم الانزلاق إلى السوداوية ، فليقرأها.
رواية حائزة على جائزة نوبل للآداب عام 1998.
في سيرته يصف بورخيس كيفية عماه بكل شاعرية:
كان العمى ينال مني تدريجيًا منذ طفولتي مثل غروب صيفي بطيء، وبسبب القراءة والكتابة أصبحت كفيفاً.
كان العمى ينال مني تدريجيًا منذ طفولتي مثل غروب صيفي بطيء، وبسبب القراءة والكتابة أصبحت كفيفاً.
حين تلقى صهيب خبر موت والده غطّ في نوم عميق ثم استيقظ، قال لي:
نمت لأظنه حلم لكنني حين استيقظت لم يكن حلماً يا أمي، يعتصر قلبي الألم لأنني لا أملك شيئاً يُقال ليبدو الأمر أخفّ على قلبه الصغير سوى احتضانه والبكاء معه، قسوة الموت في أنه حقيقة كاملة لا تحتمل وجهاً آخر.
نمت لأظنه حلم لكنني حين استيقظت لم يكن حلماً يا أمي، يعتصر قلبي الألم لأنني لا أملك شيئاً يُقال ليبدو الأمر أخفّ على قلبه الصغير سوى احتضانه والبكاء معه، قسوة الموت في أنه حقيقة كاملة لا تحتمل وجهاً آخر.
أعتقد أن الأطفال الذين خذلتهم عائلتهم ف الصغر، تكبر اجسادهم فقط، يبقى ذلك الطفل مختبئ لا يكبر.
لا أتذكر مرّةً ، مرّةً واحدةً ، نظرتُ إليكِ بغير نظرة المُحب ، فيما أنتِ غارقةٌ في اللامبالاة غير عابئة بالشغف الذي يُشعل وتر الروح بالاضطراب ، وكنت أفعل ذلك ، أفعل ما يليق بي من انبهارٍ ، لئلا يتحطمَ سحرُ المَلاك ، الذي نسجتُ بدلته من خيوط فكرتي عنكِ ، رغم أن حبي لم يكترث بعاداتكِ ، بجمال وجهكِ ، بتقلبات المناخ العاطفي ، أو بألوان ثيابكِ .
لقد أحببتُ فيك شيئاً غامضاً ، لا أعرف ما هو ، ولم يزعجني أبدا أنكِ لا تعرفين شيئاً عن عبادتي للهواء ، الذي يفصلُ بيننا ، ما دامَ يحملُ فراشاتٍ ، لم يرها أحدٌ قط ، تنطلق نحوي ، مخضّبةً بأنفاسكِ ..
- عبد العظيم فنجان.
لقد أحببتُ فيك شيئاً غامضاً ، لا أعرف ما هو ، ولم يزعجني أبدا أنكِ لا تعرفين شيئاً عن عبادتي للهواء ، الذي يفصلُ بيننا ، ما دامَ يحملُ فراشاتٍ ، لم يرها أحدٌ قط ، تنطلق نحوي ، مخضّبةً بأنفاسكِ ..
- عبد العظيم فنجان.
"والساعة البلهاء تلتهم الغداء
وهناك في بعض الجهات
مرّ القطار
عجلاته غزلت رجاء بتّ انتظر النهار
من أجله.. مرّ القطار
وخبا بعيدا في السكون
خلف التلال النائيات
لم يبق في نفسي سوى رجع وهون
وأنا أحدّق في النجوم الحالمات
أتخيل العربات والصفّ الطويل
من ساهرين ومتعبين
أتخيل الليل الثقيل
في أعين سئمت وجوه الراكبين
في ضوء مصباح القطار الباهت
سئمت مراقبة الظلام الصامت
أتصوّر الضجر المرير
في أنفس ملّت وأتعبها الصفير
هي والحقائب في انتظار
هي والحقائب تحت أكداس الغبار
تغفو دقائق ثم يوقظها القطار
ويطلّ بعض الراكبين
متثائبا.. نعسان.. في كسل يحدّق في القفار
ويعود ينظر في وجوه الآخرين
في أوجه الغرباء يجمعهم قطار
ويكاد يغفو ثم يسمع في شرود
صوتا يغمغم في برود
هذي العقارب لا تسير
كم مرّ من هذا المساء؟ متى الوصول؟".
وهناك في بعض الجهات
مرّ القطار
عجلاته غزلت رجاء بتّ انتظر النهار
من أجله.. مرّ القطار
وخبا بعيدا في السكون
خلف التلال النائيات
لم يبق في نفسي سوى رجع وهون
وأنا أحدّق في النجوم الحالمات
أتخيل العربات والصفّ الطويل
من ساهرين ومتعبين
أتخيل الليل الثقيل
في أعين سئمت وجوه الراكبين
في ضوء مصباح القطار الباهت
سئمت مراقبة الظلام الصامت
أتصوّر الضجر المرير
في أنفس ملّت وأتعبها الصفير
هي والحقائب في انتظار
هي والحقائب تحت أكداس الغبار
تغفو دقائق ثم يوقظها القطار
ويطلّ بعض الراكبين
متثائبا.. نعسان.. في كسل يحدّق في القفار
ويعود ينظر في وجوه الآخرين
في أوجه الغرباء يجمعهم قطار
ويكاد يغفو ثم يسمع في شرود
صوتا يغمغم في برود
هذي العقارب لا تسير
كم مرّ من هذا المساء؟ متى الوصول؟".
وما قالت امرأةٌ مثلك عمّن تهواه: إنّي أحبّه!
إلّا وكأنّها قالت: إنّي أعذّبه!
- الرافعي
إلّا وكأنّها قالت: إنّي أعذّبه!
- الرافعي
"سألته هل شعري القصير يخونني
ويطول بين يديك ثم يرفرف؟
أخشى على شعري حنان يدٍ إذا
نسيت تدلله غدًا يتقصف".
-أحمد بخيت
ويطول بين يديك ثم يرفرف؟
أخشى على شعري حنان يدٍ إذا
نسيت تدلله غدًا يتقصف".
-أحمد بخيت
هل أنت حورية ضاقت بموطنها
فهاجرته صنيع المضنك الباكي؟
أَم أَنت روح ملاكٍ، حل في امرأةٍ
فخافك الملأُ الأَعلى، فأَقصاك؟
- الأديب حمزة شحاتة
فهاجرته صنيع المضنك الباكي؟
أَم أَنت روح ملاكٍ، حل في امرأةٍ
فخافك الملأُ الأَعلى، فأَقصاك؟
- الأديب حمزة شحاتة
"رأيت ذلك في عينيها.. فالحزن الكثيف الصامت الكامن في أعماقها ليس حزن انتقام وغضب، بل حزن حنوّ وشفقة. ولكنه، لفرط عمقه، يلوح هائلًا ورهيبًا.
ولهذا يرتجف قلبي بل هو حتى الآن يرقص بين أضلاعي، مع أنها ذهبت، وأنا أعرف أنّها غير عائدةٍ الليلة.
أما عيناها فلا تزال ترقبانني وأنا أشعر بقربهما ، وقربهما يخيفني ويؤنسني في آن معًا"
-ميخائيل نعيمة.
ولهذا يرتجف قلبي بل هو حتى الآن يرقص بين أضلاعي، مع أنها ذهبت، وأنا أعرف أنّها غير عائدةٍ الليلة.
أما عيناها فلا تزال ترقبانني وأنا أشعر بقربهما ، وقربهما يخيفني ويؤنسني في آن معًا"
-ميخائيل نعيمة.
"كان يكتب بـ جروحه ولم يتوقّف عندما إلتأمت.. كان يكمل ذلك بـ نبش ندوب الآخرين وإرجاعها جرحًا يستفاد من حبره."