- ‏في هذه الليلة ستضع نساء ايرلندا اللاواتي لم يتزوجن بعد أوراق الهدال تحت وسائدهم لعله يجلب لهن زوج جيد .

- ‏في هذه الليلة سيجتمع أهل الإكودار خارج منازلهم لحرق الدمى التي لم تكن سارة في حياتهم لكي يتخلصوا من الماضي .

- ‏في هذه الليلة سيذهب أهل الأرجنتين للشواطئ ليقفزوا فوق الأمواج سبع قفزات لجلب الحظ السعيد .

- ‏في هذه الليلة سيرتدي أهل أمريكا الوسطى والجنوبية الملابس الداخلية حيث يجلب اللون الأحمر الزوج
ويجلب اللون الاصفر المال .

- ‏في هذه الليلة سيكتب الروس أمانيهم في الورق ثم يحرقونها ويلقونها في كأس من الشمبانيا ثم يشربونها لعلها تتحقق .

- ‏في هذه الليلة سيجر الكولومبيون حقائبهم الفارغة في الشوارع لعله يجلب لهم الحظ في السفر .

- ‏في هذه الليلة سيلقي السكان المحليون في جنوب أفريقيا أجهزتهم القديمة من النوافذ. فيا أيها المارة احذروا .

- ‏في هذه الليلة سيكسر الدنماركيون اطباقهم عند أبواب جيرانهم بحثًا عن الجار المحبوب .

- ‏في هذه الليلة سيققز أطفال الفلبين عشر قفزات لعل ذلك يمنحهم بعضًا من الطول .

- ‏في هذه الليلة سيتناول الايطاليون العدس على موائدهم كطبق عشاء اعتقادًا منهم بأنه يجلب الثراء .

- ‏في هذه الليلة سيأكل الأسبان ١٢ حبة من العنب وهو تقليد يرمز لشهور السنة القادمة بحلوها ومرها .

- ‏في هذه الليلة سيهتف الناس في ساحة التايمز سكوير للسنة الراحلة بالوداع .

-في هذه الليلة أجلس معتذرًا عن إحياء امسية رأس السنة بكلماتي:
"لقد استنزفت حبيبتي كل فصاحتي".

‏لا ننتمي للأرض بتاتًا ، نحن أبناء السّماء .. لنا في الفراغ أوطانًا وفي النّجوم أحلامًا مصلوبة.

"فانظري إلى دمي ولا تقولي: كم حزين هذا
المنظر بل قولي:
كم هو حيّ حبيبي وحُبّه في
الحَجَر والشجر والبشر
فإنّي سأذهب لكنّ الذي جئتُ لأجله
سوف يبقى."
-أنسي الحاج

أنظٌر إليكِ مِن بعيد
تقفين هٌناك على الشٌرفه
كَ فزاعه خائفه ومَذعورة
بِوجهٌ خالٍ مِن التعابير
جَسد ساخن وكلمات بارده
أعٌرف انكِ تٌظهرين بِمَظهر الصامدة القَوية ولكنكِ نَسيتيِ أمراً مٌهماً
(عيناكِ )صغيرتي يَطلبان النِجدة بأستمرار .

فهل يا كلَّ مُرتكزي
وهل يا كلَّ إرباكي
ستزرعُني مياه النورِ يومًا في حناياكِ!
وهل يومًا سألقاكِ؟
وهل يومًا إذا ما قلتُ أنساها سأنساكِ؟

في الصباح، عند ارتداء الجورب
‏أفكِّر دائمًا
‏كيف سيكون الحال في المساء
‏عند خلعِهِ.

‏- تويوتاما تسونو .

‏"ثمة رقص على الدرب لا يراه الراكضون.
‏رقص يعرفه الجالسون، ثمة رقص خفي في الجلوس، الساكنون وحدهم يسمعون الأغنية. الضاجّون طرشى ضجيجهم."